Samsung DIGIMAX L80 manuali

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 9.85 MB |

Russo

Indice

уководство пользователя

1

&'()А'(+

3

редупреждение

3

истемная диаграмма

4

4лок-схема системы

5

Описание частей

6

О.АА

10

ОА'О!

10

ак вставить карту памяти

11

ОАА

16

[ежим очь] [ежим ортрет]

17

[ирокий формат изображения]

17

[ ежим АЬ УА ]

20

нопка зума W/T

21

нопка акро ( )/ низ

23

нопка акро ( )/ 

24

иксация фокусировки

24

Автовспышка

26

[нопка спуска на пульте У]

27

нопка MENU/ OK (Ю/ О)

28

пецэффект: цвет

29

нопка  (эффекты)

29

пецэффект: зона резкости

30

ЪА:АО УАЬ : +/

31

ОАЬ: О УАЬ : +/

31

пецэффект: составной снимок

32

пецэффект: фоторамка

32

ААО

33

нопка +/

34

абота с меню

37

[ежим захвата движения]

39

[ежим УУЮ]

39

езкостьъемка

40

О А ЭА

41

ОАА

42

ОАЬ?

45

О: О

45

[ апись звука остановлена.]

46

ОA

48

нопка Эскизы

49

нопка MENU/ OK

49

нопка увеличения

49

нопка оспроизведение/ ауза

49

ключение слайд-шоу

52

зменить размер

54

оворот изображения

54

DPOF: АА

55

PictBridge

58

[ ри выборе [1 ОО] ]

59

[ ри выборе [ ОО] ]

59

PictBridge: О

60

еню настроек

61

рафическая заставка

66

ажные замечания

67

&вуковая заставка

67

,редупреждающие сообщения

69

ехнические характеристики

71

истемные требования

73

ОАА

74

ключение режима 

77

Отключение съемного диска

79

Digimax Master

81

Digimax Master Digimax Reader

84

Digimax Reader

85

MEMOMEMO

88

MEMO MEMO

89

6806-3448

90

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 14.69 MB |

Giapponese

Indice

感謝購買三星數位相機。

1

此手册將指導您如何使用相機,包括拍攝影像、

1

使用說明了解您的相機

2

連接電源功能識別

9

[ SD(安全數位)記憶卡 ]

13

LCD顯示指示器

15

[夜景模式][人像模式]

17

[動態拍攝模式]

18

[拍攝情境模式]

18

[連續記錄動態影像]

19

拍攝照片時應注意的事項

20

使用相機鍵調整相機

21

變焦廣角／望遠鍵

21

語音記錄()／語音備忘錄()／上鍵

23

1. 捕獲影像。

24

2. 半按下快門鍵,聚焦於拍

24

3. 重新取景並完全按下

24

閃光燈()／左鍵

25

自拍計時器()／遙控()／右鍵

27

自拍計時器()/遙控()/右鍵

28

特殊效果 : 顔色

29

特殊效果：淺景深

30

捕獲：快門 除 :+/

31

保存：OK 除 :+/

31

特殊效果：相片合成

32

特殊效果：相片框架

32

動態影像畫面穩定器

33

／右鍵選擇所需的RGB値。

34

Measure:Shutter

35

AUTO, WIDE : F2.8 ~ F7.1

36

TELE : F5.1 ~ F13.1

36

AUTO,1~15S

36

使用LCD顯示器調整相機設定

37

[靜態影像] [動態影像]

38

OSD(螢幕顯示)資訊

41

修剪：T 捕獲：E

42

Play:▶/ 捕獲：E

42

修剪：T 捕獲：E

43

Pause:▶/

43

液晶顯示器指示標誌

44

縮略圖()/放大()鍵

45

語音備忘錄()/上鍵

46

播放&暫停()/下鍵

46

左/右/功能表/OK鍵

48

上／下／左／右鍵

49

使用LCD顯示器設定播放功能

50

DPOF : 標準

55

DPOF : 列印索引

56

DPOF : 列印尺寸

56

[全部][基本][OSD關閉]

57

PictBridge

58

PictBridge：圖片選擇

58

100-0067

59

PictBridge：列印

60

PictBridge：DPOF列印

60

PictBridge：重新設定

60

Language

61

[ 電源自動關閉 ]

62

[ 檔案名稱 ]

62

[ 記憶卡格式化 ]

63

[ 設置日期／時間／日期類型 ]

63

[ 連接外部設備(USB) ]

64

[ 自動對焦指示燈 ]

64

[ 列印記錄日期 ]

64

[ 液晶亮度 ]

65

[ 選擇視頻輸出類型 ]

65

設定我的相機功能表設定功能表

66

與服務中心聯繫前

69

規格與服務中心聯繫前

71

軟體注意事項規格

73

安裝應用程式軟體

75

在MAC系統中使用USB驅動程式

80

設定MAC系統的USB驅動程式取下可移動磁碟

80

移除Windows 98SE的USB驅動程式

81

Digimax Master

81

Digimax Master Digimax Reader

84

Digimax Reader

85

6806-3442

90

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.56 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruiksaanwijzing

1

Opgepast

3

Waarschuwing

3

AFSPELEN

4

SOFTWARE

4

Systeemdiagram

5

Identificatie van functies

6

INFORMATIE

10

De geheugenkaart plaatsen

11

Indicator LCD-scherm

15

De opnamemodus starten

16

Zoomknop W/ T

21

Knop Macro ( )/ Omlaag

23

Knop FLITSER ( ) / LINKS

25

[De zelfontspanner voor 10

27

[Sluiterknop op de

27

Knop MENU/ OK

28

Speciaal Effect : Kleur

29

E-knop (Effect)

29

MARKEREN MARKEREN MARKEREN

30

MARKEREN

30

Speciaal Effect : Fotoframe

32

Knop +/

34

Het menu gebruiken

37

Kwaliteit / Frame rate

39

Lichtmeting

39

ScherpteOpnemen

40

Afspeelmodus starten

41

LCD monitor indicatie

44

TRIMMEN?

45

BEVESTIG:OK

45

[Spraakopname is gestopt.]

46

AFBEELD

48

Afstandsbediening

49

De diaserie starten

52

Afmetingen wijzigen

54

Een opname draaien

54

DPOF DPOF : Standard

55

KOPIE OSD-informatie

57

PictBridge : Foto selectie

58

PictBridge

58

PictBridge : Afdrukinstelling

59

PictBridge : RESET

60

Menu Setup

61

Beginafbeelding

66

Belangrijke opmerkingen

67

Sluitertoon

67

Begingeluid

67

Waarschuwingsindicator

69

Specificaties

71

Systeemvereisten

73

Informatie over de software

74

PC-modus starten

77

VOORZICHTIG

80

Digimax Master

81

Digimax Master Digimax Reader

84

Digimax Reader

85

FAQ (Veelgestelde vragen)

86

MEMO MEMO

89

6806-3443

90

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.55 MB |

Francese

Indice

Manuel de l'utilisateur

1

Mise en garde

3

Avertissement

3

Table des matières

4

Tableau du système

5

Identification des fonctions

6

BON À SAVOIR

10

MISE EN GARDE

11

Voyant de l'écran LCD

15

[Mode Nuit] [Mode Portrait]

17

[Mode grand angle]

17

[Mode ENREGISTREMENT VOCAL]

20

[Appuyez sur le declencheur]

20

Touche ZOOM W / T

21

Touche Macro ( ) / Bas

23

Touche FLASH ( ) / GAUCHE

25

[Bouton obturateur de la

27

Touche MENU / OK

28

Effet spécial : Couleur

29

Touche E(Effet)

29

PRISE:OBTU. ÉDITER :+/

30

PRISE:OBTU. DÉPL. :

30

Effet spécial : Cadre photo

32

Touche +/

33

Comment utiliser le menu

37

Taille Qualité / Vitesse

38

Qualité / Vitesse

39

Mesure de l'exposition

39

Prise de vue

40

Démarrage du mode lecture

41

INDICATEUR LCD

44

ROGNAGE ?

45

CONFIRMER : OK

45

Touche imprimante

48

Télécommande

49

Démarrage du diaporama

52

Redimensionner

54

Rotation d’une image

54

DPOF DPOF : Standard

55

COPIER VERS LA CARTE

57

PictBridge

58

PictBridge : REMISE

60

Menu de configuration

61

Image de démarrage

66

Remarques importantes

67

Son de l'obturateur

67

Son de démarrage

67

Voyant d'avertissement

69

Spécifications

71

Configuration système requise

73

A propos du logiciel

74

Installer le logiciell

75

Démarrage du mode PC

77

Retrait du disque amovible

79

Digimax Master

81

Digimax Master Digimax Reader

84

Digimax Reader

85

Foire aux questions

86

MEMO MEMO

89

6806-3439

90

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.86 MB |

Inglese

Indice

«∞∑Fd· ´Kv «∞JU±Od« îUÅ∑p

2

¢FKOLU‹ «ôß∑ªb«Â

2

«∞L∫∑u¥U‹

4

±ªDj «∞MEUÂ

5

«∞∑Fd· ´Kv ±Oe«‹ «∞JU±Od«

6

¢uÅOq «∞JU±Od« °LBb¸ «∞DUÆW

10

≈œîU‰ °DUÆW «∞c«Ød…

11

26) ≈–« ØMX ¢º∑ªbÂ –«Ød…

12

±‡F‡K‡u±‡U‹

13

«ß∑ªb«Â «∞JU±Od« ∞KLd… «_Ë∞v

14

±R®d ®U®W «∞Fd÷ «∞∂Ku¸¥W

15

°b¡ Ë{l «∞∑ºπOq

16

“¸ «∞∑J∂Od

22

“¸ ±UØdË ( ) / √ßHq

23

ÆHq «∞∑dØOe

24

“¸ «∞Hö‘ ( ) / ¥ºU¸

25

¸ «∞Hö‘ ( ) / ¥ºU¸

26

¤ “¸ ±Bd«Ÿ «∞JU±Od« «∞Lu§uœ

27

°πNU“ «∞∑∫Jr ´s °ÔFb ›

27

¤ ¢∫b¥b ±RÆX «∞∑Bu¥d «∞c«¢w

27

“¸ «∞IUzLW/ ±u«≠o

28

¢Q£Od«‹ îUÅW : «∞KuÊ

29

(¢Q£Od«‹)

29

● ¢∫d¥p Ë¢GOOd ≈©U¸ «∞∑dØOe

30

¢Q£Od«‹ îUÅW : «∞∑Bu¥d «∞LdØV

31

¢Q£Od«‹ îUÅW : ≈©U¸ «∞Bu¸…

32

±∏∂X ≈©U¸«‹ ±IU©l «_≠öÂ

33

¤ Ë¸ÆW °OCU¡ ›

35

ßd´W ±Bd«Ÿ «∞JU±Od«

36

ÆOLW ≠∑∫W «∞JU±Od«

36

«ß∑ªb«Â «∞IUzLW

37

«∞πuœ… / ±Fb‰ «ù©U¸«‹

38

«∞IOU”«∞πuœ… / ±Fb‰ «ù©U¸«‹

39

¤ «∞u{l °d≤U±Z ›

40

°b¡ Ë{l «∞∑AGOq

41

±FKu±U‹

41

(«∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W)

41

•πr «∞Bu¸…

45

«∞∫b «_ÆBv

45

∞LFb‰ «∞∑J∂Od

45

“¸ ¢AGOq

46

“¸ ±HJd… «∞Bu‹ ( )/ √´Kv

46

“¸ •c· ( )

47

“¸ E (¢Q£Od«‹)

47

“¸ «∞DU°FW

48

§NU“ «∞∑∫Jr ´s °ÔFb

49

°b¡ ´d÷ «∞Ad«z`

52

•c· «∞Bu¸

53

•LU¥W «∞Bu¸

53

¢bË¥d Åu¸…

54

¢GOOd «∞∫πr

54

¸§uŸ ∞KªKn :

55

: •πr «∞D∂U´W

56

±FKu±U‹ «∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W

57

: ¢∫b¥b «∞Bu¸

58

: ≈´b«œ «∞D∂U´W

59

: ©∂U´W

60

: ≈´Uœ… «∞C∂j

60

: «∞D∂U´W

60

ÆUzLW «ù´b«œ

61

≈´b«œ ÆUzLW ØU±Od¢w

66

Åu¸… «∞∂b¡

66

Åu‹ «∞∂b¡

67

Åu‹ «∞LBd«Ÿ

67

±ö•EU‹ ≥U±W

67

±R®d «∞∑∫c¥d

69

Æ∂q «ô¢BU‰ °LdØe ÅOU≤W

69

08 ßr ≈∞v ±U ô ≤NU¥W

71

4 ≈∞v 08 ßr 05 ≈∞v 08 ßr

71

«∞Lu«ÅHU‹

72

«∞Lu«ÅHU‹ ±ö•EU‹ ´Kv «∞∂d«±Z

73

±∑DK∂U‹ «∞MEUÂ

73

±FKu±U‹ ´s «∞∂d«±Z

74

≈´b«œ °d≤U±Z «∞∑D∂Oo

75

°b¡ Ë{l «∞∑uÅOq °U∞JL∂Ou¢d

78

≈“«∞W «∞Id’ «∞IU°q ∞û“«∞W

79

≈´b«œ ±∫d„

80

∞MEUÂ ±UØOM∑u‘

80

«ß∑ªb«Â ±∫d„

80

≈“«∞W ±∫d„

81

∞MEUÂ «∞∑AGOq

81

, Ë±IDl ≠OKr _≤u«Ÿ ±KHU‹ ≥cÁ

83

°d≤U±Z Æd«¡…

84

«_ßµKW «∞L∑Jd¸…

86

OMEMOMEM

88

6806-3452

90

Samsung DIGIMAX L80 Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.52 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Conteúdo

4

Diagrama do sistema

5

Identificação de recursos

6

INFORMAÇÃO

10

Inserindo o cartão de memória

11

Indicador do monitor LCD

15

Iniciar o modo de gravação

16

Iniciando o modo de gravação

18

Botão W / T de ZOOM

21

Macro ( ) / botão Abaixo

23

Trava de foco

24

[Botão do obturador no

27

[Selecionando o

27

MENU / botão OK

28

Efeito especial : Cor

29

Botão E (efeitos)

29

TIR. FOTO:OBT. Editar : +/

30

TIR. FOTO:OBT. MOVER :

30

Salvar : OK EXCL.:+/

32

QUAD. FOTO

32

Botão +/

33

Como usar o menu

37

[Modo Captura de Movimento]

39

[Modo PROGRAMA]

39

NitidezTomada

40

[Completo] [Básico]

41

RECORTE?

45

CONFIRMA: OK

45

[Parada na gravação de voz]

46

[Pausa na gravação de voz]

46

Botão de impressora

48

Controle remoto

49

Redimensionar

54

Girando uma imagem

54

DPOF DPOF : PADRÃO

55

PictBridge : Seleção de foto

58

PictBridge

58

PictBridge: Reiniciar

60

Menu de configuração

61

Imagem inicial

66

Observações importantes

67

Som do obturador

67

Som inicial

67

Indicador de aviso

69

Especificações

71

Requisitos do sistema

73

Sobre o software

74

Iniciando o modo PC

77

Removendo o disco removível

79

Usando o USB Driver para MAC

80

Digimax Master

81

Digimax Master Digimax Reader

84

Digimax Reader

85

Perguntas freqüentes

86

MEMO MEMO

89

6806-3444

90

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
AFN-TR161VMG	Manuale Utente Samsung AFN-TR161VMG User Manual (XP), 48 pagine
DB-P70	Manuale Utente Samsung DB-P70 사용자 매뉴얼, 163 pagine
AS-T102AA	Manuale Utente Samsung AS-T102AA 사용자 매뉴얼, 48 pagine
EK-GN120	Manuale Utente Samsung EK-GN120 User Manual, 186 pagine
SM-T585	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab A (2016, 10.1",) 4G User Manual (Nougat), 108 pagine
AS09HM1N/XSA	Manuale Utente Samsung AS24HM1/XSG Guía del usuario, 28 pagine
GW73B-S	Manuale Utente Samsung GW73B-S دليل الاستخدام, 36 pagine
SM-A810S	Manuale Utente Samsung 갤럭시 A8(2016) 사용자 매뉴얼 (Oreo), 160 pagine
S24E510C	Manuale Utente Samsung S24E510C 사용자 매뉴얼, 76 pagine
YP-Z3AL	Manuale Utente Samsung YP-Z3AL 빠른 시작 가이드, 2 pagine
SRS515DC	Manuale Utente Samsung SRS515DC 사용자 매뉴얼, 16 pagine
SEW-HFR167ARC	Manuale Utente Samsung SEW-HFR167ARC 사용자 매뉴얼, 32 pagine
RS86BPRPC1C	Manuale Utente Samsung 삼성 지펠 그랑데스타일8600 프린세스링 화이트 RS86BPRPC1C 빠른 시작 가이드 [en] [et] [pt] , 24 pagine
LN32D403E2D	Manuale Utente Samsung UN32D4003BD 사용자 매뉴얼 [ja] [zh] , 69 pagine
AS-G611	Manuale Utente Samsung AS-G611 사용자 매뉴얼, 44 pagine
NT-R21	Manuale Utente Samsung NT-R21 사용자 매뉴얼, 155 pagine
SNC-M300P	Manuale Utente Samsung SNC-M300P 사용자 매뉴얼, 86 pagine
Digimax V70	Manuale Utente Samsung DIGIMAX V70 Manuel utilisateur, 120 pagine
ML-700	Manuale Utente Samsung ML-1710 사용자 매뉴얼 [ko] [zh] , 136 pagine
UA55KS9500W	Manuale Utente Samsung UA55KS9500K راهنمای کاربری, 16 pagine

Samsung dispositivi