Samsung DIGIMAX U-CA 5 manuali

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.01 MB |

Portoghese

Indice

Manual do usuário

1

Instruções

2

GRAVAÇÃO

3

REPRODUÇÃO

3

CONFIGURAÇÃO

4

PROGRAMA

4

Conhecendo sua câmera

5

Um aviso de FCC

7

Gráfico do sistema

8

Visão frontal e superior

10

Parte posterior e inferior

10

Botão de 5 funções/lateral

11

INFORMAÇÃO

14

DESAT. 1 MIN

16

Language 3 MIN

16

Inserir a placa de memória

20

Indicador do monitor LCD

22

Iniciar o modo de gravação

24

Botão W/T de ZOOM

28

Botão Macro( ) / Abaixo

30

Bloqueio de focalização

31

Botão MENU/OK

37

Set:OK/M

38

Botão +/

39

Botão LCD

43

Como usar o menu

46

Qualidade

48

Tomada contínua

49

Efeitos especiais

51

[QUADRO1] [QUADRO2] [QUADRO3]

53

EFEITO ESPECIAL

53

Iniciar o modo de reprodução

55

RECORTE?

61

CONFIRMA: OK

61

START:SHUTTER

61

STOP:SHUTTER

62

Botão LCD ( )

63

Botão Álbum (botão M)

64

Botão Delete ( )

67

Proteger as imagens

72

Redimensionar

74

Girar uma imagem

75

DPOF : PADRÃO

76

DPOF : TAMANHO DE IMPRESSÃO

77

PictBridge

78

AUTO CONFIGURAR

80

CONFIG. PADRÃO

80

IMPRIMINDO AGORA

81

IMPRIMIR

81

IMPRIMIR DPOF

81

PictBridge: REINICIAR

82

Menu de configuração

83

Nome de arquivo

85

Formatar uma placa de memória

86

Imprimi os dados gravados

87

Lâmpada de função

89

Brilho do LCD

90

[Usar o cabo AV com o berço]

91

[Usar o cabo AV com a câmera]

91

Jaque amarelo - conexão vídeo

91

Jaque branco - conexão voz

91

Visualização rápida

93

Iniciar uma imagem

94

Iniciar o som

95

Notas importantes

96

Indicador de aviso

98

As imagens não estão nítidas

100

O flash não dispara

100

Especificações

102

Notas sobre o programa

104

Sobre o programa

105

Configurar o programa

107

Iniciar modo PC

117

[Clique!]

120

Disco removível

121

Remova o disco removível

122

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

Usar o PhotoImpression

128

6806-2469

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.59 MB |

Francese

Indice

Manuel de l'utilisateur

1

Instructions

2

Table des matières

3

A propos des icônes

5

AVERTISSEMENT

5

MISE EN GARDE

5

Avertissement

6

Mise en garde

7

Tableau du système

8

Caractéristiques techniques

10

INSTALL

16

Retrait de la carte mémoire

20

[Image et état Plein]

22

[Mode CLIP VIDÉO]

23

STOP:SHUTTER

24

Touche ZOOM W/T

28

Touche Macro( ) /Bas

30

Touche FLASH ( ) / GAUCHE

32

Touche MENU/OK

37

Set:OK/M

38

Touche +/

39

Bouton LCD

43

Comment utiliser le menu

46

Mesure d'exposition

49

Effet spécial

51

Effet spécial : Cadre photo

53

Démarrage du mode lecture

55

ROGNAGE ?

61

CONFIRMER : OK

61

START:SHUTTER

61

Bouton LCD( )

63

Touche Album (touche M)

64

Touche Supprimer( )

67

Démarrage du diaporama

71

Protection des images

73

Redimensionner

74

Rotation d’une image

75

DPOF : STANDARD

76

DPOF : TAILLE DE L’IMPRESSION

77

PictBridge

78

TOUTES IM

79

PARAM AUTO

80

PARAM PERSO

80

PictBridge : l’impression

81

PictBridge : REMISE

82

Menu de configuration

83

Nom de fichier

85

Formatage d’une carte mémoire

86

Voyant de fonction

89

Luminosité LCD

90

Couleur jaune - Vidéo

91

Couleur blanche - Voix

91

Vue rapide

93

Configuration du menu MYCAM

94

Son de démarrage

95

Remarques importantes

96

Voyant d'avertissement

98

Les images sont floués

100

Le flash ne se déclenche pas

100

Spécifications

102

Configuration système requise

104

A propos du logiciel

105

BON À SAVOIR

107

[cliquez ici!]

108

Démarrage du mode PC

117

Disque amovible

121

Retrait du disque amovible

122

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

Foire aux questions

129

6806-2464

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.05 MB |

Russo

Indice

уководство пользователя

1

раткие инструкции

2

одержание

3

накомство с фотокамерой

5

редупреждение

6

нимание

7

истемная диаграмма

8

переди и сверху

10

зади и снизу

10

ид сбоку/ нопка УО/OK

11

ОАА

14

ндикатор зарядки

15

АО

16

ак вставить карту памяти

20

ндикатор -дисплея

22

ачинаем съемку

24

нопка зума W/T

28

ОАА

30

нопка акро ( )/ 

31

нопка MENU/OK (Ю/О)

37

Set:OK/M

38

нопка +/

39

нопка 

43

абота с меню

46

ачество

48

 ЭО

49

езкость

50

пецэффекты

51

пецэффект: оставной снимок

52

пецэффект: фоторамка

53

табилизатор кадра видоклипа

54

ОАА

55

[ажмите кнопку спуска]

56

ндикаторы -дисплея

59

ОАЬ?

61

ОАЬ

61

ОЬ

61

О: О

61

START:SHUTTER

61

STOP:SHUTTER

62

нопки О/АО/ MENU/ OK

63

абота с альбомами (кнопка M)

64

нопка Удалить( )

67

ключение слайд-шоу

71

Удаление изображений

73

зменить размер

74

оворот изображения

75

DPOF: АА

76

DPOF: ОА ОАА

77

PictBridge

78

ОA

79

АО УАОА

80

О УАОА

80

PictBridge: печать

81

ежим PictBridge: О

82

еню настроек

83

мя файла

85

#орматирование карты памяти

86

ОАА

86

АО

87

ветовые индикаторы

89

Яркость 1

90

 А

91

 NTSC

91

О PAL

91

4ыстрый просмотр

93

астройка даты

94

вуковая заставка

95

&ажные замечания

96

редупреждающие сообщения

98

ехнические характеристики

102

истемные требования

104

ОАА

106

[елчок!]

108

ключение режима 

117

ъемный диск

121

Отключение съемного диска

122

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

абота с Photo Impression

128

6806-2473

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.60 MB |

Indice

Betjeningsvejledning

1

Hovedpunkter i betjeningen

2

OPTAGELSE

3

AFSPILNING

3

SOFTWARE

4

Lær dit kamera at kende

5

Advarsel

6

Vær forsigtig

7

Systemoversigt

8

Kameraets funktioner

10

Strømtilslutning

14

Sådan benyttes memorykortet

18

Isætning af memorykortet

20

Indikatorer på LCD monitoren

22

Start af optagelse

24

Vær opmærksom på følgende

26

Brug af betjeningsknapperne

27

ZOOM W/T-knap

28

Voice Memo ( ) / OP knap

30

Fokuslås

31

FLASH( )/ VENSTRE knap

32

FLASH ( ) / VENSTRE knap

33

MENU / OK knap

37

Set:OK/M

38

+/- knap

39

LCD knap

43

Sådan bruges menuen

46

Størrelse

47

Kvalitet

48

Lysmåling

49

Skarphed

50

Specielle effekter

51

Speciel effekt : Fotorammer

53

Start af afspilning

55

VOICE MEMO ( ) / OP knap

61

LCD( ) knap

63

Album knap (M knap)

64

Slet knap ( )

67

Start af diashowet

71

Beskyttelse af billeder

73

Ny størrelse

74

Rotation af billeder

75

DPOF: STANDARD

76

DPOF : PRINTSTØRRELSE

77

PictBridge

78

PictBridge: Vælg billede

79

AUTO INDST

80

BRUGERINDST

80

PictBridge: udskrivning

81

PictBridge : RESET

82

Setup-menu

83

Automatisk afbryder

85

Formatering af memorykort

86

RETUR: INDST.:OK

87

05 / 01/ 01 01:00

87

ÅÅ/MM/DD

87

Funktionslampe

89

Autofokuslampe

90

Valg af videoudgang

91

Quick view

93

Indstilling af MITKAM menuen

94

Startlyd

95

Vigtige bemærkninger

96

Advarselsindikator

98

Billederne er utydelige

100

Flashen udlades ikke

100

Dato/klokkeslæt viser forkert

100

Specifikationer

102

Bemærkninger om softwaret

104

Om softwaret

105

INFORMATION

107

Start af PC-funktionen

117

Ikke-permanent disk

121

[Dobbeltklik]

122

Brug af USB-driveren til MAC

123

VÆR FORSIGTIG

123

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

Brug af PhotoImpression

128

Spørgsmål og svar

129

6806-2471

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 2.88 MB |

Nederlandese

Indice

Gebruiksaanwijzing

1

Instructies

2

AFSPELEN

3

SOFTWARE

4

Kennis maken met uw camera

5

Waarschuwing

6

Voorzichtig

7

Systeemgrafiek

8

Identificatie van functies

10

AUTO UIT 1 MIN

16

Language 3 MIN

16

De geheugenkaart plaatsen

20

Indicator LCD-scherm

22

De opnamemodus starten

24

[ De sluiterknop indrukken ]

26

Zoomknop W/ T

28

Knop Macro ( ) / Omlaag

30

Knop FLITSER ( ) / LINKS

32

Knop MENU / OK

37

Set:OK/M

38

Knop +/

39

LCD-knop

43

Het menu gebruiken

46

Kwaliteit

48

Lichtmeting

49

Scherpte

50

Speciaal Effect

51

Speciaal Effect : Fotoframe

53

Afspeelmodus starten

55

TRIMMEN?

61

ANNULEER

61

BEVESTIG: OK

61

START:SHUTTER

61

[Spraakopname is gestopt.]

62

Knop LINKS/ RECHTS/ MENU/ OK

63

Albumknop (M-knop)

64

Wisknop ( )

67

De diaserie starten

71

Opnamen beveiligen

73

Afmetingen wijzigen

74

Een opname draaien

75

DPOF : STANDAARD

76

DPOF : AFDRUKFORMAAT

77

PictBridge

78

AFBEELD

79

PictBridge: Afdrukinstelling

80

PictBridge: afdrukken

81

PictBridge : RESET

82

Menu Setup

83

Bestandsnaam

85

Een geheugenkaart formatteren

86

De opnametijd afdrukken

87

TERUG: STLIN:OK

88

FUNCTIE LAMP

89

Helderheid LCD

90

Type video-uitvoer selecteren

91

Snelweergave

93

Het menu MYCAM instellen

94

Begingeluid

95

Belangrijke opmerkingen

96

Waarschuwingsindicator

98

De foto's zijn wazig

100

De flitser gaat niet af

100

Specificaties

102

Systeemvereisten

104

Informatie over de software

105

INFORMATIE

107

PC-modus starten

117

Verwisselbare schijf

121

Windows 98SE

122

VOORZICHTIG

123

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

PhotoImpression gebruiken

128

FAQ (Veelgestelde vragen)

129

6806-2468

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.07 MB |

Turco

Indice

TTÜÜRRKKÇÇEE

1

YYöönneerrggeelleerr

2

‹‹ççiinnddeekkiilleerr

3

‹‹KKAAZZ

5

TTeehhlliikkee

6

DDiikkkkaatt

7

< Dahil olan ö¤eler >

8

ÖÖnn vvee ÜÜsstt

10

AArrkkaa vvee AAlltt

10

BBeeﬂﬂiikk

11

TTEEHHLL‹‹KKEE

15

Power Off 1 min

16

Language 3 min

16

[Görüntü ve Dolu Durum]

22

[ F‹LM KL‹P‹ modu ]

23

STOP:SHUTTER

24

DEKLANﬁÖR

27

OOddaakk kkiilliiddii

31

[Menü aç›k]

37

[Menü kapal›]

37

Set:OK/M

38

++//-- ddüü¤¤mmeessii

39

LLCCDD ddüü¤¤mmeessii

43

BBooyyuutt

47

KKaalliittee

48

ÖÖllççüümm

49

KKeesskkiinnlliikk

50

ÖÖzzeell EEffeekktt

51

[Frame1] [Frame2] [Frame3]

53

Special Effect

53

[ Duraklat›ld› ]

56

[ Deklanﬂöre bas›n ]

56

Trimming?

61

Trimming

61

Confirm:OK

61

START:SHUTTER

61

LLCCDD (( )) ttuuﬂﬂuu

63

Interval Cancel

72

Repeat Effect1

72

Effect Effect2

72

All Pics

72

DDPPOOFF

75

DDPPOOFF :: SSTTAANNDDAARRDD

76

Standard Select

77

Index All Pics

77

Size Cancel

77

PPiiccttBBrriiddggee

78

Auto Set

80

Custom Set

80

Now Printing

81

DPOF Print

81

AAyyaarr mmeennüüssüü

83

DDoossyyaa aadd››

85

Back: Set : OK

88

‹‹ﬂﬂlleevv llaammbbaass››

89

LLCCDD ppaarrllaakkll››¤¤››

90

LCD NTSC

91

Video Out PAL

91

HH››zzll›› iizzlleemmee

93

BBaaﬂﬂllaanngg››çç sseessii

95

ÖÖnneemmllii nnoottllaarr

96

‹‹kkaazz ggöösstteerrggeessii

98

Görüntüler net de¤il

100

Flaﬂ patlam›yor

100

ÖÖzzeelliikklleerr

102

YYaazz››ll››mm nnoottllaarr››

104

BB‹‹LLGG‹‹

106

[T›klat›n!]

108

Sound Computer

117

USB Printer

117

[Çift t›klat›n!]

122

DD‹‹KKKKAATT

123

DDiiggiimmaaxx RReeaaddeerr

125

MMEEMMOO

133

6806-2475

136

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.21 MB |

Indice

6806-2474

1

D &Time 05/ 01/ 01

11

Language English

11

STOP:SHUTTER

13

Measure : Shutter

21

2592X1944

24

2272X1704

24

2048X1536

24

1600X1200

24

30FPS 15FPS

25

FPS 15FPS

25

[ 1/2 ] [ 2/2 ]

27

2592 2272 2048 1600 1024 640

32

05 / 01/ 01 01:00

46

Digimax ReaderDigimax Reader

66

Samsung DIGIMAX U-CA 5 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 2.96 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Sisällys

3

Kameraan tutustuminen

5

Varoitus

6

Huomautus

7

Järjestelmäkaavio

8

Toiminnot

10

Yhdistäminen virtalähteeseen

14

Muistikortin käyttöohjeet

18

Muistikortin poistaminen

20

Kameran käyttöönottaminen

21

[Kuva - Täysi-tila]

22

Tallennustilan aloittaminen

23

Huomioonotettavaa kuvattaessa

26

Zoom W/T -painike

28

[Automaattinen makro]

30

Tarkennuslukko

31

[ Automaattisen salamavalon

32

[Kaukosäätimen valitseminen]

35

Valikko/OK-painike

37

Set:OK/M

38

+/- painike

39

LCD-näyttöpainike

43

Valikon käyttäminen

46

[ TAVALLINEN KUVAUS -tila ]

47

[ ELOKUVALEIKE-tila ]

47

RUUTUNOPEUS

48

Mittaaminen

49

Terävyys

50

Erikoistehosteet

51

SIIRRY : MUUTA :

52

Erikoistehoste: Valokuvakehys

53

[Keskeytetty]

56

[ Paina suljinpainiketta. ]

56

START:SHUTTER

61

STOP:SHUTTER

62

LCD ( )-näyttöpainike

63

Albumipainike (M-painike)

64

Poistopainike ( )

67

Kuvaesityksen käynnistäminen

71

Kuvien suojaaminen

73

Koon muuttaminen

74

Kuvan pyörittäminen

75

DPOF: STANDARD

76

DPOF : TULOSTUSKOKO

77

PictBridge

78

KAIKKI KUV

79

PictBridge: Tulostusasetukset

80

PictBridge : Tulosta

81

PictBridge : NOLLAUS

82

Asetusvalikko

83

Tiedostonimi

85

Muistikortin alustaminen

86

ASETUKSET

87

Toimintojen merkkivalo

89

Nestekidenäytön kirkkaus

90

Keltainen väri - videokuva

91

Valkoinen väri - ääni

91

Pikakatselu

93

Aloituskuva

94

Aloitusääni

95

Tärkeitä tietoja

96

Varoitusilmaisin

98

Kuvat ovat epäselviä

100

Salamavalo ei välähdä

100

Tekniset tiedot

102

Järjestelmävaatimukset

104

Tietoja ohjelmasta

105

[Napsauta!]

107

PC-tilan käynnistäminen

117

Siirrettävä levy

121

[Kaksoisnapsauta!]

122

MAC-USB-ajurin käyttäminen

123

HUOMAUTUS

123

Digimax Viewer 2.1

124

Digimax Reader

125

Usein kysyttyjä kysymyksiä

129

6806-2472

136

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
OH55D	Manuale Utente Samsung OH55D Quick start guide, 2 pagine
SRT75HWAGE	Manuale Utente Samsung SRT75HWAGE 인테리어스타일 세잔느 빠른 시작 가이드, 23 pagine
ZMZ28	Manuale Utente Samsung ZMZ28 사용자 매뉴얼, 100 pagine
SPF-107H	Manuale Utente Samsung SPF-107H 사용자 매뉴얼 (Model code type : LP*IPLE), 30 pagine
SM-A320F	Manuale Utente Samsung Galaxy A3 (2017) Kullanım kılavuzu, 160 pagine
ZMZ28	Manuale Utente Samsung ZMZ28 빠른 시작 가이드, 4 pagine
Z-99Q	Manuale Utente Samsung Z-99Q 사용자 매뉴얼, 24 pagine
BD-E8500	Manuale Utente Samsung BD-E6100 Smart HUB Manual, 29 pagine
YH-820MGB	Manuale Utente Samsung YH-820MGB 사용자 매뉴얼, 36 pagine
LN40D503F7F	Manuale Utente Samsung LN40D503F7F 40형 LCD 사용자 매뉴얼, 69 pagine
SCQ041A	Manuale Utente Samsung SCQ041A 사용자 매뉴얼, 24 pagine
AFN-HD233MSA	Manuale Utente Samsung AFN-HD233MSA 사용자 매뉴얼, 44 pagine
DB-V60	Manuale Utente Samsung DB-V60 사용자 설명서, 144 pagine
HW-J355	Manuale Utente Samsung 120 W 2.1 Ch Soundbar, HW-J355 User guide, 46 pagine
SCX-1365	Manuale Utente Samsung 잉크젯복합기 20ppm SCX-1365 빠른 시작 가이드, 2 pagine
SPH-E3700	Manuale Utente Samsung SPH-E3700 Quick start guide, 2 pagine
SM-T800	Manuale Utente Samsung SM-T800 Uporabniški priročnik (Marshmallow), 147 pagine
ET-CG935	Manuale Utente Samsung 갤럭시 S7 엣지 렌즈 커버 사용자 매뉴얼, 2 pagine
AVSCH100B12	Manuale Utente Samsung AVSCH100B12 사용자 매뉴얼, 36 pagine
GE81ZR	Manuale Utente Samsung GE81ZR Инструкция по использованию, 20 pagine

Samsung dispositivi