Samsung GT-B2710 Manuale Utente

GT-B2710kasutusjuhend

Kokkupanek10Aku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.Telefoni saab laadida kaasasoleva laadijaga või ühendades t

Kokkupanek11Ühendage laadija suurem ots vooluvõrku.3 Telefoni saab laadimise ajal kasutada, kuid siis võib aku •täitumine kauem aega võtta.Laadimise

Kokkupanek12Mälukaardi paigaldamine (valikuline)Lisamultimeediumfailide salvestamiseks tuleb sisestada mälukaart. Teie telefon töötab microSD™- või mi

Kokkupanek13Paigaldage aku.4 Pange tagakaas tagasi ning keerake kruvi kaane 5 lukustamiseks päripäeva. ›Mälukaardi eemaldamineVeenduge, et telefon par

Kokkupanek14 ›Mälukaardi vormindamineMälukaardi vormindamine arvutis võib põhjustada ühildumatust teie telefoniga. Vormindage mälukaarti ainult telefo

Alustamine15AlustamineTelefoni sisse- ja väljalülitamineTelefoni sisselülitamiseks tehke järgmist.Vajutage ja hoidke all [1 ].Sisestage oma PIN-kood j

Alustamine16Vee- ja tolmukindluse säilitamine ›Teie telefon on piiratud määral kaitstud teatud tingimustel juhusliku vette sattumise puhul, kuid telef

Alustamine17Klahv/nupp Funktsioon4-suunaline sirvimineLäbi menüüvalikute kerimine; ooterežiimis kasutaja poolt määratud menüüde kasutamine (vasak/pare

Alustamine18Ikoon TähendusEDGE-võrk ühendatudUMTS-võrk ühendatudHäälkõne pooleliToimub videokõneHädaabisõnumifunktsioon aktiveeritudVeebi sirvimineTel

Alustamine19Ikoon TähendusMuusika esitus ajutiselt peatatudFM-raadio seesFM-raadio peatatudRSS-kanaleid sisaldavad veebilehedAku laetuse tasePraegune

Juhendi kasutamine2Juhendi kasutamineTäname teid, et ostsite selle Samsungi mobiiltelefoni. See telefon põhineb Samsungi harukordsetel tehnoloogiatel

Alustamine20 ›Õige kuupäeva ja kellaaja määramineValige menüürežiimis 1 Seaded → Kellaaeg ja kuupäev.Määrake kuupäeva- ja kellaajavorming ning sisesta

Alustamine21 ›Menüüde otseteede määramineValige menüürežiimis 1 Seaded → Telefon →Otseteed.Valige otseteena kasutatav klahv.2 Valige menüü, mida soov

Alustamine22Valige muudetav menüü või tühi asukoht.4 Valige soovitud menüü.5 Alammenüüde valimiseks vajutage <Valikud> →Ava (vajaduse korral).V

Alustamine23 ›Mobiilijälituse aktiveerimineKui keegi sisestab teie telefoni uue SIM- või USIM-kaardi, saadab mobiilijälituse funktsioon automaatselt k

Alustamine24Teksti sisestamine sisestusviiside abilRežiim FunktsioonABCVajutage vastavat tähe-/numbriklahvi seni, kuni ekraanile ilmub soovitud märk.T

Side25SideHelistamineSiit saate teada, kuidas kasutada helistamise funktsioone, nagu helistamine ja kõnele vastamine, kõne ajal saadaolevate valikute

Side26Teise kõne tegemiseks pange esimene kõne ootele ja valige •uus number.Teisele kõnele vastamiseks vajutage pärast koputuse kuulmist •[ ]. Esime

Side27Võltskõne tegemineSoovi korral saate teeselda, et teile saabub kõne, kui soovite lahkuda koosolekult või soovimatult vestluselt.Võltskõne funkts

Side28 ›Kõne- ja sõnumilogide vaatamineSoovi korral saate vaadata tüüpide järgi ltreeritud kõne- ja sõnumilogisid. Valige menüürežiimis 1 Kommun. →L

Side29SõnumidSiin on teavet selle kohta, kuidas saata tekstisõnumeid (SMS), multimeediumsõnumeid (MMS) ning vaadata ja hallata vaadatud ja vastuvõetud

Juhendi kasutamine3►Vt – leheküljed asjakohase teabega, näiteks ► lk 12 (tähendab "vaadake lehekülge 12")→Seejärel – valikute või menüüde jä

Side30Vajutage <5 Valikud> → Lisa multimeedium ja lisage fail. Faili saate valida faililoendist või teha ise foto, video- või heliklipi.Sõnumi s

Side31Sisestage tekst ja vajutage kinnitusklahvi.3 Nüüd saate tekst- või multimeediumsõnumi loomise ajal sõnumi tekstiväljale sisestusvaliku abil teks

Side32Sisestage adressaadi number ja vajutage kinnitusklahvi. 4 Liikuge edasi 7. sammu juurde.Kontaktiloendisse salvestatud numbri valimise jaoks vaju

Side33Vajutage kinnitusklahvi ja valige 3 Kontaktid.E-posti aadressi saate käsitsi sisestada või valida vasakule või paremale kerides logist või konta

Side34Vahetu sõnumsideSiin on teavet selle kohta, kuidas universaalse vahetu sõnumside abil sõprade ja perega vestelda.See funktsioon ei pruugi teie p

Meelelahutus35MeelelahutusKaameraSiin on teavet selle kohta, kuidas teha ja vaadata fotosid ja videoid. Fotosid saab teha eraldusvõimega kuni 1600 x 1

Meelelahutus36 ›Panoraampildi pildistaminePanoraamvõtte režiimi abil saate pildistada laiu panoraampilte. See režiim on mugav lahendus maastike pildis

Meelelahutus37Mõned failivormingud pole telefoni tarkvarast •tulenevalt toetatud.Kui failimaht ületab vaba mäluruumi, võib failide •avamisel tõrkeid

Meelelahutus38 ›Muusika esitaminePärast muusikafailide edastamist telefoni või mälukaardile tehke järgmist.Valige menüürežiimis 1 Muusika →Raamatukog

Meelelahutus39Valige menüürežiimis 1 Muusika → Otsi muusikat.Laulu osa salvestamiseks vajutage kinnitusklahvi.2 Salvestus seiskub 10 sekundi pärast au

Juhendi kasutamine4KaubamärgidSAMSUNG ja SAMSUNGi logo on ettevõtte Samsung •Electronics registreeritud kaubamärgid.Bluetooth•® on ettevõtte Bluetoo

Meelelahutus40 ›Raadiojaamade automaatne salvestamineÜhendage kaasasolev peakomplekt telefoniga.1 Valige menüürežiimis 2 Raken.-d →FM-raadio.Vajutage

Meelelahutus41 ›Mängude mängimine ja rakenduste käivitamineValige menüürežiimis 1 Raken.-d →Mängud ja muu.Valige loendist mäng või rakendus ja järgig

Isiklik teave42Isiklik teaveKontaktidSiin on teavet selle kohta, kuidas luua ja hallata telefoni mällu või SIM- või USIM-kaardile salvestatud isiklike

Isiklik teave43Valige salvestuskoht (vajaduse korral).4 Sisestage rühma nimi ja vajutage kinnitusklahvi.5 KalenderSiin on teavet selle kohta, kuidas l

Isiklik teave44 ›Ülesannete vaatamineValige menüürežiimis 1 Märkmik→Ülesanne.Vajutage <2 Valikud> →Loendi järgi ja seejärel ülesannete sortim

Isiklik teave45 ›Häälmemo esitamineValige menüürežiimis 1 Raken.-d→Helisalvesti.Häälmemode loendisse minekuks vajutage <2 Valikud> → Ava Helid

Veeb46VeebInternetSiin on teavet selle kohta, kuidas pääseda ligi oma lemmikveebilehtedele ja kuidas neid järjehoidjateks muuta.Veebi kasutamine ja me

Veeb47RSS-kanali aadressi lisamineValige menüürežiimis 1 Internet →<Valikud> → RSS-kanal.Vajutage <2 Lisa>.Vajutage RSS-kanali salvestami

Veeb48 ›Teenuse Google Search kasutamineValige menüürežiimis 1 Raken.-d →Google → Otsi.Sisesta täht või sõna otsingusse.2 Vali üksuse nimi kuhu soovi

Veeb49KogukonnadSiin on teavet selle kohta, kuidas oma fotosid ja videoid teiste inimestega veebis ja ajaveebides jagada.See funktsioon ei pruugi teie

Sisukord5SisukordKokkupanek ... 8Pakendi sisu ...

Veeb50 ›Faili ühiskasutusse andmineFotode ja videote üleslaadimiseks ja vaatamiseks peab teil olema fotode jagamise veebisaidi või ajaveebi konto.Vali

Ühenduvus51ÜhenduvusBluetoothBluetooth on lühikese levialaga traadita side tehnoloogia, millega saab teavet ilma füüsilise ühenduse loomiseta edastada

Ühenduvus52Et seade pääseks teie telefonile kinnitust küsimata ligi, •vajutage <Valikud> →Volita. ›Bluetooth-funktsiooni kaudu andmete saatmin

Ühenduvus53Kerige valikuni 2 SIM-kaugrežiim ja vajutage <Muuda>.SIM-kaugrežiimi kasutamiseks aktiveerige Bluetooth-vabakäeautovarustusest Blueto

Ühenduvus54ArvutiühendusedSiin on teavet selle kohta, kuidas lisa-arvutikaabli abil oma telefoni eri USB-ühendusrežiimides arvutiga ühendada. ›Program

Ühenduvus55 ›Windows Media Playeriga sünkroonimineVeenduge, et Windows Media Player on arvutisse installitud.Valige menüürežiimis 1 Seaded →Arvutiühe

Tööriistad56TööriistadAlarmidSiin on teavet selle kohta, kuidas määrata ja juhtida alarme. ›Uue alarmi määramineValige menüürežiimis 1 Märkmik →Alarm

Tööriistad57TeisendajaValige menüürežiimis 1 Märkmik →Teisendaja →teisendustüüp.Sisestage valuutad või mõõdud ning ühikud vastavatele 2 väljadele.Pi

Tööriistad58Pildi muutmine ›Avage pilt, mida muuta soovite.1 Pildi muutmiseks vajutage kinnitusklahvi.2 Valige 3 Muuda suurust, Pööra või Pööra ...Pöö

Tööriistad59Toetatud failivormingud ›Teie telefon toetab järgmisi failivorminguid:Tüüp Toetatud vormingPilt bmp, jpg, gif, png, wbmp, agifVideo mp4, 3

Sisukord6Ühenduvus ... 51Bluetooth ... 51G

Tööriistad60SammulugejaValige menüürežiimis 1 Raken.-d → Sammulugeja.Sisestage oma pikkus ja kaal ning vajutage <2 Valikud> → Salvesta.Vajutage

Tööriistad61MaailmakellSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata muude piirkondade kellaaega ja seadistada maailmakellade kuvamine ekraanil. ›Maailma

Tööriistad62 ›Maailmakella lisamine telefoni kuvaleKaksikkella vidinaga saate kuvada telefoni ekraanil kahe erineva ajavööndi kellad.Pärast maailmakel

Seaded63SeadedSeadete menüü avamineValige menüürežiimis 1 Seaded.Valige seadekategooria ja sobiv valik.2 Kohandage seadistust ja vajutage <3 Salves

Seaded64KõneJärgmiste seadete abil saate juhtida ja muuta oma telefoni kõnefunktsioone.Kõik kõned• : järgmiste seadete abil saate kohandada helistami

Seaded65Püsinumbrite režiim• : püsinumbrite (FDN) režiimi (kus kõnesid saab teha vaid püsinumbrite loendis asuvatele numbritele) aktiveerimine või de

Seaded66Mälu olek• : kasutatud ja saadaoleva mäluruumi vaatamine eri tüüpi failide jaoks.Vaikemälu• : andmete edastamisel, pildistamisel, videote te

Tõrkeotsing67TõrkeotsingTelefoni sisselülitamisel või selle kasutamise ajal palub see teil sisestada ühe järgmistest koodidest:Kood Võimalik lahendusP

Tõrkeotsing68Heli kvaliteet on kehvVeenduge, et te ei blokeeri telefoni sisseehitatud antenni.•Kui olete nõrga leviga piirkonnas, võib ühendus katked

Tõrkeotsing69Aku ei lae korralikult või telefon lülitub väljaAkuklemmid võivad olla määrdunud. Pühkige mõlemaid •kuldseid metallribasid puhta, pehme

Sisukord7Arvutiühendused ... 65Võrk ...

Ohutusabinõud70OhutusabinõudEt ennast ja teisi mitte vigastada või oma seadet kahjustada, lugege enne seadme kasutama hakkamist läbi kogu järgmine tea

Ohutusabinõud71Kui kasutate kuuldeaparaati, võtke raadiosagedusliku interferentsi kohta teabe saamiseks ühendust aparaadi tootjagaMõnesid kuuldeaparaa

Ohutusabinõud72Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad •tähelepanu kõrvale juhtida. Öelge oma vestluskaaslasele, et te

Ohutusabinõud73Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaardid, •telefonikaardid, uksekaardid ja pardakaardid.Ärge kasutag

Ohutusabinõud74Kuulmise kaitsmineLiiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist.•Autojuhtimise ajal liiga valju heli kuulamine võib tähelepanu •

Ohutusabinõud75Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikulLubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjust

Ohutusabinõud76Käesoleva kasutusjuhendi tagaküljel olev vastavuskinnitus tõendab seadme vastavust Euroopa raadiosideseadmete ja telekommunikatsioonivõ

Ohutusabinõud77„KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE „MUUTMATA KUJUL”. SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OTSESEID EG

Register78Registerakulaadimine 10paigaldamine 8alarmiddeaktiveerimine 56kinnipanek 56loomine 56allalaaditavad failidJava-mängud 41arvutiühenduse

Register79kõnedhelistamine 25keeldumine 25rahvusvaheline kõne 26valikute kasutamine häälkõne ajal 26vastamata kõnede vaatamine 26vastamine 25võl

Kokkupanek8KokkupanekPakendi sisuVeenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed:mobiiltelefon•aku•laadija•kasutusjuhend•Kasutage ainult Samsung

Register80haldamine 31hädaabisõnumi saatmine 32kõneposti kasutamine 31mallide kasutamine 31MMS-proilide seadistamine 30multimeediumi vaatamine

Register81võltskõned 27Windows Media Player 55ülesandedloomine 44vaatamine 44lemmiknumbri määramine 43rühma loomine 43täpne otsing 60USIM-kaart

ning direktiivile (2011/65/EL) teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes.Direktiivi 1999/5/EÜ lisas IV kir

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.www.samsung.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-32039AEs

Kokkupanek9Paigaldage SIM- või USIM-kaart.3 Paigaldage SIM- või USIM-kaart nii, et kullavärvi •kontaktid jäävad allapoole.Ilma SIM- või USIM-kaardita