Samsung GT-C3510 Manuale Utente

GT-C3510Brukerhåndbok

6informasjon om sikkerhet og bruk• Telefonen er et avansert elektronisk apparat – det må beskyttes mot støt og hard behandling for å unngå alvorlig sk

informasjon om sikkerhet og bruk7Håndter SIM-kort og minnekort med forsiktighet• Ikke ta ut et kort mens telefonen overfører eller leser/lagrer inform

8informasjon om sikkerhet og brukKorrekt avhending av dette produktet(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land

informasjon om sikkerhet og bruk9AnsvarsfraskrivelseNoe innhold og noen tjenester som er tilgjengelig gjennom denne enheter tilhører tredjeparter og e

10informasjon om sikkerhet og brukTredjeparters tjenester kan avsluttes eller forstyrres når som helst, og Samsung anbefaler eller garanterer ikke at

11introduserermobiltelefonen I dette avsnittet får du informasjon om telefonlayout, tasterog ikoner.Pakke utKontroller at produktesken inneholder følg

12introduserer mobiltelefonenTelefonens utformingForsiden av telefonen inneholder følgende taster og funksjoner:Baksiden av telefonen inneholder følge

introduserer mobiltelefonen13Tastatur IkonerLær om ikonene som vises på skjermen.Tast FunksjonRingeSlår nummer eller besvarer samtale. I hvilemodus: h

14introduserer mobiltelefonenFM-radio påMinnekort satt innNy tekstmeldingNy multimediemeldingNy e-postmeldingNy telefonsvarermeldingAlarm aktivertNorm

15sette sammenog klargjøremobiltelefonen Begynn med å sette sammen og konfigurere mobiltelefonen for første gangs bruk.Sette inn SIM-kort og batteriNå

ii bruk av denneveiledningenDenne brukerhåndboken er spesielt utformet for å veilede deg gjennom mobiltelefonensfunksjoner og egenskaper. Hvis du vil

16sette sammen og klargjøre mobiltelefonen2. Sett inn SIM-kortet. 3. Sett inn batteriet.4. Sett på plass batteridekselet igjen.• Plasser SIM-kortet i

sette sammen og klargjøre mobiltelefonen17Lade opp batterietFør du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet.1. Åpne dekselet til fle

18sette sammen og klargjøre mobiltelefonenSette inn et minnekort (valgfritt)Hvis du vil lagre flere multimediefiler, må du sette inn et minnekort. Tel

19brukegrunnleggendefunksjoner Lær hvordan du utfører grunnleggende operasjoner ogbruker mobiltelefonens hovedfunksjoner.Slå telefonen på og avSlik sl

20bruke grunnleggende funksjonerBruke berøringsskjermenTelefonens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge objekter eller utføre funksjoner. Lær grunnp

21bruke grunnleggende funksjoner• Dra fingeren opp eller ned for å bla gjennom vertikale lister.• Dra fingeren til venstre eller høyre for å bla gjenn

22bruke grunnleggende funksjonerFlytte widgetene til hvileskjermen1. Åpne widgetverktøylinjen.2. Dra en widget fra widgetverktøylinjen til hvileskjerm

23bruke grunnleggende funksjoner4. Velg en ringetonekategori → en ringetone.5. Velg Lagre eller Angi → Lagre.Hvis du vil bytte til en annen profil, ve

24bruke grunnleggende funksjonerBruke grunnleggende samtalefunksjonerLær hvordan du kan ringe ut eller besvare samtaler og bruke grunnleggende samtale

25bruke grunnleggende funksjonerSende og vise meldingerLær hvordan du sender og viser tekstmeldinger (SMS), multimediemeldinger (MMS) og e-postmelding

bruk av denne veiledningeniiiInformasjon om opphavsrettRettighetene til alle teknologier og produkter som inngår i dette apparatet tilhører sine respe

26bruke grunnleggende funksjonerDu kan bruke følgende modi for inntasting av tekst:Vise tekst- eller multimediemeldinger1. I menymodus velger du Meldi

27bruke grunnleggende funksjonerLegge til og finne kontakterLær det grunnleggende om bruken av telefonbokfunksjonen.Legge til en ny kontakt1. I hvilem

28bruke grunnleggende funksjoner3. Rett linsen mot motivet, og foreta eventuelle justeringer.• Velg for å angi eksponeringsverdi.•Trykk volumtasten

29bruke grunnleggende funksjonerLytte til musikkLær hvordan du lytter til musikk via musikkspilleren eller FM-radioen.Høre på FM-radioen1. Koble den m

30bruke grunnleggende funksjoner3. Kontroller avspilling med følgende ikoner og taster:Bruke nettleserenLær hvordan du får tilgang til og bokmerker fa

31bruke grunnleggende funksjonerBokmerke favorittnettsidene dine1. I menymodus velger du Internett → Bokmerker.2. Velg Valg → Legg til bokmerke. 3. Sk

32bruke avansertefunksjoner Lær hvordan du utfører avanserte operasjoner og brukermobiltelefonens ekstrafunksjoner.Bruke avanserte anropsfunksjonerLær

33bruke avanserte funksjonerRinge en annen samtaleHvis nettverket støtter denne funksjonen, kan du ringe et annet nummer i løpet av samtalen:1. Velg

34bruke avanserte funksjonerRinge en kontakt fra telefonbokenDu kan ringe numre direkte fra telefonboken ved hjelp av lagrede kontakter. X s. 271. I m

35bruke avanserte funksjonerAngi hurtigtastnumre1. I menymodus velger du Telefonbok.2. Velg en kontakt å tildele.3. Velg Mer → Legg til Hurtigtast.4.

ivinnholdinformasjon om sikkerhet og bruk ...2Sikkerhetsadvarsler ... 2Sikkerhetsregler ...

36bruke avanserte funksjonerLage en multimediemal1. I menymodus velger du Meldinger → Maler → MMS-meldingsmaler.2. Velg Opprett for å åpne et nytt mal

37bruke avanserte funksjonerBruke Palringo messengerLær å snakke med familie og venner direkte via direktemeldinger.1. I menymodus velger du Messenger

38bruke avanserte funksjonerTa bilder med dekorative rammer1. I hvilemodus: slå på kameraet ved å holde inne [ ].2. Roter telefonen mot klokken til li

39bruke avanserte funksjonerFør du spiller inn et videoklipp, kan du velge . Du får da tilgang til følgende alternativer:Bruke avanserte musikkfunksj

40bruke avanserte funksjonerKopiere musikkfiler til et minnekort1. Sett inn et minnekort (om nødvendig).2. I menymodus velger du Innstillinger → PC-fo

41bruke avanserte funksjoner5. Velg Stopp når du er ferdig med å ta opp. Musikkfilen blir lagret i FM-radioklipp (i menymodus velger du Mine filer → M

42bruke verktøy ogprogrammer Lær hvordan du arbeider med telefonverktøyene ogekstraprogrammene.Bruke den trådløse Bluetooth-funksjonenLær om telefonen

43bruke verktøy og programmer3. Skriv inn en PIN for den trådløse Bluetooth-funksjonen eller den andre enhetens Bluetooth-PIN, hvis den har en, og vel

44bruke verktøy og programmerVil du bruke ekstern SIM-modus, starter du Bluetooth-tilkoblingen fra et Bluetooth-kompatibelt handsfreesett for bil.Akti

45bruke verktøy og programmer3. Velg På for å slå på tyverisporing.4. Velg Tom under Mottakere for å åpne mottakerlisten.5. Velg Legg til mottakere →

innholdvKonfigurere telefonen ... 22Bruke grunnleggende samtalefunksjoner ... 24Sende og vise meldinger

46bruke verktøy og programmerEndre tidsforsinkelsen før falske anrop1. I menymodus velger du Innstillinger → Programinnstillinger → Anrop → Falskt anr

47bruke verktøy og programmerEndre et bilde1. Åpne et bilde som skal redigeres. Se trinn 1-3 i “Legge på effekter på bilder”.2. Velg → Tilpass større

48bruke verktøy og programmerSkrive ut bilderLær å skrive ut bilder med en USB-tilkobling eller Bluetooth-funksjonen.Skrive ut et bilde via en USB-til

49bruke verktøy og programmerLaste ned spill eller programmer1. I menymodus velger du Spill og diverse → Fler spel. Telefonen kobles til nettstedet mo

50bruke verktøy og programmerOpprette og vise verdensklokkerLær hvordan du kan se klokkeslettet i et annet område og angi at verdensklokker skal vises

51bruke verktøy og programmerDeaktivere en alarm1. I menymodus velger du Alarm.2. Velg alarmen du vil deaktivere.3. Velg Av under Alarm.4. Velg Lagre.

52bruke verktøy og programmerLage et nytt memo1. I menymodus velger du Notat.2. Velg Opprett.3. Skriv inn memoteksten, og velg Utført.Administrere kal

afeilsøkingHvis du har problemer med mobiltelefonen, bør du prøve feilsøkingsprosedyrene under før du kontakter kundestøtte.Når du bruker telefonen el

bfeilsøkingTelefonen ber deg om å sette inn SIM-kortet.Kontroller at SIM-kortet er satt inn riktig.Telefonen viser “Ingen nettverk funnet” eller “Nett

cfeilsøkingLydkvaliteten på samtalen er dårlig.• Kontroller at du ikke sperrer for telefonens interne antenne.• Når du er i områder med dårlig dekning

2informasjon omsikkerhet ogbruk Følgende forhåndsregler må overholdes for å unngå farligeeller ulovlige situasjoner og sikre at mobiltelefonen ytermak

dindeksalarmerdeaktivere, 51opprette, 50stoppe, 50anropavanserte funksjoner, 32avvise, 34besvare ytterligere samtaler, 33besvare, 24flere personer, 33

eindeksGoogle-tjenester 31headsett 24Internettse nettleserJavalaste ned, 49starte spill, 49åpne programmer, 49kalenderse verktøy, kalenderkalkulatorse

findeksPalringo messenger 37radiose FM-radioringetone 22Samsung PC Studio 39SIM-kort 15SOS-melding 44stille profil 22stoppeklokkese verktøy, stoppeklo

Samsvarserklæring (R&TTE)Vi, Samsung Electronicserklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktetGSM-mobiltelefon : GT-C3510som denne deklaras

Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.World Wide Webhttp://www

informasjon om sikkerhet og bruk3Mobiltelefoner og utstyr må monteres med forsiktighetKontroller at alle mobiltelefoner og tilhørende utstyr som er mo

4informasjon om sikkerhet og brukSlå av telefonen i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelserBruk ikke telefonen på bensinstasjoner eller i nærheten av

informasjon om sikkerhet og bruk5Bruk bare Samsung-godkjent tilleggsutstyrBruk av tilleggsutstyr som ikke egner seg for bruk med telefonen kan skade a