Samsung ML 7000 Manuale Utente

English - 1The Supplied AccessorisRemote Control & Batteries (AAA x 2)Mini Remote Control& Lithium battery (3V)Program CD Warranty Card / Safe

Español - 4Plug & PlayCuando el televisor se enciende por primera vez, los valores se inician correlativamente de forma automática.Preparación: Co

Español - 5Conexión de un dispositivo AVConexión HDMediante un cable HDMIConexión de audio/vídeoMediante un cable de audio/vídeoConexión de componente

Español - 6Conexión de un dispositivo de audioConexión de un PCOPTICAL (Digital)AUDIO (Analógico)ÓptimaNormalConexión HDMediante un cable HDMIMediante

Français - 1Accessoires fournisTélécommande et piles (AAA x 2)Mini-télécommandeet pile au lithium (3 V)CD de programmation Carte de garantie / Guide d

Français - 2Disposition des câblesInstallation sur supportFaites passer les fi ls dans le porte-fi l afi n de pas les voir à travers le support transpare

Français - 3Affi chage des menusAvant d’utiliser le téléviseur, suivez les étapes ci-dessous pour apprendre comment naviguer dans les menus, puis sélec

Français - 4Prêt à I’emploiAu moment de la mise sous tension initiale du téléviseur, les paramètres de base sont automatiquement réglés. D’autres sont

Français - 5Connexion d’un appareil audio-vidéoBranchement HDUtilisation d’un câble HDMIBranchement audio-vidéoUtilisation d’un câble audio-vidéoBranc

Français - 6OPTIQUE (numérique)AUDIO (analogique)MeilleurNormalBranchement HDUtilisation d’un câble HDMIUtilisation d’un câble D-SubBranchement HDUtil

This page is intentionally left blank[QSG]BN68-01991A-L03.indd 7 2009-03-30 �� 1:22:07

English - 2Assembling the CablesStand TypeEnclose the cables in the Holder-Wire Cable so that the cables are not visible through the transparent stand

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Comuníqu

English - 3Viewing the MenusBefore using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different func

English - 4Plug & PlayWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.Preset: Connecting the mains and

English - 5Connecting a AV deviceHD connectionUsing an HDMI CableBestNormalHD connectionUsing a DVI CableAUDIO OUTDVI OUTAUDIO OUTDVI OUTorBGRWRW RWY

English - 6Connecting an audio deviceConnecting a PCOPTICAL (Digital)AUDIO (Analog)BestNormalHD connectionUsing an HDMI CableUsing a D-Sub CableHD con

Español - 1Accesorios incluidosMando a distancia y 2 pilas AAAMinimando a distanciay batería de litio (3 V)CD del programa Tarjeta de garantía/ Guía d

Español - 2Montaje de los cablesTipo soporteSujete los cables con el soporte de cables para que éstos no sean visibles a través del soporte transparen

Español - 3Visualización de los menúsAntes de utilizar el televisor, siga los pasos que se explican a continuación para aprender a desplazarse por el