Samsung MR89 Manuale Utente

¿ôØdG...2á«aÉ°VE’G äGhOC’G...2ºµ

»FÉ≤∏àdG ó«ªéàdG ∂a Iõ«e ΩGóîà°SGhCG.∑ɪ°SC’G hCG êÉLódG hCG Ωƒë∏dG 󫪌 ∂a øe »FÉ≤∏àdG ó«ªéàdG ∂a Iõ«e ∂浪oJ.kÉ«FÉ≤∏J ábÉ£dG iƒà°ùeh ó«ªéàdG ∂a âbh

11AR »FÉ≤∏àdG »¡£dG Iõ«e ΩGóîà°SG(MR87) äÉbhCG á©HQCG É¡H »FÉ≤∏àdG »¡£dG Iõ«e ¿CG GPEG ,ábÉ£dG iƒà°ùe hCG »¡£dG âbh ójó– ¤EG êÉà– ød.kÉ≤Ñ°ùe á›Èe »¡£∏

OGóYE’G äGôe §Ñ°V ∂æµÁ .QÉîÑdÉH »¡£dG Iõ«e ΩGóîà°SG óæY ,kÉ«FÉ≤∏J »¡£dG âbh §Ñ°V ºàj.QõdG §¨°V ᣰSGƒH.QÉîÑdÉH »¡£dG áØ«Xh ΩGóîà°SG óæY »µ«à°SÓÑdG QÉî

13AR䃰üdG QGó°UEG 𫨰ûJ ±É≤jEG .ójôJ ɪæ«M ¬«ÑæàdG 䃰U QGó°UEG á«°UÉN ±É≤jEG ∂æµÁ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ÚeCÉJ’ å«ëH ¿ôØdG ''ÚeCÉJ'' øµÁ

,ΩÉ©£dG ¥GÎNG øe ∞jhhôµ«ŸG ábÉW øµªàJ ¿CG Öéj ,∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîà°SÉH »¡£∏d.áeóîà°ùŸG ¥ÉÑWC’G É¡°üà“ hCG ¥ÉÑWC’G ≈∏Y ¢ùµ©æJ ¿CG ¿hOΩGóîà°SÓd áæeBG áe

15AR∞jhhôµ«ŸG ábÉWájôµ°ùdGh á«ægódGh á«FÉŸG äÉfƒµª∏d É¡HGò‚G ᣰSGƒH ,ΩÉ©£dG π∏îàH π©ØdÉH ∞jhhôµ«ŸG ábÉW Ωƒ≤J .É¡d É¡°UÉ°üàeGh√òg øY CÉ°ûæjh .™jô°S πµ

áLRÉ£dG äGhGô°†ÿÉH ¢UÉÿG »¡£dG π«dOøe (IÒÑc ≥YÓe 3-2) »∏∏e 45-30 ∞°VCG .AÉ£¨dG äGP ¢ùcÒÑdG øe áYƒæ°üŸG ÊGhC’G Ωóîà°SGøµj ⁄ Ée ΩGôL 250 πµd OQÉÑdG AÉŸG

∫ÉØWC’G ΩÉ©W Úî°ùJ :∫ÉØWC’G ΩÉ©Wó©H kGó«L ¬Ñ«∏≤Jh .∂«à°SÓÑdG øe ´ƒæ°üe AÉ£¨H ¬à«£¨àH ºbh .≥«ªY ‘õN ≥ÑW ‘ ¬¨jôØàH ºbáLQO øe ócCÉJh iôNCG Iôe ¬Ñ«∏≤àH ºb

18ARó«ªéàdG ∂aΩÉ©£dG 󫪌 ∂ØH ∞jhhôµ«ŸG ábÉW Ωƒ≤J .ΩÉ©£dG 󫪌 ∂a ‘ kGRÉà‡ kÉHƒ∏°SCG ∞jhhôµ«ŸG ábÉW ó©J .IÒ°üb á«æeR IÎa ‘ ≥aôH.ÅLÉØe πµ°ûH ±ƒ«°V ∫ÉÑ≤

§≤a) QÉîÑdG ≈∏Y »¡£dÉH ¢UÉÿG »¡£dG π«dOMR89(19AR(™HÉJ) »¡£dG π«dO äGOÉ°TQE’G Qɶàf’G Ióe(á≤«bO)(á≤«bO) âbƒdG ábÉ£dG QGó≤ŸG ΩÉ©£dG±ƒ°TôÿG ∞«¶æJh π°ù¨H

¿ôØdGá«aÉ°VE’G äGhOC’GøµÁ »àdG á«aÉ°VE’G äGhOC’G øe ójó©dÉH ∑ójhõJ ºàj ,¬FGô°ûH âªb …òdG RGô£dG ¤EG kGOÉæà°SG .IOó©àe ¥ô£H É¡eGóîà°SG*º≤J ’ ¿ôa 𫨰ûà

20AR(™HÉJ) »¡£dG π«dOπ¡°Sh ™jô°SóHõdG áHGPEGºK .∂«à°SÓÑdG øe ´ƒæ°üe AÉ£¨H ¬à«£¨àH ºbh .Ò¨°U ≥«ªY »LÉLR ≥ÑW ‘ óHõdG øe ΩGôL 50 ™°V.óHõdG áHGPEG ºàj ≈àM

¬MÓ°UEGh ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa øjõîJ.¬àfÉ«°U hCG ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa øjõîJ óæY kGóL ᣫ°ùÑdG äÉWÉ«àM’G ¢†©H IÉYGôe Öéj.¬dÉØbCG ∞∏J hCG ÜÉÑdG π£©J ádÉM ‘ ¿ôØdG ΩGóîà

22AR á¶MÓeMA89-AR 8/6/04 11:08 AM Page 22

23AR á¶MÓeMA89-AR 8/6/04 11:08 AM Page 23

MA89-AR 8/6/04 11:08 AM Page 24

3ºµëàdG áMƒd :RGô£dGMR87 :RGô£dGMR89äGOÉ°TQE’G Ö«àc ΩGóîà°SG ∞jhhôµ«e ¿ôa AGô°ûH âªb ó≤dSAMSUNG.øe ÒãµdG ∂dÉŸG äGOÉ°TQEG øª°†àJ:∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ΩGóîà°SÉ

.áeÓ°ùdÉH ≥∏©àJ áeÉg äGOÉ°TQEG.πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡«dEG ´ƒLô∏d É¡H ßØàMGh ájÉæ©H äÉWÉ«àM’G √òg CGôbG¿ÉeC’G äGAGôLEG PÉîJG øe ócCÉàdG AÉLôdG ,∞jhhôµ«ŸG ¿ôa ‘

5AR(™HÉJ) ¿ÉeC’G äÉWÉ«àMG.12.(ó«ªéàdG ∂a á«∏ªY AGôLEG óæY á°UÉN) 𫨰ûàdG AÉæKCG ''ô≤f'' 䃰U ßMÓJ óbÖÑ°ùdG :ôeCG ƒgh ,áŒÉædG á«FÉ

âbƒdG §Ñ°V≥«°ùæJ hCG áYÉ°S 24 ≥«°ùæàH âbƒdG ¢VôY øµÁ .á檰†e áYÉ°S ≈∏Y ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa …ƒàëj:âbƒdG §Ñ°V Öéj áYÉ°S 12¤hC’G Iôª∏d ∞jhhôµ«ŸG ¿ôa Ö«côJ óæY

7ARÚî°ùàdG / »¡£dG.¬æ«î°ùJ hCG ΩÉ©£dG »¡W á«Ø«c ‹ÉàdG AGôLE’G í°Vƒj.á¶MÓe ¿hóH ¿ôØdG ∑ôJ πÑb »¡£dG äGOGóYEG øe kÉehO ócCÉJ .ÜÉÑdG ≥∏ZCG ,ºK .QGhódG ¢U

»¡£dG âbh OGóYEG ¤EG êÉà– ’ .»¡£∏d.kÉ≤Ñ°ùe ¿É›Èoe ¿Éàbh É¡d »FÉ≤∏àdG »¡£dG/Úî°ùàdG Iõ«e‘ ΩÉ©£dG ™°VƒH k’hCG ºb .QõdG §¨°V ᣰSGƒH OGóYE’G äGôe §Ñ°V ∂

9ARQɶàf’G âbhh ¬JÉ«ªc ≈∏Y …ƒà– ,ΩÉ©£dG Úî°ùàd á«FÉ≤∏J èeGôH 4 ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑj áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh:RGô£dGMR87IóªÛG IõgÉ÷G äÉÑLƒdGh IõgÉ÷G äÉÑLƒdG Úî°ù