Samsung SAMSUNG ST5500 manuali

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 10.83 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Indice

Quick Start Manual

1

Camera layout

4

Setting up your camera

5

Caution

7

Capturing photos or videos

8

Playing ﬁles

9

Transferring ﬁles to a PC

9

Accessing a website

10

Speciﬁcations

11

Hinweise zu Sicherheit und

12

Gesundheit

12

Achtung

13

Aufbau der Kamera

14

Inbetriebnahme der Kamera

15

Drücken Sie vorsichtig gegen

16

Vorsicht

17

Fotos und Videos aufnehmen

18

Dateien wiedergeben

19

Webseite aufrufen

20

Technische Daten

21

Informations relatives à la

22

Table des matieres

22

Français

23

Voyant lumineux

26

Rouge ▪ : Chargement

26

Vert ▪ : Chargement terminé

26

Prise de vues photo ou vidéo

28

Lecture de ﬁchiers

29

(Windows)

29

Accéder à un site Web

30

Caractéristiques

31

Información sobre salud y

32

Contenido

32

Precauciones

33

Diseño de la cámara

34

Conﬁguración de la cámara

35

Precaución

37

Grabar un vídeo

38

Tomar una fotografía

38

Reproducción de archivos

39

Transferencia de archivos a

39

Acceso a un sitio web

40

Especiﬁcaciones

41

Contenuto

42

Italiano

43

Layout fotocamera

44

Preparazione della fotocamera

45

Cattura di foto o video

48

Riproduzione di ﬁle

49

Accesso ad un sito Web

50

Caricare foto o video

50

Speciﬁche

51

Inhoudsopgave

52

Nederlands

53

Camera-indeling

54

Indicatielampje

56

Rood ▪ : wordt opgeladen

56

Foto’s en video's maken

58

Bestanden afspelen

59

Bestanden overzetten naar

59

Een website openen

60

Speciﬁcaties

61

Informações de saúde e

62

Português

63

Layout da câmera

64

Conﬁgurando sua câmera

65

Capturando fotos ou vídeos

68

Reproduzindo ﬁcheiros

69

Transferindo ﬁcheiros para

69

Acessando um site

70

Especiﬁcações

71

AD68-04774A (1.0)

72

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.02 MB |

Tedesco

Indice

User Manual

1

Sicherheitswarnungen

2

Sicherheitshinweise

3

Wichtige Bedienungshinweise

5

Urheberrechtsinformationen

6

Aufnahmemodus-Symbole

7

Auslöser drücken

8

Häuﬁg gestellte Fragen

9

Kurzanleitung

10

Erweiterte Funktionen

11

Aufnahmeoptionen

11

Grundlegende Funktionen

11

Wiedergabe/Bearbeiten

12

Auspacken

15

Aufbau der Kamera

16

Speicherkarte

18

Kamera einschalten

19

Akku auﬂaden

19

Ersteinrichtung ausführen

20

Kalibrierung

21

Anpassbare Symbole

22

Verwendung des Touchscreens

23

Aufnahmemodus auswählen

25

Ton einstellen

27

Fotos aufnehmen

28

Aufnahmemodus

30

Ein: OIS-Funktion aktivieren

30

Aufnahmemodi

34

Szenenmodus verwenden

35

Beauty Shot-Modus verwenden

36

Bildführung verwenden

37

Dual IS-Modus verwenden

38

Video aufzeichnen

39

Programm-Modus verwenden

39

Option Beschreibung

40

Bildschirm angezeigt

41

Sprachnachrichten aufzeichnen

42

Auﬂösung auswählen

44

Bildqualität auswählen

45

Erkennungsbereich des

47

Bewegungsauslösers

47

Fotograﬁeren bei Dunkelheit

48

ISO-Wert einstellen

49

Autofokus verwenden

50

Makro verwenden

50

Berührungsfokus verwenden

51

Fokusbereich anpassen

52

Berührungsaufnahme verwenden

52

Gesichtserkennung verwenden

53

Selbstporträts aufnehmen

54

Geschlossene Augen erkennen

55

(Blink Detection)

55

(My Star)

56

Gesichtsliste angezeigt

57

Helligkeit und Farbe anpassen

58

Auswahl einer Lichtquelle

61

(Weißabgleich)

61

Auslösungsmodi verwenden

63

Fotos verbessern

64

Smart-Filter-Effekte anwenden

65

Fotos korrigieren

66

Wiedergabe

68

29 61720

71

Wählen Sie t

72

, um Ihre Auswahl aufzuheben

72

 Alle  Ja

73

Fotos anzeigen

74

Video abspielen

76

Sprachnotiz abspielen

77

Sprachnotiz zu beenden

78

Fotos bearbeiten

79

Fotostile anwenden

80

Spezialeffekt anwenden

82

Druckauftrag erstellen (DPOF)

83

Porträtfotos bearbeiten

83

, Fotos als

84

Miniaturbilder ausdrucken.)

84

Intelli-studio verwenden

89

Symbol Beschreibung

90

(für Windows XP)

91

E-Mail-Adressen speichern

99

Passwort einstellen

100

WPS-Einstellung konﬁgurieren

100

Text eingeben

101

Passwort ändern

101

Informationen prüfen

101

Webseite aufrufen

102

Fotos oder Videos hochladen

103

Fotos per E-Mail senden

104

Drahtlosnetz/Bluetooth

105

(Wiedergabegerät) anzeigen

106

Fotos über Bluetooth senden

110

Einstellungsmenü

113

Display-Einstellungen

114

Kameraeinstellungen

115

Fehlermeldungen

118

Kamerawartung

119

Informationen zum Akku

121

Technische Daten der Kamera

127

(Elektroschrott)

131

Produkts

131

Declaration of Conformity

132

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (137 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 6.99 MB |

Portoghese

Indice

User Manual

1

Avisos de segurança

2

Precauções de segurança

3

Ícones usados neste manual

7

Exposição (Brilho)

8

Perguntas frequentes

9

Referência rápida

10

Funções estendidas

11

Opções de fotograﬁa

11

Funções básicas

11

Reprodução/Edição

12

Desembalando

15

Layout da câmera

16

opcional na câmera

18

Ligando a câmera

19

Carregando a bateria

19

Calibragem

21

Aprendendo os ícones

22

Tocando

23

Arrastando

23

Usando gestos

24

Selecione o ícone de modo

25

Selecione um modo

25

Conﬁgurando o som

27

Fotografando

28

Aplicando zoom

29

Fotograﬁa

30

Activ.: ativa a função OIS

30

Modos de fotograﬁa

34

Usando o modo Cena

35

Cancelar enquadramento: Back

37

Usando o modo Dual IS

38

Gravando um vídeo

39

Usando o modo Programa

39

Para pausar a gravação

40

Ícone Descrição

41

Gravando mensagens de voz

42

Selecionando uma resolução

44

Opção Descrição

45

Usando o temporizador

46

O alcance de detecção do

47

Fotografando no escuro

48

Ajustando a velocidade ISO

49

Alterando o foco da câmera

50

Usando o foco de toque

51

Ajustando a área de foco

52

Usando fotograﬁa de um toque

52

Usando a detecção de faces

53

Fotografando um sorriso

54

Tirando um auto-retrato

54

Detectando piscar de olhos

55

(Minha estrela)

56

Ajustando o brilho e as cores

58

Alterando a opção de medição

60

(Equilíbrio de branco)

61

Aprimorando as fotos

64

Ajustando suas fotos

66

Reproduzindo

68

29 61720

71

Excluindo ﬁcheiros

73

Exibindo fotos

74

Reproduzindo um vídeo

76

Retrocede

77

Para a reprodução

77

Editando uma foto

79

Aplicando estilos de fotos

80

Miniatura Vinhetas

81

Aplicando um efeito especial

82

Editando fotos de retratos

83

para imprimir fotos como

84

Usando o Intelli-studio

89

Pule para a etapa 8

93

Imprime as fotos desejadas

93

Dicas de conexão de rede

98

Armazenando suas informações

99

Deﬁnindo uma senha

100

Conﬁgurando a opção WPS

100

Inserindo texto

101

Alterando a senha

101

Veriﬁcando informações

101

Acessando um site

102

Enviando fotos ou vídeos

103

Enviando fotos via email

104

Rede sem ﬁo/Bluetooth

105

Enviando fotos via Bluetooth

110

Apêndices

112

Menu de opções

113

Conﬁgurações do ecrã

114

Conﬁgurações de som

114

Conﬁgurações da câmera

115

Mensagens de erro

118

Manutenção da câmera

119

Sobre os cartões de memória

120

Sobre a bateria

121

Especiﬁcações da câmera

127

0292-10-3269

132

Declaration of Conformity

133

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.11 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

Szerzői jogi információk

6

Az exponáló gomb megnyomása

8

Téma, háttér és kompozíció

8

Megvilágítás (expozíció)

8

Gyakori kérdések

9

Gyors áttekintés

10

Tartalom

11

Alapfunkciók

14

Kicsomagolás

15

A fényképezőgép kialakítása

16

A fényképezőgép bekapcsolása

19

Az akkumulátor feltöltése

19

Kalibráció

21

Az ikonok ismertetése

22

Az érintőképernyő használata

23

Válassza ki az üzemmódikont

25

ikont hosszan megérintve

26

A hang beállítása

27

Fényképezés

28

Zoomolás

29

Fényképezés üzemmódban

30

Javítás előtt Javítás után

30

Kiegészítő funkciók

33

Fényképezési módok

34

A segédkeret használata

37

A DUAL IS üzemmód használata

38

Videofelvétel készítése

39

A Program üzemmód használata

39

Leállítás : Exponáló gomb

40

Ikon Leírás

41

Hangjegyzet felvétele

42

Fényképezési beállítások

43

Beállítás Leírás

44

A képminőség kiválasztása

45

Az önkioldó használata

46

A mozgásérzékelő önkioldó

47

Fényképezés sötétben

48

Az ISO érték beállítása

49

A fókusz beállítása

50

A fókuszálókeret beállítása

52

Egyérintéses fényképezés

52

Az arcfelismerés használata

53

Mosolygós kép készítése

54

Önarckép készítése

54

A pislogás érzékelése

55

(Saját sztár)

56

Az ellenfény javítása (ACB)

59

A fényképek javítása

64

A fényképek módosítása

66

Lejátszás és szerkesztés

67

Lejátszás

68

lehetőséget

70

Rangsorolás Szerkesztése

71

A fájlok védelme

72

 Összes  Igen lehetőséget

73

Fényképek megtekintése

74

Videofelvétel lejátszása

76

Hangjegyzet lejátszása

77

[Exponáló] gombot

78

Fénykép szerkesztése

79

Fényképstílusok alkalmazása

80

Miniatűr Címkézés

81

Halszem 1 Halszem 2

81

● : Világosság

82

● : Kontraszt

82

● : Színtelítettség

82

ikont.)

84

A nyomtatási méret megadása

84

HDTV ismeri

86

Aktuális kép

93

Jelölt képek

93

Összes kép

93

7–8. lépést

94

E-mail címek tárolása

99

Saját adatok tárolása

99

Jelszó beállítása

100

A WPS-beállítások megadása

100

Szövegbevitel

101

A jelszó megváltoztatása

101

Adatellenőrzés

101

Webhely elérése

102

Fénykép vagy videó feltöltése

103

Fényképek küldése e-mailben

104

(megjelenítő) készüléken

106

Válassza ki a képeket

110

Bluetooth: Eszköz keresése

110

Samsung 1

110

Samsung 2

110

 Igen lehetőséget

111

Függelékek

112

Beállítási menü

113

Kijelzőbeállítások

114

Hangbeállítások

114

A fényképezőgép beállításai

115

Hibaüzenetek

118

A fényképezőgép karbantartása

119

A memóriakártyák ismertetése

120

Az akkumulátor ismertetése

121

Szervizbe adás előtt

124

Declaration of Conformity

132

Tárgymutató

133

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.15 MB |

Italiano

Indice

User Manual

1

Įspėjimai dėl saugos

2

Vartotojo vadovo struktūra

6

Vadove naudojamos indikacijos

7

Vadove naudojamos piktogramos

7

Vadove naudojamos santrumpos

7

Vadove naudojamos išraiškos

8

Dažnai užduodami klausimai

9

Greitos nuorodos

10

Turinys

13

Pagrindinės funkcijos

14

Išpakavimas

15

Fotoaparato schema

16

Fotoaparato įjungimas

19

Akumuliatoriaus įkrovimas

19

Pradinė sąranka

20

Kalibravimas

21

Mokymosi piktogramos

22

Jutiklinio ekrano naudojimas

23

Pasirinkite režimą

25

Garso nustatymas

27

Fotografavimas

28

Mastelio keitimas

29

Prieš pataisymą Po pataisymo

30

Išplėstinės funkcijos

33

Fotografavimo režimai

34

Sceninio režimo naudojimas

35

Rėmelio naudojimas

37

Dual IS režimo naudojimas

38

Filmavimas

39

Programinio režimo naudojimas

39

Įrašymo pristabdymas

40

Piktograma

41

Funkcija

41

Balso komentarų įrašymas

42

Fotografavimo parinktys

43

Raiškos pasirinkimas

44

Vaizdo kokybės pasirinkimas

45

Laikmačio naudojimas

46

Judesio laikmačio

47

Fotografavimas tamsoje

48

ISO jautrumo reguliavimas

49

Fokusavimo pakeitimas

50

Fokusavimo zonos reguliavimas

52

Veido atpažinimo naudojimas

53

Šypsenos fotografavimas

54

Savęs fotografavimas

54

Akių mirksėjimo aptikimas

55

(Mano žvaigždė)

56

Mėgstamų veidų peržiūra

57

+: šviesiau, -: tamsiau ●

58

Parinktis Aprašymas

59

Pasirinkite šviesos šaltinį

61

(baltos spalvos balansas)

61

Pliūpsnio režimų naudojimas

63

Nuotraukų pagerinimas

64

Aprašymas

65

Nuotraukų reguliavimas

66

Atkūrimas / redagavimas

67

Atkūrimas

68

Atkūrimo režime pasirinkite

70

Redag. eilišk

71

Failų apsauga

72

 Viską  Taip

73

Nuotraukų peržiūra

74

Vaizdo įrašo atkūrimas

76

Balso atmintinės atkūrimas

77

Atkūrimo sustabdymas

78

Nuotraukos redagavimas

79

Nuotraukos stilių taikymas

80

Miniatiūra Vinječių darymas

81

1 žuvies akis 2 žuvies akis

81

Specialių efektų taikymas

82

Veido trūkumų slėpimas

83

(Pasirinkite

84

spausdinti nuotraukas kaip

84

Nurodykite spaudinio dydį

84

Failų peržiūra per TV ar HDTV

85

Failų peržiūra per HDTV

86

OS yra panašus

91

Įjunkite fotoaparatą

92

USB kabeliu

92

Pereikite į 8 žingsnį

93

Piktograma Aprašymas

96

El. pašto adresų laikymas

99

Informacijos laikymas

99

Slaptažodžio nustatymas

100

WPS nustatymo konﬁgūravimas

100

Slaptažodžio keitimas

101

Informacijos tikrinimas

101

Teksto įvedimas

101

Prieiga prie svetainės

102

Nuotraukų siuntimas el. paštu

104

Pasirinkti vaizdus

110

Samsung 1

110

Samsung 2

110

 Taip

111

Nustatymų meniu

113

Ekrano nustatymai

114

Garso nustatymai

114

Fotoaparato nustatymai

115

Klaidų pranešimai

118

Fotoaparato priežiūra

119

Apie atminties korteles

120

Apie akumuliatorių

121

Fotoaparato speciﬁkacijos

127

Declaration of Conformity

132

Atkūrimo režimu 81

135

Fotografavimo režimu 65

135

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 6.97 MB |

Nederlandese

Indice

User Manual

1

Waarschuwingen

2

Veiligheidsvoorschriften

3

Op de ontspanknop drukken

8

Belichting (Helderheid)

8

Bekende problemen

9

Beknopt overzicht

10

Uitgebreide functies

11

Opname-instellingen

11

Basisfuncties

11

Weergeven en bewerken

12

Uitpakken

15

Camera-indeling

16

-geheugenkaart

18

De camera inschakelen

19

De batterij opladen

19

Kalibratie

21

Uitleg over de pictogrammen

22

Het aanraakscherm gebruiken

23

Een opnamemodus selecteren

25

Het geluid instellen

27

Foto's maken

28

Vóór correctie Na correctie

30

Schakel de ﬂitser in

32

(pag. 47)

32

Opnamemodi

34

De Scènemodus gebruiken

35

De Beautyshot-modus gebruiken

36

Kaderlijnen gebruiken

37

De Dual IS-modus gebruiken

38

Een video opnemen

39

De Programmamodus gebruiken

39

Het opnemen onderbreken

40

Pictogram Beschrijving

41

Spraakmemo's opnemen

42

De resolutie selecteren

44

De beeldkwaliteit selecteren

45

De zelfontspanner gebruiken

46

Het detectiebereik van

47

Opnamen in het donker maken

48

De ISO-waarde aanpassen

49

De scherpstelling aanpassen

50

Smart Touch AF gebruiken

51

One Touch-opname

52

Gezichtsdetectie gebruiken

53

Een zelfportret maken

54

Knipperende ogen detecteren

55

Helderheid en kleur aanpassen

58

Optie Beschrijving

59

De lichtmeetmethode wijzigen

60

Serie-opnamen

63

Foto's mooier maken

64

Foto's aanpassen

66

Weergeven

68

Rangorde wijzigen

71

29 61720

72

Bestanden wissen

73

Foto's weergeven

74

Een video afspelen

76

Een spraakmemo afspelen

77

Het afspelen stoppen

78

Foto's bewerken

79

Fotostijlen toepassen

80

Miniatuur Vignetten

81

Visoog 1 Visoog 2

81

Een speciaal effect toepassen

82

Portretfoto's bewerken

83

HDTV's ondersteund

86

Intelli-studio

88

Intelli-studio gebruiken

89

Huidige foto

93

Geselect. foto's

93

Alle foto's

93

Afdrukopties instellen

94

Tips over netwerkverbinding

98

E-mailadressen opslaan

99

Uw gegevens opslaan

99

Een wachtwoord instellen

100

De WPS-instelling conﬁgureren

100

Tekst invoeren

101

Het wachtwoord wijzigen

101

Gegevens controleren

101

Een website openen

102

(pag. 70)

103

Draadloos netwerk/Bluetooth

104

Selecteer

111

Appendices

112

Instellingenmenu

113

Scherminstellingen

114

Geluidsinstellingen

114

Camera-instellingen

115

Foutmeldingen

118

Cameraonderhoud

119

Geheugenkaarten

120

De batterij

121

Cameraspeciﬁcaties

127

Declaration of Conformity

132

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.04 MB |

Amarico

Indice

User Manual

1

Tervisekaitse- ja ohutusteave

2

Tähtis kasutusteave

5

Kasutusjuhendi sisukord

6

Pildistusrežiimi ikoonid

7

Katiku vajutamine

8

Säritus (eredus)

8

Levinumad küsimused

9

Kiirjuhis

10

Sisukord

11

Taasesitus/redigeerimine

12

Sisukord

13

Põhifunktsioonid

14

Lahtipakkimine

15

Kaamera ehitus

16

-mälukaarti

18

Kaamera sisselülitamine

19

Aku laadimine

19

Algseadistamine

20

Kalibreerimine

21

Ikoonide tundmaõppimine

22

Puuteekraani kasutamine

23

Pildistusrežiimi valimine

25

Heli seadistamine

27

Pildistamine

28

Suurendamine

29

Valik Kirjeldus

30

Lisafunktsioonid

33

Pildistusrežiimid

34

Stseenirežiimi kasutamine

35

Režiimi Iluvõte kasutamine

36

Kaadrijuhiku kasutamine

37

Režiimi DUAL IS kasutamine

38

Video salvestamine

39

Salvestamise peatamiseks

40

Ikoon Kirjeldus

41

Häälmemode salvestamine

42

Pildistusvalikud

43

Eraldusvõime valimine

44

Pildikvaliteedi valimine

45

Taimeri kasutamine

46

Liikumistaimeri

47

Pildistamine pimedas

48

ISO-kiiruse reguleerimine

49

Kaamera fookuse vahetamine

50

Puutefookuse kasutamine

51

Pildistamine ühe puudutusega

52

Näotuvastuse kasutamine

53

Naeratuse pildistamine

54

Autoportree võtte tegemine

54

Nägude äratundmise kasutamine

55

(minu täht)

56

Lemmiknägude vaatamine

57

+: eredam, -: tumedam ●

58

Mõõtmise valiku muutmine

60

Valige pildistusrežiimis

61

Tehke valik

61

Impulsi režiimide kasutamine

63

Piltide täiustamine

64

Piltide reguleerimine

66

Taasesitamine

68

Valige taasesitusrežiimis

70

Redigeeri kohta

71

Failide kaitsmine

72

 Kõiki  Jah

73

Fotode vaatamine

74

Määrake slaidiseansi efekt

75

Videoklipi esitamine

76

Häälmemo esitamine

77

Häälmemo lisamine pildile

78

Foto redigeerimine

79

Foto stiilide rakendamine

80

Miniatuur Vinjettimine

81

Kalasilm 1 Kalasilm 2

81

Eriefekti rakendamine

82

Portreefotode redigeerimine

83

Failide vaatamine HDTV-s

86

Intelli-studio nõuded

87

Intelli-studio kasutamine

89

Lülitage kaamera sisse

92

Prindib teie soovitud fotod

93

Teie teabe talletamine

99

Parooli määramine

100

Jagatava faili mahu määramine

100

WPS-i sätte konﬁgureerimine

100

Teksti sisestamine

101

Parooli muutmine

101

Teabe kontrollimine

101

Veebisaidi kasutamine

102

Raadiovõrk/Bluetooth

103

Fotode saatmine e-postiga

104

(renderdi)

106

Fotode saatmine Bluetoothiga

110

Pärast saatmise lõppu valige

111

Sätete menüü

113

Ekraani sätted

114

Heli sätted

114

Kaamera sätted

115

Tõrketeated

118

Kaamera hooldus

119

Teave mälukaartide kohta

120

Teave aku kohta

121

Kaamera tehnilised andmed

127

Declaration of Conformity

132

Register

133

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 6.88 MB |

Spagnolo

Indice

User Manual

1

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

2



6

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ

7

(ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

8

ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿ

8

ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ

8

ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ

9

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

10

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

11

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

12

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

14

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ

15

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ

16

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

18

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ

19

ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

20

ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

22

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

23

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

25

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ

27

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

28

(OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ

30

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

33

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ

34

ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

35

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

36

ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ

37

ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

37

DUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ

39

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

39

ﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ

40

ﻲﻛﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

41

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

42

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

43

ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

44

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

45

ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

46

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

47

ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

48

ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ

49

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

50

ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

51

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ

52

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

52

ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

53

ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

54

ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

54

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ

55

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

57

ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

58

(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ

59

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ

60

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ ﺭﺎﻬﻧ

61

ﻢﺋﺎﻏ ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ

61

.ﻚﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ

62

ﺎﻘﺒﻃ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ

62

ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ

64

ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

65

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ

66

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

68

ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

70

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

72

29 61720

72

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ

73

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

74

.ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﺿﺍ

75

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

76

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

77

ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ

79

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ

80

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ

82

ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ

82

(DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ

83

ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

83

ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ

84

.ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

84

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

85

.USB ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

88

Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

89

→ 100PHOTO

91

.٩٣ ﺔﺤﻔﺻ

93

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

94

ﺎﻳﻭﺪﻳ WLAN ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

97

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

98

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻆﻔﺣ

99

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ

99

ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ

100

ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ

100

WPS ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ

100

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ

101

ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ

101

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ

101

ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

102

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ

103

ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

104

.(DMP) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ

105

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ

110

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

113

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

114

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

114

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

115

ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ

118

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ

119

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ

120

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ

121

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

124

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

127

(ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

131

Declaration of Conformity

132

٨١ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

134

٦٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

134

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (137 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.18 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

Health and safety information

2

Copyright information

6

Icons used in this manual

7

Pressing the shutter

8

Exposure (Brightness)

8

Common questions

9

Quick reference

10

Contents

11

Contents

12

Playback/Editing

12

Basic functions

14

Unpacking

15

Camera layout

16

memory card into the camera

18

Turning on your camera

19

Charging the battery

19

Performing the initial setup

20

Calibration

21

Learning icons

22

Using the touch screen

23

Selecting a shooting mode

25

Setting the sound

27

Taking photos

28

Reducing camera shake (OIS)

30

Extended functions

33

Shooting modes

34

Using the Scene mode

35

Using the Beauty Shot mode

36

Using the frame guide

37

Using the DUAL IS mode

38

Recording a video

39

Using the Program mode

39

To pause recording

40

Icon Description

41

Recording voice memos

42

Shooting options

43

Selecting a resolution

44

Selecting image quality

45

Using the timer

46

Using the motion timer

47

Shooting in the dark

48

Adjusting the ISO speed

49

Changing the camera’s focus

50

Using smart touch focus

51

Adjusting the focus area

52

Using one touch shooting

52

Using face detection

53

Taking a smile shot

54

Taking a self portrait shot

54

Using smart face recognition

55

Detecting eye blinking

55

+: brighter, -: darkert

58

Option Description

59

Changing the metering option

60

Using burst modes

63

Improving your photos

64

Applying smart ﬁlter effects

65

Adjusting your photos

66

Playing back

68

In Playback mode, select

70

29 61720

71

Deleting ﬁles

73

Viewing photos

74

Set a slide show effect

75

Playing a video

76

Playing a voice memo

77

Pause or resume playback

78

Stop playback

78

Adjust volume or mute sound

78

Editing a photo

79

Applying photo styles

80

Correcting exposure problems

82

Applying a special effect

82

Creating a print order (DPOF)

83

Editing photos of portraits

83

(Select

84

Viewing ﬁles on a TV or HDTV

85

Viewing ﬁles on an HDTV

86

Using Intelli-studio

89

Print the photos you want

93

Conﬁguring print settings

94

Connecting to a WLAN manually

97

Network connection tips

98

Storing email addresses

99

Storing your information

99

Setting a password

100

Setting the ﬁle size to share

100

Conﬁguring the WPS setting

100

Entering text

101

Changing the password

101

Checking information

101

Accessing a website

102

Uploading photos or videos

103

Sending photos via email

104

Wireless network/Bluetooth

105

(renderer)

106

Sending photos via Bluetooth

110

Appendixes

112

Settings menu

113

Display settings

114

Sound settings

114

Camera settings

115

Error messages

118

Camera maintenance

119

About memory cards

120

About the battery

121

Camera speciﬁcations

127

Declaration of Conformity

133

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 6.85 MB |

Indice

User Manual

1

ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

2

،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

7

ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻭ ،ﻢﻠﻴﻓ ،DUAL IS

7

.ﺖﺳﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﺤﺻ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ

7

(ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ) ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ

8

ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ

8

یﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻩژﻮﺳ

8

ﻝﻭﺍﺪﺘﻣ ﺕﻻﺍﻮﺌﺳ

9

ﻊﻳﺮﺳ ﻉﺎﺟﺭﺍ

10

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

11

ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ

12

ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

14

یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ

15

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ

16

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ

18

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ

19

یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺮﮐ ژﺭﺎﺷ

19

ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺐﺼﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

20

ﻥﻮﻴﺳﺍﺮﺒﻴﻟﺎﮐ

21

یﺮﻴﮔﺩﺎﻳ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ

22

ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

23

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺩﺎﻤﻧ

25

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﮏﻳ

25

ﺖﮐﺮﺣ ﺺﻴﺨﺸﺗ

26

ﺍﺪﺻ ﻭ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ

27

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ

28

ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ

29

(OIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

30

ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

33

ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

35

ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

36

ﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ

37

ﻢﻳﺮﻓ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

37

DUAL IS ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

38

یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ

39

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

39

ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺚﮑﻣ یﺍﺮﺑ

40

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ

42

ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﻦﺷﻮﻟﻭﺯﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

44

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ

45

ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

46

ﯽﺘﮐﺮﺣ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

47

ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

48

ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ

49

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ

50

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺴﻤﻟ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

51

ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ

52

ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

53

ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

54

ﺩﻮﺧ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

54

ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ

55

ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

57

ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ

58

(ACB) ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺡﻼﺻﺍ

59

ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ

60

یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺯﻭﺭ

61

یﺮﺑﺍ ﻦﺘﺴﮕﻨﺗ

61

ﺩﻮﺧ یﺍﺮﺑ یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ

62

ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

63

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ

64

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﺮﺘﻠﻴﻓ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ

65

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗ

66

ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ

68

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

70

،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ

70

29 61720

71

ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻑﺬﺣ

73

ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

74

ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ

76

ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﺶﺨﭘ

77

.ﺶﺨﭘ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﻳ ﺚﮑﻣ

78

.ﺶﺨﭘ ﻒﻗﻮﺗ

78

ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

79

ﺲﮑﻋ یﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ

80

ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ

82

ﻩﮋﻳﻭ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ ﻥﺩﺮﺑ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ

82

(DPOF) پﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍ

83

ﻩﺮﻬﭼ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ

83

،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ

85

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ

86

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺮﻫﺎﻇ

88

Intelli-studio ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

89

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

92

پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ

94

WLAN ﮏﻳ ﻪﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻝﺎﺼﺗﺍ

96

WLAN ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ

97

ﻪﮑﺒﺷ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﺘﮑﻧ

98

ﻞﻴﻤﻳﺍ یﺎﻫ ﺱﺭﺩﺁ ﻩﺮﻴﺧﺫ

99

ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ

99

ﺭﻮﺒﻋ ﺰﻣﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ

100

WPS ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ

100

ﻦﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ

101

ﺭﻮﺒﻋ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ

101

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺳﺭﺮﺑ

101

ﺖﻳﺎﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ

102

ﻢﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻮﻠﭘﺁ

103

ﻞﻴﻤﻳﺍ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻝﺎﺳﺭﺍ

104

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ/ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻪﮑﺒﺷ

105

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺎﺑ ﺲﮑﻋ ﻝﺎﺳﺭﺍ

110

.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ

111

ﯽﻠﺑ ← ،ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ

111

ﺎﻫ ﺖﺳﻮﻴﭘ

112

ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ

113

ﺍﺪﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

114

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

114

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

115

ﺎﻄﺧ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

118

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ

119

ﻪﻈﻓﺎﺣ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

120

یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

121

ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ

124

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ

127

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ

132

Samsung SAMSUNG ST5500 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 2.15 MB |

Indice

VLUU ST5500

1

구성품 확인하기 ……………………… 5

2

배터리와 별매품 메모리 카드 넣기 … 6

2

충전하기 ……………………………… 6

2

전원 켠 후 초기 설정하기 …………… 7

2

터치 조작법 익히기 …………………… 7

2

안전을 위한 주의 사항

3

각 부분의 명칭

4

구성품 확인하기

5

배터리와 별매품 메모리 카드 넣기

6

전원 켠 후 초기 설정하기 터치 조작법 익히기

7

사진 촬영하기

8

동영상 촬영하기

8

사진 보기

9

동영상 보기

9

공유 사이트 접속하기

10

사진 및 동영상 올리기

10

삼성전자주식회사

11

A/S 문의는 전국 어디서나 1588-7276

12

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
S29E790C	Manuale Utente Samsung S29E790C 사용자 매뉴얼, 86 pagine
AP-G1271N	Manuale Utente Samsung 중대형에어컨 냉난방 AP-G1271N 화이트 사용자 매뉴얼, 52 pagine
HP-P150VB	Manuale Utente Samsung HP-P150VB 사용자 매뉴얼, 60 pagine
SM-A510S	Manuale Utente Samsung 갤럭시 A5(2016) 사용자 매뉴얼 (Lollipop), 116 pagine
AWR-WE12N	Manuale Utente Samsung AWR-WE12N 설치 설명서, 24 pagine
SM-G532F	Manuale Utente Samsung Galaxy Grand Prime + Kullanım kılavuzu, 103 pagine
SM-P355Y	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab A 8.0 4G LTE 用戶手冊 (Lollipop), 124 pagine
QM55F	Manuale Utente Samsung QM55F 빠른 시작 가이드, 2 pagine
AS-F412	Manuale Utente Samsung AS-F412 사용자 매뉴얼, 48 pagine
UA78JS9500R	Manuale Utente Samsung 78'' SUHD 4K Curved Smart TV JS9500 Series 9 الدليل السريع, 18 pagine
LA22B450C8	Manuale Utente Samsung LA22B450 دليل المستخدم, 28 pagine
SL-J2960FW	Manuale Utente Samsung 잉크젯복합기 33ppm SL-J2960FW 사용자 매뉴얼, 126 pagine
HMX-T10BN	Manuale Utente Samsung HMX-T10BN 사용자 매뉴얼, 126 pagine
YP-G70CB	Manuale Utente Samsung YP-G70CW دليل المستخدم (Gingerbread), 122 pagine
SCH-V500	Manuale Utente Samsung SCH-V500 Quick start guide, 2 pagine
SPF-83M	Manuale Utente Samsung SPF-83M 사용자 매뉴얼, 27 pagine
VLUU PL55	Manuale Utente Samsung 삼성 카메라 PL55 Quick Guide, 12 pagine
SAMSUNG M110	Manuale Utente Samsung M110 Bruksanvisning, 103 pagine
AS25NAN	Manuale Utente Samsung AS13NAX 사용자 매뉴얼, 20 pagine
SM-N910L	Manuale Utente Samsung SM-N910L 사용자 매뉴얼 (Marshmallow), 174 pagine

Samsung dispositivi