Samsung SAMSUNG ST70 manuali

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.27 MB |

Inglese

Indice

ǲȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ ĲȘȢ țȐȝİȡĮȢ

2

ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ

3

ȀȓȞįȣȞȠȢ

3

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ

4

ȆİȡȚİȤȩȝİȞĮ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ

8

ȆȦȜȠȪȞĲĮȚ ȟİȤȦȡȚıĲȐ

8

ȆȡȠıįȚȠȡȚıȝȩȢ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

10

ȈȪȞįİıȘ ıİ ʌȘȖȒ ĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

13

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

ǲȞįİȚȟȘ ȠșȩȞȘȢ LCD

20

ǼʌȚȜȠȖȒ ĲȡȩʌȦȞ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

22

ǲȟȠįȠȢ ȂİĲĮțȓȞȘıȘ

26

ȀȜİȓıĲȡȠ ȝİȖȐȜȘȢ įȚȐȡțİȚĮȢ

26

1280 X 720 HQ

27

ȆȓıȦ ȂİĲĮțȓȞȘıȘ

27

[ȆȚȑıĲİ ĲȠ țȠȣȝʌȓ țȜİȓıĲȡȠȣ]

29

ȀȠȣȝʌȓ POWER (ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ)

30

ȀȠȣȝʌȓ SHUTTER (ȀȜİȓıĲȡȠ)

30

Smart button (ǲȟȣʌȞȠ țȠȣȝʌȓ)

30

ȀȠȣȝʌȓ Macro

33

ȀȜİȓįȦȝĮ İıĲȓĮıȘȢ

34

ȀȠȣȝʌȓ Flash

35

/ Left (ĭȜĮȢ/ǹȡȚıĲİȡȐ)

35

ȀȠȣȝʌȓ Self-timer

37

ȀȠȣȝʌȓ MENU (ȂİȞȠȪ)

39

ȀȠȣȝʌȓ ȅȀ

39

ȆȠȚȩĲȘĲĮ / ȉĮȤȪĲȘĲĮ țĮȡȑ

41

ǲȟȣʌȞȘ İʌİȟ. ĮȞĮȖȞ. ʌȡȠıȫʌ

47

ȂȑĲȡȘıȘ ȑțșİıȘȢ

49

ǼʌȚȜȠȖȑĮȢ ıĲȣȜ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ

49

ǲȟȣʌȞȠ ĳȓȜĲȡȠ

50

ȆȡȠıĮȡȝȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȓĮȢ

51

ȈȣȞİȤȩȝİȞȘ ȜȒȥȘ

52

OIS (ȅʌĲȚțȒ )

53

ǼȖȖȡĮĳȒ ĳȦȞȒȢ

54

ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

55

[Smart Movie Clip mode]

56

Clip (ǲȟȣʌȞȠ ȕȓȞĲİȠ țȜȚʌ))

56

[Smart Auto mode]

56

(ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ)

56

(ǲȟȣʌȞȘ ĮȣĲȩȝĮĲȘ) (

58

ȂİȞȠȪ Sound (ǳȤȠȢ)

59

ȂİȞȠȪ Setup (ȇȪșȝȚıȘ)

60

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ ȠșȩȞȘȢ

61

ȂȠȡĳȠʌȠȓȘıȘ ȝȞȒȝȘȢ

62

ȆȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ

62

2010 / 01 / 01 13:00

63

ȀȓĲȡȚȞȠ - ǺȓȞĲİȠ

65

Smart Album (ǲȟȣʌȞȠ ȐȜȝʌȠȣȝ)

70

ȆȓıȦ ȇȪșȝȚıȘ

71

) / Enlargement (

72

) (ȂȚțȡȠȖȡĮĳȓĮ/ȂİȖȑșȣȞıȘ)

72

ȆȡȠȘȖ. ǼʌȩȝİȞȠ

74

ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ( )

77

ǼʌȚȜȠȖȒ ĳȦĲȠȖȡĮĳȚȫȞ

82

ǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮȡȤİȓȦȞ

84

1 31 31211 5

87

PictBridge

90

PictBridge : ǼʌĮȞĮĳȠȡȐ

92

ȈȘȝĮȞĲȚțȑȢ ıȘȝİȚȫıİȚȢ

92

ȆȡȠİȚįȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ

94

ȆȡȠįȚĮȖȡĮĳȑȢ

97

(ȖȚĮ Windows)

104

(ȖȚĮ Mac)

104

ȈȣȤȞȑȢ İȡȦĲȒıİȚȢ

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.11 MB |

Indice

사용하기 전에

2

카메라 사용 안내

2

경 고 (WARNING)

3

위 험 (DANGER)

3

주 의 (CAUTION)

4

PictBridge

7

카메라 각 부분의 명칭

10

■ 충전확인 표시

14

2차 전지 충전 방법

14

메모리 카드 연결

16

메모리 카드 사용시 주의 사항

17

카메라를 처음 사용할 때

19

촬영 모드의 화면표시

20

MENU 사용법

21

촬영 모드의 시작

22

촬영시 주의할 사항

29

카메라 버튼을 이용한 촬영 기능 설정

30

줌 W/T 레버

31

정보 (DISP) / 상 버튼

32

매크로( ) / 하 버튼(초점 조정)

33

플래시( ) / 좌 버튼

35

셀프타이머( ) / 우 버튼

37

촬영 기능 ( )

39

스마트 촬영 모드의 화면표시

56

스마트 촬영 모드의 시작

57

사운드 설정 메뉴

59

카메라 설정 메뉴

60

날짜 / 시간 설정 및 날짜 형식

63

자동 전원 꺼짐

64

PC 소프트웨어

66

재생 모드의 시작

67

재생 모드의 화면 표시

69

분류 2010.01.01

70

[ 3분할 화면 ]

71

[ 9분할 화면 ]

71

[ 20분할 화면 ]

71

) / 디지털 줌(

72

재생 & 일시 정지 / OK 버튼

73

좌/ 우/ 하/ MENU 버튼

74

1 31 31211 5

74

메뉴를 이용한 재생 기능 설정

75

사진 사이즈 변경

77

스케치 스케치한 느낌의 스타일을 적용합니다

78

뚜렷한 느낌의 스타일을 적용합니다

78

반전 촬영한 영상의 명암이 반전되도록 설정합니다

78

사용자 설정 사용자가 원하는 색감으로 설정합니다

78

멀티 슬라이드쇼 ( )

82

파일 관리 ( )

84

PictBridge : 사진 선택

91

PictBridge : 인쇄 설정

91

PictBridge : 초기화

92

사용시 주의 사항

92

서비스를 의뢰하기 전에

95

일반 매크로 자동 매크로

97

80cm ~ 무한대

97

10cm ~ 80cm 10cm ~ 무한대

97

Tele 50cm ~ 80cm 50cm ~ 무한대

97

파일 전송하기 (Windows)

100

매킨토시 환경에서 사용하기

104

파일 전송하기 (Mac)

105

삼성 에코마크란

107

제품의 친환경 특징을 고객에게 보다 쉽게 전달하기

107

위한 삼성 고유의 마크로써 보다 친환경적인 제품을

107

만들기 위한 삼성의 의지이기도 합니다

107

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.00 MB |

Amarico

Indice

Kaamera tundmaõppimine

2

Juhtnöörid

2

Ettevaatust

4

Sisukord

4

Komplekti sisu

8

Kaamera osad ja funktsioonid

10

Toiteallikaga ühendamine

13

Mälukaardi paigaldamine

16

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

LCD-ekraani indikaator

20

Menüü kasutamine

21

Salvestusrežiimiga alustamine

22

Pildistamisel pidage meeles

29

POWER (toite) nupp

30

Päästikunupp

30

Nutikas nupp

30

Zoom W/T kang

31

/ Alla nupp

33

Fookuse lukustus

34

/ Vasakule nupp

35

/ Paremale nupp

37

MENU (menüü) nupp

39

Pildistamine ( )

39

Nutika režiimi kuva

56

Nutikas režiim

56

Nutika režiimi käivitamine

57

Heli menüü

59

Seadistusmenüü

60

Display (Kuva) ( )

60

Settings (Sätted)

62

Esitusrežiimi alustamine

67

Häälemälu taasesitus

69

Nutikas album

70

[3-pisipilti aken]

71

Pildi suurus

72

Maksimaalne

72

Nupp Info (DISP) / Üles

73

Nupp Esita ja Paus / OK

73

[Üks pilt]

74

[Pisipilt]

74

Redigeeri ( )

77

Piltide valimine

82

Faili suvandid ( )

84

1 31 31211 5

87

PictBridge

90

PictBridge : Pildi valimine

91

PictBridge : Printimise säte

91

PictBridge : Lähtestamine

92

Olulised märkused

92

Hoiatuse indikaator

94

Tehnilised andmed

97

Windowsi kasutajatele

100

Intelli-studio kasutamine

103

Maci kasutajatele

104

Samsungi ökotähis

108

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.09 MB |

Inglese

Indice

Pavojus Perspơjimas

3

Atsargiai

4

Turinys

5

PROGRAMINƠ

7

PICTBRIDGE

7

Sistemos diagrama

8

Savybiǐ identiﬁ kavimas

10

Atmintinơs kortelơs dơjimas

16

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

SKE monitoriaus indikatorius

20

Kaip naudotis meniu

21

Ʋrašymo veiksenos paleidimas

22

[Nestiprus užrakto mygtuko

29

[Paspauskite užrakto mygtuką]

29

Maitinimo mygtukas

30

Užrakto mygtukas

30

Specialus mygtukas

30

Mygtukas MAKRO

33

/ Žemyn

33

Fokuso ﬁ ksavimas

34

Blykstơs mygtukas

35

/ Ʋ kairĊ

35

Laikmaþio mygtukas

37

/ Ʋ dešinĊ

37

Meniu mygtukas

39

Mygtukas OK (gerai)

39

Fotografuojama ( )

39

Režimo SUMANUS rodinys

56

Režimas SUMANUS

56

Režimo SUMANUS paleidimas

57

Garso meniu

59

Sąrankos meniu

60

Ekranas ( )

60

Nuostatos

62

Leidimo veiksenos Ƴjungimas

67

Balso atmenos leidimas

69

Intel. albumas

70

[3 miniatiǌrǐ langas]

71

Vaizdo dydis

72

Maksimalus

72

Atgal Toliau

74

Redaguoti ( )

77

Vaizdǐ pasirinkimas

82

Failǐ parinktys ( )

84

1 31 31211 5

87

“PictBridge”

90

[Pasirinkus vieną kadrą

91

[Viena nuotrauka]]

91

[Pasirinkus visus kadrus

91

[Visos nuotraukos]]

91

Svarbios pastabos

92

Perspơjimo rodmenys

94

Techniniai duomenys

97

„Windows“ vartotojams

100

Pasirinkite Kompiuteris

102

„Intelli-studio“ naudojimas

103

(„Windows“)

104

„System“

106

(sistema)

106

„Device Manager

106

“ (Ƴrangos tvarkytuvơ)

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.02 MB |

Portoghese

Indice

Perigo Aviso

3

GRAVAÇÃO

4

MODO SMART

5

CONFIGURAÇÃO

6

REPRODUÇÃO

6

APÊNDICE

7

SOFTWARE

7

PICTBRIDGE

7

Gráﬁ co do sistema

8

Identiﬁ cação de recursos

10

Inserir o cartão de memória

16

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

Indicador do ecrã

20

Como usar o menu

21

Iniciando o modo de gravação

22

[Pressione o botão do

29

Botão ALIMENTAÇÃO

30

Botão do OBTURADOR

30

Botão inteligente

30

Alavanca W/ T de Zoom

31

Botão Info (DISP) / Acima

32

Botão Macro

33

/ Abaixo

33

Bloqueio de focalização

34

/ Botão Esquerdo

35

Botão Direito

37

/ Temporizador

37

Botão MENU

39

Tirar fotos ( )

39

Botão OK

39

Exibição do modo Smart

56

Smart mode

56

Modos seleccionáveis

57

Iniciando o modo Smart

58

Menu de som

59

Language

60

Descrição da função

60

Display ( )

61

Conﬁ gurações ( )

62

Início do modo de reprodução

67

Smart Álbum

70

[Janela com 3 miniaturas]

71

Botão Thumbnail (

72

) / Alavanca de Ampliação (

72

Botão Info

73

Anterior Próxima

74

Olho de peixe 2

75

Editar ( )

77

Seleccionando fotos

82

Opções de arquivo

84

1 31 31211 5

87

PictBridge

90

PictBridge: Selecção de foto

91

PictBridge: Reiniciar

92

Observações importantes

92

Indicador de aviso

94

Especificações

97

Usuários do Windows

100

(para Windows)

104

(para Mac)

104

Perguntas Frequentes

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.22 MB |

Inglese

Indice

ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ

2

ǶȗȈșȕȖșȚ! ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ!

3

ǪȕȐȔȈȕȐȍ!

4

ǪȂǯǷǸǶǰǯǪǭǮǬǨǵǭ

6

ǰǵǺǭǳǰǫǭǵǺǭǵ

6

PICTBRIDGE

7

ǷǸǰǳǶǮǭǵǰǭ

7

ǷȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ

8

ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ

10

ǷȖșȚȈȊȧȕȍ ȕȈ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ

16

*ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ

18

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ

20

ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ

21

Ɉɪɢɟɧɬɢɪ

26

1280 X 720 HQ

27

(ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ)

28

[Press the shutter button]

29

(ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ)

29

ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ

30

[Auto Macro ( )]

33

(ǨȊȚȖȔȈȚ. ȔȈȒȘȖ)

33

ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍ

38

ǲȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ

41

ǲȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ

42

Ȼɚɥɚɧɫ ɧɚ ɛɟɥɢɹ ɰɜɹɬ

43

ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍ

44

ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ

47

ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ

48

ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ

48

ǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ

48

ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ

49

ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘ

50

ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ

52

[Voice recording mode]

54

(ǸȍȎȐȔ ȏȈ ȏȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș)

54

ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔ

56

ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ

57

ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒ

59

ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ

60

ǬȐșȗȓȍȑ ( )

60

ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ

62

ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ

62

ǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ

63

ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ

64

ǮȢȓȚȖ – ȊȐȌȍȖ

65

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼ

66

ǲȖȔȗȦȚȢȘȍȕ șȖȜȚțȍȘ

66

ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ

67

[Press the down button]

68

(ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ

68

[Paused] (Ǫ ȗȈțȏȈ)

68

ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ

70

1 31 31211 5

71

) / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ (

72

/ ȕȈȋȖȘȍ

73

[Single Image]

74

(ǭȌȕȈ șȕȐȔȒȈ)

74

[Thumbnail Image]

74

(ǴȐȕȐȈȚȦȘȈ)

74

ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ

77

ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ

82

ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ

84

PictBridge

90

PictBridge : ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐ

91

PictBridge : ǵțȓȐȘȈȕȍ

92

ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ

92

ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ

94

ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ

104

ȒȖȔȗȦȚȢȘ (ȏȈ Windows)

104

ȒȖȔȗȦȚȢȘ(ȏȈ ǴȈș)

104

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.10 MB |

Turco

Indice

Kameranızı TanımaYönergeler

2

Tehlike Uyarı

3

AKILLI MOD

5

PICTBRIDGE

7

Sistem úeması

8

Özelliklerin tanımı

10

Güç Kayna÷ına Ba÷lama

13

Bellek kartını takma

16

Kamerayı ilk kez kullanırken

19

LCD ekran göstergesi

20

Menüyü kullanma

21

Kayıt modunu baúlatma

22

POWER dü÷mesi

30

DEKLANùÖR dü÷mesi

30

Akıllı dü÷me

30

Yakınlaútırma W/T Kolu

31

Bilgi (DISP) / Yukarı dü÷mesi

32

Makro ( ) / Aúa÷ı dü÷mesi

33

Odak kilidi

34

Flaú ( ) / Sol dü÷mesi

35

[10 SN otomatik

37

Hareket Zamanlayıcının

38

MENÜ dü÷mesi

39

Çekiyor ( )

39

OK dü÷mesi

39

Akıllı mod görüntüsü

56

Akıllı mod

56

Akıllı modu baúlatma

57

Ses menüsü

59

Ayar menüsü

60

Ekran ( )

60

Ayarlar ( )

62

Oynatma modunu baúlatma

67

Bir sesli not çalma

69

Akıllı Albüm

70

Küçük Resim (

71

) / Büyütme (

71

Bilgi (DISP) dü÷mesi

73

[ Ses kaydetme durduruldu ]

73

[ Ses kaydetme çalıyor ]

73

[ Ses kaydetme duraklatıldı ]

73

) dü÷mesi

74

Düzenle ( )

77

Görüntüleri Seçme

82

Arkaplan Müzi÷ini Ayarlama

83

Oynatma aralı÷ını ayarlama

83

Dosya Seçenekleri ( )

84

PictBridge

90

PictBridge: Resim Seçimi

91

PictBridge: Yazdırma Ayarları

91

PictBridge: Sıfırla

92

Önemli notlar

92

Uyarı göstergesi

94

Teknik Özellikler

97

Windows kullanıcıları için

100

Bilgisyr’ı seçin

102

(Windows için)

104

(Mac için)

104

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.92 MB |

Italiano

Turco

Indice

User Manual

1

㞾ᢡ䅵ᯊ఼ᣛ⼎♃

12

ܙ⬉/('ᣛ⼎♃

14

ܙ⬉Ё 㑶㡆/('ᣛ⼎♃҂

14

ܙ⬉ᅠ៤ 㓓㡆/('ᣛ⼎♃҂

14

ܙ⬉䫭䇃

14

ਖၭ਋ۈ༕ܸݢ೑ġĩޭ቙ġŘŪůťŰŸŴĪ

100

ਖၭ਋ۈ༕ܸݢ೑ġĩޭ቙ġŎŢŤĪ

104

๲ᄬġņŤŰġ׭ፗ

107

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.99 MB |

Amarico

Nederlandese

Indice

Uw camera leren kennen

2

Instructies

2

Gevaar Waarschuwing

3

Voorzichtig

4

Inhoudsopgave

4

Productoverzicht

8

Onderdelen en knoppen

10

De geheugenkaart plaatsen

16

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

LCD schermindicator

20

Het menu gebruiken

21

De opnamemodus kiezen

22

AAN/UIT-knop

30

SLUITER knop

30

Smart-knop

30

Zoom Knop W / T

31

Knop Info (DISP) / Omhoog

32

/ Omlaag knop

33

Scherpstelvergrendeling

34

/ Links knop

35

Zelfontspanner

38

/ Rechts knop

38

MENU knop

39

Opname ( )

39

Weergave Smart-modus

56

Smart mode

56

Modus kiezen

57

Smart-modus starten

58

Menu geluid

59

AF geluid

60

Language (taal)

60

Functiebeschrijving

60

Display ( )

61

Instellingenmenu

62

Opnamen afspelen

67

Een geluidsmemo afspelen

69

Smart Album

70

Knop Miniaturen (

71

) / Vergroting (

71

Knop Verwijderen

74

Wijzigen ( )

77

De diashow starten

82

Bestandopties

84

PictBridge

90

PictBridge : Fotokeuze

91

Belangrijke informatie

92

Waarschuwingsindicator

94

Specificaties

97

Voor Windows-gebruikers

100

(Windows)

104

Veelgestelde vragen

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.06 MB |

Slovacco

Indice

Seznámení s fotoaparátem

2

Nebezpeþí

3

Varování

3

UpozornČní

4

NASTAVENÍ

5

INTELIGENTNÍ

5

PěEHRÁVÁNÍ

6

PICTBRIDGE

7

SOFTWARE

7

PĜehled pĜíslušenství

8

Popis ovládacích prvkĤ

10

PĜipojení ke zdroji napájení

13

Vložení pamČĢové karty

16

První použití fotoaparátu

19

Indikátor na LCD displeji

20

Použití nabídky

21

SpuštČní režimu záznamu

22

[DomáþknČte tlaþítko spouštČ]

29

Tlaþítko Napájení

30

Tlaþítko SpouštČ

30

Tlaþítko Smart

30

Tlaþítko W / T transfokátoru

31

Tlaþítko Makro ( ) / DolĤ

33

Aretace ostĜení

34

Tlaþítko Blesk ( ) / Vlevo

35

[Volba samospouštČ 10 sekund]

37

Rozsah detekce

38

Tlaþítko MENU

39

Tlaþítko OK

39

Snímání ( )

39

Inteligentní režim

56

Volba režimĤ

57

Nabídka Zvuk

59

Nabídka Nastavení

60

Displej ( )

60

Nastavení ( )

62

SpuštČní režimu pĜehrávání

67

Smart Album

70

Páþka Náhled (

71

) / ZvČtšení (

71

Tlaþítko Info (DISP) / Nahoru

73

Tlaþítko Vymazat (

74

Upravit ( )

77

SpusĢte Prezentaci snímkĤ

82

VýbČr snímkĤ

82

Nastavení doprovodné hudby

83

Soubor - možnosti

84

PictBridge

90

[Vybrána volba [1 snímek]]

91

PictBridge: Resetovat

92

DĤležitá upozornČní

92

Varovná hlášení

94

Technické údaje

97

Pro uživatele Windows

100

Vyberte Poþítaþ

102

PĜenos souborĤ do poþítaþe

104

(ve Windows)

104

Otázky a odpovČdi

106

Správná likvidace výrobku

108

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.00 MB |

Amarico

Indice

Kameraan tutustuminen

2

Varoitus

3

SMART-TILA

5

PICTBRIDGE

7

Järjestelmäkaavio

8

Toiminnot

10

Yhdistäminen virtalähteeseen

13

Muistikortin käyttöohjeet

17

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

Valikon käyttäminen

21

Tallennustilan aloittaminen

22

Huomioonotettavaa kuvattaessa

29

Virtapainike

30

Smart-painike

30

Zoom W/T -vipu

31

Makro ( ) / Alas-painike

33

Tarkennuslukko

34

[ Automaattisen

35

[10 sekunnin itselaukaisimen

37

Liikeajastuksen

38

MENU-painike

39

Kuvaus ( )

39

OK-painike

39

Smart-tilan näyttö

56

Smart-tila

56

Smart-tilan käynnistys

57

Ääni-valikko

59

Asetus-valikko

60

Näyttö ( )

60

Asetukset ( )

62

Toistotilan aloittaminen

67

Äänimuistion toistaminen

69

Smart-albumi

70

Pikkukuva (

71

) / suurennusvipu (

71

Tiedot-painike (DISP)

73

Poistopainike (

74

Muokkaa ( )

77

Kuvaesityksen käynnistäminen

82

Kuvien valitseminen

82

Taustamusiikin asettaminen

83

Toistoajan asettaminen

83

Tiedosto vaihtoehdot ( )

84

PictBridge

90

PictBridge: Tulostusasetukset

91

PictBridge: Nollaa

92

Tärkeitä tietoja

92

Varoitusilmaisin

94

Tekniset tiedot

97

Windows-käyttäjät

100

Valitse Tietokon

102

Intelli-studion käyttäminen

103

(Windows)

104

Usein kysyttyjä kysymyksiä

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.24 MB |

Inglese

Indice

USB ǚŮƾɨ ȲƾƫůȚ

2

[Removable Disk] ɬŴȤǍŮ

2

AC ȤɉȤƾŵ ȥȚ ǝɳǥžƾǦƶƀ

4

LCD ȤǞƄǥſƾž ȴȢǞƵſ ǜŵȶȤ

4

LCD ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſ 019

4

ǋƶƵŵǞƀ ǁŽƾŲ

5

AF ɞȚǋǧ 059

6

LCD ǍǦƪƁƾƵſ ǍǦſƾƪſ 068

6

PictBridge

7

ȤȚǎźȚ ȳǍſ

7

ǛƄƉƸŴ ȤȚȢǞƵſ

8

ȵȤƾż 5 ǝƵżȢ ǜǥɭƾǨ

11

ȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů Ǵžǽ

12

ǁŽƾŲ ȢƾƵſ

12

ȤɉȤƾŵ ȤȢ ɉȤƾŵ ǍǦſƾƪſ ȢǞɭȢ

14

61 Ȩ ǝŮ ǋǥƶɨ ȬǞűȤ) ǋǥƶɨ ǁžǍź

17

Date&Time] ɞǞƶž .1

19

Language] ɞǞƶž .1

19

ǍǦƪɭƾƘ ǍǦſƾƪſ

20

Ǟƶž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵǞƇſ

21

ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕ

22

Power ǝƵɨȢ

30

Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ

30

ǋƶƵŵǞƀǝƵɨȢ

30

T/W ȳȶȥ ǝƄŴȢ

31

) ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢ

32

ȶǍżƾž ǝƵżȢ

33

ȦǞżǞź ǚƱŻ

34

Ǵǩ / ( ) ȧǾź ǝƵżȢ

35

ǁŴȚȤ /( ) Ǎƚƾů ǗƴŴ ǝƵżȢ

37

( ) ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ

39

ǋƶƵŵǞƀ ǁŽƾŲǋƶƵŵǞƀ ǁŽƾŲ ǐɭƾƘ

56

.ȵȤƾƵŵȝƾƇǥǤǞůƾƀȢƾƵſǝƇƱǧ

57

ǋƶƵŵǞƀ ǁŽƾŲ Ȥƾɨ ǝŮ ȬȶǍŵ

58

Țǋǧ ȸǞƶž

59

( ) ǍǦƪɭƾƵſ

60

( ) ȝƾƵǥƮƶů

62

ǁŮƾŰ Ǎɭȶƾƫů ǐƈǨ

67

ǛƴƸź ǴƸƴż ǐƈǨ

67

Ǜƴǥź Ǵǥƴɨ ǍǰǮɨ ȢǍɳƴƵŸ

68

ȵǋŵ ǓƃǤ ȸȚǋǧ ǐƈǨ

68

LCD ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſ

69

ǋƶƵŵǞƀ ȳǞƃŽȕ

70

ȴȢǍɨ ɆȤǎŮ (

71

) ǝƄŴȢ / (

71

) ɧǩǞɨ Ǎɭȶƾƫů

71

OK ǝƵɨȢ / ǂɳž ȶ ǐƈǨ ǝƵɨȢ

73

DISP) ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢ

73

) ȯǌŲ ǝƵżȢ

74

RGBɬŵȤƾƱŴ

75

ǍƁǞƫůǜƸƁǎů

75

( ) ǐɭȚǍɭȶ

77

( ) ǝſƾǬǋƶǩ ǋɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵ

82

( ) ǚɭƾź ɞƾƀ ǝƶɭǎǬ

84

ǍƁǞƫů țƾƈƄſȚ : PictBridge

91

Ɂƾǩ ȝƾƵǥƮƶů : PictBridge

91

ȵȤƾŮȶȢ ǛǥƮƶů : PictBridge

92

ǛƷž ȝƾɳſ

92

ȤȚǋƪƀ ǍǦſƾƪſ

94

61 Ȩ) ǋǥƶɨ ǁžǍź ȚȤ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ

95

ȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ

100

USB ǚŮƾɨ .4

102

ȴȚǍŮȤƾɨ ɞȚǍŮ

104

ȲȶȚǋƄž ȝǽȚǞŴ

106

ȲǞƫƇž ǜɭȚ ǉǥƇǧ ǜƄųȚǋſȚȤȶȢ

108

Samsung SAMSUNG ST70 Guida Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.04 MB |

Indice

Lær dit kamera at kende

2

Instruktioner

2

Fare Advarsel

3

Forsigtig

4

Indholdsfortegnelse

4

Systemoversigt

8

Kameraets funktioner

10

Tilslutning til strømkilde

13

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

Indikatorer på LCD-skærmen

20

Sådan bruges menuen

21

Start af optagefunktion

22

[Tryk let på udløserknappen]

29

[Tryk på udløserknappen]

29

Tænd/sluk-knap

30

Udløserknap

30

Smart-knap

30

ZOOM W/T-greb

31

Info (DISP)/OP-knap

32

Makro ( )/NED-knap

33

Fokuslås

34

Blitz ( )/VENSTRE-knap

35

Selvudløser ( )/HØJRE-knap

37

MENU-knap

39

Funktioner ( )

39

Visning i tilstanden Smart

56

Tilstanden Smart

56

Start af tilstanden Smart

57

Lydstyrke

59

Startlyd

59

Lukkerlyd

59

Lydeffekt

59

Opsætningsmenu

60

Skærm ( )

60

Indstillinger ( )

62

Start af afspilning

67

Afspilning af stemmenotat

69

Smart album

70

Miniature (

71

) / Forstørrelsesgreb (

71

Info (DISP)-knap

73

1 31 31211 5

74

Rediger ( )

77

Start af multidiashowet ( )

82

Filmuligheder ( )

84

PictBridge

90

[Hvis [Et billede] er valgt]

91

PictBridge: Nulstil

92

Vigtige bemærkninger

92

Advarselsindikator

94

Specifikationer

97

Windows-brugere

100

Brug af Intelli-studio

103

(for Windows)

104

(for Mac)

104

SPØRGSMÅL OG SVAR

106

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.21 MB |

Spagnolo

Indice

ǙŮ ǀǧƾƒȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

2

ȚǍƸžƾƳŽȚȢȚǋŸȘ

4

ǠżǌŽȚ ǕǤǞŽȚ

5

USB ǌƱƶž ǓƃǤ 065

6

ǍƸžƾƳŽȚǚƸưƪůǃžƾſǍŮ

7

PictBridge

7

ȜǞƃƯŽȚ ȝƾƁǞƄƇž

8

ȚǍƸžƾƳŽȚ ȝȚǎƸž ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ

10

ǀŻƾƭŽȚ Ȥǋƫƙ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǚƸǧǞů

13

ȜǍżȚǌŽȚ ǀŻƾƭŮ ȲƾųȢȘ

16

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

ǀƁȤǞƴƃŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ Ǎŵƻž

20

ǀƵǣƾƲŽȚ ȳȚǋƈƄŴȚ

21

ȬƾǤȶǈȚǋƁǋƎ

22

( ) ǃžƾſǍŮǕǤǞŽȚȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż

24

ǍƮƶžȬƾǤȶȖ ȳȚǋƈƄŴȚ

25

[ȲǞƭžǘŽƾŹ]ǕǤȶȳȚǋƈƄŴȚǀƸƱƸż 

26

( ) ǛƴƸźǕƭƲž ǕǤȶ ȳȚǋƈƄŴȚ

27

20ǋŲǟƫŻƺŮ) .ǙŽǌŮǉƵƉƁ

28

ǀŻƾƭŽȚȤȥ

30

ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥ

30

ǠżǌŽȚȤǎŽȚ

30

W/T ǍƸƃƳƄŽȚ Ȥȥ

31

W/T ǍƸƃƳƄŽȚ ȤȥǟƴŸȖ / (

32

) ȝƾžǞƴƯž ȤǎŽȚ

32

ȶǍżƾž Ȥȥ

33

ȸȢƾŸȶǍżƾžǠǣƾƲƴůȶǍżƾž

35

ǠůȚǌŽȚ ǍƁǞƫƄŽȚ ǁŻƻž Ȥȥ

37

ǀƵǣƾƲŽȚ Ȥȥ

39

( ) ǍƁǞƫƄŽȚ

39

( ) ǍƁǞƫƄŽȚ

50

ǠżǌŽȚ ǕǤǞŽȚǠżǌŽȚ ǕǤǞŽȚ ȩǍŸ

56

ǠżǌŽȚ ǕǤǞŽȚ ǚƸưƪů ȔǋŮ

58

() ȝǞƫŽȚ

59

ȢȚǋŸȁȚ ǀƵǣƾŻ

60

ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴ

61

ȔǋƃŽȚȜȤǞǧ

61

ǕƁǍŴȩǍŸǀƱƸŷȶ

61

ǀŵƾƪŽȚǀŻƾŶǍƸźǞů

61

ȜǍżȚǌŽȚǀƂƸƷů

62

ǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚǋŸȁȚȜȢƾƯƄŴȚ

62

ǀƸƶžǎŽȚǀƲƭƶƓȚ

63

ȜȤǞƫŽȚȰǞźǚƸƆƉƄŽȚǊƁȤƾůǀŸƾƃŶ

64

ƾƸǣƾƲƴůǀŻƾƭŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ

64

ǞƁǋƸƱŽȚȟǍƈžȬǞſȤƾƸƄųȚ

65

ǠǣƾƲƴƄŽȚǎƸżǍƄŽȚȔǞǤ

66

ǍůǞƸƃƵż ǃžƾſǍŮ

66

ǀƄŮƾŰ ȜȤǞǧ ǚƸưƪů

67

ǛƴƸźǕƭƲžǚƸưƪů

67

[ǚƱŴȖ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưǤȚ]

68

[ǁŻƻƓȚ ȯƾƲƁȁȚ Ɩ]

68

ǀƸůǞǧȜǍƳƱžǚƸưƪů

69

ǠżǌŽȚȳǞƃŽǈȚ

70

) ǍƸƃƳƄŽȚ / (

71

) ǍƸưƫƄŽȚ ȬȚȤȣ

71

[ȝǞƫŽȚǚƸƆƉů ȯƾƲƁȘ Ɩ]

73

[ȝǞƫŽȚǚƸƆƉů ǚƸưƪůƖ][ƾ

73

ƄŻƻžȝǞƫŽȚǚƸƆƉů ȯƾƲƁȘƖ]

73

( ) ȯǌŲ Ȥȥ

74

ǠſƾƸŮǛŴȤ

75

USBǚŮƾżȳȚǋƈƄŴƾŮ (ǚƫƱƶžǚƳŵȬƾ

76

( ) ǍƁǍƎ

77

) ȢǋƯƄž ǉǣȚǍŵ ȩǍŸ ǀƁȚǋŮ

82

( ) ǗƴƓȚ ȝȚȤƾƸų

84

ȜȤǞƫŽȚ ǋƁǋƎ : PictBridge

91

ǀŸƾƃƭŽȚ ȢȚǋŸȘ : PictBridge

91

ǓƃƬŽȚ ȜȢƾŸȘ : PictBridge

92

ǀžƾƀ ȝƾƮŲǾž

92

ǍƁǌƇƄŽȚ Ǎŵƻž

94

ǀſƾƸǧ ǎżǍƙ ȲƾƫůǽȚ ǚƃŻ

95

Ȇ80 ȆǠǣƾƲƴů : ISO

97

(16.1)16.6 x 55.8 x 96.3

99

120 - ȴȥǞŽȚ

99

40 ~ 0 - ǚƸưƪƄŽȚȜȤȚǍŲǀűȤȢ

99

%85 ~ 5 - ǚƸưƪƄŽȚǀŮǞŶȤ

99

Windows ǠžǋƈƄƉƵŽ ǀƃƉƶŽƾŮ

100

Mac ǠžǋƈƄƉƵŽ ǀƃƉƶŽƾŮ

104

ȜȤǍƳƄƓȚ ǀƴƂŴǈȚ

106

ǃƄƶƓȚ Țǌƀ ǜž ǛƸƴƉŽȚ ǑƴƈƄŽȚ

108

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.99 MB |

Inglese

Indice

Getting to Know your camera

2

Instructions

2

Contents

4

System chart

8

Identiﬁ cation of features

10

Connecting to a Power Source

13

2010 / 01 / 01 13:00 Off

19

LCD monitor indicator

20

How to use the menu

21

Starting the recording mode

22

[Press the shutter button]

29

POWER button

30

SHUTTER button

30

Smart button

30

Zoom W/T Lever

31

Info (DISP) / Up button

32

/ Down button

33

Focus lock

34

/ Left button

35

Self-timer

37

/ Right button

37

MENU button

39

OK button

39

Shooting ( )

39

Smart mode display

56

Smart mode

56

Starting Smart mode

57

Sound menu

59

Setup menu

60

Display ( )

60

Settings

62

Starting play mode

67

LCD monitor Indicator

69

Smart Album

70

[3-Thumbnail Window]

71

Thumbnail (

72

) / Enlargement (

72

) Lever

72

Play & Pause / OK button

73

Prev Next

74

Edit ( )

77

Start the Multi Slide Show

82

Selecting Images

82

Setting play interval

83

Setting Background Music

83

File Options

84

1 31 31211 5

87

PictBridge

90

PictBridge : Print Setting

91

PictBridge : Reset

92

Important notes

92

Warning indicator

94

Specifications

97

For Windows users

100

Select Computer

102

Using Intelli-studio

103

(for Windows)

104

(for Mac)

104

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.04 MB |

Slovacco

Indice

PRÍPRAVA

4

ZAZNAMENÁVANIE

4

INTELIGENTNÝ

5

NASTAVENIE

6

PREHRÁVANIE

6

PICTBRIDGE

7

Systémová tabuĐka

8

Popis funkcií

10

Pripojenie k zdroju energie

13

Vloženie pamäĢovej karty

16

Prvé použitie fotoaparátu

19

Indikátor LCD monitora

20

Ako používaĢ ponuku

21

Spustenie režimu nahrávania

22

Páþka Priblíženie W/T

31

Tlaþidlo Makro ( ) / Nadol

33

Zámok zaostrenia

34

Tlaþidlo Blesk ( ) / DoĐava

35

Výber þasovaþa

37

Rozsah zaznamenania

38

Tlaþidlo PONUKA

39

Tlaþidlo OK

39

Snímanie ( )

39

Inteligentný režim

56

Výber režimu

57

Ponuka Zvuk

59

Ponuka nastavenie

60

Displej ( )

60

Nastavenia ( )

62

Spustenie režimu prehrávania

67

Prehrávanie hlasovej poznámky

69

Inteligentný album

70

Back Set

71

Páþka miniatúry (

72

) /zväþšenia (

72

Play Pause Stop Play Stop

73

Tlaþidlo OdstrániĢ (

74

1 31 31211 5

74

UpraviĢ ( )

77

Výber obrazov

82

Možnosti súboru

84

PictBridge

90

PictBridge: Výber snímky

91

PictBridge : Nastavenie tlaþe

91

PictBridge : VynulovaĢ

92

Dôležité poznámky

92

UkazovateĐ varovania

94

Technické údaje

97

Pre používateĐov Windows

100

Computer (Poþítaþ)

102

Prenos súborov do poþítaþa

104

(pre Windows)

104

(pre Mac)

104

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.71 MB |

Turco

Indice

1JDU#SJEHF

7

ᖑ৪ᢄ୤ԣਉቘྔ

12

 ᆉ೚࿪ाਉቘྔᱴྮ୤⇰ᣣΚϪ̫ᢐ९φ⇰И͌ϻᔶੴ൐ᢐ९

17

ሆżౝȨ࿘ႛఫ્

19

-$%ᯄᅜӪঈᅜగᝓ

20

͚ᐅᚗၰȨ࿘ખഔ

21

ከࡋೈࡋ ᅛȭႾପෑ

24

ב୵ೈࡋ ᅛȭႾପෑ

25

ᆉ೚஬టૌ৪૪႗׭ᖑ΃ᣞ଍ࢬᱲ᪦ࠚᖟ˧էɼıȇմ

26

ᇥ࿁ೈࡋ ᅛȭႾପෑ

27

ᯬᠰ)%Ḫᡸ௦ࠚᇥ࿁

27

ᯬᠰᇥ࿁୤உʆ᪪ᑯᯬᠰ

28

ᯬᠰƅ߫ᣎᵗᅛᇥ࿁

28

५ຢ્ၰഞࢱƲᮝ

29

Ȩ࿘ႛఫঊᩫᜧڨႛఫ

30

ីຏ85ᩫ

31

᠀᜕%*41ϯƂᩫ

32

<ᖑ΃ܼར>

33

<᩽৪ >

33

<ᖑ΃᩽৪ >

33

<᫘ૂᖑ΃ᱴ˧>

35

<᫘ૂኔᖑ৪ᢄ୤ԣ>

37

⇾ᣣˣ̰ኢ΃ࣹᅛᨪḧঘ঴ı

38

.&/6ᩫ

39

५ਜ਼ 

39

<ࡴʰᖟ˴ᬋ࿪ा>

56

ȭႾ୺ौᰖ᫘ૂೈࡋ

57

ࣹϻǦȭႾᆉ೚ᵝᬋᅛ୺ौᰖ᫘ૂപሰᅛ୺ौೈࡋı

57

ᯄᅜӪ 

61

ᜧڨ 

62

<਋Бƃ਋ᮏ>

68

<உʆ>

68

-$%ᶈቘԣƂ஬ᶈቘமᲠভᶈቘࡴʰᅛ৪૪ᦀᢅı

69

̰ᶃ 

70

੪ז

71

᠀᜕%*41ϯƂᩫ ķਨ੪ᑩ૱ɽĸ0,ঊ᧯

73

<Ӌ࡜ࡴʰ> <ᑀმծࡴʰ>

74

࿘-$%ᯄᅜӪᜧڨਨ੪͚ᐅ

75

ጄᣇ 

77

Ҥ΃؛პᴵࠉྔ࿁વૹ

82

ᬱᒏ؛პᴵࠉྔ࿁વૹૼ௭

83

ᢘ܅ᔟ୵ᵗಾᢘ܅વૹ୤᱾᱾᳙

83

షஊ᥀ਵ 

84

1JDU#SJEHFῩࠆʤ᥀ਵ

91

1JDU#SJEHFῩ̥έᜧڨ

91

1JDUCSJEHFῩ᧏ઔᜧڨ

92

DN_ཡᲺ᫋

97

DN_DN DN_ཡᲺ᫋

97

வ᫋ DN_DN DN_ཡᲺ᫋

97

ۙషஊᣑᆣᑞ᭒ᐥ8JOEPXT

100

ۙషஊᣑᆣᑞ᭒ᐥ.BD

104

̫ၗ64#᪪੊ૻ᳟୤⇰ᣣ೬ఈƃ̸ᵟı

106

ଣ࿕йၰ౵ᄵᗥખഔ

108

Samsung SAMSUNG ST70 Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 3.73 MB |

Indice

VLUU ST70

1

안전을 위한 주의 사항

3

각 부분의 명칭

4

구성품 확인하기

5

설치 따라하기(계속)

6

옵션/메뉴 선택 방법 익히기

7

전원 켠 후 초기 설정하기

7

사진/동영상 촬영하기

8

재생 화면 캡처

9

컴퓨터로 복사하기(Windows)

10

삼성디지털이미징

11

AD68-04764A (1.1)

12

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
S22E450DW	Manuale Utente Samsung C27F397FHK 사용자 매뉴얼, 44 pagine
WW-PB166UW	Manuale Utente Samsung WW-PB166UW 사용자 매뉴얼 (domestic), 36 pagine
AWR-WE12N	Manuale Utente Samsung AWR-WE12N 사용자 매뉴얼, 40 pagine
VLUU IT100	Manuale Utente Samsung VLUU IT100 빠른 시작 가이드, 10 pagine
AF-R09A	Manuale Utente Samsung AF-R09A 설치 설명서, 1 pagine
MG23H3115NW	Manuale Utente Samsung Микроволновая печь с грилем MG23H3115NW, 23 л Инструкция по использованию, 168 pagine
NT-R50P	Manuale Utente Samsung NT-R50 사용자 매뉴얼, 140 pagine
RS86MGRPC1VA	Manuale Utente Samsung 삼성 지펠 그랑데스타일8600 르 솔레이 화이트 RS86MGRPC1VA 사용자 매뉴얼 [ko] , 50 pagine
S24C550HL	Manuale Utente Samsung S24C550HL 사용자 매뉴얼, 93 pagine
AR10KRFSQURNST	Manuale Utente Samsung เครื่องปรับอากาศติดผนัง AR5000 Non-Inverter (R410a) 9,500 BTU/ชม. User manual [ja] [zh] , 56 pagine
P42H-2	Manuale Utente Samsung P42H-2 Стисле керівництво, 27 pagine
AP-G5810	Manuale Utente Samsung AP-G9710 사용자 매뉴얼 [en] [sv] , 32 pagine
UN82S9WAF	Manuale Utente Samsung 커브드 SUHD TV S9WAF 207 cm 빠른 시작 가이드 [ko] , 28 pagine
RS674CHQFSR	Manuale Utente Samsung 빌트인 TBI 냉장고 (672 L) RS674CHQFSR 사용자 매뉴얼, 40 pagine
DM-Z45	Manuale Utente Samsung DM-Z45 사용자 매뉴얼, 122 pagine
C43J890DKM	Manuale Utente Samsung C43J890DKK 사용자 매뉴얼 [ja] [zh] , 58 pagine
SCX-5315F	Manuale Utente Samsung SCX-5315F 사용자 매뉴얼, 130 pagine
SM-T800	Manuale Utente Samsung SM-T800 Korisničko uputstvo (Marshmallow) [ko] , 147 pagine
S27A750D	Manuale Utente Samsung S27A750D 사용자 매뉴얼 [ar] , 82 pagine
RFSC045B2H0	Manuale Utente Samsung RFSC045B2H0 사용자 매뉴얼, 36 pagine

Samsung dispositivi