Samsung SP-54T8HL Manuale Utente

RENKL‹TELEV‹ZYONSP42Q2SP43W6 SP43T7SP43T8/54T8Kullan›m K›lavuzuTelevizyonunuzu çal›flt›rmadan önce lütfen bu k›lavuzu dikkatlice okuyun ve daha sonra k

Televizyon kanallar›n› düzgün izleyebilmek için, afla¤›daki kaynaklardanbirinden uygun televizyon sinyallerinin al›nmas› zorunludur:◆Bir d›fl mekan ante

Uydu Al›c› ya da Dekoder Ba¤lanmas›Televizyon program› yay›nlar›n› uydu flebekesi üzerinden izlemek için,TV’nizin arkas›na bir uydu al›c›s› ba¤lamal›s›

1 Güç kablosunu uygun bir prize tak›n.➢Ana voltaj TV’nin arkas›nda belirtilmifltir ve frekans 50 ya da60 Hz’dir.2 Televizyonun ön taraf›ndaki “ I ” (Aç

Uzaktan Kumandan›n Özelliklerini Tan›makUzaktan kumanda temelde afla¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:◆Kanallar› de¤ifltirmek ve ses seviyesini ayarlama

Tak ve Kullan (Plug & Play) Özelli¤iGirifl GeriPlug & PlayTak ve Çalifltiri BafllatTamamPlug & PlayKeyifle izleyebilirsiniz.TamamTelevizyonun

Bu özelli¤i s›f›rlamak istiyorsan›z.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Kurulum (Setup) seçilene kadar ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n

Dil SeçimiTelevizyonunuzu ilk kez çal›flt›rd›¤›n›zda, menülerde ve göstergelerdekullan›lacak dili seçmeniz gerekir.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: An

“Kend. Odaklanma” özelli¤i, karlanma, renk kaymas› ya da yanl›flodaklanma meydana geldi¤inde, en uygun resim kalitesini otomatikolarak bulur. Bu tür d

“Kend. Odaklanma” ifllevi varsay›lan bir ayar olarak devreye girer. Cihaz aç›l›p ekranda görüntü al›nd›ktan 1 dakika sonra otomatik olarakbafllar. “Ken

1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Kurulum (Setup) seçilene kadar ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.Sonuç: Kurulum (Setup) grubu içinde

J60A/TUR 5/19/04 9:40 AM Page 2

Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (bu de¤erleryaflad›¤›n›z ülkeye göre farkl›l›k gösterebilir). Otomatik olarakyerlefltirilen pro

Bu ifllem, kay›tl› kanallar›n kanal numaras›n› de¤ifltirmenize olanak verir.Bu ifllem otomatik kaydetme kullan›ld›ktan sonra gerekli olabilir.‹zlemek ist

Kablolu TV flebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere bir çok TVkanal› kaydedebilirsiniz.Kanallar› elle kaydederken:◆Bulunan her bir kanal› kaydedip

10 Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z, afla¤›daki ad›mlar›inceleyin.◆Kanal (Channel) seçilene kadar ▲ ya da ▼ dü¤mesine bas›n.◆œ ya da √ dü¤m

stedi¤iniz kanallar›, kanal tarama iflleminin d›fl›nda b›rakabilirsiniz.Böylece, kaydedilmifl kanallar› tararken atlamak üzere seçti¤iniz kanallargörüntü

Bu özellik, televizyonun kilitlenerek ön panelden aç›lmas›n›engellemenizi sa¤lar. Ancak televizyonunuz hala uzaktan kumanda ileaç›labilir durumdad›r.

Al›nan görüntü netse, arama ve kaydetme ifllemi s›ras›nda otomatikolarak yap›lm›fl oldu¤u için kanal›n ince ayar›n› yapman›za gerek yoktur.Ancak sinyal

‹zleme gereksinimlerinize en uygun resim modunu seçebilirsiniz.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Resim (Picture) seçilene kada

Televizyonunuzda, resim kalitesine kumanda etmenizi sa¤layacak birdizi ayar vard›r.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Resim (Pi

Resim Boyutunun Seçilmesi (4:3 Modu)TVResim Mod : Dinamik√Kiflisel √Renk Tonu : Normal √Boyut : Normal √Tarama Modu : Otomatik √Dijital azal : Aç›k √Ta

Televizyon ‹zleme Format›yla ‹lgili Önemli Garanti BilgileriStandart ekran format›ndaki televizyonlar (ekran geniflli¤inin yüksekli¤ine oran› 4:3 olan)

Resim Boyutunun Seçilmesi (Genifl Ekran Modu)Zleme gereksinimlerinize en uygun resim boyutunu seçebilirsiniz.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü

Resim Boyutunun Seçilmesi (Genifl Ekran Modu)(devam›)4:3 Sinyali16:9 Panoramik Zoom1 Zoom24:3 Sinema1 Sinema216:9 Sinyali16:9 Panoramik Zoom1 Zoom24:3

TVResim Mod : Dinamik√Kiflisel √Renk Tonu : Normal √Boyut : Normal √Tarama Modu : Otomatik √Dijital azal : Aç›k √Tafl› Girifl GeriTVResim Mod : Dinamik√K

Televizyonunuzun ald›¤› sinyaller zay›fsa, ekranda görüntülenebilecekstatik ve hatal› görüntüleri azaltmak için bu özelli¤i kullan›n.1 MENU ( ) dü¤mes

Sinyal al›nm›yorsa ya da al›nan sinyal çok zay›fsa, parazitli resimartalan›n›n yerine otomatik olarak mavi ekran geçer. Düflük kaliteligörüntüyü izleme

Belirli bir yay›n› izlerken kullan›lacak özel ses efekti türünü seçebilirsiniz.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Ses (Sound) s

Ses ayarlar› kiflisel tercihlerinize göre de¤ifltirilebilir.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Ses (Sound) seçilene kadar ▲ ya da

◆Oto. Ses Düzeyi (Auto Volume)Her yay›n istasyonunun kendi sinyal koflullar› vard›r ve her kanalde¤iflti¤i zaman ses seviyesini ayarlamak kolay de¤ildir

Televizyon aç›ld›¤› ya da kapand›¤› zaman bir melodi sesi duyars›n›z.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Sonuç: Ana menü görüntülenir.2 Kurulum (Setup) seçilen

“DUAL I-II” dü¤mesi, ses sinyali iflleme ve ç›k›fl ifllevlerine kumandaeder/görüntüler. Televizyon aç›ld›¤›nda, bu mod o anki yay›na ba¤l›olarak “Çift I”

‹çindekiler◆ ÖNSÖZ Televizyon ‹zleme Format›yla ‹lgili Önemli Garanti Bilgileri ... 3◆ TELEV‹ZYONUNUZUN BA⁄LANMASI

Televizyonun saatini, “INFO ( )” dü¤mesine bast›¤›n›zda geçerli saatgörünecek flekilde ayarlayabilirsiniz. Otomatik açma/kapatmazamanlay›c›lar›n› kulla

Kapal›Televizyonun otomatik olarak Bekleme (Standby) moduna geçmesüresini 30 ile 180 dakika aras›nda ayarlayabilirsiniz.1 MENU ( ) dü¤mesine bas›n.Son

Kapal› (Off) ya da Aç›k (On) zamanlay›c›lar›n› ayarlayarak,televizyonunuzun: ◆Otomatik olarak aç›l›p ayarlama s›ras›nda seçti¤iniz kanal›göstermesini

Bir D›fl Sinyal Kayna¤›n›n ‹zlenmesiVCR, DVD, Set Üstü cihazlar gibi ba¤l› ekipmanlardan ve TVkayna¤›ndan (yay›n ya da kablo) gelen sinyal aras›nda geç

Televizyon kanallar›n›n ço¤u, Teleteks arac›l›¤› ile yaz›l› bilgi hizmetisunar.◆ Sa¤lanan bilgiler afla¤›dakileri içerir:◆ Televizyon program zamanlar›

‹stedi¤iniz zaman teleteks bilgilerini televizyonunuzun ekrandagörüntüleyebilirsiniz.☛Teleteks bilgilerinin do¤ru görünmesi için kanal al›fl›n›ndüzenli

Görüntüleme Seçeneklerinin SeçilmesiBir Teleteks sayfas› görüntüledi¤inizde, gereksinimlerinize uyan çeflitliseçenekleri seçebilirsiniz.Görüntülemek iç

Bir Teleteks Sayfas›n›n SeçilmesiUzaktan kumandan›n say›sal tufllar›na basarak sayfa numaras› do¤rudangirilebilir.1 ‹çindekiler sayfas›nda verilen üç b

Daha sonra uygun bir zaman›n›zda bakmak üzere dört teleteks sayfas›kaydedebilirsiniz.1 dü¤mesini kullanarak LIST (Listele) modunu seçin.Sonuç: Farkl›

Harici Cihazlara Ba¤lant› Yap›lmas›TV’nin Arkas›(Girifl/Ç›k›fl)①Bu uca ba¤lanabilecek cihazlar afla¤›da gösterilmifltir:◆ Üç RCA ba¤lant›s› (VIDEO + AUDIO

‹çindekiler (devam›)◆ TELEV‹ZYONUNUZUN KULLANIMI (devam›) Ek Ses Ayarlar› ...

Ses Ç›k›fllar›na Ba¤lant› Yap›lmas›➢ AUDIO-L ve R RCA ba¤lant›lar›, ses sitemi benzeri cihazlar için (surround ses efektinden tümüyleyararlanmak için)

S-Video Girifline Ba¤lant› Yap›lmas›➢ S-VIDEO (ya da S-VIDEO INPUT) ve RCA (AUDIO-L ve R) ba¤lant›lar› kamera ya da VCR gibiS-Video ç›k›fl› olan cihazla

Ek Cihaz Girifline Ba¤lant› Yap›lmas›➢ COMPONENT IN ba¤lant›lar› DVD ya da DTV al›c›s› ç›k›fl› olan cihazlar için kullan›l›r. (480i, 480p, 576i, 576p, 1

Uzaktan Kumandan›n Di¤er Cihazlar için Programlanmas›TV’niz evrensel bir uzaktan kumanda ile birlikte teslim edilir. Üniversaluzaktan kumanda cihaz› T

Uzaktan Kumandan›n Di¤er Cihazlar için Programlanmas›VCR Uzaktan Kumanda Kodlar›Kablolu TV Al›c›s› (CATV) Uzaktan Kumanda Kodlar›DVD Uzaktan Kumanda K

Sorun Saptama ve Giderme: Servis Personeli ile Görüflmeden ÖnceSes ya da görüntü yokResim normal ama ses yokResim yok ya da resim siyah beyazSes ve res

ELECTRONICS– SATIfi SONRASI SERV‹S– Cihaz›n›z›n performans›nda bir de¤iflme, bir ar›zan›n oldu¤unu gösteriyorsa, sat›c›n›zla ya da servis temsilcinizle

Kumanda Panelleri(modele ba¤l› olarak)➢Modeline ba¤l› olarak televizyonunuzun geçerli konfigürasyonu farkl›olabilir.➢◆Modeline ba¤l› olarak, standby (

Televizyonunuzun Ba¤lant› Paneli(modele ba¤l› olarak)➢Modeline ba¤l› olarak televizyonunuzun geçerli konfigürasyonu farkl›olabilir.TV’nin Yan›TV’nin A

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›Afla¤›daki durumlarda uzaktan kumandaya pil takman›z ya da pilinide¤ifltirmeniz gerekir:◆Televizyonu sat›n ald›¤›n›zda◆Uz

K›z›lötesi Uzaktan Kumanda➢Parlak ›fl›k, uzaktan kumandan›n performans›n› etkileyebilir.DO⁄RUDAN KANAL SEÇ‹M‹MENÜ GÖSTER‹M‹/TELETEKS D‹Z‹N‹EKRAN MENÜSÜ