Samsung SC4170 Manuale Utente

Operating InstructionsVACUUM CLEANERRegister your product at www.samsung.com/register❈ Before operating this unit, please read the instructions carefu

VI-21. Đọc kỹ tất cả các chỉ dẫn. Trước khi bật máy, đảm bảo là điện áp của hệ thống cấp điện là cùng giống như được chỉ ra trên bảng định mức ở dưới

VI-3Để cất giữ, để gọn vòi hút sàn.Cất giữ dụng cụLẮP RÁP MÁY HÚT BỤI1Các đặc điểm có thể khác so với mô hình. TÙY CHỌNTÙY CHỌNT

VI-4MIN = Cho các loại vải dễ hỏng như vải màn.MAX = Cho sàn nhà cứng và thảm bị bẩn nặng.VẬN HÀNH MÁY HÚT BỤI2LƯ

Các đặc điểm có thể khác so với mô hình.TÙY CHỌNTÙY CHỌNTháo nắm trống trong suốt để vệ sinh dễ dàng.Bàn chải cho chăn mềmVải t

VI-6CẢNH BÁO : Không thử vận hành máy hút bụi mà không có túi dựng rác đã được lắp vào.Sau khi dùng, nếu túi vải đầy bụi, vệ sịn

VI-7BỘ LỌC XOÁY (CHỈ CÁC LOẠI BỘ LỌC XOÁY)4VỆ SINH BỘ LỌC ĐẦU VÀO(TÙY CHỌN)5432LƯU Ý : Không cho phép bộ lọc bị bịt lại vì

- NẾU BẠN CÓ SỰ CỐ SỰ CỐ NGUYÊN NHÂN GIẢI PHÁP Mô-tơ không khởi động.Không có cấp nguồn. Cầu chì nhiệt.Kiểm tra cáp, phích cắm và

EN-21. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltageof your electricity supply is the same as that indicated on the

EN-3ASSEMBLING THE CLEANER▲Features may vary according to model.▲For storage, park the floor nozzle.▲Tool storage1OPTIONOPTIONOPTIONDJ68-00437C(EN)-1

EN-4MIN = For delicate fabrics, e.g.net curtains.MAX = For hard floors and heavilysoiled carpets.OPERATING YOUR CLEANER2NOTE :When removing theplug

▲Features may vary according to model.OPTIONOPTIONDetach transparent drum cover for easy cleaning. Blanket brushBedclothes or BlanketCut off pet hairs

EN-6INDICATOR LIGHTS3WARNING:Please do not attempt to operate the cleaner without a dust bagfitted.When the indicator color has changedPlease replace

EN-7CYCLONIC FILTER(ONLY CYCLONIC FILTER TYPES)4CLEANING THE INLET FILTER(OPTION)512 43NOTE :Do not allow the filter to become clogged as this may cau

- IF YOU HAVE A PROBLEMPROBLEM CAUSE REMEDY Motor does not start.No power supply.Thermal cut-out.Check cable, plug andsocket.Leave to cool.Suction f

Các chỉ dẫn vận hànhMÁY HÚT BỤI Đăng ký sản phẩm của bạn tại www.samsung.com/register Trước khi vận hành máy này, vui ḷng đọc kỹ các chỉ dẫn.