Samsung WW80K5210VW Manuale Utente

Lave-lingeManuel d'utilisationWW80K5***** / WW70K5*****WW80K5210VW_DC68-03677M_FR.indd 1 2016/7/26 14:41:54

10 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéOuvrez le robinet et assurez-vous que le raccord du tuyau d’arrivée d’eau soit bien serré et qu’i

Français 11Consignes de sécuritéNe mettez aucun objet (tel que chaussures, résidus alimentaires, animaux) autres que du linge dans le lave-linge.• C

12 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéFaites attention à ce que les doigts des enfants ne soient pas pris dans le hublot quand vous le

Français 13InstallationInstallationSuivez attentivement ces conseils pour garantir une installation correcte du lave-linge, et pour éviter les accide

14 FrançaisInstallationInstallationClé à ergots Caches-boulons Guide-tuyauTuyau d’arrivée d’eau froideTuyau d’arrivée d’eau chaudeCompartiment à lessi

Français 15InstallationExigences d'installationAlimentation électrique et mise à la terre• Muni de fusible ou court-circuit CA 220-240 V / 50 H

16 FrançaisInstallationInstallationPlancherPour un fonctionnement optimal, votre lave-linge doit être installé sur un sol stable. Si le sol est en boi

Français 17InstallationInstallation pas à pasÉTAPE 1 - Sélectionner un emplacementExigences d'emplacement :• Surface dure et de niveau, sans mo

18 FrançaisInstallationInstallationÉTAPE 3 - Installation du coussinet anti-dérapant1. Nettoyez complètement le fond des pieds réglables et essuyez l

Français 19InstallationETAPE 5 - Raccordez le tuyau d'eauL'adaptateur de exible fourni peut différer du modèle. Cette étape vous guidera d

2 FrançaisSommaireSommaireConsignes de sécurité 3Ce que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité 3Importants symboles de sécurité 3Impo

20 FrançaisInstallationInstallationE6. Tout en maintenant la partie (E) vers le bas, raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à l'adaptateur

Français 21InstallationAVERTISSEMENTCessez d'utiliser le lave-linge s'il y a une fuite d'eau, et contactez un centre de service Samsun

22 FrançaisInstallationInstallationETAPE 6 - Positionnez le tuyau d'eauL’extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois façons diff

Français 23Avant de démarrerAvant de démarrerRéglages initiauxLancer un calibrage (recommandé)L'option Calibrage permet à l'appareil de cal

24 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerÉTAPE 2 - Videz les pochesVidez toutes les poches de vos vêtements à laver• Les objets métalliques comme

Français 25Avant de démarrerÉTAPE 6 - Utilisez une lessive appropriéeLa lessive à utiliser dépend du type de tissu (coton, synthétiques, vêtements dé

26 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerConseils d'utilisation du tiroir à lessiveLe lave-linge dispose d'un distributeur à trois compa

Français 27Avant de démarrerA3. Mettez de l'adoucissant dans le compartiment à adoucissant. Ne dépassez pas la ligne max (A).4. Si vous souh

28 FrançaisAvant de démarrerAvant de démarrerPour utiliser de la lessive liquide (modèles applicables uniquement)AInsérez d'abord le réservoir po

Français 29FonctionnementFonctionnementPanneau de commande100209081103040506070101 Sélecteur de programmeTournez le bouton pour sélectionner un prog

Français 3Consignes de sécuritéConsignes de sécuritéFélicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient des informatio

30 FrançaisFonctionnementFonctionnement09 Express 15’/30’Pour les vêtements légèrement sales de moins de 2 kg que vous souhaitez laver rapidement.•

Français 31FonctionnementVue d'ensemble des programmesProgrammes standardProgramme DescriptionCharge maxi. (kg)Modèle 8kgModèle 7kgCOTON• Pour

32 FrançaisFonctionnementFonctionnementProgramme DescriptionCharge maxi. (kg)Modèle 8kgModèle 7kgNETTOYAGE TAMBOUR• Permet de supprimer la saleté et

Français 33FonctionnementOptionsOption DescriptionIntensif• Pour le linge très sale. Le temps de fonctionnement pour chaque programme est plus long

34 FrançaisFonctionnementFonctionnementFonctions spécialesAddWash Lorsque le voyant AddWash s'allume, vous pouvez arrêter le fonctionnement du

Français 35FonctionnementATTENTION• N'ouvrez pas le hublot Add Door si de la mousse s'est formée à l'intérieur du tambour et qu'

36 FrançaisFonctionnementFonctionnementRéglagesSécurité enfant Pour éviter les accidents des enfants, la fonction Sécurité enfant verrouille tous les

Français 37MaintenanceMaintenanceGardez votre lave-linge propre pour éviter que les performances ne se détériorent et pour préserver le cycle de vie.

38 FrançaisMaintenanceMaintenanceSmart Check Pour activer cette fonction, vous devez d'abord télécharger l'application Samsung Smart Washer

Français 39MaintenanceVidange d’urgenceDans le cas d'une panne de courant, vidangez l'eau du tambour avant d'enlever le linge.A1. Cou

4 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéCes symboles d’avertissement sont présents pour prévenir toute blessure, à vous-même ou à d’autres

40 FrançaisMaintenanceMaintenanceNettoyageSurface du lave-lingeUtilisez un chiffon doux avec un détergent ménager non-abrasif. Ne versez pas d’eau sur

Français 41MaintenanceFiltre nNettoyez le ltre n du tuyau d'arrivée d'eau une ou deux fois par an.1. Coupez le lave-linge et débranchez

42 FrançaisMaintenanceMaintenanceFiltre de la pompeIl est conseillé de nettoyer le ltre de la pompe 5 ou 6 fois par an pour éviter qu'il ne se b

Français 43MaintenanceATTENTION• Assurez-vous que le bouchon du ltre soit correctement fermé après avoir nettoyé le ltre. Sinon cela pourrait prov

44 FrançaisMaintenanceMaintenanceMaintenanceRécupération après gelLe lave-linge peut geler quand la température tombe en-dessous de 0°C.1. Coupez le

Français 45DépannageDépannagePoints de contrôleSi vous rencontrez un problème avec votre lave-linge, vériez d'abord le tableau ci-dessous et es

46 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionNe vidange pas et/ou n'essore pas.• S'assurer que le tuyau de vidange est redressé sur tout le

Français 47DépannageProblème ActionLe lave-linge s'arrête.• Branchez le cordon d'alimentation dans une prise en tension.• Vériez le fusi

48 FrançaisDépannageDépannageProblème ActionLa charge est humide à la n d'un programme.• Utilisez la vitesse d'essorage Élevée ou Très éle

Français 49DépannageCodes d'informationEn cas de dysfonctionnement de votre lave-linge, un code d'information peut apparaître sur l’écran.

Français 5Consignes de sécurité4. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou du person

50 FrançaisDépannageDépannageCode ActionDC3Le verrouillage/déverrouillage du hublot Add Door ne fonctionne pas correctement.• Arrêtez l'appareil

Français 51DépannageCode ActionHCContrôle du chauffage de la température élevée• Si le code information reste, contactez un centre de service client

52 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesTableau des symboles d’entretien des textilesLes symboles

Français 53Caractéristiques techniquesProtection de l’environnement• Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables. Si vous souhaite

54 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesFiche technique« * » L'astérisque(s) signie un modèle variable et peut varier d

Français 55Caractéristiques techniquesSelon la réglementation (UE) n° 1061/2010« * » L'astérisque(s) signie un modèle variable et peut varier d

56 FrançaisCaractéristiques techniquesCaractéristiques techniquesInformations sur les principaux programmes de lavageModèle ProgrammesTempérature(°C)C

MémoWW80K5210VW_DC68-03677M_FR.indd 57 2016/7/26 14:42:15

WW80K5210VW_DC68-03677M_FR.indd 58 2016/7/26 14:42:15

WW80K5210VW_DC68-03677M_FR.indd 59 2016/7/26 14:42:15

6 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéEssuyer régulièrement les bornes et les points de contact de la prise d’alimentation à l’aide d’un

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITEFRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DC68-03677M-00WW80K5210VW_DC68-0

Français 7Consignes de sécuritéNe tirez pas sur le cordon d’alimentation lorsque vous débranchez la prise d’alimentation.• Débranchez le cordon d’al

8 FrançaisConsignes de sécuritéConsignes de sécuritéNe lavez pas le linge contaminé par de l’essence, du kérosène, du benzène, du diluant pour peintur

Français 9Consignes de sécuritéSi une substance étrangère pénètre dans la machine, débranchez la prise et contactez votre Service Client Samsung le p