Samsung SM-J105H/DS Manuale Utente

www.samsung.comРуководство пользователяRussian. 01/2016. Rev.1.0SM-J105H/DS

Основные сведения об устройстве10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства или после продолжительного периода, в течение которого уст

Основные сведения об устройстве11Просмотр оставшегося времени зарядкиВо время зарядки откройте главный экран и коснитесь → Настройки → Батарея.Факти

Основные сведения об устройстве12•Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но это замедляет процесс зарядки.•Если устройство по

Основные сведения об устройстве13SIM- и USIM-картыУстановка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у поставщика услуг мобильной с

Основные сведения об устройстве14Извлечение SIM- или USIM-карты1 Снимите крышку аккумулятора и извлеките аккумулятор.2 Выньте SIM-карту или USIM-карту

Основные сведения об устройстве15Карта памятиУстановка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти емкостью не более 128 ГБ. Совместимость карт п

Основные сведения об устройстве16Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением.На главном экране выбер

Основные сведения об устройстве17Включение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу питания в течение нескольки

Основные сведения об устройстве18КасаниеКоснитесь экрана, чтобы открыть приложение, выбрать пункт меню, нажать экранную кнопку или ввести символ с пом

Основные сведения об устройстве19Двойное касаниеДважды коснитесь веб-страницы или изображения, чтобы увеличить масштаб. Чтобы вернуться к исходному ма

2СодержаниеОсновные сведения об устройстве4 Прочтите перед использованием5 Комплект поставки6 Внешний вид устройства8 Аккумулятор13 SIM- и USIM-ка

Основные сведения об устройстве20Главный экранГлавный экранГлавный экран — это отправная точка для доступа ко всем функциям устройства. На нем распола

Основные сведения об устройстве21Параметры главного экранаЧтобы просмотреть доступные параметры, на главном экране коснитесь пустой области и удержива

Основные сведения об устройстве22Перемещение и удаление элементаНажмите и удерживайте значок приложения на главном экране, а затем перетащите его в но

Основные сведения об устройстве23Управление панелямиЧтобы добавить, удалить или переместить панель, на главном экране нажмите и удерживайте пустую обл

Основные сведения об устройстве243 Отпустите значок, когда вокруг значков приложений появится рамка папки.При этом будет создана новая папка с выбранн

Основные сведения об устройстве25Значки состоянияЗначки состояния отображаются в строке состояния в верхней части экрана. Значки, указанные в таблице

Основные сведения об устройстве26Значок ОписаниеВключен автономный режимПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятор

Основные сведения об устройстве27РисунокСоздайте рисунок, соединив линией четыре точки или более, а затем повторите его для подтверждения. Установите

Основные сведения об устройстве28На панели уведомлений можно воспользоваться следующими функциями.Запуск приложения Настройки.Коснитесь уведомления, ч

Основные сведения об устройстве29Ввод текстаРаскладка клавиатурыПри вводе текста сообщения, написании заметок и осуществлении многих других действий н

Содержание371 Специальные возможности72 Учетные записи73 Архивация и сброс73 Язык и ввод74 Батарея74 Память75 Дата и время75 Руководство пользов

Основные сведения об устройстве30Дополнительные возможности клавиатурzыЧтобы воспользоваться различными функциями, нажмите и удерживайте кнопку . Вме

Основные сведения об устройстве31Запуск приложенийЧтобы запустить приложение, выберите его значок на главном экране или экране приложений.Чтобы открыт

Основные сведения об устройстве32Передача данных с компьютераРезервное копирование данных, сохраненных на предыдущем устройстве, на компьютер и их имп

Основные сведения об устройстве33Обновление устройстваПО устройства можно обновить до последней версии.Беспроводное обновлениеЗагрузить и установить о

Основные сведения об устройстве34Резервное копирование и восстановление данныхХраните личные сведения, данные приложений и настройки в безопасном мест

35ПриложенияУстановка и удаление приложенийGalaxy AppsПриобретение и загрузка приложений. Вы можете загрузить приложения, которые предназначены специа

Приложения36Управление приложениямиУдаление или отключение приложенийНа экране приложений выберите пункт ИЗМЕНИТЬ. На значках приложений, которые можн

Приложения373 Коснитесь значка или , чтобы выполнить голосовой вызов, или значка , чтобы выполнить видеовызов.Добавление номера в список контактов

Приложения38Входящие вызовыОтвет на вызовПри входящем вызове перетащите значок за пределы большого круга.Отклонение вызоваПри входящем вызове перета

Приложения39•Контакты: переход к списку контактов.•S Planner: открытие календаря.•Заметки: создание заметки.• : завершение текущего звонка.Во врем

4Основные сведения об устройствеПрочтите перед использованиемПожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем присту

Приложения40Импорт контактовПеремещение контактов из службы хранения данных на устройство.На экране приложений выберите пункт Контакты → ОПЦИИ → Настр

Приложения413 Добавьте получателей и введите текст сообщения.Ввод сообщения.Выбор контактов из списка контактов.Ввод получателей.Прикрепление файлов.О

Приложения42Для просмотра панелей инструментов легко проведите пальцем по экрану вниз.Переход на ранее посещенную страницу.Доступ к дополнительным пар

Приложения43Отправка сообщений электронной почты1 Нажмите значок , чтобы создать сообщение электронной почты.2 Добавьте получателей и введите текст с

Приложения44Фото- и видеосъемка1 На экране предварительного просмотра коснитесь фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироваться.2 Косн

Приложения45Включение камеры при заблокированном экранеЧтобы мгновенно приступить к съемке, запустите приложение Камера с экрана блокировки.Перетащите

Приложения46ПанорамаСъемка серии фотоснимков по горизонтали или по вертикали с дальнейшим их соединением для создания одного широкого снимка.На экране

Приложения47АвтопортретСоздание автопортретов с помощью передней камеры.1 На экране предварительного просмотра нажмите значок , чтобы переключиться н

Приложения48Настройки камерыНа экране предварительного просмотра коснитесь значка .Доступные настройки зависят от выбранного режима съемки и использу

Приложения49ГалереяВведениеПросмотр и управление снимками и видеозаписями, сохраненными на устройстве.Просмотр фото и видео1 Выберите пункт Галерея на

Основные сведения об устройстве5•Изменение операционной системы устройства и установка ПО из неофициальных источников могут вызвать сбои в работе уст

Приложения50Удаление фото и видеоУдаление изображений или видеозаписейВыберите фотографию или видео и выберите пункт Удалить внизу экрана.Удаление нес

Приложения51S PlannerВведениеПланирование своего расписания посредством внесения в календарь будущих событий или задач.Создание событий1 Выберите пунк

Приложения52Создание задач1 Выберите пункт S Planner на экране приложений.2 Нажмите кнопку → Задачи.3 Введите сведения о задаче и выберите пункт СЕГ

Приложения53ВидеоПросмотр видеозаписей, сохраненных на устройстве, а также настройка параметров воспроизведения.Выберите пункт Видео на экране приложе

Приложения54ЗвукозаписьВоспользуйтесь этим приложением для записи и прослушивания голосовых заметок.1 На экране приложений выберите пункт Сервис → Зву

Приложения55Мои файлыДоступ к различным файлам, сохраненными на устройстве, и управление ими.На экране приложений выберите пункт Сервис → Мои файлы.•

Приложения56ЧасыВведениеУстановка сигналов, проверка текущего времени в основных городах мира, отсчет времени или установка определенной длительности.

Приложения57Секундомер1 На экране приложений выберите пункт Часы → Секундомер.2 Выберите пункт СТАРТ, чтобы начать отсчет времени.Чтобы замерять интер

Приложения58РадиоПрослушивание FM-радиоВыберите пункт Радио на экране приложений.Перед использованием этого приложения подключите гарнитуру, которая в

Приложения59Поиск радиостанцийВыберите пункт Радио на экране приложений.Нажмите кнопку ПОИСК и выберите параметр поиска. Начнется автоматический поиск

Основные сведения об устройстве6Внешний вид устройстваПередняя камераКлавиша питанияКлавиша «Назад»МикрофонПриемникСенсорный экранКлавиша «Главный экр

Приложения60Play ФильмыЗагрузите видео для просмотра из Play Маркет.ДискСохранение содержимого в облачном хранилище, получение к нему доступа из любог

61НастройкиВведениеИзменение настроек функций и приложений. Ваше устройство будет более персонализированным, если вы настроите различные параметры на

Настройки623 Выберите пункт ПОДКЛЮЧИТЬСЯ.После подключения к сети Wi-Fi устройство будет подключаться к ней каждый раз, когда эта сеть будет доступна,

Настройки63Завершение подключения к устройству1 Выберите пункт Wi-Fi на экране настроек.2 Выберите пункт Wi-Fi Direct.На экране отобразится список под

Настройки64Подключение к другим устройствам Bluetooth1 На экране настроек выберите пункт Bluetooth и коснитесь переключателя, чтобы включить соответст

Настройки65Удаление сопряжения устройств Bluetooth1 Выберите пункт Bluetooth на экране настроек.На экране отобразится список подключенных устройств.2

Настройки66Мобильная точка доступаИспользуйте устройство в качестве мобильной точки доступа, чтобы предоставить другим устройствам доступ к мобильному

Настройки67Ограничение на использование данных1 На экране настроек выберите пункт Использование данных, а затем коснитесь переключателя Ограничение мо

Настройки68Другие настройкиOptionsИзменение настроек других функций.На экране настроек выберите пункт Другие настройки.•Печать: сконфигурируйте настр

Настройки69Печать контентаВо время просмотра контента (изображений или документов) коснитесь значка Поделиться → Печать → → Все принтеры и выберите

Основные сведения об устройстве7•Проблемы с подключением и утечка аккумулятора могут возникнуть в следующих ситуациях:–При установке металлических н

Настройки70ПриложенияУправление приложениями, установленными на устройстве, и изменение их настроек.На экране настроек выберите пункт Приложения.•Дис

Настройки71КонфиденциальностьИзмените параметры дисплея, чтобы сохранить конфиденциальность.На экране настроек выберите пункт Конфиденциальность.•Гео

Настройки72Учетные записиДобавление учетных записей Samsung и Google или других для синхронизации с ними.Добавление учетных записейДля некоторых прило

Настройки73Архивация и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.На экране настроек выберите пункт Архивация и сброс.•Резервная

Настройки74БатареяПросмотр сведений об уровне заряда аккумулятора и изменение параметров энергосбережения.На экране настроек выберите пункт Батарея.Ос

Настройки75Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.На экране настроек выберите пункт Дата и время.При полной разрядке или извлечен

76ПриложениеУстранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могу

Приложение77Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнительных аксессу

Приложение78Невозможно выполнить или принять вызов•Убедитесь, что используется надлежащая сотовая сеть.•Проверьте, не включена ли функция запрета вы

Приложение79Аккумулятор не заряжается (при использовании одобренных зарядных устройств Samsung)•Убедитесь, что зарядное устройство подключено правиль

Основные сведения об устройстве8АккумуляторУстановка аккумулятора1 Снимите заднюю крышку.Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии

Приложение80Качество снимка ниже, чем при предварительном просмотре•Качество снимков может различаться в зависимости от окружающих условий и способов

Приложение81Не удается подключить устройство к компьютеру•Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством.•Убедитесь, что на компьюте

Авторские права© Samsung Electronics, 2016.Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.Запрещается воспроизводить, распрос

Основные сведения об устройстве93 Установите крышку аккумулятора на место.Извлечение аккумулятор1 Снимите заднюю крышку.2 Извлеките аккумулятор.