Samsung HMX-H300BP Manuale Utente

Εγχειρίδιο ΧρήσηςΨηφιακή βιντεοκάμερα Υψηλήσ ευκρίνειασ www.samsung.com/registerΓια την εγγραφή ταινιών, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κάρτα μνήμης

Περιεχόμεναρυθμίσεισ συστήματοσ ...75ρύθμιση στοιχείων μενού ...

100 Δομή των φακέλων και των αρχείων στα μέσα αποθήκευσησ• Η δομή των φακέλων και των αρχείων για τα μέσα αποθήκευσησ είναι η ακόλουθη:• Οι ονομασίε

101 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠροτού επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβισ τησ Samsung, εκτελέστε τουσ παρακάτω απλούσ ελέγχουσ.Ενδέχεται

102 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΜήνυμα Εικονίδιο Πληροφορία ΕνέργειαCard LockedΗ γλωττίδα προστασίασ από εγγραφή μιασ κάρτασ SD ή SDHC βρίσκεται στη θέση

103 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΕγγραφήΜήνυμα Εικονίδιο Πληροφορία ΕνέργειαRecovering Data…Don’t power off and keep card inside.-Το αρχείο δεν δημιουργήθ

104 ΑναπαραγωγήΜήνυμα Εικονίδιο Πληροφορία ΕνέργειαRead Error -Προέκυψαν κάποια προβλήματα κατά την ανάγνωση δεδομένων από το μέσο αποθήκευσησ.Διαμορ

105 USBΜήνυμα Εικονίδιο Πληροφορία ΕνέργειαFail Printer ConnectingChange 'USB Connect'-Προέκυψε κάποιο πρόβλημα κατά τη σύνδεση τησ βιντεοκ

106 ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣΑν αυτέσ οι οδηγίεσ δεν επιλύσουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβισ τησ Samsung.Τρο

107 ΕγγραφήΣύμπτωμα Επεξήγηση/ΛύσηΔεν αρχίζει η εγγραφή με το πάτημα του κουμπιού Έναρξης/διακοπής εγγραφής.Πατήστε το κουμπί MODE για να επιλέξετε τ

108 Μέσα αποθήκευσηςΣύμπτωμα Επεξήγηση/ΛύσηΔεν εκτελούνται οι λειτουργίεσ τησ κάρτασ μνήμησ.Τοποθετήστε σωστά την κάρτα μνήμησ στη βιντεοκάμερα. σελ

109 Αναπαραγωγή στη βιντεοκάμεραΣύμπτωμα Επεξήγηση/ΛύσηΔεν είναι διαθέσιμη η λειτουργία αναπαραγωγήσ (αναπαραγωγή/παύση).Τα αρχεία εικόνασ που έχουν

11 Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΑυτόσ ο οδηγόσ γρήγορου ξεκινήματοσ παρουσιάζει τισ βασικέσ λειτουργίεσ και δυνατότητεσ τησ βιντεοκάμερασ. Ανατρέξτε

110 Σύνδεση σε υπολογιστήΣύμπτωμα Επεξήγηση/ΛύσηΟ υπολογιστήσ δεν αναγνωρίζει τη βιντεοκάμερα.Αποσυνδέστε το καλώδιο USB από τον υπολογιστή και τη βι

111 Operaţii generaleΣύμπτωμα Επεξήγηση/ΛύσηΗ ένδειξη ημερομηνίασ και ώρασ είναι λανθασμένη.Μήπωσ η βιντεοκάμερα παρέμεινε αχρησιμοποίητη για μεγάλο

112 Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίεςΣΥΝΤΗΡΗΣΗΟι παρακάτω προτάσεισ θα σασ βοηθήσουν να τηρήσετε τυχόν δεσμεύσεισ τησ εγγύησησ και θα σασ επιτρέψου

113 Συντήρηση και πρόσθετες πληροφορίεςΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΚάθε χώρα ή περιοχή διαθέτει το δικό τησ σύστημα ηλεκτροδότησησ και σύστη

114 ΓΛΩΣΣΑΡΙAF (Auto Focus – Αυτόματη εστίαση)Ένα σύστημα που εστιάζει αυτόματα το φακό του προϊόντοσ στο θέμα. Το προϊόν σασ χρησιμοποιεί την αντίθε

115 Τεχνικές προδιαγραφέςΌνομα μοντέλουHMX-H300BP/HMX-H300SP/HMX-H300RP/HMX-H300UPHMX-H303BP/HMX-H303SP/HMX-H303RP/HMX-H303UPHMX-H304BP/HMX-H304SP/HM

Επικοινωνήστε με τη SAMSUNG WORLD WIDE

Region CountryContact Centre Web Site   

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλεσ ευρωπαϊκέσ χώρεσ με συστήματα ξεχωριστήσ ανακύκλωσησ μπαταριώ

Συμβατότητα με την οδηγία RoHSΤο προϊόν μασ πληροί τον “Περιορισμό τησ χρήσησ συγκεκριμένων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό” και δεν χρη

12 Εγγραφή βίντεοΗ βιντεοκάμερα χρησιμοποιεί προηγμένη τεχνολογία συμπίεσησ H.264 για να παρέχει βίντεο με τη μεγαλύτερη δυνατή καθαρότητα.1. Ανοίξτε

13 ΒΗΜΑ 3: Αναπαραγωγή βίντεο ή φωτογραφιώνΠροβολή βίντεο ή φωτογραφιών στην οθόνη LCDΜπορείτε να βρείτε γρήγορα τισ επιθυμητέσ εγγραφέσ, χρησιμοποιών

14 Εισαγωγή και προβολή βίντεο/φωτογραφιών από τον υπολογιστή σασ1. Εκκινήστε το πρόγραμμα Intelli-studio, συνδέοντασ τη βιντεοκάμερα με τον υπολογι

14 14 15ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣΗ νέα σας βιντεοκάμερα συνοδεύεται από τα ακόλουθα πρόσθετα εξαρτήματα. Αν οποιοδήποτε από

Γνωριμία με τη βιντεοκάμερα16ΘΕΣΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥΕμπρόσ & Αριστερά1Εσωτερικό μικρόφωνο2Φακόσ3Διακόπτησ ανοίγματοσ/κλεισίματοσ φακού4Οθόνη TFT

Γνωριμία με τη βιντεοκάμερα17Δεξιά Επάνω & Κάτω1Κουμπί MODE: Τρόποσ λειτουργίασ εγγραφήσ (ταινία / φωτογραφία): Τρόποσ λειτουργίασ αναπαραγωγήσ••

Γνωριμία με τη βιντεοκάμερα18ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ ΟΘΟΝΗΣΟι διαθέσιμεσ λειτουργίεσ διαφέρουν, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίασ που επιλέγετε και ε

Γνωριμία με τη βιντεοκάμερα19Αυτή η Ένδειξη οθόνησ (OSD) εμφανίζεται μόνο στον τρόπο λειτουργίασ αναπαραγωγήσ βίντεο.Επιλέξτε το κουμπί αφήσ αναπαρα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΤι σημαίνουν τα εικονίδια και τα σύμβολα σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσησ:ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣημαίνει ότι υπάρχει κίνδυνοσ θ

Γνωριμία με τη βιντεοκάμερα20Αυτή η Ένδειξη οθόνησ (OSD) εμφανίζεται μόνο στον τρόπο λειτουργίασ αναπαραγωγήσ φωτογραφιών.Επιλέξτε το κουμπί αφήσ αν

20 2120 21Πριν τη χρήσηΠΏΣ ΝΑ ΠΕΡΆΣΕΤΕ ΤΟΝ ΙΜΆΝΤΑ ΚΑΡΠΟΎΠροσαρμόστε το μήκος του ιμάντα καρπού, έτσι ώστε η βιντεοκάμερα HD να είναι σταθερή όταν πα

Πριν τη χρήσηΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣΑγοράστε πρόσθετεσ μπαταρίεσ, για να είναι δυνατή η συνεχήσ χρήση τησ βιντεοκάμερασ.Για να τοποθετήσετ

Πριν τη χρήσηΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣΜπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία χρησιμοποιώντασ το τροφοδοτικό ή το καλώδιο USB.Τοποθετήστε την μπαταρία στη βιν

Πριν τη χρήση24ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣΜπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισησ και την υπολειπόμενη χωρητικότητα τησ μπαταρίασ.Έλεγχο

Πριν τη χρήση25Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΤύπος μπαταρίαςIA-BP210RΧρόνος φόρτισηςΜε χρήση του τροφοδοτικού: κατά προσέγγιση 160 λε

Πριν τη χρήση26Πληροφορίες για την μπαταρίαΧαρακτηριστικά της μπαταρίας Οι μπαταρίεσ ιόντων λιθίου έχουν μικρό μέγεθοσ και υψηλή χωρητικότητα. Οι χα

Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας27ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣΚουμπί ( ) λειτουργίαςΟθόνη LCD1. Ανοίξτε την οθόνη LCD για να

Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμεραςΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCDΗ ευρεία οθόνη LCD τησ βιντεοκάμερασ προσφέρει προβολή εικόνων υψηλήσ ποιότητασ.1. Ανοίξτ

Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας29ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΤΡΟΠΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣΜπορείτε να εναλλάσσετε τρόπο λειτουργίασ με την ακόλουθη σειρά κάθε φορά που πα

Πριν από τη χρήση αυτής της βιντεοκάμερας• ΑυτήηβιντεοκάμεραεγγράφειβίντεοστημορφήH.264(MPEG4part10/AVC)καιβίντεοHighDenition(HD-VIDE

Βασικές λειτουργίες της βιντεοκάμερας30ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ΑΦΗΣΠάτημαΠατήστε ελαφρά με το δάκτυλό σασ κάποιο στοιχείο για επιλογή ή εκτέλεσή του.Μην τοπ

Αρχικές ρυθμίσεις31ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑΌταν ενεργοποιήσετε αυτή τη βιντεοκάμερα για πρώτη φορά, ρυθμίστε τ

Αρχικές ρυθμίσεις32ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣΜπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα στην οποία θα εμφανίζονται τα μενού και τα μηνύματα στην οθόνη. Η ρύθμιση γλώσ

Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσηςΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΜΕΣΟΥ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ (μόνον στα μοντέλα HMX-H303/H304/H305)Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή ε

Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσηςΕΙΣΑΓΩΓΗ/ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ (ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)Για να αποφύγετε την απώλεια δεδομένων, απενεργοποιήστε τη β

Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσης35ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗΣ ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ (ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ)Συμβατέσ κάρτεσ μνήμησΑυτή η βιντεοκάμερα μπορεί να

Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσης36Χειρισμόσ μιασ κάρτασ μνήμησΣασ συνιστούμε να σβήνετε τη βιντεοκάμερα προτού τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε μ

Πληροφορίες σχετικά με τα μέσα αποθήκευσης37ΧΡΟΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΚΑΙ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΑκολουθούν ο χρόνοσ εγγραφήσ βίντεο και ο αριθμόσ των φωτογραφιών που μπ

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής38ΕΓΓΡΑΦΗ ΒΙΝΤΕΟΑυτή η βιντεοκάμερα υποστηρίζει ανάλυση εικόνασ High Definition (HD) αλλά και τυπικήσ ευκρίνειασ (SD). Ρυθ

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΑν διακοπεί η τροφοδοσία ή προκύψει κάποιο σφάλμα κατά την εγγραφή, ενδέχεται να μην εγγραφεί βίντεο.Η εταιρεία Samsung δεν

Ο προφυλάξεισ για την ασφάλεια που παρουσιάζονται παρακάτω έχουν στόχο να αποτρέψουν τον τραυματισμό ή τισ υλικέσ ζημιέσ. Τηρήστε προσεκτικά όλεσ

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής40ΕΓΓΡΑΦΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ ΣΕ ΤΡΟΠΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΒΙΝΤΕΟΗ βιντεοκάμερά σασ διαθέτει τη δυνατότητα φωτογράφησησ χωρίσ να

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής41ΕΓΓΡΑΦΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝΜπορείτε να πάρετε φωτογραφίεσ και να τισ αποθηκεύσετε στο μέσο αποθήκευσησ. Ρυθμίστε την επιθυμητή α

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής42ΕΥΚΟΛΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΓΙΑ ΑΡΧΑΡΙΟΥΣ (ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ SMART AUTO)Στη λειτουργία έξυπνησ αυτόματησ λήψησ (Smart Au

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής43ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΖΟΥΜΑυτή η βιντεοκάμερα επιτρέπει την εγγραφή με χρήση οπτικού ζουμ 30x και ψηφιακού ζουμ μέσω του μοχλού Zoom.

44Anti-Shake (OIS: ΟΠΤΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ)Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Anti-Shake (OIS: ΟΠΤΙΚΗ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ) για αντιστάθμιση των αστ

45Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣΜπορείτε να επιλέξετε εναλλακτικά τον τρόπο λειτουργίασ εγγραφήσ και τον τ

Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής46ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΒΊΝΤΕΟΜπορείτε να κάνετε προεπισκόπηση των εγγεγραμμένων βίντεο από μια προβολή ευρετηρίου μικρογραφιών.

Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής47Αναπαραγωγή / Παύση / ΔιακοπήΟι λειτουργίεσ αναπαραγωγήσ και παύσησ εναλλάσσονται όταν πατάτε το κουμπί αφήσ αναπαρα

Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής48ΠΡΟΒΟΛΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝΜπορείτε να προβάλετε τισ εγγεγραμμένεσ φωτογραφίεσ χρησιμοποιώντασ διάφορεσ λειτουργίεσ αναπαραγ

Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής49Προβολή μιασ παρουσίασησ φωτογραφιώνΜπορείτε να προβάλετε μια παρουσίαση φωτογραφιών με μουσική υπόκρουση. Πατήστε τ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗdiulf gninaelcΜη χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό αν έχει φθαρμένα, ανοιγμένα ή κομμένα καλώδια. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυ

50 Χρήση των στοιχείων μενούΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΜΕΝΟΎΟι παρακάτω οδηγίεσ είναι παραδείγματα του τρόπου πρόσβασησ και χρήσησ των στοιχείων μενού μέσω του κουμπι

51 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΝΟΥΤα προσπελάσιμα στοιχεία του μενού ποικίλλουν, ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίασ.Για λεπτομέρειεσ σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε

52 IΣτοιχεία μενού αναπαραγωγήσΤρόπος λειτουργίαςΣτοιχείαΒίντεο ΦωτογραφίαΠροεπιλεγμένη τιμήΣελίδαμικρογραφία μεμονωμένο μικρογραφία μεμονωμένοPlay O

53 Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςSCENEΧρησιμοποιώντασ τη λειτουργία iScene, μπορείτε να επιλέξετε μια ρύθμιση που αντιστοιχεί στη σκηνή που τραβάτε (Α

54 Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςVideo QualityΜπορείτε να επιλέξετε την ποιότητα των φωτογραφιών που πρόκειται να εγγράψετε.Επιλέξτε τη λειτουργία εγγρ

55 Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςPhoto SharpnessΑυτή η λειτουργία επιτρέπει στο χρήστη να έχει πιο ευκρινείσ φωτογραφίεσ, μέσω επεξεργασίασ τησ εικόνασ

56 Μη αυτόματη ρύθμιση τησ ισορροπίασ λευκού1. Πατήστε το κουμπί αφήσ μενού ( )  “White Balance”  “Custom WB”.Εμφανίζεται η ένδειξη “( ) Set White B

57 Κατανόηση του διαφράγματοσΤο ανασχετικό του διαφράγματοσ μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να ελέγχεται η ποσότητα του φωτόσ που φθάνει στον αισθητήρα εικόν

58 EVΑνάλογα με την ένταση του φωτισμού περιβάλλοντοσ, τα βίντεο και οι φωτογραφίεσ σασ ενδέχεται να είναι πολύ φωτεινά ή πολύ σκοτεινά. Σε αυτέσ τισ

59 FocusΗ βιντεοκάμερα συνήθωσ εστιάζει αυτόματα σε ένα θέμα (αυτόματη εστίαση). Όσο η βιντεοκάμερα είναι αναμμένη, η αυτόματη εστίαση είναι πάντα ενε

ΠΡΟΣΟΧΗW44WvW44WΜην πιέζετε με δύναμη την επιφάνεια τησ οθόνησ LCD, μην τη χτυπάτε και μην την τρυπάτε με αιχμηρά αντικείμενα. Αν πιέσετε την επι

60 Χρήση του σημείου αφήσΧρησιμοποιώντασ τη λειτουργία Touch Point, μπορείτε να επιλέξετε ένα θέμα στο φόντο που δεν είναι εστιασμένο. Εστιάστε σε έν

61 FaderΜπορείτε να δώσετε στην εγγραφή σασ επαγγελματικό ύφοσ, χρησιμοποιώντασ ειδικά εφέ όπωσ τη σταδιακή αύξηση τησ φωτεινότητασ τησ εικόνασ και τ

62 Tele MacroΜε τη χρήση τησ λειτουργίασ Tele Macro, μπορείτε να εγγράψετε κοντινά πλάνα κάνοντασ εστίαση σε ένα μικρό τμήμα ενόσ μεγάλου αντικειμένο

63 Wind CutΧρησιμοποιώντασ τη λειτουργία Wind Cut, μπορείτε να μειώσετε το θόρυβο από τον άνεμο κατά την εγγραφή ήχου μέσω του ενσωματωμένου μικροφών

64 Self TimerΌταν είναι ενεργοποιημένοσ ο αυτόματοσ χρονοδιακόπτησ, υπάρχει μια χρονική καθυστέρηση 10 δευτερολέπτων προτού αρχίσει η εγγραφή. Μπορεί

65 Παράδειγμα εγγραφήσ με τη λειτουργία Time Lapse REC• Ο τρόποσ λειτουργίασ Time Lapse REC απενεργοποιείται μόλισ ολοκληρωθεί η εγγραφή. Για έναρξη

66 Quick ViewΧρησιμοποιώντασ τη λειτουργία Quick View, μπορείτε να προβάλετε τα βίντεο και τισ φωτογραφίεσ που εγγράψατε πιο πρόσφατα μόλισ ολοκληρωθε

67GuidelineΑυτή η βιντεοκάμερα παρέχει 3 τύπουσ γραμμών καθοδήγησησ, για να σασ βοηθήσει να δημιουργήσετε μιαισορροπημένη σύνθεση εικόνασ στην οθόνη.Ε

68 Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςςHighlightΑυτή η βιντεοκάμερα προβάλλει μια τυχαία επιλογή τμημάτων των εγγεγραμμένων βίντεο.Πατήστε το κουμπί αφ

69 Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςςSlide Show OptionΜπορείτε να ρυθμίσετε τισ επιλογέσ αναπαραγωγήσ για την παρουσίαση με το μενού ρύθμισησ παρουσί

ΠΡΟΣΟΧΗW44WW44WwTTwΜην κρατάτε τη βιντεοκάμερα από την οθόνη LCD όταν τη σηκώνετε. Η οθόνη LCD μπορεί να αποκολληθεί και η βιντεοκάμερα ενδέχεται

70 Επεξεργασία αρχείωνΔΙΑΓΡΑΦΉΜπορείτε να διαγράψετε τισ εγγραφέσ σασ μία-μία ή όλεσ μαζί.Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμησ. σελίδα 34Ορίστε το κατάλληλο

71 Επεξεργασία αρχείωνΠΡΟΣΤ.Μπορείτε να προστατεύσετε τισ σημαντικέσ εγγραφέσ από ακούσια διαγραφή. Τα προστατευμένα βίντεο και οι φωτογραφίεσ δεν δι

72 Αντιγραφή (μόνον στα μοντέλα HMX-H303/H304/H305)Τα βίντεο και οι φωτογραφίεσ που είναι αποθηκευμένεσ στην ενσωματωμένη μνήμη μπορούν να αντιγραφού

73 Επεξεργασία αρχείωνΔΙΑΊΡΕΣΗΜπορείτε να χωρίσετε ένα βίντεο στα δύο και να διαγράψετε εύκολα κάποιο περιττό τμήμα του. Αυτή η λειτουργία τροποποιεί

74 Επεξεργασία αρχείωνΣΥΝΔΥΑΣΜ.Μπορείτε να ενώσετε δύο διαφορετικά βίντεο. Καθώσ αυτή η λειτουργία επεξεργάζεται το αρχικό αρχείο, φροντίστε να κρατήσ

75 Ρυθμίσεις συστήματοςΡύθμιση στοιχείων μενούΑνατρέξτε στη σελίδα 50 για τη ρύθμιση των μενού. Για λεπτομέρειεσ σχετικά με τη λειτουργία, ανατρέξτε σ

76 Ρυθμίσεις συστήματοςStorage Type (μόνον στα μοντέλα HMX-H303/H304/H305)Μπορείτε να πραγματοποιήσετε εγγραφή εικόνων ταινίασ και φωτογραφίεσ στην εν

77 Ρυθμίσεις συστήματοςFile No.Τα ονόματα (αριθμοί) αρχείων εκχωρούνται στισ εγγεγραμμένεσ εικόνεσ σύμφωνα με την επιλεγμένη ρύθμιση αρίθμησησ.1. Πατ

78 Date/Time SetΑν ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα, μπορείτε να προβάλετε την ημερομηνία και την ώρα εγγραφήσ κατά την αναπαραγωγή. σελίδα 31Dat

79 Date/Time DisplayΜπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται στην οθόνη LCD η ημερομηνία και η ώρα, σύμφωνα με την επιλεγμένη ρύθμιση.Προτού χρησιμοποιήσε

8 98 9περιεχόμενα προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης ... 2προειδοποιησεισ για την ασφαλεια ...

80 Auto LCD OffΓια να περιοριστεί η κατανάλωση ενέργειασ, η βιντεοκάμερα μειώνει αυτόματα τη φωτεινότητα τησ οθόνησ LCD αν η βιντεοκάμερα παραμείνει α

81 Beep SoundΑυτή η ρύθμιση υποδεικνύει ενέργειεσ όπωσ το πάτημα κουμπιών αφήσ στην οθόνη με έναν ήχο "μπιπ".1. Πατήστε το κουμπί αφήσ μενού

82 Auto Power OffΜπορείτε να ρυθμίσετε τη βιντεοκάμερα να σβήνει αυτόματα αν παραμείνει αδρανήσ για 5 λεπτά χωρίσ να χρησιμοποιηθεί. Αυτή η λειτουργία

83 Συνιστάται να σβήνετε πάντα τη βιντεοκάμερα μετά τη χρήση τησ, για τη μείωση τησ κατανάλωσησ ενέργειασ. Ωστόσο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αποτελ

84 USB ConnectΜπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα σε έναν υπολογιστή ή να εκτυπώσετε απευθείασ φωτογραφίεσ, ενεργοποιώντασ τη σύνδεση USB.1. Πατήστε το κο

85 TV Connect GuideΜπορείτε να δείτε τον Οδηγό σύνδεσησ τηλεόρασησ προτού συνδέσετε τη βιντεοκάμερα στην τηλεόραση.1. Πατήστε το κουμπί αφήσ μενού ()

86 FormatΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία αν θέλετε να διαγράψετε οριστικά όλα τα αρχεία ή να διορθώσετε προβλήματα με το μέσο αποθήκευσησ.Τοποθετήστ

87 DemoΗ επίδειξη σάσ δείχνει αυτόματα τισ κύριεσ λειτουργίεσ που διαθέτει η βιντεοκάμερα, για να μπορείτε να τισ χρησιμοποιείτε πιο εύκολα.1. Πατήστ

88 Σύνδεση με τηλεόρασηΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ HIGH DEFINITIONΜπορείτε να απολαύσετε βίντεο ποιότητασ HD (High Definition) που έχουν εγγραφεί σε ανάλυση

89 Σύνδεση με τηλεόρασηΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΜΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΜπορείτε να απολαύσετε τισ εικόνεσ που εγγράφετε με τη βιντεοκάμερα σε μια κανονική τηλεόραση

Περιεχόμεναβασικέσ ρυθμίσεισ αναπαραγωγήσ ...45αλλαγη του τροπου λειτουργιασ αναπαραγωγησ ... 45αναπαραγωγή βίντεο ...

90 Σύνδεση με τηλεόρασηΠΡΟΒΟΛΗ ΣΕ ΟΘΟΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣΟ τρόπος που εμφανίζεται η εικόνα εξαρτάται από το λόγο πλευρών οθόνης της τηλεόρασηςΛόγος πλευρών

91 Αντιγραφή βίντεοΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΣΕ ΣΥΣΚΕΥΗ ΒΙΝΤΕΟ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ DVD/HDDΤα βίντεο που εγγράφονται σε αυτή τη βιντεοκάμερα μπορούν να αντιγραφούν σε

92 Εκτύπωση φωτογραφιώνΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΜΕ ΕΚΤΥΠΩΤΗ PictBridgeΜπορείτε να εκτυπώσετε απευθείασ φωτογραφίεσ, συνδέοντασ αυτή τη βιντεοκάμερα σε έναν

93 Εκτύπωση φωτογραφιώνΡύθμιση τησ αποτύπωσησ ημερομηνίασ/ώρασ1. Στον τρόπο λειτουργίασ εκτυπωτή, πατήστε το κουμπί αφήσ μενού ().• Εμφανίζονται στη

94 Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ WINDOWSΜπορείτε να απολαύσετε τισ ακόλουθεσ λειτουργίεσ αν συνδέσετε τη β

95 Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Intelli-studio ΤΗΣΤο Intelli-studio είναι ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα που επιτρέπει την αναπ

96 Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΒήμα 2. Πληροφορίεσ για το κύριο παράθυρο του Intelli-studioΌταν εκκινείται το Intelli-studio, στο κύριο παράθυρο ε

97 Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο (ή των φωτογραφιών)Μπορείτε να αναπαράγετε εύκολα τισ εγγραφέσ σασ χρησιμοποιώντασ τ

98 Βήμα 5. Κοινή χρήση βίντεο/φωτογραφιών στο ΔιαδίκτυοΚάντε κοινή χρήση του περιεχομένου σασ με ολόκληρο τον κόσμο, αποστέλλοντασ φωτογραφίεσ και βίν

99 ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣΜπορείτε να αντιγράφετε βίντεο ή φωτογραφίεσ που έχετε εγγράψει με τη βιντεοκάμερα σε έναν υπολογιστή Wind