search

Samsung VP-MX25E manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Videocamera Samsung VP-MX25E.
We fornisce 8 manuali pdf Samsung VP-MX25E per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente, Manuale


Samsung VP-MX25E Manuale Utente (139 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 13.58 MB |

 

Indice

Memory Camcorder

1

Warning!

4

BEFORE USING THIS CAMCORDER

5

IMPORTANT NOTE

6

ABOUT THIS USER MANUAL

8

NOTES REGARDING A TRADEMARK

8

RECORDING

10

PLAYBACK

10

RECORDING OPTIONS

10

PLAYBACK OPTIONS

11

SETTINGS OPTIONS

11

Step1: Preparation

13

Step2: Recording

13

Playing back

13

FRONT & LEFT VIEW

16

REAR & BOTTOM VIEW

17

USING THE ACCESSORIES

18

Using the Cradle

19

CONNECTING A POWER SOURCE

20

Charging the Battery Pack

21

Charging indicator

22

Battery Level Display

23

Continuous

24

Playback time

24

About battery packs

25

On handling a battery pack

25

Maintaining the battery pack

26

About the battery life

26

CAUTION

27

MODE button

28

POWER switch

28

Mode indicator

28

LCD SCREEN INDICATORS

29

Photo Record mode

31

Movie Play mode : Single View

33

Photo Play mode : Single View

35

1.JAN.2008 12:00

37

ADJUSTING THE LCD SCREEN

38

USING THE MENU BUTTON

38

USING THE CONTROL BUTTONS

38

Using the Control button

39

SHORTCUT MENU (OK GUIDE)

40

Selecting the OSD language

44

SELECTING THE STORAGE MEDIA

45

Inserting a memory card

46

Ejecting a memory card

46

<Usable Memory Cards>

47

(512MB ~16GB)

47

Handling a memory card

48

RECORDABLE TIME AND CAPACITY

50

RECORDING MOVIE IMAGES

52

To cancell EASY Q mode

53

TAKING PHOTO IMAGES

54

ZOOMING IN AND OUT

55

CHANGING THE PLAYBACK MODE

56

PLAYING MOVIE IMAGES

57

Adjusting the volume

58

Various Playback Operations

59

VIEWING PHOTO IMAGES

60

CHANGING THE MENU SETTINGS

61

MENU ITEMS

63

Recording menu items

63

White Balance

65

Exposure

66

English_61

67

Anti-Shake (HDIS)

70

Anti-Shake(HDIS)

70

Digital Effect

71

16:9 Wide

72

Resolution

72

Wind Cut

73

Voice Mute

73

Back Light

74

English_69

75

Fade Out (Approx. 3 seconds)

77

Fade In (Approx. 3 seconds)

77

Guideline

78

Digital Zoom

78

Playback menu items ( )

79

SETTING THE PLAY OPTION

80

DELETING IMAGES

81

PROTECTING IMAGES

82

COPYING IMAGES

83

FILE INFORMATION

84

SLIDE SHOW

85

ExitExit

86

Settings menu items ( )

87

USING THE SETTINGS MENU ITEMS

88

File No

89

Time Zone

90

Cities Cities

91

Date/Time Set

92

Date Format

92

Time Format

92

Date/Time

92

LCD Brightness

93

LCD Colour

93

Beep Sound

93

Auto Power Off

94

TV Display

94

Default Set

94

Menu Colour

95

Language

95

Transparency

95

Cyberlink MediaShow4

96

System Requirements

96

CONNECTING THE USB CABLE

100

Disconnecting the USB cable

100

Photo images Movie images

101

Image format

102

Playing Back Files on the PC

103

You Tube

104

CONNECTING TO A TV

105

VIEWING ON TV SCREEN

106

VIDEOAUDIO

107

AV cable

107

Signal flow

107

MAINTENANCE

108

Cautions on Storing

108

Cleaning the memory camcorder

108

ADDITIONAL INFORMATION

109

Storage media

109

LCD screen

109

Battery packs

110

Power sources

111

On TV colour systems

111

TROUBLESHOOTING

112

Recording

113

Playback

114

Symptoms and solutions

115

Displays

116

Storage Media

117

Connecting to a computer

122

Overall operations

123

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

127

DISTRIBUTION AND MODIFICATION

128

NO WARRANTY

130

END OF TERMS AND CONDITIONS

130

year name of author

137

RoHS compliant

139

Samsung VP-MX25E Manuale (127 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 13.81 MB |

 

Indice

Memory Camcorder

1

German_ii

2

Achtung!

4

WICHTIGER HINWEIS

6

ÜBER DIESES BENUTZERHANDBUCH

8

HINWEISE ZU MARKEN

8

AUFNAHME

10

WIEDERGABE

10

AUFNAHMEOPTIONEN

10

WIEDERGABEOPTIONEN

11

EINSTELLUNGSOPTIONEN

11

Schritt 1: Vorbereitung

13

Schritt 2: Aufnahme

13

Schritt 3: Wiedergabe

13

VORDERSEITE UND LINKE SEITE

16

RÜCKSEITE UND UNTERSEITE

17

ZUBEHÖR VERWENDEN

18

Dockingstation verwenden

19

STROMVERSORGUNG HERSTELLEN

20

Akku einsetzen bzw. entnehmen

20

Akku laden

21

Ladeanzeige

22

Akkuladestandanzeige

23

Zoomen usw.)

24

Informationen zu Akkus

25

ACHTUNG

27

Taste MODUS

28

Ein-/Ausschalter POWER

28

Modusanzeige

28

Rauschunterdr

29

Digitale Effekte

29

Shortcut-Menü (manuell)

30

Modus Fotoaufnahme

31

(mit Taste OK aufrufen)

32

(manuell)

32

Einzelansicht

33

Miniaturansicht

33

Lautstärke

34

Modus Fotowiedergabe

35

: Einzelansicht

35

: Miniaturansicht

35

Verbleibende Akkuzeit (ca.)

36

Aufnahmekapazität (ca.)

36

1.JAN.2008 12:00

37

LCD-MONITOR EINSTELLEN

38

DIE TASTE MENU VERWENDEN

38

STEUERTASTEN VERWENDEN

38

Steuertasten verwenden

39

SPEICHERMEDIEN AUSWÄHLEN

45

Speicherkarte einsetzen

46

Speicherkarte entnehmen

46

(512 MB -16 GB)

47

Handhabung von Speicherkarten

48

(Web & Mobiltel)

50

VIDEOAUFNAHME

52

FOTOS AUFNEHMEN

54

W: Für Aufnahmen von weiten

55

Flächen (Weitwinkel)

55

T: Für Aufnahmen von

55

WIEDERGABEMODUS ÄNDERN

56

VIDEOAUFNAHMEN WIEDERGEBEN

57

Lautstärke einstellen

58

FOTOS BETRACHTEN

60

MENÜEINSTELLUNGEN ÄNDERN

61

MENÜFUNKTIONEN

63

Menüpunkte für Aufnahme

63

White Balance (Weißabgleich)

65

Exposure (Blende)

66

Shutter (Verschluss)

67

Focus (Fokus)

68

Die Funktion

70

Aufnahmen:

70

16:9 Wide (16:9 Breit)

72

Resolution (Auflösung)

72

Wind Cut (

73

Voice Mute (Stummschaltung)

73

Back Light (Gegenlichtausgl)

74

Interval REC (Interv.REC)

75

Intervall einstellen:

75

German_70

76

77

Ausblenden (ca. 3 Sekunden)

77

Einblenden (ca. 3 Sekunden)

77

Guideline (Richtwert)

78

Digital Zoom (Digitaler Zoom)

78

WIEDERGABEOPTIONEN EINSTELLEN

80

AUFNAHMEN LÖSCHEN

81

AUFNAHMEN SCHÜTZEN

82

BILDER KOPIEREN

83

DATEIINFORMATIONEN ANZEIGEN

84

SLIDE SHOW (DIASHOW)

85

ExitExit

86

Storage Info (Speich Info.)

88

Storage (

88

Format (Formatieren)

89

File No. (Datei-Nr)

89

Time Zone (Zeitzone)

90

Date Format (Datumsformat)

92

Time Format (Zeitformat)

92

Date/Time (Datum/Zeit)

92

LCD Brightness (LCD-Helligk.)

93

LCD Colour (LCD-Farb)

93

Beep Sound (Signalton)

93

Auto Power Off (

94

Ausschaltautom

94

TV Display (TV-Anzeige)

94

Default Set (Standardeinst.)

94

Menu Colour (Menüfarbe)

95

Language

95

Transparency (Transparenz)

95

CyberLink MediaShow4

96

Systemanforderungen

96

USB-KABEL ANSCHLIESSEN

100

USB-Kabel entfernen

100

Fotoaufnahmen

101

Videoaufnahme

101

Bildformat

102

You Tube

104

Broadcast Yourself

104

VIDEOAUDIO

105

German_100

106

AUFNAHMEGERÄT

107

Aufbewahrungshinweise

108

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

109

LCD-Monitor

109

Stromversorgung

111

TV-Farbsysteme

111

FEHLERSUCHE

112

Warnanzeigen und -meldungen

112

Aufnahme

113

Wiedergabe

114

Fehler und Lösungen

115

Anzeigen

116

Speichermedium

117

An einen Computer anschließen

122

Allgemeine Funktionen

123

German_118

124

Fehler Erklärung/Abhilfe

124

Menüelemente

124

SAMSUNG – kontaktdaten

126

RoHS-konform

127

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (127 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 15.33 MB |

 

Indice

Videocámara con memoria

1

Spanish_ii

2

Spanish_iii

3

Advertencia

4

Precaución

4

NOTA IMPORTANTE

6

GRABACIÓN

10

REPRODUCCIÓN

10

OPCIONES DE GRABACIÓN

10

OPCIONES DE REPRODUCCIÓN

11

OPCIONES DE CONFIGURACIÓN

11

Paso 1: Preparación

13

Paso 2: Grabación

13

Paso 3: Reproducción

13

Paso 4: Conexión a un PC

14

PRECAUCIÓN

16

VISTAS POSTERIOR E INFERIOR

17

UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS

18

Utilización del soporte

19

Inserción de la batería

20

Extracción de la batería

20

Carga de la batería

21

Indicador de carga

22

1.JAN.2008 12:00

23

(sin utilizar el zoom, etc.)

24

Manipulación de la batería

25

Mantenimiento de la batería

26

Botón MODE

28

Interruptor POWER

28

Indicador de modo

28

Modo Grabar vídeo

29

(OK Manual)

30

(Manual)

30

Modo Grabar foto

31

Batería restante (aprox.)

36

USO DEL AMPLIADOR DE LCD

37

AJUSTE DE LA PANTALLA LCD

38

UTILIZACIÓN DEL BOTÓN MENU

38

(512MB ~16GB)

47

TIEMPO GRABABLE Y CAPACIDAD

50

Para cancelar el modo EASY Q

53

Para acercar el zoom

55

Para alejar el zoom

55

<Modo Grabar foto>

56

<Modo Grabar vídeo>

56

Ajuste del volumen

58

CAMBIO DE LOS AJUSTES DE MENÚ

61

OPCIONES DE MENÚ

63

White Balance (Bal. blanco)

65

Exposure (Exposición)

66

Shutter (Obturador)

67

Focus (Enfoque)

68

16:9 Wide (16:9 Pan)

72

Resolution (Resolución)

72

Wind Cut (Antiviento)

73

Voice Mute (

73

Back Light (Luz de fondo)

74

Presentación

75

Spanish_70

76

77

Guideline (Guía)

78

Digital Zoom (Zoom digital)

78

BORRADO DE IMÁGENES

81

COPIA DE IMÁGENES

82

COPIA DE IMÁGENES DE VÍDEO

83

INFORMACIÓN DE ARCHIVO

84

PRESENTACIÓN

85

ExitExit

86

Storage Info (Inf. memoria)

88

Storage (Tipo de memoria)

88

Format (Formato)

89

File No. (Nº archivo)

89

Time Zone (Zona horaria)

90

01/01/2008

92

LCD Colour (Color de LCD)

93

Beep Sound (Sonido pitido)

93

TV Display (Pantalla TV)

94

Default Set (Ajuste predet.)

94

Version (Versión)

95

Menu Colour (Color de menú)

95

Demo (Demostración)

95

Language

95

Transparency (Transparencia)

95

CYBERLINK MEDIASHOW4

96

Requisitos del sistema

96

CONEXIÓN DEL CABLE USB

100

Imágenes

101

IRWRJUi¿FDV

101

Formato de imagen

102

You Tube

104

Amarillo

105

Spanish_100

106

GRABADOR DE DVD/DISCO DURO

107

MANTENIMIENTO

108

INFORMACIÓN ADICIONAL

109

Soporte de almacenamiento

109

3DQWDOOD/&'

109

Fuentes de alimentación

111

En sistemas de color de TV

111

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

112

Grabación

113

Reproducción

114

Síntomas y soluciones

115

Pantalla

116

Conexión a un ordenador

122

Operaciones generales

123

Spanish_118

124

Síntoma Explicación/Solución

124

/DVRSFLRQHVGHPHQ~

124

Conformità RoHS

127

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (127 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 14.29 MB |

 

Indice

Videocamera con

1

Italian_ii

2

Italian_iii

3

Avvertenza!

4

Attenzione

4

NOTA IMPORTANTE

6

AVVERTENZE RELATIVE AI MARCHI

8

REGISTRAZIONE

10

RIPRODUZIONE

10

OPZIONI DI REGISTRAZIONE

10

OPZIONI DI RIPRODUZIONE

11

IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI

11

Passo 1: Preparazione

13

Passo 2: Registrazione

13

Passo 3: Riproduzione

13

Passo 4: Collegamento a un PC

14

VISTA FRONTALE E DA SINISTRA

16

VISTA POSTERIORE E DAL BASSO

17

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

18

Uso della basetta di carica

19

Inserimento della batteria

20

Estrazione della batteria

20

Caricamento della batteria

21

Indicatore di carica

22

1.JAN.2008 12:00

23

Durata di riproduzione

24

Informazioni sulle batterie

25

Gestione della batteria

25

Manutenzione della batteria

26

ATTENZIONE

27

Tasto MODE

28

Interruttore POWER

28

Indicatore di modo

28

INDICATORI DEL DISPLAY LCD

29

Modo registrazione foto

31

Batteria residua (circa)

36

REGOLAZIONE DEL DISPLAY LCD

38

USO DEL TASTO MENU

38

Uso del tasto di comando

39

SHORTCUT MENU (OK GUIDE)

40

(512MB ~16GB)

47

Numero di foto registrabili

50

REGISTRAZIONE DI FILMATI

52

Per annullare il modo EASY Q

53

SCATTO DI FOTO

54

ZOOM AVANTI E INDIETRO

55

RIPRODUZIONE DI FILMATI

57

Regolazione del volume

58

Operazioni di riproduzione

59

VISUALIZZAZIONE DI FOTO

60

VOCI DI MENU

63

Voci del menu Registrazione

63

White Balance (Bilan. bianco)

65

Exposure (Esposizione)

66

Focus (Fuoco)

68

Italian_63

69

16:9 Wide

72

Risoluzione

72

Wind Cut (Tagl. Vento)

73

Voice Mute (Mute)

73

Back Light (Retroilluminaz)

74

Italian_70

76

77

Guideline (Linea guida)

78

Digital Zoom (Zoom Digitale)

78

ELIMINAZIONE DI IMMAGINI

81

PROTEZIONE DELLE IMMAGINI

82

COPIA DELLE IMMAGINI

83

INFORMAZIONI SUL FILE

84

PRESENTAZIONE

85

ExitExit

86

Storage Info (Info memoria)

88

Storage (Memoria)

88

Format (Formatta)

89

File No (N. file)

89

Time Zone (Fuso orario)

90

Da visitare)

90

Date/Time Set (Imp. data/ora)

92

Date Format (Formato data)

92

Time Format (Formato ora)

92

Date/Time (Data/ora)

92

LCD Colour (Color LCD)

93

Beep Sound (Suono Bip)

93

TV Display (Display TV)

94

Default Set (Impostaz. pred.)

94

Version (Versione)

95

Menu Colour (Colore menu)

95

Language

95

Transparency (Trasparenza)

95

CyberLink MediaShow4

96

Requisiti di sistema

96

CONNESSIONE DEL CAVO USB

100

Scollegamento del cavo USB

100

Foto Filmato

101

Formato immagine

102

Riproduzione di file su PC

103

You Tube

104

Broadcast Yourself

104

VIDEOAUDIO

105

Italian_100

106

REGISTRATORE DVD/HDD

107

MANUTENZIONE

108

Precauzioni di conservazione

108

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

109

Supporti di memorizzazione

109

Display LCD

109

Batteria

110

Fonti di alimentazione

111

TV a colori

111

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

112

Registrazione

113

Riproduzione

114

Sintomi di guasto e soluzioni

115

Visualizzazione

116

Connessione ad un computer

122

Funzionamento generale

123

Italian_118

124

Sintomo Spiegazione/Soluzione

124

Le voci di

124

Conformità RoHS

127

2, comma 1

127

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (127 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 13.05 MB |

 

Indice

Geheugencamcorder

1

Nederlands_ii

2

Nederlands_iii

3

Waarschuwing!

4

BELANGRIJKE OPMERKING

6

OVER DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

8

AFSPELEN

10

OPTIES BIJ HET OPNEMEN

10

Inhoudsopgave

11

Stap 1: Voorbereiding

13

Stap 2: Opnemen

13

Stap 3: Afspelen

13

Stap 4: Aansluiten op een PC

14

VOOR- & LINKERAANZICHT

16

ACHTER- & ONDERAANZICHT

17

DE ACCESSOIRES GEBRUIKEN

18

De houder gebruiken

19

AANSLUITEN OP EEN STROOMBRON

20

Batterij opladen

21

Indicator Batterij opladen

22

Batterijstatusweergave

23

(zonder zoomgebruik, enz.)

24

Over batterijen

25

Onderhoud van de batterij

26

LET OP

27

Knop MODE

28

Knop POWER

28

Standindicator

28

LCD-SCHERMINDICATORS

29

Foto's opnemen

31

Foto afspelen :

35

Miniatuurweergave

35

LCD-OPTIMALISATIE GEBRUIKEN

37

WAARSCHUWING

38

De cursorknop gebruiken

39

SNELMENU (OK-GIDS)

40

De OSD-taal selecteren

44

DE OPSLAGMEDIA SELECTEREN

45

Een geheugenkaart plaatsen

46

Een geheugenkaart verwijderen

46

(512MB ~16GB)

47

Omgaan met geheugenkaarten

48

OPNAMETIJD EN CAPACITEIT

50

FILMBEELDEN OPNEMEN

52

De EASY Q-stand annuleren

53

FOTO'S MAKEN

54

IN- EN UITZOOMEN

55

DE AFSPEELMODUS WIJZIGEN

56

FILMBEELDEN AFSPELEN

57

Het volume instellen

58

Overige afspeelfuncties

59

FOTO'S BEKIJKEN

60

DE MENU-INSTELLINGEN WIJZIGEN

61

MENUOPTIES

63

Opties van het opnamemenu

63

Nederlands_58

64

Schermweergave

65

Dik wit papier

65

Exposure (Belichting)

66

Shutter (Sluiter)

67

Focus (Scherpstellen)

68

Digital Effect (Dig. effect)

71

16:9 Wide

72

16:9 brd)

72

Resolution (Resolutie)

72

Wind Cut (Windfilter)

73

Voice Mute (Spraak dempen)

73

Interval REC (Intervalopn)

75

Het interval instellen:

75

Nederlands_70

76

Infaden (ongeveer 3 seconden)

77

Guideline (Richtlijn)

78

Digital Zoom (Digitale zoom)

78

BEELDEN VERWIJDEREN

81

BEELDEN BEVEILIGEN

82

BEELDEN KOPIËREN

83

BESTANDSINFORMATIE

84

DIAPRESENTATIE

85

ExitExit

86

Storage Info (Geheugeninfo)

88

Storage (

88

Format (Formatteren)

89

File No. (Best.nr.)

89

Time Zone (Tijdzone)

90

Date Format (Datumopmaak)

92

Time Format (Tijdopmaak)

92

Date/Time (Datum/Tijd)

92

LCD Colour (LCD-kleur)

93

Beep Sound (Pieptoon)

93

Auto Power Off (Autom. uit)

94

TV Display (TV-scherm)

94

Default Set (Stand.inst.)

94

Version (Versie)

95

Menu Colour (Menukleur)

95

Language

95

Transparency (Transparantie)

95

CyberLink MediaShow4

96

Systeemeisen

96

DE USB-KABEL AANSLUITEN

100

De USB-kabel loskoppelen

100

Foto’s Filmbeeld

101

Bestandsindeling

102

Bestanden op de pc afspelen

103

You Tube

104

Broadcast Yourself

104

AANSLUITING OP EEN TV

105

WEERGAVE OP EEN TV-SCHERM

106

Rood Geel

107

ONDERHOUD

108

De camcorder reinigen

108

AANVULLENDE INFORMATIE

109

Opslagmedia

109

LCD-display

109

Batterijen

110

Netspanning

111

TV-kleursystemen

111

PROBLEMEN OPLOSSEN

112

Afspelen

114

Symptomen en oplossingen

115

Schermen

116

Afspelen op uw camcorder

121

Aansluiten op een computer

122

Algemene bediening

123

Nederlands_118

124

Menu-items worden grijs

124

$GNCPITKLM

127

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (121 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 22.83 MB |

  

Indice

DVD videokamera

1

Kamera DVD

1

DVD videokamery

2

Slovak _iii

3

Slovak _v

5

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA

6

Slovak _vii

7

06_ Polish Slovak _06

12

Finalise

13

08_ Polish Slovak _08

14

09_ Polish Slovak _09

15

10_ Polish Slovak _10

16

POHĽAD SPREDU A SPRAVA

16

11_ Polish Slovak _11

17

WIDOK Z LEWEJ STRONY I Z TYŁU

17

ĽAVÁ STRANA A POHĽAD ZDOLA

17

12_ Polish Slovak _12

18

WIDOK Z TYŁU I Z GÓRY

18

ZADNÝ POHĽAD A POHĽAD ZVRCHU

18

13_ Polish Slovak _13

19

VP-DX102/DX104/DX105(i ))

19

DX105( i ))

19

OSTRZEŻENIE

20

VAROVANIE

20

15_ Polish Slovak _15

21

TRZYMANIE KAMERY DVD

21

DRŽANIE DVD VIDEOKAMERY

21

17_ Polish Slovak _17

23

POWER switch

24

19_ Polish Slovak _19

25

STBY 0:00:00 [30 min]

27

Date/Time Set

27

STBY 0:00:00 [30 min]

28

23_ Polish Slovak _23

29

Tryb odtwarzania kamery

29

Režim prehrávania na DVD

29

01/JAN/2008 00:00

30

Activate Remote Control

31

29_ Polish Slovak _29

35

Ustawianie daty i godziny

35

Nastavenie dátumu a času

35

 

36

- Can play in DVD devices

37

- Cannot edit in camcorder

37

If not, Remove the disc

37

Video VR

37

32_ Polish Slovak _32

38

0:00:00 [30 min]

39

34_ Polish Slovak _34

40

0:00:59

42

Photo capture

42

W : Wide angle T : Telephoto

43

Move Select

46

42_ Polish Slovak _42

48

LISTA ODTWARZANIA ( ( ))

48

ZOZNAM PREHRÁVANIA ( ( ))

48

44_ Polish Slovak _44

50

46_ Polish Slovak _46

52

Execute Rename

53

49_ Polish Slovak _49

55

COFANIE FINALIZACJI

55

ODFINALISÁCIA DISKU

55

Delete Space

57

53_ Polish Slovak _53

59

55_ Polish Slovak _55

61

ČAS NAHRÁVANIA A POČET SNÍMOK

61

STBY 0:00:00 [64 min]

62

59_ Polish Slovak _59

65

OGLĄDANIE ZDJĘĆ

65

PREZERANIE FOTOGRAFIÍ

65

DX103(i)/DX104/DX105(i))

66

61_ Polish Slovak _61

67

USUWANIE OBRAZÓW

67

MAZANIE OBRÁZKOV

67

STBY 0:00:59/0:01:00

68

63_ Polish Slovak _63

69

OPCJE MENU

69

Opcje menu nagrywania

69

POLOŽKY PONUKY

69

Položky ponuky nahrávania

69

Opcje menu odtwarzania

70

Opcje menu ustawień

70

Položky ponuky prehrávania

70

Nastavenie položiek ponuky

70

Scene Mode(AE)

71

68_ Polish Slovak _68

74

69_ Polish Slovak _69

75

72_ Polish Slovak _72

78

<Back Light on>

79

<Back Light off>

79

75_ Polish Slovak _75

81

76_ Polish Slovak _76

82

Digital Zoom (Zoom cyfrowy)

82

Digital Zoom (Digitálny zoom)

82

77_ Polish Slovak _77

83

File No. (Nr pliku)

83

File No. (Číslo súboru)

83

- Used : 56 MB

84

- Free : 427 MB

84

Card Info

84

79_ Polish Slovak _79

85

80_ Polish Slovak _80

86

81_ Polish Slovak _81

87

82_ Polish Slovak _82

88

85_ Polish Slovak _85

91

86_ Polish Slovak _86

92

PODŁĄCZANIE DO TELEWIZORA

92

PRIPOJENIE K TELEVÍZORU

92

87_ Polish Slovak _87

93

VCRs or DVD/HDD recorders

94

Signal fl ow

94

AV cable

94

DVD camcorder

94

Voice +

95

90_ Polish Slovak _90

96

93_ Polish Slovak _93

99

VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))

100

Photo images Movie images

101

97_ Polish Slovak _97

103

KOMPUTERA

103

VÁŠHO POČÍTAČA

103

99_ Polish Slovak _99

105

KONSERWACJA

105

100_ Polish Slovak _100

106

Czyszczenie i obchodzenie

106

INFORMACJE DODATKOWE

106

DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE

106

101_ Polish Slovak _101

107

102_ Polish Slovak _102

108

Opis typów płyt

108

Popis typu disku

108

103_ Polish Slovak _103

109

ZAHRANIČÍ

109

104_ Polish Slovak _104

110

Varovné indikátory a odkazy

110

105_ Polish Slovak _105

111

UPOZORNENIE

112

Objawy i rozwiązania

113

Symptómy a riešenia

113

108_ Polish Slovak _108

114

109_ Polish Slovak _109

115

110_ Polish Slovak _110

116

111_ Polish Slovak _111

117

112_ Polish Slovak _112

118

113_ Polish Slovak _113

119

DX103( i )/DX104/DX105( i )

119

SAMSUNG celosvetovo

120

Code No. AD68-02550X-00

121

Zhoda s RoHS

121

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (127 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 14.16 MB |

 

Indice

Caméscope à mémoire

1

French_ii

2

French_iii

3

Avertissement !

4

Attention

4

AVANT D’UTILISER LE CAMÉSCOPE

5

REMARQUE IMPORTANTE

6

Comment éliminer ce produit

8

ENREGISTREMENT

10

OPTIONS D’ENREGISTREMENT

10

OPTIONS DE LECTURE

11

OPTIONS DE RÉGLAGE

11

Etape 1: Préparatifs

13

Etape 2: Enregistrement

13

Etape 3: Lecture

13

Broadcast Yourself

14

VUE AVANT GAUCHE

16

VUE INFERIEURE ARRIERE

17

UTILISATION DES ACCESSOIRES

18

Utilisation du socle

19

Insertion de la batterie

20

Ejection du bloc batterie

20

Charge de la batterie

21

Voyant de charge

22

1.JAN.2008 12:00

23

A propos des batteries

25

Entretien de la batterie

26

ATTENTION

27

Interrupteur marche/arrêt

28

Indication de mode

28

INDICATIONS DE L’ECRAN LCD

29

Mode Enregistrement photo

31

AVERTISSEMENT

38

Ejection d’une carte mémoire

46

(512 Mo ~16 Go)

47

ENREGISTREMENT VIDEO

52

Pour annuler le mode EASY Q

53

PRISE DE PHOTOS

54

ZOOM AVANT ET ARRIERE

55

LECTURE D’IMAGES VIDÉO

57

Réglage du volume

58

VISIONNAGE DES IMAGES PHOTO

60

ELEMENTS DE MENU

63

White Balance (

65

Exposure (Exposition)

66

French_61

67

Focus (Mise au point)

68

"Off" (Arrêt)

71

16:9 Wide (16:9)

72

Resolution (Résolution)

72

Wind Cut (Coupe vent)

73

Voice Mute (Muet)

73

Back Light (Rétroéclairage)

74

French_70

76

French_71

77

Fader (Fondu)

77

Guideline (Viseur)

78

Digital Zoom (Zoom numérique)

78

ÉLÉMENTS DE MENU

79

SUPPRESSION D'IMAGES

81

( / ) et

82

COPIE D’IMAGES

83

French_78

84

DIAPORAMA

85

ExitExit

86

Storage Info (Info mémoire)

88

Storage (

88

Format (Formatage)

89

File No. (N° fichier)

89

Time Zone (Fuseau Horaire)

90

Date/Time (Date/Heure)

92

LCD Colour (Couleur LCD)

93

Beep Sound (Signal sonore)

93

TV Display (Affichage TV)

94

Default Set (Réglage défaut)

94

Menu Colour (Couleur menu)

95

Demo (Démo)

95

Language

95

Transparency (Transparent)

95

(Système d’exploitation)

96

RACCORDEMENT DU CABLE USB

100

Débranchement du câble USB

100

Images photo Vidéo

101

Format d'image

102

You Tube

104

CONNEXION A UN TELEVISEUR

105

French_100

106

Rouge Jaune

107

ENTRETIEN

108

INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES

109

Support de stockage

109

Ecran LCD

109

Batterie

110

Sources d'alimentation

111

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

112

Enregistrement

113

ATTENTION

114

Problèmes et solutions

115

" (Automatique)

120

French_115

121

Problème Explication/solution

121

Connexion à un ordinateur

122

Généralités

123

Conforme à la directive RoHS

127

Samsung VP-MX25E Manuale Utente (123 pagine)


Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 22.92 MB |

 

Indice

Videocamera DVD

1

Câmara de vídeo DVD

1

Portuguese _ii ii_ Italiano

2

Portuguese _iv iv_ Italiano

4

Portuguese _vi vi_ Italiano

6

NOTA IMPORTANTE

6

Portuguese _06 06_ Italiano

12

Finalise

13

Portuguese _08 08_ Italiano

14

09_ Italiano Portuguese _09

15

VÍDEO DVD

15

Portuguese _10 10_ Italiano

16

VISTA FRONTALE E DA DESTRA

16

VISTA ANTERIOR E DIREITA

16

11_ Italiano Portuguese _11

17

VISTA DAL BASSO E DA SINISTRA

17

VISTA ESQUERDA E INFERIOR

17

Portuguese _12 12_ Italiano

18

VISTA POSTERIORE E SUPERIORE

18

VISTA POSTERIOR E SUPERIOR

18

13_ Italiano Portuguese _13

19

DX105(i)/DX1040)

19

Portuguese _14 14_ Italiano

20

COLOCAR A PILHA TIPO BOTÃO

20

15_ Italiano Portuguese _15

21

SEGURAR A CÂMARA DE VÍDEO DVD

21

Portuguese _16 16_ Italiano

22

CARICA DEL PACCO BATTERIE

22

CARREGAR A BATERIA

22

17_ Italiano Portuguese _17

23

Portuguese _18 18_ Italiano

24

19_ Italiano Portuguese _19

25

Portuguese _20 20_ Italiano

26

21_ Italiano Portuguese _21

27

INDICADORES DO ECRÃ

28

Modalità di riproduzione

29

Modo de reprodução da

29

Modo di registrazione

30

Modo de gravação da

30

Activate Remote Control

31

27_ Italiano Portuguese _27

33

UTILIZZO DEL DISPLAY LCD

33

UTILIZZO DEL MIRINO

33

UTILIZAR O LCD

33

UTILIZAR O VISOR ELECTRÓNICO

33

Portuguese _28 28_ Italiano

34

29_ Italiano Portuguese _29

35

DVD: antes de gravar

36

31_ Italiano Portuguese _31

37

DVD: gravação/reprodução

39

35_ Italiano Portuguese _35

41

(MODO EASY.Q)

41

STBY 0:00:00 [30 min]

43

W : Wide angle T : Telephoto

43

39_ Italiano Portuguese _39

45

Move Select

46

Portuguese _42 42_ Italiano

48

PLAYLIST ( ( ))

48

LISTA DE REPRODUÇÃO ( ( ))

48

43_ Italiano Portuguese _43

49

Portuguese _44 44_ Italiano

50

Portuguese _46 46_ Italiano

52

Execute Rename

53

DVD: gerir o disco

54

DEFINALIZZAZIONE DI UN DISCO

55

DISCO NÃO FINALIZADO

55

49_ Italiano Portuguese _49

55

Delete Space

57

Portuguese _52 52_ Italiano

58

53_ Italiano Portuguese _53

59

Portuguese _54 54_ Italiano

60

55_ Italiano Portuguese _55

61

Portuguese _56 56_ Italiano

62

REGISTRAZIONE DI FILMATI

62

GRAVAR FILMES

62

57_ Italiano Portuguese _57

63

SCATTO DI FOTO

63

TIRAR FOTOGRAFIAS

63

Portuguese _58 58_ Italiano

64

RIPRODUZIONE DI FILMATI

64

REPRODUZIR FILMES

64

59_ Italiano Portuguese _59

65

VISUALIZZAZIONE DI FOTO

65

VER FOTOGRAFIAS

65

Portuguese _60 60_ Italiano

66

61_ Italiano Portuguese _61

67

ELIMINAZIONE DI IMMAGINI

67

ELIMINAR IMAGENS

67

Portuguese _62 62_ Italiano

68

GESTIONE DEI MENU

68

UTILIZAR OS MENUS

68

63_ Italiano Portuguese _63

69

VOCI DI MENU

69

ITENS DE MENU

69

Portuguese _64 64_ Italiano

70

65_ Italiano Portuguese _65

71

VOCI DEL MENU REGISTRAZIONE

71

ITENS DO MENU DE GRAVAÇÃO

71

Portuguese _66 66_ Italiano

72

67_ Italiano Portuguese _67

73

Portuguese _68 68_ Italiano

74

69_ Italiano Portuguese _69

75

Portuguese _70 70_ Italiano

76

71_ Italiano Portuguese _71

77

Portuguese _72 72_ Italiano

78

(Back Light on)

79

(Back Light off)

79

Portuguese _74 74_ Italiano

80

75_ Italiano Portuguese _75

81

Portuguese _76 76_ Italiano

82

77_ Italiano Portuguese _77

83

Portuguese _78 78_ Italiano

84

VOCI DEL MENU RIPRODUZIONE

84

VOCI DEL MENU IMPOSTAZIONI

84

ITENS DO MENU DE REPRODUÇÃO

84

ITENS DO MENU DE DEFINIÇÕES

84

79_ Italiano Portuguese _79

85

Portuguese _80 80_ Italiano

86

81_ Italiano Portuguese _81

87

Portuguese _82 82_ Italiano

88

83_ Italiano Portuguese _83

89

IMPOSTAZIONI STAMPA DPOF

89

DEFINIÇÃO DE IMPRESSÃO DPOF

89

Portuguese _84 84_ Italiano

90

85_ Italiano Portuguese _85

91

Portuguese _86 86_ Italiano

92

COLLEGAMENTO A UN TELEVISORE

92

LIGAR A UM TELEVISOR

92

87_ Italiano Portuguese _87

93

Portuguese _88 88_ Italiano

94

DUPLICAZIONE DI IMMAGINI SU

94

GRAVADORES DE DVD/HDD

94

89_ Italiano Portuguese _89

95

UTILIZAR A FUNÇÃO VOICE PLUS

95

Portuguese _90 90_ Italiano

96

91_ Italiano Portuguese _91

97

REQUISITI DI SISTEMA

97

REQUISITOS DO SISTEMA

97

Portuguese _92 92_ Italiano

98

INSTALLAZIONE DI DV MEDIA PRO

98

INSTALAR O DV MEDIA PRO

98

93_ Italiano Portuguese _93

99

Portuguese _94 94_ Italiano

100

COLLEGAMENTO DEL CAVO USB

100

LIGAR O CABO USB

100

95_ Italiano Portuguese _95

101

DI MEMORIZZAZIONE

101

ARMAZENAMENTO

101

Portuguese _96 96_ Italiano

102

97_ Italiano Portuguese _97

103

DVD AL PC

103

DVD PARA O PC

103

Portuguese _98 98_ Italiano

104

99_ Italiano Portuguese _99

105

MANUTENZIONE

105

MANUTENÇÃO

105

Portuguese _100 100_ Italiano

106

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

106

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

106

101_ Italiano Portuguese _101

107

Portuguese _102 102_ Italiano

108

103_ Italiano Portuguese _103

109

ESTRANGEIRO

109

Portuguese _104 104_ Italiano

110

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

110

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

110

105_ Italiano Portuguese _105

111

Portuguese _106 106_ Italiano

112

107_ Italiano Portuguese _107

113

Portuguese _108 108_ Italiano

114

109_ Italiano Portuguese _109

115

Portuguese _110 110_ Italiano

116

111_ Italiano Portuguese _111

117

Portuguese _112 112_ Italiano

118

113_ Italiano Portuguese _113

119

ITALIA (ITALY)

120

PORTUGAL

121

SAMSUNG em todo

122

Conforme a directiva RoHS

123

Conformità RoHS

123




Più prodotti e manuali per Videocamera Samsung

Modelli Tipo di Documento
SMX-C10LP Manuale Utente   Samsung SMX-C10LP Manuale d'uso, 139 pagine
HMX-S15BP Manuale Utente   Samsung HMX-S15BP Manuale d'uso, 160 pagine
SMX-F54BP Manuale Utente   Samsung SMX-F54BP Manuale d&#039;uso [de] , 124 pagine
VP-MX20CH Manuale Utente   Samsung VP-MX20CH Manuale d'uso, 121 pagine
SMX-F30SP Manuale Utente   Samsung SMX-F30SP Manuale d'uso, 127 pagine
HMX-T10BP Manuale Utente   Samsung HMX-T10BP Manuale d'uso, 123 pagine
VP-M110B Manuale Utente   Samsung VP-M110B Manuale d'uso, 128 pagine
VP-MM11S Manuale Utente   Samsung VP-MM11S Manuale d'uso, 141 pagine
VP-M2100B Manuale Utente    Samsung VP-M2100B Manuale d'uso, 137 pagine
HMX-Q100UP Manuale Utente   Samsung HMX-Q100UP Manuale d'uso, 111 pagine
VP-DX205 Manuale Utente   Samsung VP-DX205 Manuale d&#039;uso [de] , 143 pagine
HMX-W300BP Manuale Utente   Samsung HMX-W300BP Manuale d'uso, 109 pagine
VP-X110L Manuale Utente   Samsung VP-X110L Manuale d'uso, 138 pagine
HMX-W200TP Manuale Utente   Samsung HMX-W200TP Manuale d&#039;uso [de] , 91 pagine
VP-MX10 Manuale Utente   Samsung VP-MX10 Manuale d'uso, 103 pagine
HMX-U10RP Manuale Utente   Samsung HMX-U10RP Manuale d&#039;uso [de] , 98 pagine
HMX-H200LP Manuale Utente   Samsung HMX-H200LP Manuale d'uso, 141 pagine
VP-D391 Manuale Utente   Samsung VP-D391 Manuale d'uso, 115 pagine
HMX-H300BP Manuale Utente   Samsung HMX-H300BP Manuale d'uso, 119 pagine
HMX-M20SP Manuale Utente   Samsung HMX-M20SP Manuale d'uso, 144 pagine

Samsung dispositivi

  • IMC Toys Bluesound Brammo Tippmann ICandy
  • Swingline Accessori per rilegature Toshiba TV a LED LG Riproduttori DVD/Blue Ray portatili Audio Authority no Interlogix Sirene
  • Samsung 510M Tripp Lite SU16000RT4U Acer P216H Samsung DVD-VR300E Sagem Puma Phone
  • Pioneer DEH-P9400MP Manuale Utente LG SJ5Y Manuale Utente HP OMEN 27 Display Manuale Utente Axis 215PTZ Manuale Utente LG L1953TR-SF Manuale Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.032 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com