Samsung AQ18A1QE Manuale Utente

ENGLISHOWNER’S INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESISTRUZIONI PER L’USOMANUAL DE INSTRUÇÕESMANUEL D’UTILISATIONGEBRAUCHSANWEISUNGSplit-type Room Air Co

E’ necessario selezionare la modalità Cool per procedere allaregolazione della:◆ Temperatura del raffreddamento◆ Velocità della ventola durante il raf

Riscaldamento dell’ambienteE’ necessario selezionare la modalità Heat per procedere allaregolazione della:◆ Temperatura del riscaldamento◆ Velocità de

Modifica immediata della temperatura dell’ambienteLa funzione di raffreddamento/riscaldamento Turbo viene utilizzataper modificare rapidamente la temp

Eliminazione dell’umidità in eccessoSe l’aria del vostro ambiente è troppo umida, potete eliminarel’umidità in eccesso senza abbassare drasticamente l

Aerazione dell’ambienteSe l’aria è viziata, potete aerare l’ambiente tramite la funzione Fan.1 Se necessario, premete il tasto (On/Off).Risultato

Regolazione in verticale della direzione del flusso d’ariaA seconda della posizione dell’unità interna sulla parete della stanza, èpossibile regolare

Accensione e spegnimento automatico dell’unità (Timer On/Off)Il condizionatore d’aria può essere acceso o spento in modoautomatico ad un orario specif

Regolazione del timer SleepIl timer per lo spegnimento automatico può essere utilizzato perspegnere automaticamente il condizionatore d’aria trascorse

Impostazione del timer QuickIl timer rapido permette di impostare lo spegnimento automatico delcondizionatore d’aria trascorso un periodo di tempo pre

Esclusione del timer On/Off Se preferite non utilizzare più il timer di accensione/spegnimentoimpostato, potete escluderlo in qualsiasi momento.1 Per

Precauzioni per la sicurezzaQuando utilizzate il vostro condizionatore d’aria, prendete le seguenti precauzioni per la sicurezza.1 Assicuratevi che l’

Suggerimenti operativiVi proponiamo alcuni suggerimenti da seguire durante l’impiego delcondizionatore d’aria.Argomento SuggerimentoPrestazioni di ris

Temperature ed umiditàLa tabella che segue illustra i livelli di temperatura ed umidità neiquali è consentito l’impiego del condizionatore d’aria.Se i

Problema Spiegazione/SoluzioneIl condizionatore d’aria non ◆ Controllate il dispositivo di alimentazione utilizzato per funziona del tutto. accendere

Impiego del condizionatore d’aria senza telecomandoIl condizionatore d’aria può essere controllato direttamente dall’unità interna,nel caso in cui il

Installazione dei filtri (Optional)Il condizionatore d’aria può essere dotato di un filtro deodorante odBio-Pure (venduto separatamente) per l’elimina

Specificazione TecnicaModelli unità internaAQT18A1(A2)QE / 24A1(A2)QEAQT18B1(B2)QE / 24B1(B2)QEAQ18A1(A2)QE / 24A1(A2)QEAQ18B1(B2)QE / 24B1(B2)QESH18Z

THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY:ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR:QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA È PRODOTTO DA:ESTE APARELHO DE AR C

Contenuti◆ PREPARAZIONE DELCONDIZIONATORE D’ARIA Precauzioni per la sicurezza ...

Unità internaOPERATIONTURBOFANTIMERInterruttore ON/OFF(funzionamentosenza telecomando)Filtro dell’aria(sotto la griglia)Indicatore TIMER(temporizzator

Telecomando - tasti e displayMODETURBOOFFModalità operativa:Automatica, Raffreddamento,Deumidificazione, Ventilatóre,RiscaldamentoModalità TurboModali

IntroduzioneAvete appena acquistato un condizionatore d’aria ad unità separate, che vi è statoinstallato dal vostro tecnico installatore.Il manuale di

Installazione del supporto a parete per il telecomando Il telecomando è provvisto di un supporto in plastica da fissare allaparete per collocarvi il t

I-8Regolazione dell’oraIl condizionatore d’aria è dotato di un orologio utilizzato per accendereo spegnere l’unità in modo automatico ad un determinat

I-9ITALIANOPotete avviare il condizionatore d’aria in modalità Automaticatramite il telecomando. In questa modalità, la temperatura standarde la veloc