Samsung C61R2CAST manuali

Samsung C61R2CAST Manuale Utente (192 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 5.51 MB |

Bulgaro

Croato

Macedone

Rumeno

Indice

Съдържание

3

Безопасност

5

Безопасност (продължение)

6

Инструкции за изхвърляне

6

Нормативна уредба и спазване

7

Инсталиране в работния плот

9

Части и характеристики

11

Компоненти

12

Предпазен прекъсвач

14

Преди да започнете

15

Включване на уреда

17

Управление на температурата

17

Изключване на уреда

18

Изключване на зона за готвене

21

Таймер за отброяване

23

Почистване и грижи

25

Рамка на плочата

26

Гаранция и сервиз

27

Технически данни

29

Забележка

30

Кодов №: DG68-00121B-01

32

Korištenje ovog priručnika

36

Sigurnost

37

Sigurnost (nastavak)

38

Upute za odlaganje

38

Montiranje ploče za kuhanje

39

Priključivanje na struju

40

Komponente

44

Osnovne značajke uređaja

45

Sigurnosno isključivanje

46

Indikator preostale topline

46

Korištenje ploče za kuhanje

47

Prije početka

47

Upravljanje temperaturom

49

Korištenje zaštite za djecu

53

Isključivanje zone za kuhanje

53

Mjerač vremena

54

Mjerač za odbrojavanje

55

Problematične mrlje

58

Okvir ploče za kuhanje

58

Jamstvo i servis

59

Jamstvo i servis (nastavak)

60

ISPRAVNO ODLAGANJE PROIZVODA

61

Br. šifre: DG68-00121B-01

64

Керамичко-стаклена плотна

65

Содржина

67

Користење на упатството

68

Безбедност

69

Безбедност (продолжение)

70

Инструкции за отстранување

70

Инсталирање на плотната

71

Поврзување со напојувањето

72



73

Делови и функции

75

Безбедносно исклучување

78

Пред да започнете

79

Употреба на плотната

79

Вклучување на уредот

81

Исклучување на уредот

82

Тајмер со одбројување

87

Чистење и одржување

89

Рамка на плотната

90

За да не го оштетите уредот

90

Гаранција и сервис

91

Технички податоци

93

Забелешка

94

Код бр.: DG68-00121B-01

96

Plită cu sticlă ceramică

97

Utilizarea acestui manual

100

Siguranţă

101

Siguranţă (continuare)

102

Instrucţiuni privind casarea

102

Instalarea plitei

103

Instalarea pe blat

105

Componente şi caracteristici

107

129/215 mm

107

Componente

108

Oprirea de siguranţă

110

Înainte de a începe

111

Utilizarea plitei

111

Utilizarea butoanelor tactile

112

Pornirea echipamentului

113

Controlul temperaturii

113

Oprirea echipamentului

114

Utilizarea ochiului dublu

116

Oprirea unui ochi

117

Cronometrul

118

Curăţarea şi întreţinerea

121

Rama plitei

122

Garanţie şi service

123

Este o problemă tehnică?

124

ELECTRONICE)

125

Nr. cod: DG68-00121B-01

128

Upotreba priručnika

132

Bezbednost

133

Bezbednost (nastavak)

134

Uputstva o uklanjanju

134

Instalacija grejne ploče

135

Min. 50 mm

137

Delovi i funkcije

139

Delovi i funkcije (nastavak)

140

Pre nego što počnete

143

Korišćenje grejne ploče

143

Uključivanje uređaja

145

Kontrola temperature

145

Isključivanje uređaja

146

Upotreba ringle za šerpu

147

Upotreba duple ringle

148

Odbrojavanje

151

Čišćenje i održavanje

153

Okvir grejne ploče

154

Da ne biste oštetili uređaj

154

Garancije i servisiranje

155

Tehnički podaci

157

Napomena

158

Br. koda: DG68-00121B-01

160

Ceramic Glass Hob

161

Contents

163

Using This Manual

164

Electrical safety

165

Child safety

165

Safety (continued)

166

Disposal Instructions

166

Installing the Hob

167

Min. 50mm

169

Components

172

Safety shutoff

174

Residual heat indicator

174

Before You Begin

175

Hob Use (Continued)

176

Cleaning and Care

185

Cleaning and Care (Continued)

186

Warranty and Service

187

Is it a technical fault?

188

Technical Data

189

Code No.: DG68-00121B-01

192

Samsung C61R2CAST Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.95 MB |

Inglese

Indice

Ceramic Glass Hob

1

Contents

3

Using This Manual

4

Electrical safety

5

Child safety

5

Safety (continued)

6

Disposal Instructions

6

Installing the Hob

7

Min. 50mm

9

Parts and Features

11

Components

12

Safety shutoff

14

Residual heat indicator

14

Before You Begin

15

Hob Use (Continued)

16

Cleaning and Care

25

Cleaning and Care (Continued)

26

Warranty and Service

27

Is it a technical fault?

28

Appliance dimensions

29

Worktop cut - out dimensions

29

Cooking rings

29

QUESTIONS OR COMMENTS

32

Più prodotti e manuali per Piani cottura Samsung

Modelli	Tipo di Documento
NZ63F3NM1AB/UR	Manuale Utente Samsung NZ63F3NM1AB/UR Benutzerhandbuch, 352 pagine
NZ64F5RD9AB/EF	Manuale Utente Samsung Table Vitrocéramique NZ64F5RD9AB Manuel de l'utilisateur, 108 pagine
CTN464FB01	Guida Utente Samsung CTN464FB01 User manual, 36 pagine
CTI613EHST	Manuale Utente Samsung CTI613EHST Betjeningsvejledning, 28 pagine
BT65TQBFST	Manuale Utente Samsung BT65TQBFST Bruksanvisningar [fr] [pt] , 52 pagine
BT62TDBW	Manuale Utente Samsung BT62TDBW Bruksanvisningar, 20 pagine
BT62TQBPST	Manuale Utente Samsung BT62TQBPST Bruksanvisningar, 52 pagine
NZ64H57479K/EO	Manuale Utente Samsung NZ64H57479K/EO Uživatelská přiručka, 200 pagine
CTN364E004	Manuale Utente Samsung CTN364E004 User manual, 28 pagine
CTR164NC01	Manuale Utente Samsung CTR164NC01 คู่มือการใช้งาน, 36 pagine
CTR432NB02	Manuale Utente Samsung B2B-2COOKTOP Electric Cooktops with Residual Heat indicator, 3 kW User Manual, 32 pagine
NV73J7740RS/SA	Manuale Utente Samsung NV73J7740RS/SA User Manual, 74 pagine
CTR364T010	Manuale Utente Samsung CTR364T010 User manual, 28 pagine
NZ633NCNCBK/EE	Manuale Utente Samsung NZ633NCNCBK/EE User manual, 180 pagine
NV75J7570RS/SA	Manuale Utente Samsung Dual Cook Electric oven 75L User Manual, 76 pagine
C61RCCN	Manuale Utente Samsung C61RCCN User guide, 34 pagine
CTI613EHST	Manuale Utente Samsung CTI613EHST Handleiding, 28 pagine
C61RCAST	Manuale Utente Samsung C61RCAST User manual, 34 pagine
CTR364T010	Manuale Utente Samsung CTR364T010 Руководство пользователя [ja] [zh] , 88 pagine
CTR364NC01	Manuale Utente Samsung CTR364NC01 User manual [sv] , 36 pagine

Samsung dispositivi