Samsung NP-R40P Manuale Utente

Avisos i AvisosNinguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperación, ni transmitida, en ninguna de sus fo

x Manual del usuarioSi es necesario, el usuario debe consultar al proveedor o a un técnico experto en radio y televisión para obtener sugerencias adi

Conexión a Internet 81Paso 2. Uso de archivos o carpetas compartidosEn esta sección se describe el modo de acceder a los archivos o carpetas compart

82 Manual del usuarioPaso 1. Configuración de la compartición de impresoras1. Haga clic en Inicio > Impresoras y faxes en el ordenador conectado a

Conexión a Internet 836. Seleccione el ordenador o el grupo de trabajo, seleccione la impresora que desee y haga clic en Siguiente.Si no encuentra l

84 Manual del usuarioUso de dispositivos Bluetooth (opcional)Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica que permite acceder a dis-positi

Conexión a Internet 85Puede conectar un teclado, ratón, joystick, etc., que admitan Bluetooth.Si desea más información sobre el uso de la función Bl

86 Manual del usuarioSi cambia la configuración del servicio, se instalará el controlador necesario para los servicios adicionales seleccionados.En e

Conexión a Internet 874. Una vez finalizada la configuración, el menú del icono Bluetooth del área de no-tificación cambia como se muestra en la ilu

88 Manual del usuarioUso de BluetoothSe describe cómo intercambiar archivos entre ordenadores que admitan Bluetooth y cómo utilizar otros dispositivo

Conexión a Internet 892. En la ventana de selección de dispositivos, haga clic en un ordenador que conectar (en adelante ordenador B).3.Si aparece l

90 Manual del usuario5. Si aparece la ventana Solicitud de privilegios de acceso a archivos por FTP en el ordenador B, haga clic en la ventana. Si ap

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas xi momento una distancia mínima de 20 cm con respecto a la antena. Este dispositivo no puede coloc

Conexión a Internet 91Si aparece el dispositivo al que desea conectarse, haga clic en él. (Por ejemplo, un ratón)Si el dispositivo no aparece, haga

92 Manual del usuario• Para mejorar el entorno de comunicación, utilice los dispositivos en un espacio abierto donde no haya paredes ni obstáculos.•

Cómo personalizar el ordenador 93Cómo personalizar el ordenadorUso de la configuración del sistemaEl programa de configuración del sistema (BIOS) le

94 Manual del usuarioInicio de la configuración del sistemaPara iniciar la Configuración del sistema, encienda el ordenador y a continuación, pulse &

Cómo personalizar el ordenador 95Cambio de prioridad de inicioPuede seleccionar la prioridad de inicio entre dispositivos como la unidad de disco du

96 Manual del usuarioConfiguración de la contraseñaConfiguración de la contraseña de supervisorLa configuración de una contraseña de supervisor permi

Cómo personalizar el ordenador 97Activación de la contraseña de arranqueAntes de activar la contraseña de arranque es necesario establecer una con-t

98 Manual del usuarioConfiguración de la resolución y de la profundidad de colorLa resolución de pantalla es el número de píxeles mostrados en la pan

Cómo personalizar el ordenador 99Uso de dispositivos de presentación externosEl uso de dispositivos de presentación externos, tales como un monitor,

100 Manual del usuarioEn el entorno MS-DOS, la imagen aparece en LCD > CRT de manera alterna-tiva, y no es compatible la salida a un TV/DVI. En el

xii Manual del usuarioEl REN se utiliza para determinar la cantidad de dispositivos que se pueden conectar a la línea de teléfono. Un número excesivo

Cómo personalizar el ordenador 1014. Cuando haya finalizado la configuración, haga clic en Identificar, en el lado iz-quierdo de Solución de Problem

102 Manual del usuarioAdministración del sistemaUso de las opciones de administración de energíaEl ordenador incluye opciones de Administración de en

Administración del sistema 1033. Haga clic en la ficha Combinaciones de energía para mostrar las opciones básicas de administración de energía.La co

104 Manual del usuarioPuede programar los modos de apagado, hibernación o espera del sistema haciendo clic en Sistema > Programación del sistema e

Administración del sistema 105Modo Suspensión (Administración de energía o Método manual)La opción Suspensión se utiliza principalmente para conserv

106 Manual del usuario4. Seleccione el modo (No hacer nada/Preguntar lo que hacer/Suspensión/Hiber-nar/Apagar) asignado al botón Power (Encendido) y/

Administración del sistema 107Uso de la bateríaConsulte las siguientes instrucciones cuando utilice el ordenador con la batería sin conectar el cabl

108 Manual del usuario4. Para instalar la batería de nuevo, introdúzcala en el sistema según se muestra a con-tinuación. El enganche de la batería se

Administración del sistema 109Para supervisar a través del Panel de controlSeleccione Inicio > Panel de control > Rendimiento y mantenimiento

110 Manual del usuarioAmpliación del tiempo de uso de la bateríaDisminución del brillo del LCDSe puede disminuir el brillo del LCD pulsando la combi

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas xiii CanadáEmisor no intencionado según ICES-003Este aparato digital no excede los límites de clas

Administración del sistema 111• Modo normal : Este modo es adecuado para las condiciones normales. Tanto el rendimiento del sistema como el tiempo d

112 Manual del usuarioEsta operación requiere de 3 a 5 horas, dependiendo de la capacidad de la batería y de la carga restante de ésta.4. Cuando se h

Administración del sistema 113Ampliación de memoriaEste ordenador tiene uno o más módulos de memoria de 512 MB. Se proporcionan dos zócalos de módul

114 Manual del usuarioAdición de módulos de memoria1. Alinee los conectores del nuevo módulo de memoria correctamente y deslícelo dentro de la ranura

Administración del sistema 115Uso del puerto de bloqueo de seguridadEl bloqueo de seguridad es un dispositivo utilizado para “fijar” físicamente el

116 Manual del usuarioSugerencias para el uso de su ordenadorLa siguiente información le ayudará a evitar problemas que pudieran surgirle con el uso

Administración del sistema 117• Los walkie-talkies deben estar a más de 1 metro de distancia del dispositivo.Un walkie-talkie puede provocar errores

118 Manual del usuarioLos líquidos dulces dejan un residuo pegajoso que puede obstruir el teclado a pesar de sus esfuerzos por secarlo.• Si derrama a

Solución de problemas 119Solución de problemasComplete lo siguiente en el orden indicado hasta que el sistema funcione correcta-mente. Si todos los

120 Manual del usuario Reinstalación del softwareSi por alguna razón se avería el sistema, se puede dañar la unidad de disco duro, el sistema operat

xiv Manual del usuarioEl usuario no debe reparar los dispositivos inalámbricos. No los modifique en modo alguno. La modificación del dispositivo inal

Solución de problemas 121Preguntas y respuestasEn esta sección se incluye información acerca de posibles problemas, soluciones y otras referencias p

122 Manual del usuarioAcerca de la pantallaP1 La pantalla LCD es demasiado oscura o demasiado brillante.R Encienda la luz de fondo del LCD o ajuste e

Solución de problemas 123P6 La pantalla de reproducción de un título de DVD o de un archivo MPEG sólo aparece en la pantalla LCD.R El vídeo aparece

124 Manual del usuarioP10 Cuando la imagen se muestra en el monitor conectado (o en el proyector) el color es extraño.R Compruebe la conexión del cab

Solución de problemas 125• Cómo desinstalar el controlador de sonido Para desinstalar el controlador de sonido, debe proceder en el siguiente orden:

126 Manual del usuarioAcerca del módemP1 No oigo el sonido del módem.R1 Compruebe que la línea telefónica esté correctamente conectada al módem.R2 Co

Solución de problemas 1273. En la pestaña Módems, seleccione el módem instalado y haga clic en Propiedades.4. En la pestaña Módem de la ventana Pr

128 Manual del usuarioAcerca de la LAN cableadaP1 Función <Wake On LAN>R <Wake On LAN> es una función que activa el sistema en modo de

Solución de problemas 129Acerca de la LAN inalámbricaP1 El dispositivo de LAN inalámbrica funciona correctamente pero no puedo conectar con Internet

130 Manual del usuarioR2 Según se indica en la respuesta R. 2 de la pregunta P. 1, compruebe si la clave de red es correcta.R3 Consulte la pregunta P

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas xv Unión EuropeaMarcación CE de la Unión Europea y avisos de conformidadLos productos diseñados pa

Solución de problemas 131R7 Compruebe la configuración del PA como se explica a continuación. (Este pro-cedimiento se recomienda para un entorno est

132 Manual del usuarioR4Haga clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y seleccione Administrar. Cuando aparezca la ventana Administración de equi

Solución de problemas 133P7 La red no funciona correctamente cuando tanto las conexiones de red in-alámbrica como cableada están configuradas simult

134 Manual del usuarioinalámbricas y haga clic en el botón Propiedades. Seleccione Modo compartido en el campo Autenticación de red de la pestaña Aso

Solución de problemas 135Relacionadas con juegos y programasP1 Un juego en 3D no se ejecuta o algunas de las opciones no funcionan cor-rectamente.R

136 Manual del usuarioP6 Algunas partes de una imagen del juego no se muestran o aparecen en color negro.R Esto puede ocurrir al ejecutar un juego di

Solución de problemas 137BluetoothP1 Los caracteres están rotos cuando recibo una tarjeta de visita en coreano o chino a través de la función de Blu

138 Manual del usuarioEn general, un auricular Bluetooth en el modo Emparejar se conmuta automáti-camente al modo Apagar/Encender después de un perio

Solución de problemas 139Centro de seguridadP1 Para cambiar la visualización de ventanas emergentes al conectar a Internet.En el entorno Windows XP

140 Manual del usuarioEn ese caso, para instalar controles ActiveX, haga clic con el botón derecho en el área de notificación para que se muestre un

xvi Manual del usuarioEsta sección sólo es de aplicación si se trata de este tipo de dispositivos. Consulte la etiqueta del sistema para comprobar si

Solución de problemas 141Opciones de Norton AntiVirus. Marque Ejecutar protección automática en el menú de la izquierda de la ventana para seleccion

142 Manual del usuarioUso de Magic DoctorMagic Doctor es un software para la resolución de problemas proporcionado por Sam-sung Computer. Un usuario

Solución de problemas 143Restauración del sistemaEsta descripción es sólo para modelos con Windows XP.La función Restaurar sistema le permitirá rest

144 Manual del usuario1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Accesorios > Herramientas del sistema > Restaurar sistema.2. Selecci

Solución de problemas 145Restablecimiento del ordenador a un punto de restauración anteriorA continuación se describen los procedimientos para resta

146 Manual del usuarioLa fecha del punto de restauración se mostrará en negrita.4. Confirme el punto de restauración seleccionado y haga clic en Sigu

Solución de problemas 147Reinstalación del softwareSi ha reinstalado el sistema operativo Windows, o el sistema y el programa no funcio-nan correcta

148 Manual del usuarioInstalación de controladores y programas1. Haga clic en Instalación estándar en la ventana principal del Archivo multimedia del

Solución de problemas 149Reinstalación de Windows XPSi Windows XP no funciona correctamente a causa de un error del sistema, o si se ha sustituido l

150 Manual del usuario• Instalación estándar: Puede cambiar la configuración de las particiones, la carpeta de instalación, etc. durante la instalaci

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas xvii Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 1999/5/EC.[Spanish]Este producto cumpl

Solución de problemas 1516. Cuando el proceso de instalación termine de copiar las carpetas necesarias para la instalación de Windows, el sistema se

152 Manual del usuarioEste mensaje aparece únicamente si la unidad de CD dispone de prioridad de arranque. Si no aparece el mensaje, configure la uni

Especificaciones 153EspecificacionesEspecificaciones del sistemaA continuación se describen las especificaciones del sistema; éstas pueden diferir,

154 Manual del usuarioEspecificación de LAN inalámbrica (Opcional)Atheros Wireless Network Adapter Especificación del producto* Este equipo admite el

Abreviaturas 155AbreviaturasA . . . . . . . . . AmperiosACPI . . . . . . Interfaz de administración de energía y configuración avanzadaAPM . . . .

156 Manual del usuarioIRQ . . . . . . . Línea de petición de interrupciónISA . . . . . . . Arquitectura estándar industrialKB . . . . . . . . Kiloby

Glosario 157GlosarioACPIACPI (Interfaz de administración y configuración avanzada). Un método para describir las interfaces de hardware de forma lo

158 Manual del usuarioCardBusLa tecnología CardBus permite que el ordenador utilice tarjetas para PC de 32 bits. El hardware del ordenador y el siste

Glosario 159DPMSSeñalización de administración de energía por pantalla. Las pantallas o monitores que cumplen con esta normativa pueden administrars

160 Manual del usuarioMemoria CMOSLa memoria CMOS (Semiconductor de oxidometálico complementario) se alimenta con la batería CMOS. Los valores de la

xviii Manual del usuarioPour une utilisation publique à l'extérieur de bâtiments, une licence de l'IBPT est requise. Pour les enregistremen

Glosario 161ROM (memoria de sólo lectura)Memoria del ordenador permanente dedicada a una función particular. Por ejemplo, las instrucciones para ini

Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.K / AUSTRALIA / HONG KONG / INDIA / MALAYSIA / SINGAPORE] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or questions

[RUSSIA / UKRAINE] Связывайтесь с SAMSUNG по всему мируЕсли у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным цен

WEEE SYMBOL INFORMATION xix WEEE SYMBOL INFORMATION Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de de

ii Manual del usuarioInstrucciones importantes sobre seguridadInstrucciones de seguridadEl sistema está diseñado y comprobado para cumplir con los úl

Guía de uso del manual 1Guía de uso del manual Le felicitamos por haber adquirido un ordenador portátil con el sistema operativo de Windows® XP. Tan

2 Manual del usuarioConvenciones de nomenclatura de los dispositivos de CD-ROMEn muchos programas de instalación, tendrá que conseguir un programa de

Primeros pasos 3Primeros pasosPresentación del ordenadorVista frontalBotón de encendidoPanel LCDSeguro de la pantalla LCDAlmohadilla táctil / Botón

4 Manual del usuarioVista derechaVista izquierdaUnidad de CD (opcional, p23)Puerto de módem(opcional, p57)Puerto USB (2.0)Micrófono ConectorPuerto LA

Primeros pasos 5Vista posteriorVista inferiorLa extracción o el desmontaje de la unidad de disco duro anula la garantía. Si desea sustituir la unida

6 Manual del usuarioEncendido y apagado del ordenadorPara encender el ordenador1. Inserte la batería y conecte el adaptador de CA según se indica en

Primeros pasos 7Si el ordenador no se apaga correctamente debido a un error de sistema, pulse <Ctrl>+<Alt>+<Supr>. Cuando aparezca

8 Manual del usuarioUso del tecladoSu ordenador tiene un teclado de 82 teclas. Al pulsar las combinaciones de teclas des-ignadas puede tener acceso a

Primeros pasos 9Tenga cuidado de que no entre ningún líquido dentro del teclado ya que puede dañarlo.Uso del teclado numéricoEl teclado contiene un

10 Manual del usuarioUso de las teclas de función especialesLa tecla de función activa funciones especiales cuando se pulsa junto a otras teclas.Comb

Instrucciones importantes sobre seguridad iii Cuidado durante el uso•No pise el cable de alimentación ni apoye nada sobre él.•No derrame líquidos en

Primeros pasos 11Botón de inicio rápidoMediante este botón se puede iniciar rápidamente un programa usado con frecuencia. La aplicación predetermina

12 Manual del usuarioUso de la almohadilla táctilWindows muestra en todo momento en pantalla un pequeño gráfico que indica la posible ubicación de la

Primeros pasos 13La almohadilla táctil le permite efectuar las acciones que se describen a continuación.Acción Función ProcesoDesplazar Desplazar el

14 Manual del usuarioUtilice la almohadilla táctil sólo con el dedo; el uso de objetos afilados podría dañarla.El accionamiento de la almohadilla tác

Primeros pasos 15Lectura de los indicadores de estadoMuestra el estado de funcionamiento del ordenador.Bloq Num Se activa cuando el teclado numérico

16 Manual del usuarioAjuste del brillo de la pantalla LCDLa pantalla LCD tiene 8 niveles de brillo (1: Mínimo ~ 8: Máximo).Para ajustarlo utilizando

Primeros pasos 17Ajuste del volumenPara ajustarlo utilizando el tecladoPulse <Fn>+< > o <Fn>+< > en el teclado.Para ajustarl

18 Manual del usuarioUtilización de EDS Permite escuchar sonido surround con altavoces estéreo.Para oír un sonido más estereofónico, haga clic en Ini

Presentación de Windows 19Presentación de WindowsDescripción del escritorioEl escritorio es el área de trabajo del ordenador. Se compone de un gran

20 Manual del usuarioDescripción del menú InicioEl menú Inicio incluye todo lo necesario para iniciar Windows. Desde el menú Inicio se puede ejecutar

iv Manual del usuarioAccesorios y piezas de repuestoUtilice sólo los accesorios y las piezas de repuesto que recomiende el fabricante.Para evitar rie

Presentación de Windows 21Descripción de una ventanaLa ventana es el componente básico al trabajar con el ordenador. La ventana Mi PC, que es una ve

22 Manual del usuarioCentro de ayuda y asistenciaEl centro de ayuda y asistencia ofrece referencias e información sobre solución de problemas relacio

Uso del ordenador 23Uso del ordenadorUso de la unidad de CDSu ordenador puede tener instalada una de las unidades siguientes:La unidad de CD-ROM es

24 Manual del usuarioPara expulsar un CD1. Detenga todos los procesos que accedan a la unidad de CD y compruebe que el LED de acceso a CD esté apagad

Uso del ordenador 25Para utilizar el Reproductor de Windows MediaEl Reproductor de Windows Media permite reproducir y administrar archivos de audio

26 Manual del usuarioPara reproducir un Vídeo-CDSi el Vídeo-CD no se reproduce automáticamente, siga estos pasos.1. Inserte el Vídeo-CD en la unidad

Uso del ordenador 274. En la ventana Mi PC, seleccione los archivos y carpetas que desea copiar y ar-rástrelos y suéltelos en la ventana de la unida

28 Manual del usuarioUso de la ranura multitarjetaGracias a la ranura multitarjeta puede usar tarjetas de memoria como Memory Stick, Memory Stick Pro

Uso del ordenador 29Para insertar y utilizar una tarjeta de memoriaDebe insertar la tarjeta de memoria con la parte escrita hacia abajo.Si la insert

30 Manual del usuarioPara extraer una tarjeta de memoria1. Pulse el extremo de la tarjeta de memoria suavemente para sacarla.2. Si la tarjeta salta c

Instrucciones importantes sobre seguridad v Cables de alimentaciónEl conjunto del cable de alimentación (enchufe, cable y enchufe adaptador de CA) q

Uso del ordenador 31Uso de la ranura de tarjetas PCMediante la inserción de tarjetas PCMCIA en el sistema se pueden agregar diversas funciones. Este

32 Manual del usuarioPara extraer una tarjeta PCMCIA1. Haga doble clic en el icono Quitar hardware con seguridad ( ) de la barra de tareas.2. En el c

Uso del ordenador 33Uso de EasyBoxEl programa EasyBox se utiliza para controlar las funciones más complejas de Win-dows de forma sencilla y cómoda.F

34 Manual del usuarioUso de EasyBoxLa función de gestión de seguridad se usará como ejemplo aquí para mostrar el funci-onamiento de Easybox.Configura

Uso del ordenador 35Uso de Samsung Update PlusSamsung Update Plus es un software que examina el software de Samsung y los con-troladores instalados

36 Manual del usuarioLas actualizaciones se deben instalar por separado.Si selecciona Install (Instalar) para un elemento de actualización que se deb

Uso del ordenador 37Uso de AVStation premiumAVStation Premium es un programa multimedia integrado que permite a los usuarios disfrutar de música, fo

38 Manual del usuarioPHOTOPuede ver o editar una foto (imagen) y también ver las fotografías a través de un vi-sionado automático.MOVIEPuede reproduc

Uso del ordenador 39Reproducción de un CD de audioLos procedimientos para reproducir un CD de audio se describen a continuación.1. Inicie AVStation

40 Manual del usuarioReproducción de un archivo de músicaSi un archivo de música está registrado en la biblioteca de MUSIC, puede reproducir el archi

vi Manual del usuarioDeclaraciones sobre el cumplimiento de normativasOrientación sobre los dispositivos inalámbricosPuede que su ordenador portátil

Uso del ordenador 41Adición de archivos de música a la bibliotecaLa biblioteca de MUSIC es una biblioteca que contiene archivos de música utilizados

42 Manual del usuarioEstación PHOTOAbra AVStation Premium y haga clic en PHOTO en la barra de estaciones.Visualización de una imagenA continuación de

Uso del ordenador 433. Haga doble clic en una imagen. La imagen seleccionada se amplía.• Visualización de una imagen no registrada en la bibliotecaH

44 Manual del usuarioEdición de una imagenPuede cambiar la forma de una imagen, editarla o aplicar efectos especiales a una im-agen. El editor de imá

Uso del ordenador 45Adición de imágenes a la bibliotecaLa biblioteca de PHOTO contiene imágenes que se pueden utilizar en la estación PHO-TO. A cont

46 Manual del usuarioEstación MOVIEAbra AVStation premium y haga clic en MOVIE en la barra de estaciones.¿Qué es EDI (Enhanced Digital Image)?EDI (En

Uso del ordenador 47Reproducción de un DVDA continuación se describen los pasos para reproducir un DVD.Para reproducir un DVD es necesario instalar

48 Manual del usuarioSi ya hay un DVD en la unidad correspondiente, haga doble clic en el título de DVD en la carpeta VCD/DVD de la biblioteca. Se re

Uso del ordenador 49Reproducción de un archivo de vídeoA continuación se describen los pasos para reproducir un archivo de vídeo registrado en la bi

50 Manual del usuarioAdición de vídeos a la bibliotecaLa biblioteca de MOVIE contiene archivos de vídeo que se pueden utilizar en la est-ación MOVIE.

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas vii En los entornos donde se considere que el riesgo de interferencias con otros dispositivos o se

Uso del ordenador 51AVStation ViewerEs un programa multimedia con el que se pueden reproducir música, fotos, vídeos, películas, etc. en pantalla com

52 Manual del usuarioDisposición de la pantallaMUSICPuede reproducir un archivo de música o un CD de audio.PHOTOPuede ver imágenes o fotografías una

Uso del ordenador 53Estación de MUSICA continuación se describen los pasos para reproducir un archivo de música o un CD de audio.Reproducción de un

54 Manual del usuario3.Haga doble clic en CD de audio del panel de la izquierda y haga doble clic en un álbum o archivo de música del panel de la der

Uso del ordenador 553. La imagen seleccionada se amplía.Para ver una imagen en pantalla completa o a través de un visionado automático.Haga clic en

56 Manual del usuarioVisualización de la ventana del control de reproducciónPulse la barra espaciadora o mueva el puntero del ratón. La ventana del c

Conexión a Internet 57Conexión a InternetConexión mediante módem (opcional)Antes de empezar:• Use una línea telefónica analógica normal para la cone

58 Manual del usuarioConexión a través de LAN cableada1. Conecte un cable de LAN al puerto de LAN del ordenador.2. Haga clic en Inicio > Panel de

Conexión a Internet 597. Para utilizar DHCP:En la pestaña General, seleccione “Obtener una dirección IP automáticamente” y “Obtener la dirección del

60 Manual del usuarioPara obtener el máximo rendimiento de la red.Configure los siguientes parámetros de conexión en red para obtener el máximo ren-d

viii Manual del usuarioEstados Unidos de AméricaAvisos y especificaciones de seguridad en EE.UU. y CanadáNo toque ni mueva la antena mientras el equi

Conexión a Internet 61Configuración del entorno de red para red inalámbrica (WLAN) (Opcional)Un entorno de red inalámbrica (LAN inalámbrica) permite

62 Manual del usuario¿Qué es un punto de acceso (PA)?Un PA es un dispositivo de red que sirve de puente entre LAN cableadas y LAN inalámbricas, y cum

Conexión a Internet 632. Seleccione un AP (por ejemplo Test) para conectar y haga clic en Conectar. Si hay una clave de red configurada con la que d

64 Manual del usuarioConexión a redes de equipo a equipo (de igual a igual o ad hoc)En las redes inalámbricas de equipo a equipo se pueden conectar s

Conexión a Internet 654. Deseleccione la casilla de verificación ‘Conectar automáticamente a red no prede-terminada’, en el caso de que esté selecci

66 Manual del usuarioHa finalizado la configuración de su red inalámbrica.Paso 2. Conexión con el ordenador configurado1. Haga clic con el botón dere

Conexión a Internet 673. Escriba una clave criptográfica en el cuadro de clave de red y haga clic en Conec-tar.Si no se ha configurado la clave de l

68 Manual del usuario2. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono del programa ( ) de la barra de tareas y seleccione Abrir Atheros Cli

Conexión a Internet 69Uso del Administrador de redes de SamsungEl Administrador de redes de Samsung es un programa desarrollado para permitir un uso

70 Manual del usuario Uso de la red En esta sección se describen los procedimientos para conectarse a Internet mediante la configuración de una red.

Declaraciones sobre el cumplimiento de normativas ix funcionar conjuntamente con ellos. Es aconsejable limitar el tiempo de exposición del usuario s

Conexión a Internet 716. Seleccione el dispositivo LAN, configure la dirección IP y haga clic en el botón Sig.Seleccionar dispositivoSeleccione el d

72 Manual del usuarioSi no desea agregar una impresora, seleccione No Default Printer (Sin im-presora predeterminada) y haga clic en el botón Final.U

Conexión a Internet 733. Aparece la ventana de entrada de la clave de la red (clave de seguridad).- Si ya se ha establecido una clave de red para el

74 Manual del usuarioAcceso compartido a InternetEn esta sección se describe los procedimientos para compartir el acceso a Internet.Para compartir el

Conexión a Internet 75Configuración de un servidor de acceso compartido 1. Ejecute el Administrador de redes de Samsung en el ordenador que se va a

76 Manual del usuarioPara compartir un acceso a Internet mediante una LAN inalámbrica- En el campo Select Device (Seleccionar dispositivo), seleccion

Conexión a Internet 77- Para conectarse mediante una LAN inalámbrica, escriba el nombre de la conexión inalámbrica (por ejemplo, Samsung) que ha esc

78 Manual del usuarioDiagnóstico del estado de la redSe puede hacer un diagnóstico del estado de la red aunque ésta no esté adecuadamente conectada.1

Conexión a Internet 79Uso de servicios de redMientras el ordenador esté conectado a la red se pueden utilizar los servicios de red para compartir ar

80 Manual del usuarioPaso 1. Configuración de la compartición1. Haga clic con el botón derecho en el archivo o carpeta que se debe compartir, en Mi P