Samsung ML-4510ND Manuale Utente

ML-451x SeriesML-501x SeriesPoužívateľská príručkaZákladnáimagine the possibilitiesV tejto príručke nájdete informácie o zapojení, základnom ovládaní

101. ÚvodInformácie o bezpečnostiTieto varovania a upozornenia môžu vás alebo vaše okolie ochrániť pred poranením a môžu taktiež zabrániť poškodeniu z

Význam zobrazených správ1004. Odstraňovanie ťažkostí• Replace new toner• End of life. Replace with new toner cartridgeKazeta s tonerom dosiahla koniec

Význam zobrazených správ1014. Odstraňovanie ťažkostí • Toner Not Compatible• Toner cartridge is not compatible. Check guide.Inštalovaná kazeta s toner

Význam zobrazených správ1024. Odstraňovanie ťažkostíOznámenia týkajúce sa zásobníka Správa Význam Navrhované riešenia• Output bin full• Too much pape

Význam zobrazených správ1034. Odstraňovanie ťažkostíOznámenia týkajúce sa sieteSpráva Význam Navrhované riešenia• IP Conflict• This IP addrress confli

Význam zobrazených správ1044. Odstraňovanie ťažkostíOznámenia týkajúce sa chýbSpráva Význam Navrhované riešeniaError:• #H1-1230• #H1-1253• #H1-1330• #

Význam zobrazených správ1054. Odstraňovanie ťažkostíError:• #H2-1710• #H2-1711• #H2-1720• #H2-1721• #H2-1730• #H2-1731• #H2-1750• #H2-1751• #H2-1752•

Význam zobrazených správ1064. Odstraňovanie ťažkostíOznámenia týkajúce sa zariadeniaSpráva VýznamNavrhované riešenia• Finisher Door Open• Finisher doo

Význam zobrazených správ1074. Odstraňovanie ťažkostíRozličné správySpráva VýznamNavrhované riešenia• Front Door is open. Close it• Front door is open.

5. PrílohaV tejto kapitole nájdete informácie o špecifikáciách zariadenia a informácie o platných právnych predpisoch.• Špecifikácie 109• Usmerňujúce

1095. PrílohaŠpecifikácie1 Všeobecné špecifikácie Nižšie uvedené technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia. Aktuálne inform

Informácie o bezpečnosti111. Úvod PozorPrívodný kábel neohýbajte ani naň neklaďte ťažké predmety.Stúpanie po napájacom kábli alebo jeho narušenie ťažk

Špecifikácie1105. Príloha Spotreba energiePriemerný prevádzkový režim• ML-451x Series: Menej než 850 W• ML-501x Series: Menej než 900 WPohotovostný re

Špecifikácie1115. Príloha2 Technické špecifikácie tlačových médií Typ Formát RozmeryHmotnosť tlačového médiaab/KapacitacZásobník1/doplnkový zásobník

Špecifikácie1125. PrílohaobálkaObálka No. 9 98 x 225 mmGramáž 75 až 90 g/m2 • 50 listov iba v zásobníku 1 a doplnkovom zásobníku 2.Gramáž 75 až 90 g/m

Špecifikácie1135. PrílohaŠtítkydPozrite si časť Obyčajný papierPozrite si časť Obyčajný papierGramáž 120 až 150 g/m2• 50 listovGramáž 120 až 150 g/m2•

Špecifikácie1145. Príloha Minimálny formát (vlastný)e• 76 x 127 mm Viacúčelový zásobník• 98,6 x 148,5 mm Viacúčelový zásobník, zásobník 1• 98,6 x 210

Špecifikácie1155. Príloha3 Požiadavky na systémMicrosoft® Windows® Operačný systémPožiadavka (odporúčané)PROCESOR PAMÄŤ RAMVoľné miesto na pevnom dis

Špecifikácie1165. Príloha • Minimálnou požiadavkou pre všetky operačné systémy je prehliadač Internet Explorer 6.0 alebo novší.• Softvér môžu inštalov

Špecifikácie1175. PrílohaLinux Položky PožiadavkyOperačný systémRedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-bitový)Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (

Špecifikácie1185. PrílohaUnixPoložky PožiadavkyOperačný systémSun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM

Špecifikácie1195. Príloha4 Sieťové prostredie Iba sieťové modely (pozrite „Funkcie jednotlivých modelov“ na strane 7). Na zariadení je potrebné nastav

Informácie o bezpečnosti121. Úvod5 Spôsob prevádzkovania Pozor6 Inštalácia/Presun VarovanieNevyberajte zo zariadenia papier nasilu počas tlače.Moh

1205. PrílohaUsmerňujúce informácieToto zariadenie je vyvinuté pre bežné pracovné prostredie a bolo mu udelených niekoľko zákonných certifikátov.5 Vyh

Usmerňujúce informácie1215. Príloha6 Iba pre Taiwan7 Bezpečnosť týkajúca sa ozónu8 Šetrič energie9 RecykláciaEmisie ozónu tohto zariadenia sú menšie a

Usmerňujúce informácie1225. Príloha10 Len pre Čínu11 Správna likvidácia tohto výrobku (zaobchádzanie s elektrickým a elektronickým odpadom)(Platné v E

Usmerňujúce informácie1235. Príloha Len pre Spojené štáty americkéNepotrebné elektronické zariadenia dajte zlikvidovať v oprávnenej recyklačnej spoloč

Usmerňujúce informácie1245. Príloha13 Vyžarovanie rádiových vĺnInformácie komisie FCC pre používateľaToto zariadenie zodpovedá požiadavkám časti 15 sm

Usmerňujúce informácie1255. Príloha14 Iba pre Taiwan15 Len pre Rusko16 Len pre Nemecko17 Len pre Turecko18 Výmena zástrčky s poistkou (len pre Spojené

Usmerňujúce informácie1265. Príloha Ak odrežete lisovanú zástrčku, ihneď ju zlikvidujte. Zástrčka sa nemôže znova pripájať a v prípade jej zapojenia d

Usmerňujúce informácie1275. Príloha1.január 1996: Smernica Rady 2004/108/EC o zjednocovaní zákonov členských štátov týkajúcich sa elektromagnetickej k

Usmerňujúce informácie1285. Príloha20 Len pre Čínu

1295. PrílohaAutorske pravo© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené.Táto používateľská príručka sa poskytuje len pre informatívne ú

Informácie o bezpečnosti131. Úvod PozorAk zariadenie chcete premiestniť, najskôr ho vypnite a odpojte všetky káble.Potom zariadenie zdvihnite:• Ak zar

130RegisterBbezpečnosťinformácie 10symboly 10Ččisteniesnímací valec 73vnútorný priestor 71vonkajší povrch 71čistenie zariadenia 71Ddoplnkový zás

Register131SSpr 53sieťinštalačné prostredie 119spotrebný materiáldostupné doplnky 56kontrola životnosti spotrebného materiálu 69objednávanie 56vým

ML-451x SeriesML-501x SeriesPoužívateľská príručkaRozšírenéimagine the possibilitiesV tejto príručke nájdete informácie o zapojení, pokročilom nastave

2Obsah1. Inštalácia softvéru5 Inštalácia v systéme Macintosh7 Opätovná inštalácia v systéme Macintosh8 Inštalácia v systéme Linux10 Opätovná inštaláci

Obsah35. Údržba97 Skladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky)99 Tipy týkajúce sa premiestňovania a skladovania zariadenia100 Užitočné n

1. Inštalácia softvéruTáto kapitola obsahuje informácie o inštalácii základného a užitočného softvéru v prípade, ak je zariadenie pripojené pomocou ká

51. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté.2 Vložte dodaný disk CD so s

Inštalácia v systéme Macintosh61. Inštalácia softvéru14 Otvorte priečinok Applications > Utilities > Print Setup Utility.• V prípade Mac OS X 10

71. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme MacintoshAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte.1Skontroluj

81. Inštalácia softvéruInštalácia v systéme LinuxAby ste si mohli softvér tlačiarne pre operačný systém Linux nainštalovať, z webovej lokality spoločn

Informácie o bezpečnosti141. Úvod7 Údržba/Kontrola PozorPredtým než začnete zariadenie čistiť zvnútra, odpojte ho z elektrickej zásuvky. Zariadenie

Inštalácia v systéme Linux91. Inštalácia softvéru3 Z webovej lokality spoločnosti Samsung prevezmite do počítača balík Smart Panel.4 Kliknite pravým t

101. Inštalácia softvéruOpätovná inštalácia v systéme LinuxAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte.1Skontrolujte,

2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieťTáto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa pripojenia zariadenia do siete a softvéru.•Užitočné si

122. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťUžitočné sieťové programyExistuje veľa programov, ktorými je možné jednoducho nastaviť sieťové nastaveni

132. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťNastavenie káblovej sieteAk chcete tlačiareň používať v sieti, na zariadení musíte nastaviť sieťové prot

Nastavenie káblovej siete142. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť5 Nastavenie IP adresyNajskôr je potrebné nastaviť adresu IP pre sieťovú tlač

Nastavenie káblovej siete152. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťKonfigurácia IPv4 pomocou aplikácie SetIP (Macintosh)Pred použitím programu Set

Nastavenie káblovej siete162. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť4 Nové informácie o zariadení zadajte do konfiguračného okna. V rámci podnikové

172. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťInštalácia ovládača cez sieť6 Windows1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zapnut

Inštalácia ovládača cez sieť182. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Direct InputFunkcia Direct Input umožňuje vyhľadávanie konkrétneho zariade

Informácie o bezpečnosti151. Úvod8 Používanie spotrebného materiálu PozorNerozoberajte tonerovú kazetu.Toner môže byť nebezpečný, ak dôjde k vdýchnu

Inštalácia ovládača cez sieť192. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť Parameter príkazového riadku Definícia Opis/s alebo /S Spustí tichú inštalá

Inštalácia ovládača cez sieť202. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť/i„<názov_súboru_skriptu>“ alebo /I„<názov_súboru_skriptu>“Určuj

Inštalácia ovládača cez sieť212. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť/x alebo /X Ak je už nainštalovaná inštancia tlačiarne, na jej vytvorenie po

Inštalácia ovládača cez sieť222. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť ► Kódy jazykovKód Jazyk0X0009 angličtina0X0012 kórejčina0X0804 zjednodušená

Inštalácia ovládača cez sieť232. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť7 Macintosh1Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zapn

Inštalácia ovládača cez sieť242. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť16 Otvorte priečinok Applications > Utilities > Print Setup Utility.•

Inštalácia ovládača cez sieť252. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť8 LinuxAby ste si mohli softvér tlačiarne pre operačný systém Linux nainšt

Inštalácia ovládača cez sieť262. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťPridanie sieťovej tlačiarne1Dvakrát kliknite na položku Unified Driver Confi

Inštalácia ovládača cez sieť272. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť3 Skopírujte príslušný archív s ovládačom do cieľového počítača so systémom

Inštalácia ovládača cez sieť282. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťOdinštalovanie balíka s ovládačom tlačiarne Nástroj by ste nemali použiť na

161. ÚvodPrehľad zariadenia9 Príslušenstvo Napájací kábel Tonerová kazeta Zobrazovacia jednotkaCD disk so softvéromaa.Na CD disku sa nachádza ovlád

Inštalácia ovládača cez sieť292. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť8 Vyberte Copies na nastavenie počtu kópií.9 Vyberte možnosť Collate, ak chc

302. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťkonfigurácia protokolu IPv6 Protokol IPv6 je správne podporovaný len v systéme Windows Vista alebo vyšše

konfigurácia protokolu IPv6312. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť7 Postupujte podľa pokynov v okne inštalácie. Ak zariadenie nefunguje v sieťo

konfigurácia protokolu IPv6322. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťManuálna konfigurácia adresy1Spustite internetový prehľadávač, ako je napríkl

332. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťNastavenie bezdrôtovej siete Skontrolujte, či zariadenie podporuje bezdrôtovú sieť. V závislosti od mode

Nastavenie bezdrôtovej siete342. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťPoužitie počítačaZ počítača sa odporúča použiť kábel USB s programom, ktorý

Nastavenie bezdrôtovej siete352. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Wizard (odporúčané): V tomto režime prebieha nastavenie automaticky. Zaria

Nastavenie bezdrôtovej siete362. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťPoložky, ktoré si treba pripraviť• Skontrolujte, či prístupový bod (alebo be

Nastavenie bezdrôtovej siete372. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť4 Stlačte tlačidlo WPS (PBC) na prístupovom bode (alebo bezdrôtovom smerovač

Nastavenie bezdrôtovej siete382. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť2 Stlačte tlačidlo WPS (PBC) na prístupovom bode (alebo bezdrôtovom smerovač

Prehľad zariadenia171. Úvod10 Pohľad spredu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu.• V závislosti od modelu

Nastavenie bezdrôtovej siete392. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťOdpojenie od sieteAk sa chcete od bezdrôtovej siete odpojiť, stlačte tlačidl

Nastavenie bezdrôtovej siete402. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť4 Vyberte možnosť Wireless Setting and Installation.• Install Now: Ak ste už

Nastavenie bezdrôtovej siete412. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Authentication: Vyberte typ overovania.Open System: Overovanie sa nepoužív

Nastavenie bezdrôtovej siete422. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť8 Okno obsahuje nastavenie bezdrôtovej siete a kontrolu či sú nastavenia v p

Nastavenie bezdrôtovej siete432. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť14 Po ukončení inštalácie sa objaví okno, ktoré od vás bude žiadať vytlačeni

Nastavenie bezdrôtovej siete442. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť4 Vyberte možnosť Wireless Setting and Installation.• Install Now: Ak ste na

Nastavenie bezdrôtovej siete452. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Authentication: Vyberte typ overovania.Open System: Overovanie sa nepoužív

Nastavenie bezdrôtovej siete462. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťAk sú sieťové nastavenia počítača nasledovné:- Adresa IP: 169.254.133.42- Ma

Nastavenie bezdrôtovej siete472. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť15 Ak sa skúšobná strana vytlačí v poriadku, kliknite na tlačidlo Yes.Ak nie

Nastavenie bezdrôtovej siete482. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť11 Kliknite na možnosť Continue.12 Vyberte možnosť Easy Install a kliknite n

Prehľad zariadenia181. Úvod11 Pohľad zozadu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu.• V závislosti od modelu

Nastavenie bezdrôtovej siete492. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Confirm Network Key: Potvrďte hodnotu šifrovacieho kľúča siete.• WEP Key I

Nastavenie bezdrôtovej siete502. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť- Maska podsiete: 255.255.0.0 (Použite masku podsiete počítača)- Brána: 169.

Nastavenie bezdrôtovej siete512. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť11 Vyberte možnosť Easy Install a kliknite na tlačidlo Install. Možnosť Easy

Nastavenie bezdrôtovej siete522. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť Okno zabezpečenia bezdrôtovej siete sa objaví, ak je pre ad hoc sieť nastav

Nastavenie bezdrôtovej siete532. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť17 Po dokončení nastavenia bezdrôtovej siete odpojte kábel USB spájajúci poč

Nastavenie bezdrôtovej siete542. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieťKonfigurácia bezdrôtovej siete zariadeniaSkôr než začnete, musíte poznať sie

Nastavenie bezdrôtovej siete552. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Operation Mode: Operation Mode označuje typ bezdrôtových pripojení (pozrit

Nastavenie bezdrôtovej siete562. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť4 Zadajte identifikáciu (ID) a heslo (Password) a potom kliknite na položku

Nastavenie bezdrôtovej siete572. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť► Connecting Failure - General Connection Error•Počítač neprijíma signál zo

Nastavenie bezdrôtovej siete582. Používanie zariadenia pripojenéhocez sieť• Skontrolujte, či softvér brány firewall (V3 alebo Norton a/alebo iný antiv

191. ÚvodOvládací panel – prehľad V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišovať od panelu vášho zariadenia. Existujú ro

3. Užitočné ponuky pre nastavenieV tejto kapitole je vysvetlené, ako prehliadať súčasný stav zariadenia a metóda pre rozšírené nastavenie zariadenia.•

603. Užitočné ponuky pre nastavenieInformationPoložka OpisMenu Map(Help List)Môžete vytlačiť mapu ponuky, ktorá zobrazuje rozvrhnutie a aktuálne nasta

613. Užitočné ponuky pre nastavenieLayoutPoložka OpisOrientationVyberte smer, v akom sa informácia vytlačí na danú stranu.Common Margin• Simplex: Nast

Layout623. Užitočné ponuky pre nastavenieDuplexTlač na obe strany papiera, výber okraja pre zviazanie.• Off: Deaktivuje túto možnosť.• Long Edge: Tent

633. Užitočné ponuky pre nastaveniePapierPoložka OpisCopies Zvoľte počet kópií.MP Tray / [Tray<x>]• Paper Size: Zvoľte typ predvoleného papiera.

643. Užitočné ponuky pre nastavenieGraphicPoložka OpisResolutionŠpecifikujte počet bodov vytlačených na jeden palec (dpi). Čím vyššia hodnota, tým bud

653. Užitočné ponuky pre nastavenieNastavenie systému Položka OpisDate & Time Nastavenie dátumu a času.Clock Mode Zvoľte formát zobrazeného času m

Nastavenie systému663. Užitočné ponuky pre nastavenieAuto ContinueUrčite, či má tlačiareň pokračovať v tlači, ak zistí, že papier nezodpovedá nastaven

Nastavenie systému673. Užitočné ponuky pre nastavenie Import Setting Umožňuje importovať dáta uložené v pamäťovom zariadení USB do zariadenia.Export S

683. Užitočné ponuky pre nastavenieEmulationPoložka OpisEmulation TypeJazyk tlačiarne určuje spôsob, akým počítač komunikuje s tlačiarňou.SetupUmožňuj

2Obsah1. Úvod3 Kľúčové výhody5 Funkcie jednotlivých modelov6 Užitočné vedieť7 O tejto používateľskej príručke8 Informácie o bezpečnosti14 Prehľad za

Ovládací panel – prehľad201. Úvod13 Typ B1DisplejZobrazuje aktuálny stav a výzvy počas prevádzky.2 (Zrušiť)Slúži na zastavenie aktuálnej činnosti. N

693. Užitočné ponuky pre nastavenieSieťMožnosť OpisTCP/IP (IPv4)Umožňuje zvoliť príslušný protokol a nakonfigurovať parametre pre použitie sieťového p

703. Užitočné ponuky pre nastavenieSprávcovské nastavenie Položka OpisPassword ProtectUmožňuje nastaviť, či sa má pri prístupe do menu Admin Setup vy

713. Užitočné ponuky pre nastavenieEcoPoložka OpisEco-OnMôžete zvoliť možnosť On (zapnuté) alebo Off (vypnuté).SettingsMôžete si prezrieť aktuálne eko

723. Užitočné ponuky pre nastavenieJob StatusPoložka OpisCurrent JobZobrazí sa zoznam vykonávaných a čakajúcich úloh.Secure Job Zobrazí sa zoznam zabe

4. Špeciálne funkcieV tejto kapitole sú vysvetlené špeciálne tlačové funkcie.• Nastavenie nadmorskej výšky 74• Zmena nastavenia písma 75• Zmena predvo

744. Špeciálne funkcieNastavenie nadmorskej výškyKvalitu tlače ovplyvňuje atmosférický tlak, ktorý je daný výškou zariadenia nad hladinou mora. Nasled

754. Špeciálne funkcieZmena nastavenia písmaZariadenie má prednastavené písmo pre danú oblasť alebo krajinu.Ak chcete zmeniť písmo alebo nastaviť písm

764. Špeciálne funkcieZmena predvolených nastavení tlače1V systéme Windows kliknite na ponuku Štart.2 V systéme Windows Server 2000 vyberte Nastavenia

774. Špeciálne funkcieNastavenie zariadenia ako predvoleného zariadenia1V systéme Windows kliknite na ponuku Štart.2 V systéme Windows Server 2000 vyb

784. Špeciálne funkciePoužívanie pokročilých funkcií tlače ovládač tlačiarne XPS: používa sa na tlač súborov formátu XPS.• Ovládač tlačiarne XPS je mo

211. ÚvodZapnutie zariadenia1Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete.2 Zapnite vypínač elektrickej energie.

Používanie pokročilých funkcií tlače794. Špeciálne funkcie2 Vysvetlenie špeciálnych funkcií tlačiarnePri používaní tlačiarne môžete využiť aj rozšíren

Používanie pokročilých funkcií tlače804. Špeciálne funkciePoster PrintingTáto funkcia umožnuje vytlačit' jednostranový dokument na 4 (Poster 2x2)

Používanie pokročilých funkcií tlače814. Špeciálne funkcieDouble-sided PrintingMôžete tlačit' na obe strany papiera (duplexná tlač). Pred spusten

Používanie pokročilých funkcií tlače824. Špeciálne funkciePaper Options Zadaním percentuálnej hodnoty zväčšenia alebo zmenšenia dokumentu môžete zmeni

Používanie pokročilých funkcií tlače834. Špeciálne funkcieWatermark(Vymazanie vodotlače)a Ak chcete zmeniť nastavenia tlače z vašej softvérovej aplik

Používanie pokročilých funkcií tlače844. Špeciálne funkcieOverlay(Vytvorenie nového prekrytia strany)a Ak chcete uložiť dokument ako prekrytie, prejd

Používanie pokročilých funkcií tlače854. Špeciálne funkcieOverlay(Vymazanie prekrytia strany)a V okne Printing Preferences kliknite na kartu Advanced

Používanie pokročilých funkcií tlače864. Špeciálne funkcie Print Mode • Táto funkcia je dostupná len prípade, ak ste vložili voliteľné veľkokapacitné

874. Špeciálne funkciePoužívanie nástroja Direct Printing Utility (iba pre Windows)3 Čo je nástroj Direct Printing Utility?Nástroj Direct Printing Uti

Používanie nástroja Direct Printing Utility (iba pre Windows)884. Špeciálne funkcie5 Používanie ponuky kliknutím pravým tlačidlom myši1Pravým tlačidlo

221. ÚvodLokálna inštalácia ovládačaZariadenie je lokálne pripojené vtedy, ak je priamo napojené na Váš počítač pomocou kábla. Ak je zariadenie pripoj

894. Špeciálne funkciePoužitie funkcií pamäte/veľkokapacitného pamäťového zariadenia V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na

904. Špeciálne funkcieTlač zo systému Macintosh8 Tlač dokumentuKeď tlačíte v systéme Macintosh, potrebujete skontrolovať nastavenia ovládača tlačiarne

Tlač zo systému Macintosh914. Špeciálne funkcie4 Kliknite na Print.Zariadenie vytlačí zvolený počet strán, ktoré chcete vytlačiť, na jeden list papier

924. Špeciálne funkcieTlač v systéme Linux13 Tlač z aplikáciíJe množstvo Linux aplikácií, z ktorých môžete tlačit’ použitím Bežného UNIX tlačového sys

Tlač v systéme Linux934. Špeciálne funkcie1Zadajte lpr <názov_súboru> do príkazového riadka systému Linux a stlačte tlačidlo Enter. Otvorí sa ok

944. Špeciálne funkcieTlač v systéme UNIX 16 Spracovanie tlačovej úlohyPo inštalácii tlačiarne vyberte akýkoľvek súbor s obrazom, textom, PS alebo HPG

Tlač v systéme UNIX954. Špeciálne funkcieZáložka ImageNa tejto záložke môžete zmeniť jas, rozlíšenie a umiestnenie obrazu v dokumente.Záložka Text Nas

5. ÚdržbaTáto kapitola poskytuje informácie o nástrojoch na správu, vďaka ktorým môžete zariadenie využívať naplno. Táto kapitola obsahuje informácie

975. ÚdržbaSkladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky)Tonerová kazeta (alebo zobrazovacia jednotka) obsahujú zložky, ktoré citlivo reag

Skladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky)985. Údržba1 Pokyny pre manipuláciu• Na kazete sa nedotýkajte povrchu bubienka citlivého na

Lokálna inštalácia ovládača231. Úvod4 Prečítajte si licenčnú zmluvu (License Agreement) a vyberte položku I accept the terms of the License Agreement.

995. ÚdržbaTipy týkajúce sa premiestňovania a skladovania zariadenia• Pri premiestňovaní zariadenie nenakláňajte ani ho neotáčajte dnom nahor. V opačn

1005. ÚdržbaUžitočné nástroje na správu4 Samsung AnyWeb PrintTento nástroj vám umožní ľahšie zachytiť (odfotiť) obrazovky, prezerať, vyradiť a tlačiť

Užitočné nástroje na správu1015. ÚdržbaPrehľad služby SyncThru™ Web Service Niektoré karty sa nemusia v závislosti od modelu zobraziť. ► Záložka Infor

Užitočné nástroje na správu1025. Údržba► Záložka MaintenanceTáto karta umožňuje údržbu zariadenia aktualizáciou firmvéru a nastavenie kontaktných info

Užitočné nástroje na správu1035. Údržba6 Kliknite na Apply. Ak je aktivovaná brána firewall, e-mail sa nemusí odoslať úspešne. V takom prípade kontakt

Užitočné nástroje na správu1045. ÚdržbaZvoľte Štart > Programy alebo Všetky programy > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > S

Užitočné nástroje na správu1055. Údržba Kliknite na tlačidlo Help ( ) v pravom hornom rohu okna a následne kliknite na položku, o ktorej sa chcete doz

Užitočné nástroje na správu1065. Údržba7 Používanie aplikácie Samsung Printer Status (iba Windows)Aplikácia Samsung Printer Status je program, ktorý m

Užitočné nástroje na správu1075. Údržba8 Používanie programu Smart Panel (iba Macintosh a Linux)Smart Panel je program, ktorý monitoruje a informuje p

Užitočné nástroje na správu1085. ÚdržbaPrehľad programu Smart PanelAk sa počas používania zariadenia vyskytne chyba, informácie o nej si môžete prezri

241. ÚvodPreinštalujte ovládač tlačiarneAk ovládač tlačiarne nepracuje správne, postupujte podľa nižšieuvedených krokov a znovu ho nainštalujte.15 W

Užitočné nástroje na správu1095. ÚdržbaZmena nastavení programu Smart PanelPravým tlačidlom myši kliknite v systéme Linux alebo Max OS X na ikonu prog

Užitočné nástroje na správu1105. Údržba Ak chcete použiť informácie uvedené v Pomocníkovi na obrazovke, kliknite na položku Help. 3 Po výmene konfigur

Užitočné nástroje na správu1115. Údržba• Set as Default: Umožňuje vybraté zariadenie nastaviť ako predvolené.• Stop/Start: Zastaví/spustí zariadenie.•

Užitočné nástroje na správu1125. ÚdržbaPorts configurationV tomto okne si môžete pozrieť zoznam portov, ktoré sú k dispozícii, skontrolovať stav každé

6. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Problémy s podávaním papiera 114• Problémy p

1146. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s podávaním papiera Stav Navrhované riešeniaPri tlači došlo k uviaznutiu papieraOdstráňte uviaznutý papier.Hárky

1156. Odstraňovanie ťažkostíProblémy pri napájaní a pripájaní káblov Kliknite na tento odkaz pre spustenie animácie o riešení problémoch s napájaním.

1166. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s tlačou Stav Možná príčina Navrhované riešeniaZariadenie netlačí Zariadenie nie je napájané. Zariadenie najprv p

Problémy s tlačou1176. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie netlačí Ovládač tlačiarne je pravdepodobne nesprávne nainštalovaný.Odinštalujte a znova nainšt

Problémy s tlačou1186. Odstraňovanie ťažkostíZariadenie tlačí, ale text nie je správne vytlačený alebo je neúplný.Kábel zariadenia je uvoľnený alebo p

2. Prehľad ponuky a základné nastaveniePo dokončení inštalácie môžete nastaviť východiskové nastavenia tlačiarne. Informácie o nastavení alebo zmene h

Problémy s tlačou1196. Odstraňovanie ťažkostí Súbory PDF sa v tlačiarni netlačia správne. Niektoré časti obrázkov, textu alebo ilustrácií chýbajú.Neko

1206. Odstraňovanie ťažkostíProblémy s kvalitou tlačeNečistoty vo vnútri zariadenia alebo nesprávne vložený papier môžu znižovať kvalitu tlače. Nasled

Problémy s kvalitou tlače1216. Odstraňovanie ťažkostíŠkvrny od tonera • Papier pravdepodobne nespĺňa požadované špecifikácie. Môže byť napríklad príli

Problémy s kvalitou tlače1226. Odstraňovanie ťažkostíZvislé čiary Ak sa na strane vyskytujú zvislé čierne čiary:• Povrch (časť valca) zobrazovacej jed

Problémy s kvalitou tlače1236. Odstraňovanie ťažkostíOpakované chyby v zvislom smereAk sa škvrny na tlačenej strane opakujú v pravidelných intervaloch

Problémy s kvalitou tlače1246. Odstraňovanie ťažkostíČiastočky tonera sa nachádzajú okolo hrubo tlačených znakov alebo obrázkovToner sa možno dobre ne

Problémy s kvalitou tlače1256. Odstraňovanie ťažkostíPokrútenie alebo zvlnenie• Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku.• Skontroluj

Problémy s kvalitou tlače1266. Odstraňovanie ťažkostíPlnofarebné alebo čierne stránky• Pravdepodobne nie je správne nainštalovaná zobrazovacia jednotk

Problémy s kvalitou tlače1276. Odstraňovanie ťažkostí Vodorovné pruhy Ak sa vyskytujú vodorovné čierne pruhy alebo šmuhy:• Pravdepodobne je nesprávne

1286. Odstraňovanie ťažkostíProblémy týkajúce sa operačného systému1 Bežné problémy v systéme Windows Ďalšie informácie o chybových hláseniach Windo

262. Prehľad ponuky a základnénastaveniePrehľad ponúkOvládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie je

Problémy týkajúce sa operačného systému1296. Odstraňovanie ťažkostí2 Bežné problémy v systéme Macintosh Stav Navrhované riešeniaSúbory PDF sa v tlači

Problémy týkajúce sa operačného systému1306. Odstraňovanie ťažkostí Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Macintosh nájdete v používateľske

Problémy týkajúce sa operačného systému1316. Odstraňovanie ťažkostí Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Linux nájdete v používateľskej p

Problémy týkajúce sa operačného systému1326. Odstraňovanie ťažkostí Problém Možná príčina RiešenieNie je možné vytlačiť súbor PostScript.Ovládač Post

133Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/RegionC

Contact SAMSUNG worldwide134EL SALVADOR 800-6225www.samsung.comESTONIA 800-7267www.samsung.comFINLAND 030-6227 515www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00

Contact SAMSUNG worldwide135KUWAIT 183-2255www.samsung.comKYRGYZSTAN 00-800-500-55-500www.samsung.comLATVIA 8000-7267www.samsung.comLITHUANIA 8-800-77

Contact SAMSUNG worldwide136RUMANIA08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landl

Contact SAMSUNG worldwide137UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500www.samsung.comVENEZUELA 0-800-100-5303www.samsung.comVIETNAM 1 800 588 889www.samsung.comCo

138Slovník pojmov Nasledovný slovník pojmov vám pomôže oboznámiť sa s výrobkom pochopením terminológie bežne používanej v tlači a tiež spomínanej v te

Prehľad ponúk272. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastaveniePaperCopiesMP Tray/ [Tray <x>]Paper SourceAuto Tray S

Slovník pojmov139BOOTPProtokol Bootstrap. Sieťový protokol používaný sieťovým klientom na automatické získanie jeho adresy IP. Zvyčajne sa to dosiahne

Slovník pojmov140DADFDADF (Duplex Automatic Document Feeder), alebo duplexný automatický podávač, je mechanizmus, ktorý automaticky podáva a preklápa

Slovník pojmov141DRPD DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection), alebo detekcia odlišného typu zvonenia. Ide o službu telekomunikačnej spoločnosti, kt

Slovník pojmov142EtherTalkSúbor protokolov vyvinutých spoločnosťou Apple Computer pre počítačové siete. Bol súčasťou pôvodného počítača Macintosh (198

Slovník pojmov143IEEEInštitút elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE) je medzinárodná nezisková profesionálna organizácia na rozvoj tech

Slovník pojmov144ISOMedzinárodná organizácia pre štandardizáciu (ISO) je medzinárodná normatívna organizácia pozostávajúca zo zástupcov národných norm

Slovník pojmov145LSULSU je laserová skenovacia jednotka, ktorá vytvára obrázky s elektrickým potenciálom na valci OPC tým, že zameriava laserový lúč c

Slovník pojmov146MRMR (Modified Read) je metóda kompresie odporúčaná ITU-T T.4. MR kóduje prvý naskenovaný riadok pomocou MH. Druhý riadok sa porovná

Slovník pojmov147PCLJazyk riadenia tlačiarní (PCL) je jazyk popisu stránky (PDL) vyvinutý spoločnosťou HP ako tlačový protokol a stal sa priemyselnou

Slovník pojmov148PSPozri PostScript.PSTNVerejná telefónna sieť (PSTN) je sieť verejných svetových spínacích telefónnych sietí ktorá, v priemyselných p

Prehľad ponúk282. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie2 ML-5015 Series/ ML-5017 SeriesNastavenia v ponukách môž

Slovník pojmov149Maska podsiete Maska podsiete sa používa v spojení so sieťovou adresou na rozlíšenie, ktorá časť adresy je sieťová adresa a ktorá čas

Slovník pojmov150Cesta UNCJednotná dohoda pre pomenovávanie (UNC) je štandardný spôsob pre prístup k častiam siete vo Window NT a iných produktoch spo

Slovník pojmov151WPAChránený prístup k Wi-Fi (WPA) je trieda systémov na zabezpečenie bezdrôtových (Wi-Fi) počítačových sietí, ktoré boli vytvorené za

152RegisterBbezdrôtová sieťsieťový kábel 53bezdrôtové pripojenieinštalácia 33kábel USB 39ovládací panel 33počítač 34Režim AdHoc 33Režim infraštr

Register153Oovládač PostScriptodstraňovanie ťažkostí 131Ppapier 63problémyproblémy s napájaním 115problémy skvalitou tlače 120problémy spodávaním

Register154upraviť 82vymazať 83vytvoriť 82WWindowsbežné problémy v systéme Windows 128inštalácia ovládača pre pripojenie nasieť 17použitie programu

Prehľad ponúk292. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenieEcoEco-OnSettingsPreview SimulatorDirect USBPrint FromFile

Obsah390 Význam LED kontrolky stavu92 Význam zobrazených správ5. Príloha107 Špecifikácie118 Usmerňujúce informácie127 Autorske pravo

Prehľad ponúk302. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenieSetup (pokračovanie)Network Ethernet SpeedTCP/IP (IPv4)TCP/

Prehľad ponúk312. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenieZoznámenie sa s hlavnou obrazovkou► Dotyková obrazovka• (In

322. Prehľad ponuky a základnénastavenieTlač skúšobnej stranyAk chcete skontrolovať, či tlačiareň pracuje správne, vytlačte skúšobnú stranu.3 ML-451

332. Prehľad ponuky a základnénastavenieZmena jazyka displejaAk chcete zmeniť jazyk, ktorý sa zobrazuje na ovládacom paneli, postupujte takto:5 ML-4

342. Prehľad ponuky a základnénastavenieMédiá a podávačTáto kapitola poskytuje informácie týkajúce sa vkladania tlačových médií do tlačiarne. • Použit

Médiá a podávač352. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie Indikátor množstva papiera zobrazuje množstvo papiera v

Médiá a podávač362. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie3 Potlačte vodiacu lištu šírky papiera a páčku dĺžky papi

Médiá a podávač372. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie • Ak chcete zabrániť deformácii médií, nezatláčajte vodi

Médiá a podávač382. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie9 Vkladanie papiera do viacúčelového zásobníkaViacúčelový

Médiá a podávač392. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie2 Nastavte vodidlá šírky papiera viacúčelového zásobníka

1. ÚvodTáto kapitola obsahuje informácie, ktoré sú dôležité pred prvým použitím zariadenia.•Kľúčové výhody 5• Funkcie jednotlivých modelov 7•Užitočné

Médiá a podávač402. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie Nastavenia vykonané v ovládači zariadenia majú prednosť

Médiá a podávač412. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie( ●: dostupná funkcia, prázdne: funkcia nie je k dispozíc

Médiá a podávač422. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie• Nepoužívajte poškodené ani nesprávne vyrobené obálky.•

Médiá a podávač432. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie• S priesvitnými hárkami manipulujte opatrne, dávajte poz

Médiá a podávač442. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie• Uistite sa, že medzi štítkami nie je žiadna odkrytá plo

Médiá a podávač452. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie11 Nastavenie formátu a typu papieraPo vložení papiera

462. Prehľad ponuky a základnénastavenieZákladné funkcie tlače 12 Tlač Ak používate operačný systém Macintosh, Linux alebo Unix, informácie nájdete

Základné funkcie tlače472. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie14 Otvorenie okna Tlačových predvolieb • Okno Pr

Základné funkcie tlače482. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastaveniePoužitie obľúbeného nastaveniaMožnosť Presets, kto

Základné funkcie tlače492. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenieAk na ovládacom paneli stlačíte tlačidlo Eco, akti

Kľúčové výhodyŠetrná k životnému prostrediu• Toto zariadenie podporuje funkciu Eco, ktorá vám pomôže ušetriť toner a papier.•Tlačou viacerých stráno

Základné funkcie tlače502. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenieSetting eco mode on the driverAk chcete aktivovať

512. Prehľad ponuky a základnénastaveniePoužívanie pamäťového zariadenia USB17 O pamäťových zariadeniach USBPamäťové zariadenia USB sú k dispozícii

Používanie pamäťového zariadenia USB522. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie18 Tlač z pamäťového zariadenia US

Používanie pamäťového zariadenia USB532. Prehľad ponuky a základnénastavenie2. Prehľad ponuky a základnénastavenie21 Správa pamäťového zariadenia US

3. ÚdržbaTáto kapitola obsahuje informácie o nákupe spotrebného tovaru, príslušenstva a náhradných súčastí, ktoré sú k dispozícii pre vaše zariadenie.

553. ÚdržbaObjednanie spotrebného materiálu a príslušenstva Dostupné príslušenstvo môže byť v každej krajine iné. Zoznam dostupného spotrebného tovaru

563. ÚdržbaDostupné doplnkyKeď spotrebný materiál dosiahne koniec svojej životnosti, môžete k zariadeniu objednať nasledujúce druhy spotrebného materi

573. ÚdržbaDostupné príslušenstvoZa účelom vylepšenia výkonu zariadenia a jeho kapacity si môžete zakúpiť a nainštalovať ďalšie príslušenstvo. Niektor

Dostupné príslušenstvo583. Údržba Mass Storage Device (veľkokapacitné pamäťové zariadenie)Umožňuje vylepšiť schopnosti zariadenia a tlačiť rôznymi spô

593. ÚdržbaDostupné náhradné diely na údržbu zariadeniaV prípade potreby nákupu uvedených súčiastok kontaktujte predajné miesto, kde ste zakúpili zari

Kľúčové výhodyŠiroký rozsah funkcií a podpora aplikácií• Podporuje rozličné veľkosti papiera (pozrite „Technické špecifikácie tlačových médií“ na st

603. ÚdržbaRozprestretie toneraAk je životnosť tonerovej kazety takmer na konci:• Zo strany na stranu sa objavia biele pruhy alebo svetlá tlač a/alebo

Rozprestretie tonera613. Údržba3 Uchopte tonerovú kazetu za rukoväť a pomaly vložte kazetu do otvoru v zariadení.4 Zatvorte predný kryt. Skontrolujte,

623. ÚdržbaVýmena tonerovej kazety Kliknutím na tento odkaz spustíte animáciu výmeny tonerovej kazety. Keď kazeta s tonerom dosiahne koniec svojej živ

Výmena tonerovej kazety633. Údržba4 Uchopte tonerovú kazetu za rukoväť a pomaly vložte kazetu do otvoru v zariadení.5 Zatvorte predný kryt. Skontroluj

643. ÚdržbaVýmena zobrazovacej jednotky Kliknutím na tento odkaz spustíte animáciu výmeny zobrazovacej jednotky. Keď zobrazovacia jednotka dosiahne ko

Výmena zobrazovacej jednotky653. Údržba4 Zobrazovacou jednotkou dôkladne traste 5 až 6 minút, aby sa v nej rovnomerne rozmiestnil toner.5 Odstráňte oc

663. ÚdržbaAktualizácia pamäťového moduluPríručka obsahuje informácie potrebné pri objednávaní doplnkového príslušenstva (pozrite „Dostupné príslušens

673. ÚdržbaInštalácia mass storage device (veľkokapacitného pamäťového zariadenia) Skrutky typu A nie sú potrebné pre toto zariadenie. Príručka obsahu

683. ÚdržbaVýmena zásobníka zošívačkyPríručka obsahuje informácie potrebné pri objednávaní doplnkového príslušenstva (pozrite „Dostupné príslušenstvo“

693. ÚdržbaMonitorovanie životnosti spotrebného materiálu1 ML-451x Series/ ML-501x Series1Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo (Ponuka).2 Stlačte Sys

Funkcie jednotlivých modelovNiektoré funkcie a voliteľné príslušenstvo nemusia byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo krajiny (pozrite graf n

703. ÚdržbaNastavenie výstrahy na nízky stav toneraAk je v kazete málo tonera, rozsvieti LED kontrolka alebo sa zobrazí správa informujúca používateľa

713. ÚdržbaČistenie zariadeniaAk sa vyskytnú problémy s kvalitou tlače alebo ak zariadenie používate v prašnom prostredí, musíte ho pravidelne čistiť,

Čistenie zariadenia723. Údržba

Čistenie zariadenia733. Údržba7 Čistenie snímacieho valca

4. Odstraňovanie ťažkostíV tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.• Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 75• O

754. Odstraňovanie ťažkostíTipy pre zabránenie uviaznutiu papieraKeď vyberiete správne druhy médií, k zasekávaniu papiera väčšinou nebude dochádzať. A

764. Odstraňovanie ťažkostíOdstránenie uviaznutého papiera1 V zásobníku 1

Odstránenie uviaznutého papiera774. Odstraňovanie ťažkostí2 V doplnkovom zásobníku

Odstránenie uviaznutého papiera784. Odstraňovanie ťažkostí3 Vo viacúčelovom zásobníku

Odstránenie uviaznutého papiera794. Odstraňovanie ťažkostí4 Vo vnútri zariadenia • Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia

Užitočné vedieťZariadenie netlačí.• Otvorte zoznam tlačového radu a odstráňte dokument zo zoznamu (pozrite „Zrušenie tlačovej úlohy“ na strane 46).•Od

Odstránenie uviaznutého papiera804. Odstraňovanie ťažkostí

Odstránenie uviaznutého papiera814. Odstraňovanie ťažkostíAk papier v tejto oblasti nevidíte, prejdite k ďalšiemu kroku:2

Odstránenie uviaznutého papiera824. Odstraňovanie ťažkostí5 V oblasti výstupu • Zapekacia oblasť je extrémne horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zaria

Odstránenie uviaznutého papiera834. Odstraňovanie ťažkostí6 V oblasti duplexnej jednotky • Zapekacia oblasť je extrémne horúca. Pri vyťahovaní papie

Odstránenie uviaznutého papiera844. Odstraňovanie ťažkostí

Odstránenie uviaznutého papiera854. Odstraňovanie ťažkostíAk papier v tejto oblasti nevidíte, prejdite k ďalšiemu kroku:

Odstránenie uviaznutého papiera864. Odstraňovanie ťažkostí7 V doplnkovom finišeri (stohovači & zošívačke)Papier uviaznutý pred finišerom

Odstránenie uviaznutého papiera874. Odstraňovanie ťažkostíPapier uviaznutý vnútri finišera

Odstránenie uviaznutého papiera884. Odstraňovanie ťažkostíPapier uviaznutý na výstupe finišera

Odstránenie uviaznutého papiera894. Odstraňovanie ťažkostí8 V doplnkovej viacpriečinkovej schránkePapier uviaznutý pred viacpriečinkovou schránkou

91. ÚvodO tejto používateľskej príručkeTáto používateľská príručka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zariadením, ako aj podrobný popi

Odstránenie uviaznutého papiera904. Odstraňovanie ťažkostíPapier uviaznutý vnútri viacpriečinkovej schránky

Odstránenie uviaznutého papiera914. Odstraňovanie ťažkostíPapier uviaznutý na výstupe viacpriečinkovej schránky

924. Odstraňovanie ťažkostíVýznam LED kontrolky stavuFarba LED indikátora indikuje aktuálny stav zariadenia. • V niektorých krajinách nie sú k dispozí

Význam LED kontrolky stavu934. Odstraňovanie ťažkostí LED Stav OpisVypnuté Zariadenie je v režime off-line.ZelenáBliká•Keď podsvietenie bliká pomaly,

944. Odstraňovanie ťažkostíVýznam zobrazených správSprávy zobrazené na ovládacom paneli oznamujú stav zariadenia alebo poruchy. V nasledujúcej tabuľke

Význam zobrazených správ954. Odstraňovanie ťažkostí • Jam front of mailbox• Paper jam in front of mailbox. Remove Jam• Jam front of bin [číslo]• Jam i

Význam zobrazených správ964. Odstraňovanie ťažkostíOznámenia týkajúce sa tonera Správa Význam Navrhované riešenia• IMG. Not Compatible• Imaging unit i

Význam zobrazených správ974. Odstraňovanie ťažkostí• Replace IMG. unit• Replace with new imaging unitOznačená zobrazovacia jednotka dosiahla takmer ko

Význam zobrazených správ984. Odstraňovanie ťažkostí• Replace new IMG.unit• End of life. Replace with new imaging unitOznačená zobrazovacia jednotka do

Význam zobrazených správ994. Odstraňovanie ťažkostí• Replace new toner• Replace with new toner cartridgeKazeta s tonerom dosiahla koniec svojej predpo