Samsung PS-42C6H Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 1)

PDP-íÖãÖÇàáéê

LASMA DISPLAY PANEL)

àÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ÔËÚÂÊ‡ÚÂÎﬂ

èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡,

ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ

‚Ó Ë „Ó Á‡Ô‡ÁÂÚÂ Á‡ ·˙‰Â˘Ë ÒÔ‡‚ÍË.

êÂ„ËÒÚË‡ÈÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÒË Ì‡ ‡‰ÂÒ www.samsung.com/global/register

ÖäêÄççà åÖçûíÄ

ä‡ÚËÌ‡ ‚ Í‡ÚËÌ‡ (äÇä)

àÍÓÌÓÏË˜ÌÓ

íÖãÖíÖäëí (éÔˆËﬂ)

SRS TruSurroundXT

Digital Natural Image engine

BN68-01183W-00Bul 5/18/07 4:04 PM Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 38 39

Sommario

Pagina 1 - DISPLAY PANEL)

PDP-íÖãÖÇàáéê(PLASMA DISPLAY PANEL)àÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ÔËÚÂÊ‡ÚÂÎﬂèÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÛÂ‰‡, ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë „Ó Á‡Ô‡ÁÂÚ

Pagina 2 - Å˙Î„‡ÒÍË - 2

Å˙Î„‡ÒÍË - 101 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ( ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER ( ), Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ àÁÚÓ˜ÌËˆË.3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ·ÛÚÓÌ‡ ENTE

Pagina 3 - Å˙Î„‡ÒÍË - 3

Å˙Î„‡ÒÍË - 11ËÂD,Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Á‡Ô‡ÏÂÚﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ Í‡Ì‡ÎËåÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÂ„ÎÂÊ‰‡ÚÂ Ì‡ÎË˜ÌËÚÂ ˜ÂÒÚÓÚÌË ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌË (Ì‡ÎË˜ÌÓÒÚÚ‡Á‡‚ËÒË ÓÚ ÒÚ‡Ì‡Ú‡ ‚Ë).Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ

Pagina 4 - Å˙Î„‡ÒÍË - 4

Å˙Î„‡ÒÍË - 121 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ( ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ … ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ä‡Ì‡Î, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ·ÛÚÓÌ‡ ENTER ().

Pagina 5 - ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ‡

Å˙Î„‡ÒÍË - 13ÂÂë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ åÂÌË‰Ê˙ ä‡Ì‡ÎË ÏÓÊÂÚÂ ÎÂÒÌÓ ‰‡ ËÁÚË‚‡ÚÂ, ‰Ó·‡‚ﬂÚÂËÎË Á‡ÍÎ˛˜‚‡ÚÂ Í‡Ì‡ÎË.1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU (), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ Ï

Pagina 6

Å˙Î„‡ÒÍË - 14í‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËﬂ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡ ‰‡ ÔÓÏÂÌﬂÚÂ ÌÓÏÂ‡Ú‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏË Á‡Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌËÚÂ Í‡Ì‡ÎË.í‡ÁË ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ÒÎÂ‰ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ

Pagina 7 - Å˙Î„‡ÒÍË - 7

Å˙Î„‡ÒÍË - 151 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU (), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ … ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ä‡Ì‡Î, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ·ÛÚÓÌ‡ ENTER ().3

Pagina 8 - Å˙Î„‡ÒÍË - 8

Å˙Î„‡ÒÍË - 16åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÚËÔ‡ Í‡ÚËÌ‡, ÍÓÈÚÓ Ì‡È-‰Ó·Â Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ Ì‡ ‚‡¯ËÚÂ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ „ÎÂ‰‡ÌÂ.1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ( ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡Ê

Pagina 9 - Å˙Î„‡ÒÍË - 9

Å˙Î„‡ÒÍË - 17ÂÚÂÓÚ ÍÓ ‡.àÁ·Ó Ì‡ ‡ÁÏÂ‡ Ì‡ Í‡ÚËÌ‡Ú‡åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÙÓÏ‡Ú Ì‡ Í‡ÚËÌ‡, ÍÓÈÚÓ Ì‡È-‰Ó·Â Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚‡ Ì‡‚‡¯ËÚÂ ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Á‡ „ÎÂ‰‡ÌÂ

Pagina 10 - Å˙Î„‡ÒÍË - 10

TB Ext.1 Ext.2 PCTB XXXXExt.1 XXXXExt.2 XXXXäÓÏÔÓÌÂÌÚ XXXXHDMI OOOXPC OOOXÅ˙Î„‡ÒÍË - 18åÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÓÍ‡Á‚‡ÚÂ ÔÓ‰Í‡ÚËÌ‡ ‚ ‡ÏÍËÚÂ Ì‡ „Î‡‚Ì‡Ú‡ Í‡ÚËÌ‡.

Pagina 11 - Å˙Î„‡ÒÍË - 11

Å˙Î„‡ÒÍË - 19IP1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ( ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ …ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ á‚ÛÍ, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ·ÛÚÓÌ‡ ENTER ().

Pagina 12 - Å˙Î„‡ÒÍË - 12

Å˙Î„‡ÒÍË - 2◆ á‡Ô‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ Ó·‡Á‡ ‚˙ıÛ ÂÍ‡Ì‡çÂ ÔÓÍ‡Á‚‡ÈÚÂ Á‡ ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌË ÔÂËÓ‰Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÂÌ Ó·‡Á (Ì‡ÔËÏÂ ‚˙‚ ‚Ë‰ÂÓ Ë„‡ ËÎË ÔËÒ‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ PC

Pagina 13 - Å˙Î„‡ÒÍË - 13

Å˙Î„‡ÒÍË - 201 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ( ), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ … ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

Pagina 14 - Å˙Î„‡ÒÍË - 14

Å˙Î„‡ÒÍË - 21ÚÂÈÚÓ …ÌÂ1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU (), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ … ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓ

Pagina 15 - Å˙Î„‡ÒÍË - 15

Å˙Î„‡ÒÍË - 22á‡ ‰‡ Ì‡Ï‡ÎËÚÂ ‚ÂÓﬂÚÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ “ÔÓ„‡ﬂÌÂ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡”, ÚÓ‚‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÂÒÌ‡·‰ÂÌÓ Ò ÚÂıÌÓÎÓ„Ëﬂ ÔÓÚË‚ ÔÓ„‡ﬂÌÂ. í‡ÁË ÚÂıÌÓÎÓ„Ëﬂ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎ

Pagina 16 - Å˙Î„‡ÒÍË - 16

Å˙Î„‡ÒÍË - 23‡‡‡‡ ‡èÓ-‰ÓÎÛ Ò‡ ÔÓÍ‡Á‡ÌË Ì‡ÒÚÓÈÍËÚÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Á‡ Windows, ÍÓËÚÓÓ·ËÍÌÓ‚ÂÌÓ ÒÂ ÔÓÍ‡Á‚‡Ú Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡. ÖÍ‡ÌËÚÂ Ì‡ ‚‡¯Ëﬂ ÍÓÏÔ˛Ú˙‚ÂÓﬂÚÌ

Pagina 17 - Å˙Î„‡ÒÍË - 17

Å˙Î„‡ÒÍË - 24ä‡ÍÚÓ ÔÓÁËˆËﬂÚ‡, Ú‡Í‡ Ë ‡ÁÏÂ˙Ú, ‚‡Ë‡Ú, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ì‡ ÏÓÌËÚÓ‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Ë ‡Á‰ÂÎËÚÂÎÌ‡Ú‡ ÏÛÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ. Ç Ú‡·ÎËˆ‡Ú‡ ÔÓ-‰

Pagina 18 - Å˙Î„‡ÒÍË - 18

Å˙Î„‡ÒÍË - 251 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU (), Á‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ …ËÎË †, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡, ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER (

Pagina 19 - Å˙Î„‡ÒÍË - 19

Å˙Î„‡ÒÍË - 26èÓ‚Â˜ÂÚÓ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌË ÒÚ‡ÌˆËË ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ﬂÚ ÛÒÎÛ„Ë Ò ÔËÒÏÂÌ‡ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ˜ÂÁ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ.àÌ‰ÂÍÒÌ‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ì‡ ÛÒÎÛ„‡Ú‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ‚Ë ‰‡‚‡ ËÌ

Pagina 20 - ÇÂÏÂ‚Ë ÙÛÌÍˆËË

Å˙Î„‡ÒÍË - 27Ò‡ËëÚ‡ÌËˆËÚÂ Ì‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ò‡ Ó„‡ÌËÁË‡ÌË ‚ ¯ÂÒÚ Í‡ÚÂ„ÓËË:ó‡ÒÚ ë˙‰˙Ê‡ÌËÂA çÓÏÂ Ì‡ ËÁ·‡Ì‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡.B ç‡Á‚‡ÌËÂ Ì‡ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ËÁÎ˙˜‚

Pagina 21 - Å˙Î„‡ÒÍË - 21

Å˙Î„‡ÒÍË - 28ä‡Í ‰‡ Ò„ÎÓ·ËÏ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÂÌ‡.➢íÂÁË ËÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂ ÏÓÊÂ ‰‡ Ò‡ ‡ÁÎË˜ÌË ‚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ Ì‡ ÚÂÎÂ

Pagina 22 - Å˙Î„‡ÒÍË - 22

Å˙Î„‡ÒÍË - 29ÁÚ‡‰‡.‡.ÓÚä‡Í ‰‡ Ò„ÎÓ·ËÏ ÍÓÌÁÓÎ‡Ú‡ Á‡ ÏÓÌÚË‡ÌÂ Ì‡ ÒÚÂÌ‡.3 á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ Ì‡ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÓ‚‡Ú‡ÓÍ‡˜‡ÎÍ‡ (Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÙË„. 2) Í˙Ï

Pagina 23 - Å˙Î„‡ÒÍË - 23

Å˙Î„‡ÒÍË - 3‡ÂÓë˙‰˙Ê‡ÌËÂ◆ é·˘‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ àÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ ...

Pagina 24 - Å˙Î„‡ÒÍË - 24

Å˙Î„‡ÒÍË - 30ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ‚‡¯ÂÚÓ ‚Ë‰ÂÓ1 àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ‚‡¯ÂÚÓ ‚Ë‰ÂÓ2ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

Pagina 25 - Å˙Î„‡ÒÍË - 25

Å˙Î„‡ÒÍË - 31.2,Ë.Úﬂç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò ‚‡¯ÂÚÓ DVD1 àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ‚‡¯ÂÚÓ DVD.2ç‡ÚËÒÌ

Pagina 26 - (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡)

Å˙Î„‡ÒÍË - 32äÓ‰Ó‚Â Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂVCRå‡Í‡SAMSUNGADMIRALAIWAAKAIAUDIO DYNAMICSBELL&HOWELLBROKSONICCANDLECANONCITIZENCOLORTYMECRAIGC

Pagina 27

Å˙Î„‡ÒÍË - 33ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡...CABLE BOX (äÄÅÖãçÄ äìíàü)å‡Í‡ SAMSUNGGIHAMLINHITACHIJERROLDMACOMMAGNAVOXOAKPANASONIC

Pagina 28 - Å˙Î„‡ÒÍË - 28

Å˙Î„‡ÒÍË - 34ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂSAMSUNG DVD èÓ‰ÛÍÚ DVDDVDRBD RecordVCR COMBOVCR RecordDHR COMBOäÓ‰ 000 001 002003 004005 006007 0

Pagina 29 - Å˙Î„‡ÒÍË - 29

Å˙Î„‡ÒÍË - 35èÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ Ó·˙ÌÂÚÂ Í˙Ï ÒÂ‚ËÁ Á‡ ÔÓ‰‰˙ÊÍ‡ Ì‡ Samsung, ËÁ‚˙¯ÂÚÂ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ÔÓÒÚË ÔÓ‚ÂÍË.ÄÍÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ Â¯ËÚÂ ÔÓ·ÎÂÏ‡ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì

Pagina 30 - Å˙Î„‡ÒÍË - 30

í‡ÁË ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ì‡Ó˜ÌÓ ÂÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ Ô‡ÁÌ‡.BN68-01183W-00Bul 5/18/07 4:07 PM Page 36

Pagina 31 - Å˙Î„‡ÒÍË - 31

í‡ÁË ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ì‡Ó˜ÌÓ ÂÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ Ô‡ÁÌ‡.BN68-01183W-00Bul 5/18/07 4:07 PM Page 37

Pagina 32 - ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡

í‡ÁË ÒÚ‡ÌËˆ‡ Ì‡Ó˜ÌÓ ÂÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ Ô‡ÁÌ‡.BN68-01183W-00Bul 5/18/07 4:07 PM Page 38

Pagina 33 - SET-TOP BOX

àÁı‚˙ÎﬂÈÚÂ Ô‡‚ËÎÌÓ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ (ÓÚÔ‡‰˙˜ÌÓ ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓ Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ Ó·ÓÛ‰‚‡ÌÂ)íÓ‚‡ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ËÎË Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ËÚÂ „Ó Ï‡ÚÂË‡ÎËÓÁÌ‡˜‡‚‡

Pagina 34 - SAMSUNG DVD

Å˙Î„‡ÒÍË - 4➢ñ‚ÂÚ˙Ú Ë ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÛÂ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡Ú Á‡ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÏÓ‰ÂÎË.í‡·ÎÓ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂèÂ‰ÂÌ (ËÎË ÒÚ‡ÌË˜ÂÌ) Ô‡ÌÂÎŒSOURCEèÓÍ‡Á‚‡ ÏÂÌ˛

Pagina 35 - Å˙Î„‡ÒÍË - 35

Å˙Î„‡ÒÍË - 5ÓÚÓ‡.‡ÁË➢ñ‚ÂÚ˙Ú Ë ÙÓÏ‡Ú‡ Ì‡ ÛÂ‰‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ‡ÁÎË˜‡‚‡ÚÁ‡ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ ÏÓ‰ÂÎË.í‡·ÎÓ Á‡ Ò‚˙Á‚‡ÌÂ☛ÇËÌ‡„Ë ÍÓ„‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂ ‡Û‰ËÓ ËÎË ‚Ë‰ÂÓ Ò

Pagina 36 - ÓÒÚ‡‚ÂÌ‡ Ô‡ÁÌ‡

Å˙Î„‡ÒÍË - 6➢ëËÎÌ‡Ú‡ Ò‚ÂÚÎËÌ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓÔÂ˜Ë Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ.➢íÓ‚‡ Â ÒÔÂˆË‡ÎÌÓ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‡ ıÓ‡ Ò Û‚Â‰ÂÌÓ Á

Pagina 37

Å˙Î„‡ÒÍË - 7èÓÒÚ‡‚ﬂÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËËÚÂ ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ1 èÓ‚‰Ë„ÌÂÚÂ Ì‡„ÓÂ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ Ì‡ „˙·‡ Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ,Í‡ÍÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡

Pagina 38

Å˙Î„‡ÒÍË - 8èÓÍ‡Á‚‡ÌÂ Ì‡ ÏÂÌ˛Ú‡Ú‡1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU ().ç‡ ÂÍ‡Ì‡ ÒÂ ÔÓÍ‡Á‚‡ „Î‡‚ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛.éÚ Îﬂ‚‡Ú‡ ÏÛ ÒÚ‡Ì‡ ËÏ‡ ÔÂÚ ËÍÓÌË: ÇıÓ‰, ä‡ÚËÌ‡, á‚ÛÍ

Pagina 39

Å˙Î„‡ÒÍË - 9ÚÓ.Ó.˛.Ó îÛÌÍˆËﬂ Ä‚ÚÓ‰Ë‡ÎÓ„1 ÄÍÓ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ˙Ú Â ‚ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ POWER ()Ì‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. èÓﬂ‚ﬂ‚‡ ÒÂ Ò˙Ó·˘