Samsung GT-S6790 manuali

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 11.22 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Troubleshooting

6

Utilities

6

Travel & local

6

Settings

6

Package contents

9

Getting started

12

Remove the back cover

12

Pull out the battery

12

Charging the battery

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Turning the device on and off

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Holding the device

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Dragging

21

Double-tapping

21

Flicking

22

Pinching

22

Control motions

23

Turning over

24

Notifications

25

Home screen

26

Rearranging panels

27

Setting wallpaper

27

Using widgets

27

Using applications

28

Applications screen

29

Entering text

30

Entering text by voice

31

Copying and pasting

31

Connecting to a Wi-Fi network

32

Setting up accounts

33

Transferring files

33

Connecting with Samsung Kies

34

Connecting as a media device

34

Securing the device

35

Upgrading the device

36

Communication

37

Finding contacts

38

Making an international call

38

During a call

38

Receiving calls

39

Listening to a voice message

40

Contacts

41

Displaying contacts

42

Moving contacts

42

Favourite contacts

43

Contact groups

44

Business card

44

Messaging

45

Viewing incoming messages

46

Setting up email accounts

46

Sending messages

46

Sending scheduled messages

47

Reading messages

47

Google Mail

48

Public profile

49

Adding friends

49

Chatting with friends

49

Messenger

50

Web & network

52

Bluetooth

53

Music Player

54

Creating playlists

55

Playing music by mood

55

Taking photos

56

Scene mode

57

Shooting mode

57

Taking videos

58

Zooming in and out

59

Shortcuts

61

Viewing images

61

Playing videos

62

Editing images

62

Deleting images

62

Sharing images

62

Setting as wallpaper

62

Video Player

63

Watching videos

64

Sharing videos

64

Uploading videos

64

FM Radio

65

Play Store

66

Samsung Apps

67

Play Music

68

Play Magazines

68

S Planner

70

Sharing events

71

Syncing with Google Calendar

71

Changing calendar type

71

Searching for events

71

Deleting events

71

Backing up or restoring data

72

Setting alarms

73

World clock

74

Stopwatch

74

Desk clock

74

Calculator

75

Voice Recorder

75

Playing voice memos

76

Managing voice memos

76

Searching the device

77

Searching with images

77

Search scope

77

Google Now

77

Voice Search

78

My Files

78

Downloads

79

Navigation

82

Data usage

84

More settings

85

Home screen mode

86

Blocking mode

86

Power saving

88

Application manager

88

Location services

88

Lock screen

89

Security

89

Language and input

91

Voice search

92

Text-to-speech output

92

Pointer speed

92

Backup and reset

93

Add account

93

Date and time

94

Accessibility

94

Developer options

95

About device

96

Google Settings

96

Calls are not connected

98

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (102 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 11.30 MB |

Giapponese

Indice

GT-S6790

1

安裝 SIM 或 USIM 卡及電池

10

取出 SIM 或 USIM 卡及電池

12

檢查電池充電狀態

14

在網頁或影像上輕觸兩次以放大某一部分。再次輕觸兩次返回。

21

動檢視網頁或清單，例如：聯絡人。

22

兩指分開放在螢幕上，然後透過分合控制放大或縮小。合併縮小。

22

翻轉以靜音/暫停

24

新增應用程式圖示

26

使用 Widget

27

從最近使用的應用程式中開啟

28

解除安裝應用程式

29

使用三星中文輸入法鍵盤

30

透過語音輸入文字

32

連接至 Wi-Fi 網路

33

與 Samsung Kies 連接

35

與 Windows Media Player 連接

35

作為媒體裝置連接

35

升級 Samsung Kies

37

自動拒接來自可疑號碼的來電

41

設定快速撥號數字

42

將聯絡人移動到 Google 帳號

43

將聯絡人移動到三星帳號

43

匯入和匯出聯絡人

44

將聯絡人新增到群組

45

傳送訊息或電子郵件到群組成員

45

設定電子郵件帳號

47

Hangouts

50

Messenger

51

透過語音搜尋網路

52

與其他裝置同步處理

52

與其他藍牙裝置配對

53

設定歌曲作為鈴聲或鬧鐘聲

55

收聽 FM 收音機

65

新增電臺到我的最愛清單

65

應用程式和媒體商店

66

Samsung Apps

67

S Planner

69

與 Google 日曆同步處理

70

與三星帳號同步處理

71

開啟或關閉此鬧鐘。

72

顯示語音備忘錄清單。

74

透過關聯式標籤儲存檔案

75

Google 即時資訊

76

取得目的地的路線

79

設定 Wi-Fi 休眠政策

80

Wi-Fi Direct

81

數據連線與可攜式無線基地台

82

Google 語音輸入

88

Google 設定

94

開啟裝置或使用裝置時，裝置會提示您輸入下列其中一種設定

95

裝置顯示網路或服務的錯誤訊息

95

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

96

裝置當機或出現嚴重錯誤

96

其他人無法聽到您的通話

96

網際網路經常斷線或音質很差

97

電池未正常充電 (適用于三星核可的充電器)

97

電池耗盡的速度比購買之初更快

97

啟動相機時出現錯誤訊息

98

相片畫質比預覽效果差

98

開啟多媒體檔案時出現錯誤訊息

98

找不到其他的藍牙裝置

99

將裝置連接至電腦時無法建立連線

99

裝置無法找到您的目前位置

99

儲存在裝置上的資料已丟失

100

機殼外圍有一個小空隙

100

本產品符合低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條、第十四條

101

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (102 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 10.91 MB |

Spagnolo

Indice



1



2



3



3



4



5



9



12



12



12

.

12



13



14



15



16



17



18



18



18



18



19



20



21



22



23



24



25



26



27



27



27



28



29



30



31



31

Wi-Fi

32



33



33



34



35



36



37



38



38



38



39



40



41



42



42



43



43



44



44



45



45



46



47

Hangouts

49



51



52



53



54



55



56



56



57



58



59



60



61



61



61



61



61



62



63



63



63

FM

64



65



66

Play

67



67



68



69

Google

70



70



70



70



70



71



72



73



73



73



74



75



75



75



76



76



76



77



78



79



80



82



83



84



85



85



87



87



87



87



88



89



90



91



91



92



92



93



93



94



95

Google

95



96



97



99



102

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 10.39 MB |

Francese

Indice

Mode d'emploi

1

Droits d’auteur

3

Table des matières

5

Contenu du coffret

9

Démarrage

10

Charger la batterie

13

Insérer une carte mémoire

15

Retirer une carte mémoire

16

Formater une carte mémoire

17

Manipuler l’appareil

18

Régler le volume

18

Activer le profil Discret

18

Fonctions de base

19

Utiliser l’écran tactile

20

Faire glisser

21

Appuyer deux fois

21

Effleurer

22

Reconnaissance des mouvements

23

Retourner

24

Notifications

25

Écran d’accueil

26

Définir un fond d’écran

27

Utiliser les widgets

27

Utiliser les applications

28

Liste des applications

29

Saisir du texte

30

Dicter du texte

31

Copier et coller du texte

31

Ajouter des réseaux Wi-Fi

32

Supprimer un réseau Wi-Fi

32

Créer un compte

33

Transférer des fichiers

33

Protéger l’appareil

35

Mettre l’appareil à jour

36

Communication

37

Rechercher des contacts

38

Recevoir des appels

39

Écouter la messagerie vocale

40

Contacts

41

Afficher les contacts

42

Synchroniser des contacts

42

Contacts favoris

43

Groupes de contacts

44

Carte de visite

44

Messages

45

Lire les messages entrants

46

Envoyer des messages

46

Lire des e-mails

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Web et réseau

52

Bluetooth

53

Multimédia

54

Créer des listes de lecture

55

Appareil photo

56

Mode scène

57

Mode de capture

57

Enregistrer des vidéos

58

Mode d’enregistrement

59

Raccourcis

61

Afficher des images

61

Visionner des vidéos

62

Modifier des photos

62

Supprimer des photos

62

Partager des photos

62

Lecteur vidéo

63

Partager des vidéos

64

Mettre des vidéos en ligne

64

Radio FM

65

Boutiques d’applications et

66

Samsung Apps

67

Play Musique

68

Play Magazines

68

Utilitaires

69

S Planner

70

Rechercher des événements

71

Supprimer des événements

71

Partager des événements

71

Créer une alarme

73

Horloge mondiale

74

Chronomètre

74

Minuteur

74

Horloge bureau

74

Calculatrice

75

Enregistreur vocal

75

Écouter des mémos vocaux

76

Gérer les mémos vocaux

76

Étendre la recherche

77

Google Now

77

Recherche vocale

78

Mes fichiers

78

Téléchargements

79

Géolocalisation

80

Obtenir un itinéraire

81

Navigation

82

Paramètres

83

Utilisation des données

84

Paramètres supplémentaires

85

Mode blocage

86

Affichage

87

Stockage

87

Mode économie d'énergie

88

Batterie

88

Services de localisation

88

Écran de verrouillage

89

Sécurité

89

Langue et saisie

91

Saisie vocale Google

92

Sortie de synthèse vocale

92

Vitesse du curseur

92

Sauvegarder et réinitialiser

93

Ajouter compte

93

Mouvement

93

Date et heure

94

Accessibilité

94

Options de développement

95

À propos de l'appareil

96

Paramètres Google

96

Dépannage

100

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (50 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 0.58 MB |

Indice

Жылдам бастау

1

Нұсқаулық белгішелер

4

Авторлық құқық

5

Сауда белгілері

6

SIM немесе USIM картасын

9

Батареяны салыңыз

10

Батареяны зарядтау

11

Жұмысты бастау

12

Батареяның зарядталу күйін

14

Құрылғыны қосу және өшіру

15

Пайдаланушы нұсқаулығын

16

Құрылғыда

17

Компьютерде

17

Қауіпсіздік ақпараты

18

Абайлаңыз

23

Құрылғыңызды құрғақ ұстаңыз

27

Зиянда бағдарламалар және

39

Жауапкершіліктен бас тарту

44

Зауыттардың мекен-жайы

47

Адреса заводов

48

Сәйкестікті растау

49

Samsung Kies туралы

50

Samsung GT-S6790 Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Smartphone | Dimensione: 11.00 MB |

Indice

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулық туралы

2

Нұсқаулық белгішелер

3

Авторлық құқық

3

Сауда белгілері

4

Веб және желі

5

Мультимедиа

5

Түймелер

8

Орама құрамы

9

Жұмысты бастау

10

Батареяны зарядтау

13

Жад картасын салу

15

Жад картасын алу

16

Құрылғыны қосу және өшіру

17

Құрылғыны ұстау

18

Дыбыс деңгейін реттеу

18

Үнсіз режимге ауысу

18

Негіздер

19

Сенсорлық экранды пайдалану

20

Екі рет түрту

21

Басқару қозғалыстары

23

Хабарландырулар

25

Бастапқы экран

26

Тақталарды қайта реттеу

27

Тұсқағазды орнату

27

Виджеттерді пайдалану

27

Қолданбаларды пайдалану

28

Қолданбалар экраны

29

Мәтінді енгізу

30

Дауыспен мәтін енгізу

31

Көшіру және қою

31

Wi-Fi желісіне қосылу

32

Есептік жазбаларды орнату

33

Файлдарды тасымалдау

33

Samsung Kies арқылы қосылу

34

Құрылғыны қорғау

35

Құрылғыны жаңарту

36

Байланыс

37

Контактілерді табу

38

Халықаралық қоңырау шалу

38

Қоңырау кезінде

38

Қоңырауларды қабылдау

39

Дауыстық хабарды тыңдау

40

Контактілер

41

Контактілерді көрсету

42

Контактілерді жылжыту

42

Таңдаулы контактілер

43

Контактілер топтары

44

Хабарлама

45

Электрондық пошта

46

Хабарларды оқу

47

Google Mail

48

Hangouts

49

Messenger

50

Bluetooth

52

Әндер тізімдерін жасау

54

Суреттер түсіру

55

Көрініс режимі

56

Түсіру режимі

56

Бейнелерді түсіру

57

Үлкейту және кішірейту

58

Камера параметрлерін теңшеу

59

Тіркесімдер

60

Суреттерді көру

60

Бейнелерді ойнату

61

Суреттерді өңдеу

61

Суреттерді жою

61

Суреттерді бөлісу

61

Тұсқағаз ретінде орнату

61

Бейне ойнатқыш

62

Бейнелерді көру

63

Бейнелерді бөлісу

63

Бейнелерді кері жүктеу

63

FM радиосы

64

Қолданба және

65

Samsung Apps

66

Play Music

67

Play Magazines

67

Утилиталар

68

S Planner

69

Күнтізбе түрін өзгерту

70

Оқиғаларды іздеу

70

Оқиғаларды жою

70

Оқиғаларды бөлісу

70

Дабылдарды орнату

72

Әлемдік уақыт

73

Секунд өлшегіш

73

Үстел сағаты

73

Калькулятор

74

Диктофон

74

Дауыстық жазбаларды ойнату

75

Дауыстық жазбаларды басқару

75

Құрылғыда іздеу

76

Іздеу ауқымы

76

Google Now

76

Voice Search

77

Менің файлдарым

77

Жүктеулер

78

Саяхат және жергілікті

79

Navigation

81

Параметрлер

82

Деректер пайдалану

83

Басқа параметрлер

84

Бастапқы экран режимі

85

Бұғаттау режимі

85

Сақтау орны

86

Қуат үнемдеу режимі

87

Қосымша реттегіші

87

Орын қызметтері

87

Экранды құлыптау

88

Қауіпсіздік

88

Тіл және енгізу

90

Дауыспен іздеу

91

Меңзер жылдамдығы

91

Тіркелгі қосу

92

Қозғалыс

92

Күні және уақыты

93

Қол жетімділік

93

Әзірлеуші параметрлері

94

Құрылғы туралы

95

Google Settings

95

Қоңыраулар қосылмайды

97

Ақаулықтарды жою

100

Зауыттардың мекен-жайы

102

Адреса заводов

103

Kazakh. 10/2013. Rev. 1.0

104

Più prodotti e manuali per Smartphone Samsung

Modelli	Tipo di Documento
GT-S5660V	Manuale Utente Samsung GT-S5660V User Manual, 126 pagine
SGH-X160B	Manuale Utente Samsung SGH-X160 Uživatelská přiručka [da] [pt] , 2 pagine
SM-G130H	Manuale Utente Samsung SM-G130H Guida utente, 126 pagine
SM-N920G	Manuale Utente Samsung SM-N920W8 Manual de Usuario (Marshmallow), 182 pagine
SM-A700F	Manuale Utente Samsung SM-A700F Наръчник за потребителя (Lollipop), 141 pagine
GT-S5830	Manuale Utente Samsung GT-S5830 Guide de démarrage rapide, 30 pagine
GT-I8200N	Manuale Utente Samsung GT-I8200N Benutzerhandbuch (Jellybean), 122 pagine
SM-G920F	Manuale Utente Samsung Galaxy S6 руководство пользователя (Lollipop), 143 pagine
SM-G611M/DS	Manuale Utente Samsung SM-G611M Manual de Usuario, 156 pagine
SGH-J210	Manuale Utente Samsung Мобильный телефон Samsung SGH-J210 руководство пользователя, 52 pagine
GT-S5660	Manuale Utente Samsung GT-S5660 Vodnik za hiter začetek, 30 pagine
GT-E1080/I	Manuale Utente Samsung GT-E1080/I руководство пользователя, 2 pagine
GT-I9192	Manuale Utente Samsung GT-I9192 manual do usuário, 114 pagine
SM-N915F	Manuale Utente Samsung Galaxy Note edge руководство пользователя (Lollipop) [en] , 197 pagine
SM-T560NU	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab E (9.6'') User Manual, 106 pagine
GT-E1175T	Manuale Utente Samsung Мобильный телефон Samsung E1175T Черный руководство пользователя [en] , 2 pagine
SM-N900	Manuale Utente Samsung SM-N900 מדריך למשתמש, 182 pagine
GT-C5212/I	Manuale Utente Samsung GT-C5212/I Наръчник за потребителя, 62 pagine
SM-A310M/DS	Manuale Utente Samsung SM-A310M/DS Manual de Usuario (Marshmallow) [it] , 107 pagine
GT-B3410	Manuale Utente Samsung Мобильный телефон Samsung CorbyPlus Серый руководство пользователя, 84 pagine

Samsung dispositivi