Samsung SGH-X650 Manuale Utente

World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-09754ANorwegian. 05/2006. Rev. 1.0* Noen av beskrivelsene i denne håndboken ka

7Komme i gangDe første skrittene for bruk av telefonenSIM-kortinformasjonNår du abonnerer på mobiltjenester, mottar du et SIM-kort (Subscriber Identit

8Komme i gangIndikator for svakt batteriNår batteriet er svakt:• høres en varseltone,• skjermen viser en melding om svakt batteri og• ikonet for tomt

9Komme i gangTastatur og skjermTasterUtfører funksjonen som vises på nederste linje av skjermen.I hvilemodus: aktiverer følgende menyerdirekte:• Opp:

10Komme i gangSkjermInndelingIkonerSignalstyrkeSamtale pågårIngen dekning. Du kan ikke ringe ut eller motta samtalerGPRS-nettTekst og grafikkviser mel

11Komme i gangBruke menyfunksjonerBruk av myktasteneMyktastenes roller varierer avhengig av hvilken funksjon du bruker. Den nederste linjen på skjerme

12Komme i gangKonfigurere telefonen1. I hvilemodus, trykk <Meny> og velg Telefoninnstillinger → Språk → Menyspråk.2. Velg et språk.1. I hvilemod

13Komme i gangRinge ut eller besvare anropDu kan slå på Stille modus når du vil unngå å forstyrre andre personer med lydene på telefonen.Trykk [] og h

14Utenfor telefonenBegynn med kameraet, Internett og andre spesialfunksjonerBruke kameraet1. Når telefonen ringer, trykk [].2. Trykk [] når du vil avs

15Utenfor telefonenLytte til radio1. Koble pluggen til det medfølgende headsettet til kontakten på venstre side av telefonen.2. I hvilemodus, trykk [N

16Utenfor telefonenBruke InternettMed den innebygde WAP-leseren får du enkelt tilgang til trådløst Internett der du kan få en rekke oppdaterte tjenest

SGH-X650Brukerhåndbok

17Utenfor telefonenSende meldingerPå SIM-kortet:1. I hvilemodus, tast inn et nummer og trykk <Lagre>.2. Velg SIM.3. Tast inn et navn og trykk &l

18Utenfor telefonenLese meldinger4. Velg Bilde og legg til en bildefil.5. Velg Lyd og legg til en lydfil.6. Velg Melding, og skriv inn meldingsteksten

19Utenfor telefonenBruke infrarød tilkoblingTelefonen har en infrarød port som gjør det mulig å sende eller motta data fra ulike typer IrDA-kompatible

20Utenfor telefonenPlanlegging3. Når du har mottatt data fra en annen enhet, blir du bedt om å lagre filene.4. Velg <Ja> for å lagre filen i den

21Taste inn tekstModusene ABC, T9, Tall og SymbolDu kan taste inn tekst i en del funksjoner, som for eksempel meldinger, Telefonbok eller Planlegger v

22Taste inn tekstAndre operasjoner i ABC-modus• Hvis du vil taste inn samme bokstav to ganger eller taste inn en annen bokstav på samme tast, venter d

23Ta s t e i n n t e k s t • Bytt mellom små og store bokstaver med [ ]. De tilgjengelige modusene er små bokstaver (ikke noe symbol), stor forb

24SamtalefunksjonerAvanserte samtalefunksjonerForeta en oppringing1. I hvilemodus, tast inn retningsnummer og telefonnummer.2. Trykk [].3. Trykk [] nå

25Samtalefunksjoner Svare på en oppringningNår noen ringer til deg, ringer telefonen, og bildet for innkommende samtale vises.Trykk <Svare> e

26SamtalefunksjonerJustere volumet under en samtaleBruk [ / ] til å justere høytalervolumet under en samtale.Trykk [ ] for å øke volumet, og [ ] for å

Kjør sikkert til enhver tidBruk ikke en håndholdt telefon under kjøring. Parker kjøretøyet først.Slå av telefonen når du tankerBruk ikke telefonen på

27Samtalefunksjoner •Splitte: innleder en privat samtale med en av deltakerne i en konferanse. De andre deltakerne kan snakke med hverandre. Etter

28MenyfunksjonerAlle menyfunksjonene listet oppTelefonbokDu kan lagre telefonnumre på SIM-kortet og i telefonminnet. SIM-kortet og telefonminnet er fy

29Menyfunksjoner TelefonbokLagre en kontakt i telefonminnet1. Tast inn et telefonnummer og trykk <Lagre>.2. Velg Telefon → en nummertype.3. T

30MenyfunksjonerAdministrere hurtigtasterPå skjermen for hurtigtast liste trykker du <Velg>. Du får da tilgang til følgende alternativer:•Redige

31Menyfunksjoner SIM-AT meny (Meny 1)•Se bilde: sjekker gruppens foto-ID som brukes til å varsle deg når det kommer et anrop fra et medlem av grupp

32MenyfunksjonerUbesvarte anrop (Meny 2.1)Denne menyen viser de siste samtalene du ikke svarte på.Åpne en samtalelogg1. Bla deg gjennom samtalelisten

33Menyfunksjoner Samtaleinformasjon (Meny 2)•Siste samt. tid: viser den siste samtalens varighet.•Totalt utgående: viser total varighet for alle di

34MenyfunksjonerNettverkstjenester (Meny 3)Bruk denne menyen til å konfigurere nettverkstjenester. Ta kontakt med din mobiloperatør for å sjekke om de

35Menyfunksjoner Nettverkstjenester (Meny 3)•Alle innkommende: sperrer innkommende samtaler.•Innkommende i utlandet: sperrer innkommende samtaler n

36MenyfunksjonerBåndvalg (Meny 3.6)For at telefonen skal kunne ringe ut og motta samtaler, må den registrere seg på et tilgjengelig nett. Telefonen ka

1Viktige sikkerhetsreglerInterferensAlle mobiltelefoner og trådløse telefoner er utsatt for interferens, som kan pårvirke dens ytelse.Spesielle regler

37Menyfunksjoner Lydinnstillinger (Meny 4)Meldingstoner (Meny 4.2)Bruk denne menyen til å endre lydinnstillingene for innkommende tekstmeldinger el

38MenyfunksjonerMeldinger (Meny 5)Bruk menyen Meldinger til å sende og motta tekstmeldinger og MMS-meldinger. Du kan også bruke funksjonene for push-m

39Menyfunksjoner Meldinger (Meny 5)5. Send meldingen ved å trykke <Sende>.Innboks (Meny 5.1.2)Bruk denne menyen til å åpne SMS-meldinger du h

40MenyfunksjonerAlternativer for uttrykksikonerPå skjermen Mine uttrykk trykker du <Valg>. Du får da tilgang til følgende alternativer:•Endre: r

41Menyfunksjoner Meldinger (Meny 5)•Tilføy side: legger til sider. Du kan gå til hver side med [Venstre] eller [Høyre] på meldingsskjermen.•Sidetim

42Menyfunksjoner•Kopiere media: lagrer medieobjekter fra meldingen i telefonminnet.•Kopiere adresse: trekker ut URL-er, e-postadresser eller telefonnu

43Menyfunksjoner Meldinger (Meny 5)Slett alle (Meny 5.2.6)Bruk denne menyen til å slette alle meldingene i hver meldingsboks.1. Velg hvilke melding

44MenyfunksjonerBroadcast (Meny 5.6)Broadcasttjenesten leverer tekstmeldinger om diverse emner, som for eksempel været eller trafikken.Bruk denne meny

45Menyfunksjoner Meldinger (Meny 5)•Tegnstøtte: velger en tegntype. Hvis du velger Automatisk, bytter telefonen type tegnkoding fra GSM-alfabet til

46MenyfunksjonerAktuell profil: velger en profil.Serverinnstillinger: konfigurerer alternativer for hver profil:- Profilnavn: gir MMS-profilen et navn

2Om denne veiledningenDenne brukerveiledningen gir deg kompakt informasjon om hvordan du bruker telefonen. Hvis du raskt vil lære deg telefonens grunn

47Menyfunksjoner Spill&Wap (Meny 6)WAP browser (Meny 6.1)WAP-leseren (Wireless Application Protocol) på telefonen gjør det mulig å bruke trådlø

48Menyfunksjoner•Meldinger: åpner innboksen for tekstmeldinger. Du kan også opprette og sende en ny tekstmelding•Mediaboks: bytter til menyen Mediabok

49Menyfunksjoner Spill&Wap (Meny 6)•Bærer: velger bærertype for nettet.•Proxy bruk: aktiverer eller deaktiverer proxy-serveren.•GPRS-innstillin

50MenyfunksjonerAktuell profil (Meny 6.1.6)Med denne menyen kan du aktivere en av proxyserverne du har konfigurert.Mediaboks (Meny 6.2)Bruk denne meny

51Menyfunksjoner Spill&Wap (Meny 6)Når du har en fil åpen, får du tilgang til følgende alternativer når du trykker <Valg>:•Send: sender f

52MenyfunksjonerInternett-innstilling (Meny 6.3.2)Bruk denne menyen til å konfigurere nettverksinnstillingene som kreves for tilkobling mot Java-serve

53Menyfunksjoner Spill&Wap (Meny 6)2. På radioskjermen trykker du <Valg> og velger FM-radio på.3. Bla til en tom plassering.4. Velg radio

54MenyfunksjonerPlanlegger (Meny 7)Med Planlegger-funksjonen kan du holde oversikt over timeplanen, lage en liste over oppgaver eller stille inn alarm

55Menyfunksjoner Planlegger (Meny 7)KalenderalternativerPå kalenderskjermen trykker du <Valg>. Du får da tilgang til følgende alternativer:•T

56Menyfunksjoner•Endre: redigerer oppgaven.•Flytt: flytter oppgaven til en annen dato.•Kopier: kopierer oppgaven til en annen dato.•Slett: sletter opp

3Spesielle telefonfunksjoner• TelefonbokDu kan lagre hjemmenummer, jobbnummer eller mobilnummer for kontaktene.• MMS (Multimedia Messages Service)Med

57Menyfunksjoner Planlegger (Meny 7)Deaktivere en alarm1. Velg alarmen du vil deaktivere.2. Trykk <Valg> og velg Slå av alarm.Stille inn alar

58MenyfunksjonerSlett alle (Meny 7.6.3)Bruk denne menyen til å slette alle talememoer i telefonminnet.Innstillinger (Meny 7.6.4)Bruk denne menyen til

59Menyfunksjoner Planlegger (Meny 7)• Trykk [ ] hvis du vil sette inn et desimaltegn.• Trykk [ ] for å endre temperatur til over null (+) eller und

60MenyfunksjonerKamera (Meny 8) Du kan bruke telefonens innebygde kameramodul til å ta bilder med.Menyen åpnes ved å trykke <Meny> i hvilemodus

61Menyfunksjoner Kamera (Meny 8)Nattmodus: tar et høykvalitetsbilde under dårlige lysforhold.Bare foto: stiller telefonen inn til å automatisk gå t

62MenyfunksjonerAlternativer for bilderEtter at du har tatt et bilde kan du trykke <Valg>. Du får da tilgang til følgende alternativer:•Send: se

63Menyfunksjoner Telefoninnstillinger (Meny 9)Minnestatus (Meny 8.6)Bruk denne menyen til å sjekke hvor mye minne som er i bruk for øyeblikket og t

64MenyfunksjonerLCD kontrast(Meny 9.1.5)Bruk denne menyen til å justere kontrasten på hovedskjermen. Justering av kontrasten kan bidra til at du ser s

65Menyfunksjoner Telefoninnstillinger (Meny 9)Telefonlås (Meny 9.4.3)Bruk denne menyen hvis du vil låse telefonen mot uautorisert bruk. Når denne f

66MenyfunksjonerValgfri svartast (Meny 9.7)Bruk denne menyen hvis du vil besvare innkommende samtaler ved å trykke på hvilken som helst tast, bortsett

4InnholdPakke ut 6Sjekk at du har alle deleneTelefonen 6Taster, funksjoner og plasseringKomme i gang 7De første skrittene for bruk av telefonenKlar

67Løse problemerHjelp og personlige behovFor å spare tid og kostnader en unødvendig service-oppringning ville medføre, bør du gjennomføre de enkle kon

68Løse problemer• Kontroller at du ikke har aktivert et sperrealternativ for utgående samtaler.Den du vil snakke med kan ikke nå deg.• Kontroller at t

69Helse- og sikkerhetsinformasjonInformasjon om SAR-sertifiseringDenne telefonen imøtekommer EU-kravene om eksponering overfor radiobølger.Mobiltelefo

70Helse- og sikkerhetsinformasjonForholdsregler ved bruk av batterier• Bruk aldri lader eller batteri som er skadet på noen måte.• Bruk batteriet bare

71Helse- og sikkerhetsinformasjonVeisikkerhetMobiltelefonen din gir deg en fabelaktig mulighet til å kommunisere med stemmen nesten hvor og når som he

72Helse- og sikkerhetsinformasjonAnnet medisinsk utstyrHvis du bruker annet personlig medisinsk utstyr, må du kontakte produsenten av utstyret for å f

73Helse- og sikkerhetsinformasjonNødsamtalerDenne telefonen, som enhver annen trådløs telefon, bruker radiosignaler, celle- og landkabelnettverk såvel

74Helse- og sikkerhetsinformasjon• Slå av mobiltelefonen om bord i fly. Bruk av mobiltelefoner i fly kan utgjøre en fare for navigasjonen av flyet, og

75Helse- og sikkerhetsinformasjon • Hvis telefonen har blits eller lys, må ikke disse brukes for nær øynene til mennesker eller dyr. Dette kan forå

76IndeksÅABC-modus, tekstinntasting • 21Aktiv linje • 36Aktivt flippdeksel • 66Alarm • 56Automatisk gjentakelse • 65Automatisk repetisjon • 65BBak

5Oversikt over menyfunksjonerMenymodus aktiveres ved å trykke <Meny> i hvilemodus.1 SIM-AT menys. 312 Samtaleinformasjons. 311 Ubesvarte an

77Indeks PIN2, endre • 65Problemer, løse • 67RReise (Roaming) • 35Repetisjonmanuelt • 24Ringer- ID • 35Ringetoneinnkommende samtaler • 36meldinger •

78IndeksVValgfri svartast • 66Veisikkerhet • 71Velkomsthilsen • 64Ventende samtale • 35Viderekoble, samtaler • 34WWAP-leserbokmerker • 48tilgang • 47W

Samsvarserklæring (R&TTE) For følgende produkt:Mobiltelefon medGSM900/GSM1800/GSM1900(Produktbeskrivelse)SGH-X650(Modellnavn)Produsert ved:Samsung

6Pakke utSjekk at du har alle deleneDiverse ekstrautstyr er tilgjengelig hos din lokale Samsung-forhandler.TelefonReiseladerBatteri BrukerhåndbokUtsty