Samsung SM-T365 Manuale Utente

SM-T365Uživatelská příručkawww.samsung.com

10ObsahNastavení185 Otevření menu Nastavení185 Připojení195 Zařízení207 Obecné221 Aplikace233 Nastavení GoogleŘešení problémůBezpečnostní informaceNás

100KomunikaceE-mailTuto aplikaci použijte kodeslání nebozobrazení e-mailových zpráv.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavení e-mail

101KomunikaceOdesílání zprávKlepněte na e-mailový účet, který chcete použít, a pak klepněte na ikonu v horní části obrazovky. Zadejte příjemce, předm

102KomunikaceOdesílání naplánovaných zprávBěhem psaní zprávy klepněte na →Plánované odesílání. Zaškrtněte políčko Plánované odesílání, nastavte čas a

103KomunikaceČtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použíta načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku.C

104KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte krychlému a přímémupřístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mai

105KomunikaceChcete-li začít znovu, klepněte na položku →Zahodit.Chcete-li změnit nastavení aplikace GoogleMail, klepněte na položku →Nastavení.Chcete

106KomunikaceOznačeníAplikace Google Mail nepoužívá skutečnésložky, ale používá místo toho označení. Pospuštění aplikace Google Mail se zobrazí zprávy

107KomunikaceGoogle+Tuto aplikaci použijte, chcete-li sjinými lidmi zůstat vkontaktu prostřednictvím službysociální sítě Google.Na obrazovce Aplikac

108KomunikaceVyberte jednu z následujících kategorií:•VŠE: Zobrazte všechny obrázky a videa,které byly pořízeny nebo staženy dozařízení.• VYBRANÉ PŘÍS

109Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepně

11Úvodní informaceRozvržení zařízeníDotykový displejSluchátkoUniverzální konektorTlačítko DomůTlačítko Poslední aplikaceVypínačTlačítko hlasitostiPřed

110Web a sítěOtevření nové stránkyKlepněte na položku →Nová karta.Chcete-li přejít na novou webovou stránku,přejděte doleva nebo doprava na polisnázv

111Web a sítěHistorieKlepněte na položku →Historie aotevřete webovou stránku ze seznamu nedávno navštívených webových stránek.Chcete-li odstranit hist

112Web a sítěChcete-li sdílet část webové stránky,klepněte a podržte požadovaný text a pak klepněte na položku Sdílet pomocí.ChromePoužijte tuto aplik

113Web a sítěZáložkyChcete-li přidat aktuální webovou stránkudo záložek, stiskněte položku→Uložit.Chcete-li otevřít webovou stránku vzáložkách, klepně

114Web a sítě•Společnost Samsung nenese odpovědnost za případnou ztrátu, zachycení nebo zneužití dat odeslaných nebo přijatých pomocí funkce Bluetooth

115Web a sítěChcete-li aktivovat funkci Bluetooth,klepněte na obrazovce Aplikace na položkuNastavení→Připojení→Bluetooth a pak přetáhněte přepínač Blu

116Web a sítěOdesílání a příjem datMnoho aplikací podporuje přenos dat pomocí funkce Bluetooth. Příkladem jeaplikace Galerie. Otevřete aplikaci Galeri

117Web a sítěScreen MirroringTuto funkci použijte k připojení vašehozařízení k velké obrazovce pomocí hardwarového klíče AllShare Cast nebo HomeSync a

118Web a sítěNa obrazovce Aplikace klepněte napoložku Nastavení→Připojení→Screen Mirroring a pak přetáhněte přepínačScreen Mirroringdoprava. Vyberte z

119MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Přehrávání hudbyVyberte hudební kategorii a pak v

12Úvodní informaceZadní fotoaparátBleskMikrofonGPS anténaReproduktorKonektor pro sluchátkaAnténa NFCZadní krytHlavní anténaMikrofon v horní části zaří

120MédiaPřecházení na další skladbu. Klepnutím a podržením se rychle přesuňte vpřed.Pozastavení a obnovení přehrávání.Nastavení hlasitosti.Otevření da

121MédiaPokud je aktivní funkce Chytrá hlasitost, může být hlasitost vyšší než hlasitost samotného zařízení. Dávejte pozor, abyste se dlouhodobě nevys

122MédiaNastavení skladby jako vyzváněcího tónu nebo tónu upozorněníChcete-li použít aktuálně přehrávanouskladbu jako vyzvánění nebo tónupozornění, kl

123MédiaPřehrávání hudby podle náladyPřehrávejte hudbu ve skupinách podlenálady. V zařízení se automaticky vytvoří seznam skladeb.Klepněte na položku

124MédiaEtiketa fotoaparátu• Nefoťte nebo nefilmujte ostatní osoby bezjejich svolení.• Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno zákonem.•

125MédiaZobrazení aktuálního režimu.Změna režimu fotografování.Změna nastavení fotoaparátu.Přepínání mezi předním a zadním fotoaparátem.Výběr mezi růz

126Média• Zvuk a foto: Tuto funkci použijtekvytvoření fotografie se zvukem.Chcete-li pořídit fotografii, klepněte napoložku . Po pořízení fotografie

127Média• Sport: Toto nastavení použijte pro rychlese pohybující předměty.• Noc: Toto nastavení slouží kpořizování snímků při zhoršených světelnýchpo

128MédiaPoužití efektů filtruPro pořizování fotografií nebo videí použijteefekty filtrů.Klepněte na a vyberte efekt filtru. Dostupné možností se liší

129Média•Vrežimu videa není dostupné ruční zaostřování.• Vprůběhu nahrávání snejvyšším rozlišením nemusí být funkce přiblížení kdispozici.Režim na

13Úvodní informaceÚdržba odolnosti proti vodě a prachuTelefon je odolný vůči vodě a prachu v případě, že jsou všechny otvory pevně uzavřeny. Pečlivým

130MédiaChcete-li změnit režim nahrávání, klepnětena položku →.• Normální: Tento režim použijte pronormální kvalitu.• Omezení MMS: Tento režim použijt

131MédiaEfekt přiblížení/oddálení je k dispozicipři použití funkce přiblížení běhemsnímání videa.Vzdálené ovládání fotoaparátuNastavení zařízení jako

132Média• Velikost fotografie / Velikost videa: Vybere rozlišení. Pro vyšší kvalitu použijtevyšší rozlišení. Nicméně vyšší rozlišení zabere více pamět

133Média• Chcete-li zlepšit příjem GPS signálů,snažte se nefotografovat na místech,kde může být signál stíněn, napříkladmezi budovami, v nízko položen

134Média• Časovač: Tuto funkci použijte provytvoření časově zpožděných snímků.•Vyvážení bílé: Vybere vhodné vyvážení bílé barvy, aby měly obrázky real

135Média• Uložit jako překlopený: Převrátí obraz avytvoří zrcadlový obraz původní scény.•Úložiště: Vybere umístění úložiště vpaměti.• Obnovit: Obnoven

136Média GalerieTuto aplikaci použijte k zobrazení obrázků a videa.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Galerie.Zobrazení snímkůSpuštění aplikace

137MédiaPřibližování a oddalováníK přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod:• Chcete-li provést přiblížení, poklepejte kamkoliv na obra

138MédiaÚpravy obrázkůSe zobrazeným snímkem klepněte napoložku a použijte následující funkce:• Další informace: Zobrazí podrobnosti obrázku.• Kopírov

139Média• Prezentace: Spustí prezentaci pomocí obrázků v aktuální složce.•Nastavit jako: Nastavení obrázku jako tapety nebo obrázku kontaktu.• Tisk: T

14Úvodní informaceTlačítkaTlačítkoFunkceVypínač•Chcete-li zařízení zapnout nebo vypnout, stiskněte tlačítko a podržte ho.•Chcete-li zamknoutnebo odemk

140MédiaSdílení obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:• Ve složce klepněte na položku →Vybrat, vyberte obrázky a klepnutím na tlačítko je pošle

141MédiaOznačování tváříPři prohlížení obrázku klepněte na položku→Nastavení→Značkya zaškrtněteymožnost Značka obličeje. Okolorozpoznané tváře se zobr

142MédiaPoužívání aplikace Označit kamarádaKlepněte na položku →Nastavení→Značky→Označit kamaráda a pak přetáhněte přepínač Označit kamarádadoprava a

143MédiaChcete-li vytvořit novou složku, klepněte na položku →Vytvořit album. Zadejte název složky, klepněte na tlačítko Vytvořita potom zaškrtněte ob

144MédiaPřehrávání videíVyberte video, které chcete přehrát.Přesun ovládacího panelu doleva.Otevření seznamu skladeb.Přechod vpřed nebo zpět přetažení

145MédiaOdstraňování videíKlepněte na tlačítko →Odstranit, vybertevidea a klepněte na tlačítko Hot.Sdílení videíKlepněte na tlačítko →Vybrat, vybertev

146MédiaYou TubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí zwebové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostupnost

147MédiaSdílení videíVyberte video, které chcete zobrazit,klepněte na položku a pak vyberte metodu sdílení.Nahrávání videíKlepněte na položku →Nahran

148Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

149Aplikace a obchody s médiiChcete-li zobrazit informace, vyberte aplikaci. Pro stažení klepněte na položku INSTALOVAT. Pokud je aplikace zpoplatněna

15Úvodní informaceTlačítkoFunkceDomů• Stisknutím tlačítka sevraťte na domovskou obrazovku.• Stisknutím a podržením tohototlačítka spustítevyhledávání

150Aplikace a obchody s médiiAplikace Samsung GALAXYTuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung.Další informace naleznete

151Aplikace a obchody s médiiPokud je k dispozici nová verzejakékoliv nainstalované aplikace, tak se v horní části obrazovky zobrazí ikona aktualizace

152Aplikace a obchody s médiiFilmy PlayTuto aplikaci použijte ke sledování, stahování a půjčování filmů nebo televizníchpořadů.Na obrazovce Aplikace k

153Aplikace a obchody s médiiHry PlayTato aplikace slouží ke stahování a hraní her.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hry Play.Dostupnost této

154NástrojePoznámkaPomocí této aplikace můžete ukládat důležité informace pro pozdější využití.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznámka.Přid

155NástrojeChcete-li přejmenovat kategorii, klepněte na položku →Správa kategorií, íklepněte a podržte kategorii, zadejte nový název kategorie a klepn

156NástrojeChcete-li upravit poznámku, klepněte na poznámku a pak klepněte na obsahpoznámky.Procházení zprávProcházejte miniatury zpráv rolovánímnahor

157NástrojeZobrazení zprávyChcete-li upomínku otevřít, klepněte na její miniaturu.Poznámku odstraníte klepnutím na.Chcete-li poznámku odeslat ostatním

158NástrojeVytvoření událostí nebo úkolůKlepněte na položku a pak použijte jednu z následujících metod:• Událost: Vloží událost s volitelnýmnastavení

159NástrojeZadejte název a určete, jaký kalendář chcetepoužít nebo s ním provést synchronizaci. Potom klepněte na položku Zobrazit další možnosti a př

16Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:• Zařízení• Baterie• Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízení

160NástrojeSynchronizace s kalendářem GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte naNastavení→Obecné→Účty→Googlevčásti MOJE ÚČTY, vyberte účet Googlea zaškr

161NástrojeVyhledávání událostí a úkolůKlepněte na položku a pak zadejte klíčové slovo hledání.Chcete-li zobrazit dnešní události nebo úkoly, klepnět

162NástrojeDropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložita sdílet soubory sostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Kdyžuložíte soubory

163NástrojePo aktivaci služby Dropbox klepněte naTurn on Camera Upload. Fotografie a videa pořízená fotoaparátem zařízení seautomaticky nahrají do slu

164NástrojeCloudTuto funkci můžete používat ksynchronizaci souborů nebo zálohování nastavení a dataplikací pomocí účtu Samsung nebo služby Dropbox.Na

165NástrojeSynchronizace pomocí služby DropboxKlepněte na položku Spojit s účtemna Dropbox a pak zadejte účet službyxDropbox. Nastavení dokončete podl

166NástrojeNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Disk.Dostupnost této aplikace závisí naoblasti a poskytovateli služeb.Hancom Office ViewerPomocí

167Nástroje• : Seřazení dokumentů a složek.• : Změna režimu zobrazení.• : Výběr dokumentů nebo složek.Chcete-li vyhledat naposledy otevřené dokument

168Nástroje• Odeslat: Odeslání dokumentu ostatnímnebo jeho sdílení.•Office Download: Stáhnout a instalovataplikace Hancom office.• Nápověda: Zobrazit

169Nástroje• Tisk: Tisk dokumentu po připojení zařízení ktiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.• Odeslat: Odeslání dokument

17Úvodní informace•Jiná příslušenství nemusí být svaším zařízením kompatibilní.• Některá příslušenství, napříkladdokovací zařízení, nemusí mít stejno

170Nástroje• Ukotvit příčky: Zachování vybraného řádku na místě.•Mřížka: Skrytí nebo zobrazení mřížky.• Zobrazit všechny komentáře: Skrytí nebozobraze

171Nástroje• Vlastnosti: Zobrazení podrobností odokumentu, jako je název, datum vytvoření a autor.• Přiblížení: Změna velikosti zobrazení.• Skrýt kom

172NástrojeHodinyTuto aplikaci použijte, chcete-li nastavitalarmy, zkontrolovat čas vlibovolnémvelkém městě na světě, změřit dobu trvání události neb

173NástrojeUpozorněníKlepněte na položku , nastavte časzapnutí upozornění, vyberte dny opakování upozornění a pak klepněte na tlačítkoUložit.• Posuno

174NástrojeSvětové hodinyTato aplikace slouží ke kontrole času vcelé řadě velkých měst na světě.Vytvoření hodinKlepněte na položku a zadejte název m

175NástrojeČasovačNastavte dobu trvání a pak klepněte na položku Začátek.Po vypršení časovače přetáhněte ikonu mimo velký kruh.KalkulačkaTuto aplikaci

176NástrojeGoogleTuto aplikaci použijte kprohledávání nejeninternetu, ale také aplikací a jejich obsahu vzařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na

177NástrojeChytré karty GoogleSpusťte vyhledávání Google, aby sezobrazily karty Google Now, které zobrazují aktuální počasí, informace o veřejnédoprav

178NástrojePo zobrazení položky Mluvte na obrazovce vyslovte klíčové slovo nebo frázi.Moje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všemdruhům sou

179Nástroje• SLOŽKY: Zobrazení souborů vinterní paměti nebo na paměťové kartě a zkratek pro FTP servery.• KATEGORIE: Zobrazení souborů seřazených pod

18Úvodní informaceVložení karty SIM nebo USIM a baterieVložte kartu SIM nebo USIM dodanou poskytovatelem mobilních telefonníchslužeb a přiloženou bate

180Nástroje• Přidat FTP: Přidání zástupce FTP serveru do SLOŽKY.•Hledat nedaleká zařízení: Vyhledání zařízení saktivovaným sdílenímmultimédií.• Možno

181Nástroje•→Přidat do Oblíbených složek: Přidání zástupce složky do OBLÍBENÉ SLOŽKY.• →Přidat zástupce dom. sítě: Přidání zástupce souboru nebo složk

182NástrojeZměna režimu zobrazeníKlepnutím na změníte režim zobrazení.Vytváření složekKlepněte na , zadejte název složky aklepněte na Vytvořit.Přidává

183NástrojeSmart TutorProstřednictvím aplikace pozvěte odborného technika, aby se připojil k vašemu telefonu a pomohl vám vyřešit technické problémy s

184Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

185NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

186Nastavení• Zadání PIN kódu WPS: Připojení kzabezpečené síti Wi-Fi pomocí PIN kódu WPS.• Nápověda: Zobrazení informací nápovědy pro aplikaci Wi-Fi.

187NastaveníNastavení oznámení sítěZařízení může zjistit otevřené sítě Wi-Fi aupozornit na ně, pokud jsou dostupné, zobrazením ikony na stavovém řádku

188NastaveníBluetoothAktivace funkce Bluetooth pro přenášení informací na krátké vzdálenosti.Chcete-li použít další možnosti, klepněte napoložku .• Ča

189Nastavení• Mobile hotspot: Přístupový bod mobilní sítě použijte ke sdílení datového připojení zařízení s počítači nebo jinými zařízeními přes síť W

19Úvodní informaceNeporaňte si při sundavání zadníhokrytu nehty.Zadní kryt nadměrně neohýbejte nebo s ním nekruťte. Mohlo by dojít k poškození krytu.2

190NastaveníPoužití datSledování množství použitých dat.• Mobilní data: Nastavení používání datového připojení zařízení vjakékolimobilní síti.• Nasta

191Nastavení• Zobrazit využití sítě Wi-Fi: Zobrazení využití dat zařízení přenesených prostřednictvím Wi-Fi.• Mobilní aktivní body: Vyberte hotspoty W

192NastaveníDalší sítěPřizpůsobení nastavení připojení k jiným zařízením nebo sítím.Výchozí aplikace zprávVyberte výchozí aplikaci, kterou chcetepouží

193NastaveníEthernetMožnost Ethernet je dostupná vpřípadě, žeje kzařízení připojen adaptér sítě Ethernet. Pomocí této možnosti můžete aktivovat funk

194NastaveníNedaleká zařízení•NÁZEV ZAŘÍZENÍ: Zobrazení názvuzařízení.• Obsah pro sdílení: Nastavení zařízení prosdílení obsahu s jinými zařízeními.•

195NastaveníScreen MirroringAktivujte funkci zrcadlení obrazovky a sdílejte vaše zobrazení s ostatními.ZařízeníZvukZměna nastavení pro různé zvuky v z

196Nastavení• Tón kláv. pro volbu čísel: Nastavení zvuků zařízení při klepnutí na tlačítka na klávesnici.• Zvuky tlačítek: Nastavení zvuků zařízení př

197Nastavení• Pozadí:–Domovská obrazovka: Výběr obrázkuna pozadí domovské obrazovky.–Zamknout displej: Výběr obrázku na pozadí obrazovky zámku.–Domovs

198Nastavení• Spořič displeje: Nastavení zařízení pro spuštění spořiče obrazovky, je-li zařízení připojeno kdoku počítače nebo se nabíjí.Zamknout dis

199Nastavení–Zobrazit datum: Nastavení zařízení,které umožňuje zobrazení datashodinami.• Zástupci: Nastavení zařízení pro zobrazení a úpravy zkratek

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SARnaleznete v části Informaceo certifikaci SAR (Specif

20Úvodní informace•Nevkládejte paměťovou kartu doslotu pro SIM kartu. Pokud dojdenáhodou k zasunutí paměťové kartydo slotu pro kartu SIM, vezměte zaří

200NastaveníOznamovací panelPřizpůsobí položky, které se zobrazí napanelu s oznámeními.• Jas a hlasitost: Nastavení telefonu, které umožňuje zobrazit

201NastaveníPohybyAktivuje funkci rozpoznávání pohybu a mění nastavení, která ovládají rozpoznávání pohybu vašeho zařízení.• Ztlumit/Pozastavit: Nasta

202Nastavení–TalkBack: Aktivace funkce TalkBack, která poskytuje hlasovou zpětnou vazbu.Chcete-li zobrazit informace nápovědy a zjistit, jak funkci po

203Nastavení–Negativní barvy: Převrátí barvy displejea zlepší viditelnost.–Nastavení barev: Úprava barevného schématu obrazovky, pokud zařízení zjistí

204Nastavení• Sluch: Přizpůsobte nastavení a vylepšete dostupnost pro uživatele s poruchou sluchu.–Upozorňování bleskem: Nastavení blikání blesku při

205Nastavení–Mono zvuk: Nastavte zařízení tak, abypo připojení sluchátek přepnulo výstup zvuku ze stereo na mono.• Obratnost a interakce: Přizpůsobte

206Nastavení• Přímý přístup: Nastavte otevření vybraných nabídek usnadnění po rychlém trojnásobném stisknutí tlačítka Domů.• Příjem a ukončování hovor

207NastaveníRežim blokováníVybere typ oznámení, která budoublokována nebo nastaví povolení oznámení hovorů od konkrétních kontaktů v režimublokování.O

208NastaveníZáloha a obnoveníZměňte nastavení pro správu nastavení a dat.• Zálohovat moje data: Nastavení zařízení pro zálohování nastavení a dat apli

209NastaveníJazykVýběr jazyka ve kterém se budou zobrazovatvšechna menu a aplikace.VýchozíVyberte výchozí typ klávesnice pro vkládání textu.Klávesnice

21Úvodní informace4 Vraťte zpět zadní kryt.StisknoutZarovnat21• Ověřte, zda je zadní kryt pevně uzavřen.• Se zařízením používejte pouze zadní kryty a

210Nastavení• Automaticky nahradit: Nastavení opravování překlepů a neúplných slovklepnutím na mezerník nebo interpunkční znaménko.• Aut. velká p. na

211Nastavení–Ovládání kurzoru: Aktivace funkce inteligentní navigace pomocí klávesnice,která umožňuje posun kurzoru tlačítky na klávesnici.• Zvuk: Nas

212NastaveníHledání hlasem• Jazyk: Výběr jazyka pro rozpoznávání hlasu.•Hlasový výstup: Nastavení zařízení k poskytování zpětné vazby a upozornění na

213NastaveníMožnosti převodu text-řeč• PREFEROVANÝ MODUL TTS: Výběr modulu syntézy řeči. Chcete-li změnit nastavení pro moduly syntézy řeči, klepněte

214NastaveníDatum a časPřístup a změna následujících nastavení prořízení zobrazení data a času v zařízení.Pokud se baterie zcela vybije nebo je vyjmut

215NastaveníBaterieZobrazení množství zařízením spotřebované energie baterie.• Zobrazit kapacitu baterie: Nastavení zařízení pro zobrazení údajů ozbý

216Nastavení• Ultra úsporný režim: Prodlouží dobupohotovostního režimu a omezí spotřebubaterie pomocí jednoduššího rozvržení a omezeného přístupu k ap

217NastaveníZabezpečeníV této části můžete změnit nastavení zabezpečení zařízení.• Správci zařízení: Zobrazení nainstalovaných správců zařízení.Správc

218Nastavení• Šifrovat externí SD kartu: Nastavení zařízení pro šifrování souborů na paměťové kartě.Pokud restartujete zařízení do továrního nastavení

219Nastavení• Upoz. na změnu SIM karty: Aktivace nebo deaktivace funkce Najít moje mobilní zařízení, která pomáhá nalézt zařízení pojeho ztrátě či krá

22Úvodní informaceVyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 Vyjměte baterii.3 Vytáhněte SIM nebo USIM kartu.

220Nastavení• Odesílat zprávy o zabezpečení: Nastavení automatického odesílání zpráv ozabezpečení, pouze je-li telefon připojen ksítiWi-Fi.• Typ úlo

221NastaveníAplikaceSprávce aplikacíKontrola a správa aplikací vzařízení.Výchozí aplikaceVyberte výchozí nastavení pro používání aplikací.VolatPřizpů

222Nastavení–Pomocí hlasových příkazů: Nastavení zařízení, které umožňuje přijímání čiodmítání hovoru pomocí hlasovýchpříkazů.–Stisknutím vypínače: Na

223Nastavení–Upozornění během hovorů: Nastaví upozornění zařízení na události během hovoru.• Upozorňování na příchozí hovory:Nastavení zařízení na zob

224Nastavení• Další nast.:–ID volajícího: Zobrazí ID volajícího druhéstraně u odchozích volání.–Přesměrování hovorů: Přesměrování příchozích hovorů na

225NastaveníNastavení vyzváněcích tónů a zvuku• Tóny vyzvánění a tlačítek:–Vyzváněcí tóny: Přidání nebo výběr vyzváněcího tónu pro příchozí hovory.–Vi

226Nastavení• Nast. hlasové schránky: Zadejte číslo pro přístup ke službě hlasové schránky. Získat toto číslo od poskytovatele služby.• Vyzváněcí tóny

227Nastavení• Pouze kontakty s tel.: Nastavení zařízení na zobrazení pouze kontaktů, které obsahují telefonní číslo.• Seřadit podle: Vybere možnost řa

228NastaveníE-mailZmění nastavení pro správu a odesílání e-mailů.Obecná nastavení• Zobrazení: Změní nastavení zobrazování e-mailů.•Vytváření aodesílá

229Nastavení• Adresy nevyžádané pošty: Přidáblokované e-mailové adresy.NASTAVENÍ ÚČTUSpravuje stávající e-mailové účty nebo přidá nové účty.GalerieZmě

23Úvodní informaceInstalace ochranného krytuVložte horní část telefonu do krytu a pevněstlačte druhou část krytu.12otáčejte horní částí krytu, dokud s

230NastaveníInternetZmění nastavení pro používání Internetu.• Účet: Přihlášení do účtu Samsung.• Nastavit domovskou stránku: Nastavení výchozí domovsk

231Nastavení• Nastavení podpisu: Nastavení zařízení na zobrazení podpisu na zprávě.•Nastavení SMS zpráv: Změní nastavení textových zpráv.• Nastavení M

232NastaveníS PlánovačZmění nastavení pro používání aplikaceSPlánovač.• Nastavení zobrazení:–První den týdne: Vybere první den vtýdnu.–Skrýt odmítnuté

233Nastavení–Zobrazit dnešek podle: Nastavení kalendáře, aby používal domácí časové pásmo nebo vybrané časové pásmo.• Upozornění na událost:–Vyberte t

234Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použítnásledující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

235Řešení problémů• Kód PIN2: Při otevření menu vyžadujícího PIN2 musíte zadat kód PIN2 dodaný skartou SIM nebo USIM. Bližší informace získáte od svéh

236Řešení problémůDotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nem

237Řešení problémůZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chybyPokud zařízení zamrzá nebo se zasekává, může být pro obnovení funkce nutné zavřít aplika

238Řešení problémůHovory nejsou spojovány• Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správnémobilní síti.• Ujistěte se, že jste nenastavili blokování tel

239Řešení problémůMobilní síť nebo síť Internet se často odpojuje nebo je nedostatečná kvalita zvuku• Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zaříz

24Úvodní informaceNabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky.Používejte pouze nabíječky, bateriea kabely schválené společno

240Řešení problémůBaterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)• Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.• Pokud jsou s

241Řešení problémů• Baterie je spotřební zboží a její užitečná kapacita spostupem času klesá.Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, kter

242Řešení problémů• Uvolněte část paměti přesunutím souborů do počítače nebo odstraněním souborů ze zařízení.• Restartujte zařízení. Pokud máte povyzk

243Řešení problémůPři otevírání multimediálních souborů se zobrazují chybové zprávyPokud se zobrazí chybové zprávynebo nedojde ke spuštění přehrávání

244Řešení problémů• Vaše zařízení podporuje fotografie a videazachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správně

245Řešení problémůPřipojení není při připojení zařízení k počítači navázáno•Dbejte na to, aby byl používaný kabel USBkompatibilní se zařízením.• Zkont

246Řešení problémůByla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebu

247Bezpečnostní informacePřed použitím zařízení si přečtěte tyto důležitébezpečnostní informace. Obsahují obecné bezpečnostní informace pro různá zaří

248Bezpečnostní informaceNedotýkejte se napájecího kabelu mokrýmarukama a při odpojování nabíječky netahejte za kabel.Mohlo by dojít k zásahu elektric

249Bezpečnostní informace• Používejte pouze baterii a nabíječku navrženou výhradně pro vaše zařízení. Nekompatibilní baterie a nabíječka může způsobi

25Úvodní informaceNabíjení pomocí nabíječkyPřipojte kabel USB k napájecímu adaptéru USB a zapojte konec kabelu USB do univerzálního konektoru.Nesprávn

250Bezpečnostní informaceZařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením.• Nevystavujte zařízení ani baterii velmi nízkým nebo velmi vysokým tep

251Bezpečnostní informaceZabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovo

252Bezpečnostní informaceUpozorněníNedodržení bezpečnostních upozornění a předpisů může způsobit zranění nebopoškození majetku.Nepoužívejte zařízení v

253Bezpečnostní informace• Pokud používáte lékařský přístroj, obraťte se předpoužitím přístroje na jeho výrobce, abyste se ujistili, zda bude či nebu

254Bezpečnostní informaceNepoužívejte zařízení v blízkosti přístrojů nebo vybavení, které vysílá na radiových frekvencích, například zvukové systémy n

255Bezpečnostní informacePokud si všimnete zvláštních pachů nebo zvuků vycházejících z vašeho zařízení nebo baterie nebo vidíte-li kouř nebo kapaliny

256Bezpečnostní informace• Za jízdy si nedělejte poznámky ani nehledejte telefonní čísla. Pořizování poznámek nebo listování kontakty odvádí pozornost

257Bezpečnostní informaceZařízení uchovávejte na rovném povrchu.Při pádu zařízení může dojít kjeho poškození.Zařízení neuchovávejte voblastech spří

258Bezpečnostní informaceNepoužívejte toto zařízení nebo aplikaci po dobupřehřátí zařízení.Dlouhodobé vystavení pokožky přehřátému zařízení může vést

259Bezpečnostní informace• Pokud se cítíte nepohodlně, například křeče nebo dezorientace, okamžitě přestaňte zařízení používat aporaďte se s lékařem.•

26Úvodní informace• Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.• Pokud je napájení zařízení během nabíjení

260Bezpečnostní informace• V suchém prostředí se může ve sluchátkách tvořitstatická elektřina. Z tohoto důvodu omezte používání sluchátek v suchém pr

261Bezpečnostní informaceZařízení nepoužívejte, pokud je prasklé nebo rozbité.O popraskané sklo nebo plast byste si mohli poranitruku nebo obličej. Od

262Bezpečnostní informace• Ponechání nevyužívaných baterií delší dobu bez činnosti může snížit jejich životnost a výkon. Může také způsobit selhání ba

263Bezpečnostní informacePři čištění zařízení vezměte na vědomí následující:•Zařízení anabíječku otírejte hadříkem nebopogumovanou látkou.•Kontakty b

264Bezpečnostní informace•Nevyndávejte kartu, když zařízení přenáší informacenebo když knim přistupuje. Mohlo by tak dojít keztrátě dat nebo poškoze

265Bezpečnostní informace•Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k ví

266Bezpečnostní informaceMalware a viryChcete-li vaše zařízení ochránit před malwarem aviry, dodržujte následující užitečné tipy. Nedodržení těchto po

267Bezpečnostní informaceInformace ocertifikaci SAR (SpecificAbsorption Rate)TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE MEZINÁRODNÍ NORMY PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁMVaše

268Bezpečnostní informaceV průběhu používání jsou aktuální hodnoty SAR u tohoto zařízení obvykle znatelně nižší než jsou výše uváděné hodnoty. Je tomu

269Bezpečnostní informaceSprávná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platí pro země s odděleným systémem sběru)Toto označení na produkt

27Úvodní informacePokud přístroj nepoužíváte, odpojtenabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, protoji musíte odpojit od zásuvky, aby s

270Bezpečnostní informaceSprávná likvidace baterií v tomtovýrobku(Platí pro země s odděleným systémemsběru)Tato značka na baterii, návodu nebo obaluzn

271Bezpečnostní informaceProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorským právem, patenty,

272Bezpečnostní informace„OBSAH A SLUŽBY TŘETÍCH STRAN JSOU POSKYTOVÁNY "JAK JSOU". SPOLEČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI

273Bezpečnostní informaceSlužby třetích stran mohou být kdykoli ukončenynebo přerušeny a společnost Samsung neprohlašuje ani nezaručuje, že jakýkoli o

Prohlášení o shoděSpolečnost Samsung Electronics prohlašuje, žetoto zařízení splňuje veškeré nezbytné požadavky a příslušná ustanovení směrnice 1999/5

O aplikaci Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikace, která spravuje multimediální obsah a osobní údaje v zařízeních Samsung.Poslední verzi apli

28Úvodní informaceSnížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

29Úvodní informaceVkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

3O této příručce• Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.•Obrázky asnímky se od vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.• Obsah se může od

30Úvodní informace•Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu FAT a exFAT. Pokud vložíte kartunaformátovanou s jiným systémem souborů,

31Úvodní informace2 Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.3 Vložte zpět baterii a nasaďte zadní kryt.Vyjmutí paměťové kartyAby

32Úvodní informacepokud zařízení přenáší nebo získáváinformace. Mohlo by dojít ke ztrátě či poškození dat nebo k poškození paměťové karty nebo zařízen

33Úvodní informacePřed naformátováním paměťovékarty si nezapomeňte zálohovatvšechna důležitá data uložená v zařízení. Záruka výrobce se nevztahujena z

34Úvodní informace•Na místech, na kterých je zakázánopoužívání bezdrátových zařízení (například v letadle nebo vnemocnici), dodržujte veškeráupozorněn

35Úvodní informaceZamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžetenechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypne

36Úvodní informacePřepnutí do tichého režimuPoužijte jednu z následujících metod:• Stiskněte a podržte tlačítko Snížení hlasitosti, dokud se zařízení

37ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovkyposkytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčas

38ZákladyIkonaDefiniceFunkce Bluetooth je aktivovánaGPS je aktivníProbíhá voláníZmeškaný hovorSynchronizováno s webemPřipojeno k počítačiŽádná karta S

39Základy Používání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.• Zabraňte styku dotykového displejes jinými elektrickými

4O této příručce• Aplikace ajejich funkce se mohou lišitsohledem nazemi, oblast apoužitý hardware. Společnost Samsungneodpovídá za problémy svýko

40ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovcenebo zadat znaky pomocí klávesnice

41ZákladyKlepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti,klepněte a podržte položku po dobu vícenež 2 sekund.PřetaženíChcete-li přesunout ikonu

42ZákladyDvojité klepnutíChcete-li přiblížit část webové stránky,mapy nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu dvakrát kl

43ZákladyZmáčknutíChcete-li přiblížit část webové stránky, mapynebo obrázku, roztáhněte od sebe dva prsty.Zmáčknutím položku oddalte.

44ZákladyOvládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadnéovládání zařízení.Nadměrné otřesy nebo nárazyzařízení mohou vést k nezamýšlenýmvstupům. Ovlád

45ZákladyAby se displej automaticky neotáčel,otevřete panel oznámení a zrušte výběrpoložky Otočení displeje.• Některé aplikace nedovolují otáčení disp

46ZákladyZakrývání (Ztlumit/Pozastavit)Zakryjte obrazovku rukou a pozastavtepřehrávání médií.Používání funkce Více okenTato funkce slouží ke spuštění

47ZákladyPoužívání funkce Více oken srozdělenou obrazovkouPomocí této funkce můžete spouštět aplikace na rozdělené obrazovce.Spouštění aplikací ve fu

48Základy2 Na panelu Více oken klepněte a podržte ikonu aplikace a poté ji přetáhněte na obrazovku.Jakmile obrazovka zmodrá, uvolněteikonu aplikace.3

49ZákladySdílení obsahu mezi aplikacemiMezi aplikacemi můžete přetažením snadno sdílet obsah, například E-mail aInternet.Některé aplikace tuto funkci

5O této příručce• Datové služby, jako například zasílání zpráv, nahrávání a stahování, automatická synchronizace nebo používání služeb určování polohy

50Základy2 Klepněte na kruh mezi okny aplikace apoté klepněte na .Klepnutím na kruh mezi oknyaplikace získáte přístup knásledujícím možnostem:• : Pře

51Základy3 Klepněte a podržte položku vokně Internet a přetáhněte ji do umístění vokně Email.

52ZákladyOznámeníIkona oznámení se zobrazí na stavovémřádku v horní části obrazovky a oznamuje zmeškané hovory, nové zprávy, událostiv kalendáři, stav

53Základy• Otočení displeje: Povolení nebo zakázání otáčení rozhraní při otočení zařízení.•Bluetooth: Aktivace nebo deaktivace funkce Bluetooth.• Mobi

54Základy• Synch.: Aktivace nebo deaktivace automatické synchronizace aplikací.•Režim čtení: Aktivace nebo deaktivacerežimu čtení. V režimu čtení pomá

55Základy• Režim Letadlo: Aktivace nebo deaktivace řežimu Letadlo.Dostupné možnosti se mohou lišit vzávislosti na oblasti nebo poskytovatelislužeb.Chc

56ZákladyNové uspořádání položekPřidání ikony aplikaceNa domovské obrazovce klepněte na položku a podržte ikonu aplikace a pak jipřetáhněte do náhled

57ZákladyPřesouvání paneluZmáčkněte obrazovku, klepněte a podržte náhled panelu a pak ho přetáhněte donového umístění.Odebírání paneluNa obrazovce při

58ZákladyPoužívání nástrojůNástroje jsou malé aplikace poskytující praktické funkce a informace na domovskéobrazovce. Chcete-li nástroje používat,přid

59ZákladyObrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všechaplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na po

6O této příručceIkony v pokynechUpozornění: Situace, které by mohly způsobit zranění vás nebo jiných osobVýstraha: Situace, které by mohlyzpůsobit poš

60ZákladyOrganizace pomocí složekPro usnadnění vložte související aplikace do společné složky.Klepněte na položku →Upravit, klepnětea podržte aplikaci

61ZákladyOdinstalace aplikacíKlepněte na položku →Odinstalovat/zakázat aplikace a pak vyberte aplikaci, kterou chcete odinstalovat.Výchozí aplikace, k

62ZákladyPoužívání aplikacíZařízení může spouštět mnoho různých typů aplikací, v rozsahu od médií po internetové aplikace.Spuštění aplikaceNa domovské

63ZákladyKlepněte na →Správce úloh a poté klepnutím na Konec vedle aplikace tuto aplikaci zavřete. Všechny aktivní aplikacezavřete klepněte na položku

64ZákladyZadávání textuK zadávání textu použijte klávesniciSamsung nebo funkci hlasového vstupu.Zadávání textu není v některých jazycích podporováno.

65ZákladyPoužívání klávesnice SamsungRozdělení na další řádek.Odstranění předcházejícího znaku.Zadávání interpunkčních znamének.Zadání pomocí velkých

66ZákladyZměna jazyka klávesnicPřidejte jazyky klávesnice a pak posuňte tlačítko mezerníku doleva nebo doprava,čímž změníte jazyk klávesnice.Ruční psa

67ZákladyHlasové zadávání textuAktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.Pokud zařízení slov

68ZákladyPřipojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdíletmediální soubory s jinými zařízeními,připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str.18

69ZákladyPřipojování k sítím Wi-FiNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Připojení→Wi-Fi a pak přetáhněte přepínač Wi-Fi doprava.Vyberte

7O této příručceOchranné známky• SAMSUNG alogo SAMSUNG jsouregistrované ochranné známky společnostiSamsung Electronics.• Bluetooth® je registrovaná o

70ZákladyZapomínání sítí Wi-FiJakoukoliv dříve použitou síť, včetně aktuální sítě, lze zapomenout, takže se k ní zařízení automaticky nepřipojí. Vyber

71ZákladyChcete-li se přihlásit nebo zaregistrovatdo účtu Google, klepněte na obrazovceAplikace na položku Nastavení→Obecné→Účty→Přidat účet→Google. P

72ZákladyPřenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

73ZákladyPřipojování pomocí aplikace Windows Media PlayerUjistěte se, že je v počítači nainstalována aplikace Windows Media Player.1 Připojte zařízení

74ZákladyPokud váš počítač nepodporujeprotokol Media Transfer Protocol (MTP)nebo neobsahuje nainstalovaný žádnýodpovídající ovladač, klepněte napoložk

75ZákladyNakreslete vzor spojením čtyř nebo víceteček a pak ho opětovným nakreslením ověřte. Nastavte záložní kód PIN odemknutí k odemknutí obrazovky

76ZákladyNastavení heslaNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Zařízení→Zamknout displej→Zámek displeje→Heslo.Zadejte alespoň čtyři znaky

77ZákladyUpgrade pomocí aplikace Samsung KiesSpusťte aplikaci Samsung Kies a připojtezařízení k počítači. Aplikace Samsung Kies zařízení automaticky r

78ZákladyUpgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software pomocí služby bezdrátovéhozasílání firmwaru (FOTA).

79KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

8Základy37 Ikony indikátoru39 Používání dotykového displeje44 Ovládací pohyby46 Používání funkceVíce oken52 Oznámení55 Domovskáobrazovka59 ObrazovkaAp

80KomunikaceRychlé vytáčení číselPro čísla zrychlené volby klepněte naodpovídající číslo a přidržte je.Předvídání číselPři zadávání čísel na klávesnic

81KomunikaceMezinárodní voláníKlepněte a podržte 0, dokud se nezobrazí znak +. Zadejte kód země, kód oblasti a telefonní číslo a pak klepněte na polož

82Komunikace• Sloučit: Pokud jsou spojeny dva hovory, vytvoří konferenční hovor. Pokud chcetepřidat další osoby, opakujte postup. Tato funkce je dostu

83KomunikacePřidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku →Přidat do Kontak

84KomunikaceBlokování hovorůZařízení lze nastavit k blokování určitýchhovorů. Například lze zakázat mezinárodní hovory.Klepněte na položku →Nastavení

85KomunikaceChcete-li vytvořit zprávu při odmítnutí hovoru, klepněte na položku →Nastavení hovorů→Nastavení hovorů→Odmítnutí hovoru→Zprávy přiodmítnut

86KomunikaceČekající hovorČekající hovor představuje službu poskytovanou poskytovatelem služeb. Uživatel může tuto službu použít k pozastavení aktuáln

87KomunikaceVideo hovoryVytvoření video hovoruZadejte číslo nebo vyberte kontakt zeseznamu kontaktů a pak klepněte na tlačítko.Během video hovoruK dis

88KomunikaceKlepněte na snímek druhé strany a získejte přístup k následujícím možnostem:• Vytvořit obrázek: Uloží obrázek druhéstrany.• Nahrát videokl

89KomunikacePřepínání obrázkůPřetáhněte obrázek každé strany na obrázek druhé strany a obrázky zaměňte.Poslech hlasové zprávyKlepněte a podržte kláves

9ObsahMédia119 Hudba123 Fotoaparát136 Galerie143 Video146 YouTubeAplikace a obchody s médii148 Obchod Play150 Aplikace Samsung GALAXY151 Knihy Play152

90KomunikaceKontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontaktů,včetně telefonních čísel, e-mailových adres adalších položek.Na obrazovce Aplikace klepn

91KomunikaceOdstranění kontaktuKlepněte na položku .Nastavení čísla rychlé volbyKlepnutím na položku →Nastavení rychlých voleb vyberte číslo rychlé vo

92KomunikacePo výběru kontaktu proveďte jednu znásledujících akcí:• : Přidat do oblíbených kontaktů.• / : Zahájit hlasový nebo video hovor.• : Vytv

93KomunikacePřesouvání kontaktů do služby SamsungKlepněte na položku →Sloučit účty→Spojit se Samsung účtem.Kontakty přesunuté do služby Samsung Contac

94KomunikaceOblíbené kontaktyKlepněte na položku Oblíbené.Klepnutím na přidáte kontakty dooblíbených.Klepněte na položku a pak proveďte jednu z násl

95KomunikacePřidávání kontaktů do skupinyVyberte skupinu a pak klepněte na ikonu →Přidat člena. Vyberte kontakty, kteréchcete přidat, a pak klepněte n

96Komunikace• Změnit pořadí: Klepněte a podržte vedle názvu skupiny, přetáhněte ho nahoru nebo dolů do jiného umístění apak klepněte na tlačítko Hot.•

97KomunikaceKlepněte na položku →Sdílet vizitku přesa vyberte metodu sdílení.ZprávyTuto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS) nebo multim

98KomunikaceChcete-li přidat příjemce, použijte následující metody:• Zadejte telefonní číslo.• Klepněte na položku , vyberte kontakty a pak klepněte n

99Komunikace• Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté, pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť nestabilní,zpráva nebude odeslána.• Tato fu