Samsung SM-T111 Manuale Utente

www.samsung.comKasutusjuhendSM-T111

Alustamine10SIM- või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM- või USIM-kaart.Seadmega töötavad ainult microSIM

Seaded100Häälotsing•Keel: salige hääletuvasti keel.•Kõne väljund: seadistage seade andma hääle tagasisidet teie praeguse tegevuse teavitamiseks.•So

Seaded101Varunda ja lähtestaMuutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.•Varunda minu andmed: määrake seade varundama seadeid ja rakenduse andmeid

Seaded102Kuupäev ja kellaaegPääsete juurde ja saate muuta järgnevaid seadeid, et kontrollida kuidas seade kellaaega ja kuupäeva kuvab.Kui aku tühjeneb

Seaded103•Näita otseteed: lisage Juurdepääs sätete otsetee lisamine kiirmenüüsse, mis kuvatakse sisselülitamisnupu allhoidmisel.•Halda juurdepääsu:

Seaded104Teave seadme kohtaSeadme infole juurdepääs ja tarkvara värskendamine.Google'i seadedKasutage seda rakendust, et konfigureerida osade Goo

105VeaotsingEnne Samsungi hoolduskeskusesse pöördumist proovide järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Seadme siss

Veaotsing106Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korr

Veaotsing107Heli kajab kõne ajalKohandage helitugevuse nupu abil helitugevust või liikuge mujale.Mobiilsidevõrgu või internetiühendus katkeb tihti või

Veaotsing108Teie seade on puudutamisel kuumKui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, või kasutate rakendusi pika aja vältel, võib seade

Veaotsing109•Teie seade toetab fotosid ja videosid, mis on antud seadmega pildistatud. Teiste seadmetega jäädvustatud fotod ja videod ei pruugi korre

Alustamine11Aku laadimineKasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadijat.Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid, aku

Veaotsing110Seadmele salvestatud andmed on kadunudTehke kõigist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad. Vastasel juhul pole kadun

Estonian. 01/2014. Rev.1.0Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt t

Alustamine12Peale aku täielikku laadimist eemaldage laadija seadmest. Kõigepealt ühendage laadija seadmest lahti ja seejärel elektrikontaktist.Energia

Alustamine13Mälukaardi sisestamineTeie seade aktsepteerib kuni 32 GB mahuga mälukaarte. Sõltuvalt mälukardi tootjast ja tüübist võivad mõned mälukaard

Alustamine14Mälukaardi eemaldamineMälukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb kõigepealt selle ühendus katkestada. Toksake avaekraanil Raken. → Seaded → Mä

Alustamine15Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme esmakordsel sisselülitamisel järgige ekraani juhiseid oma seadme seadistamiseks.Vajutage ja hoidke

Alustamine16Seadme lukustamine või lukust avamineKui seadet ei kasutata, lukustage see juhuslike operatsioonide ärahoidmiseks. Toitenupule vajutamine

17PõhilineIndikaatorikoonidEkraani ülaosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ikoo

Põhiline18Ikoon TähendusIlmnes tõrge või tuleb olla ettevaatlikAku laetuse tasePuuteekraani kasutaminePuudutage puuteekraani ainult sõrmedega.•Ärge l

Põhiline19LohistamineIkooni, pisipildi või eelvaate teisaldamiseks toksake ja hoides seda lohistage soovitud kohta.TopeltkoputusTehke veebilehel, kaar

2Käesolevast juhendistTänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsi

Põhiline20NipsamineNipsake teise paneeli kuvamiseks avaekraanil või rakenduste ekraanil vasakule või paremale. Veebilehe või loendite, nagu kontaktid,

Põhiline21JuhtimisliigutusedSeadet saab lihtsate liigutuste abil hõlpsalt juhtida.Enne liigutuste kasutamist veenduge, et liikumisfunktsioon on sissel

Põhiline22ÜlesvõtmineKui te võtate seadme, mida ei ole mõnda aega kasutatud või mille ekraan on väljalülitunud, hakkab see vastamata kõnede või uute s

Põhiline23•Energiasääst: säästurežiimi sisse- või väljalülitamine.•Mitmikaken: seadistage Multi Window kasutamiseks.•Wi-Fi kuumkoht: Wi-Fi modemifu

Põhiline24Üksuse lisamineAvalehte saate kohandada vidinate või kaustade või lehtede lisamisega.Toksake ja hoidke avalehe tühja piirkonda ja valige see

Põhiline25Taustpildi seadistamineSeadke seadmesse salvestatud pilt või foto avaleht taustpildina.Toksake avalehel → Määra taustpildiks → Avaleht java

Põhiline26Rakenduste kasutamineSee seade võib töötada paljude erinevate rakenduste tüüpidega, alates meediumitest kuni veebirakendusteni.Rakenduse ava

Põhiline27Rakenduste ümberkorraldamineToksake → Muuda, toksake ja hoidke paneeli rakendust ning lohistage see uude asukohta. Teisele paneelile liigu

Põhiline28SpikkerSpikker aitab teil teada saada kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning tähtsaid seadeid konfigureerida.Toksake rakenduste ekraanil S

Põhiline29Suure tähe sisestamineToksake enne tähe sisestamist. Kõigi tähtede suureks muutmiseks toksake kaks korda.Klaviatuuri keele muutmineLisage

Käesolevast juhendist3•Seadmes olevad vaikerakendused vajavad värskendusi ja need võivad olla mitte toetatud ilma eelneva teavituseta. Kui teil on se

Põhiline30Wi-Fi-ga ühendamineÜhendage seade Wi-Fi-ga interneti kasutamiseks või meediumfailide teiste seadmetega jagamiseks. (lk. 87)Veenduge, et enne

Põhiline31Kontode seadistamineGoogle rakendused, nagu Play pood vajavad Google kontot ja Samsung Apps vajab Samsung kontot. Looge Google ja Samsung ko

Põhiline32Ühendus Samsung KiesigaSamsung Kies in arvutirakendus, mis haldab meediumiteeke, kontakte ja kalendreid ning sünkroniseerib need Samsungi se

Põhiline33Seadme kaitsmineTurvafunktsioonide abil saate hoida ära teistel teie isiklike andmetele ja infole juurdepääsemine ning kasutamine. Seade nõu

Põhiline34Seadme lukust avamineEkraani sisse lülitamiseks vajutage toitenupule või avakuva-nupule ning sisestage lukust avamiseks kood.Kui peaksite lu

35SideTelefonSelle rakendusega saate helistada või kõnedele vastata.Toksake rakenduste ekraanil Telefon.HelistamineHelistamineKasutage ühte järgnevate

Side36Kontakti otsimineKontakti otsimiseks loendist sisestage nimi, telefoninumber või e-posti aadress. Tähemärkide sisestamisel kuvatakse äraarvatud

Side37Kontaktide lisamineKlaviatuuri abil telefoninumbri kontaktidesse lisamiseks sisestage number ja toksake valikul .Kõnelogide vaatamineToksake Lo

Side38Sissetulevad kõnedKõnele vastamineSissetuleva kõne puhul lohistage ringi sisse.Kui kõneoote teenus on sisselülitatud, saab vastata ka teisele

Side39Kõne suunamineSeadme saab seadistada kõnesid teisele telefoninumbrile edasi suunama.Toksake → Kõne seaded → Kõne seaded → Lisaseaded → Kõne suu

Käesolevast juhendist4Kaubamärgid•SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.•Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc. rahvu

Side40Kontaktide otsimineToksake valikul Kontaktid.Kasutage ühte järgnevatest otsinguviisidest:•Kerige kontaktide loendis üles või alla.•Kasutage va

Side41Kontaktide importimineToksake ikoonil → Import/Eksport → Impordi SIM-kaardilt, Impordi SD-kaardilt või Impordi USB-mälust.Kontaktide eksportim

Side42Rühmade haldamineToksake ja tehke seejärel üks järgnevatest:•Otsi: kontaktide otsimine.•Muuda: rühmaseadete muutmine.•Loo: uue rühma loomin

Side43SõnumidSelle rakenduse abil saate saata tekstsõnumeid (SMS) ja multimeediasõnumeid (MMS).Toksake rakenduste ekraanil Sõnumid.Kui asute oma teeni

Side44Sissetulevate sõnumite vaatamineTeie sõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud.Valige kontakt selle isiku sõnumite vaatamiseks.E-p

Side45Plaanitud sõnumite saatmineSõnumi koostamisel toksake → Ajakava saatmine. Märgistage Ajakava saatmine, seadistage kellaaeg ja kuupäev ja toksa

Side46Google MailSelle rakendusega saate teenustele lihtsa ja kiire juurdepääsu Google Mail teenustele.Toksake rakenduste ekraanil Google Mail.•See r

Side47SildidGoogle Mail ei kasuta kaustasid, aga kasutab selle asemel silte. Google Maili käivitamisel kuvab see sildistatud sõnumeid Postkast.Sõnumil

Side48PhotosSelle rakenduse abil saate jagada pilte või videoid Google'i sotsiaalvõrkude kaudu.Toksake rakenduste ekraanil Photos.See rakendus võ

49Veeb ja võrgustikInternetSelle rakenduse abil saate veebi sirvida.Toksake rakenduste ekraanil Internet.Veebilehtede vaatamineToksake aadressiväljal,

5SisukordAlustamine7 Seadme paigutus8 Nupud9 Pakendi sisu10 SIM- või USIM-kaardi paigaldamine11 Aku laadimine13 Mälukaardi sisestamine15 Seadme

Veeb ja võrgustik50AjaluguVeebilehe avamiseks hiljuti külastatud lehtede hulgast toksake → Ajalugu. Ajaloo puhastamiseks → Kustuta ajalugu.Veebileh

Veeb ja võrgustik51Veebi häälega otsimineToksake aadressiväljal , öelge võtmesõna ja valige seejärel üks soovitatud võtmesõnadest.Sünkroonimine teist

Veeb ja võrgustik52Seadme sidumine teise Bluetooth seadmegaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Bluetooth → Otsi ja leitud seadmed loetletakse. Valige

Veeb ja võrgustik53Failide jagamineValige seade või veebi ladustamisserver, toksake , valige faile ja toksake Valmis ning valige seejärel jagamismeet

54MeediumidMuusikaKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Muusika.•Mõned failivormingud pole seadme tarkvarast tulene

Meediumid55Lugude kuulamiseks võrdse helitasemega toksake → Seaded → Täpsemalt → Nutikas helitugevus.Nutikas helitugevus ei pruugi olla mõne faili j

Meediumid56KaameraSelle rakendusega saate teha fotosid ja videoid.Galerii saate seadme kaameraga tehtud fotosid ja videoid vaadata. (lk. 62)Toksake ra

Meediumid57StseenirežiimEelseaded võimaldavad suuna-ja-pildista võtete tegemise lihtsamaks.Toksake → Stseeni režiim.•Rõhtpaigutus: kasutage seda sea

Meediumid58PanoraamfotodPanoraamfotod on laiad rõhtasetusega pildid, mis koosnevad mitmest võttest.Toksake → Pildistusrežiim → Panoraam.Toksake ja l

Meediumid59SalvestusrežiimSalvestusrežiimi muutmine.Kasutage seda viitvõtete puhul.Erinevate võimalike efektide valimine.Saate määrata, kui palju valg

Sisukord6Seaded87 Seadetest87 Bluetooth87 Wi-Fi88 Andmekasutus89 Veel seadeid91 Blokeerimisrežiim91 Käed-vabad režiim91 Kõne93 Heli94 Ekraan94 Mälu9

Meediumid60Kasutage ühte järgnevatest viisidest:•Kasutage suurendamiseks või vähendamiseks helitugevuse nuppu.•Suurendamiseks või vähendamiseks tõmm

Meediumid61•Eraldusvõime: valige eraldusvõime. Kõrgemaks kvaliteediks kasutage kõrgemat eraldusvõimet. Samas võtab see rohkem mäluruumi.•Valge tasak

Meediumid62GaleriiSelle rakendusega saate vaadata fotosid ja videoid.Toksake rakenduste ekraanil Galerii.•Mõned failivormingud pole seadme tarkvarast

Meediumid63Piltide redigeerimineToksake pildi vaatamisel ja kasutage järgnevaid funktsioone:•Lemmik: lisamine lemmikute loendisse.•Slaidiseanss: k

Meediumid64Piltide jagamineKasutage ühte järgnevatest viisidest:•Toksake kaustas → Valige üksus, valige märgistades pilt ja toksake ning saatke s

Meediumid65VideoSelle rakenduse abil saate esitada videofaile.Toksake rakenduste ekraanil Video.•Mõned failivormingud pole seadme tarkvarast tuleneva

Meediumid66Videode jagamineToksake → Jaga:, valige videod ja toksake Val. ning seejärel valige jagamisviis.Hüpikpleieri kasutamineSee rakendus võima

Meediumid67FlipboardRakenduse abil saate juurdepääsu oma personaliseeritud ajakirjadele.Toksake rakenduste ekraanil Flipboard.See rakendus võib sõltuv

68Rakendused ja meediumipoedPlay poodSelle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja mängusid.Toksake rake

Rakendused ja meediumipoed69Samsung AppsKasutage rakendust Samsungile mõeldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks. Lisateabe saamiseks külastage v

7AlustamineSeadme paigutusPuuteekraanMenüünuppAvakuva-nuppTagasi-nuppMikrofonHelitugevuse nuppToitenuppKuularMitmeotstarbeline pesaSIM-kaardi pesaMälu

Rakendused ja meediumipoed70Play raamatudSelle rakenduse abil saate lugeda allalaaditud raamatufaile.Toksake rakenduste ekraanil Play raamatud.See rak

71UtiliididMemoKasutage seda rakendust, et salvestada tähtsaid andmeid hiljem vaatamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Memo.Memode koostamineToksake ik

Utiliidid72Memo vaatamineMemo avamiseks toksake selle pisipildil. Teiste memode vaatamiseks kerige vasakule või paremale.Memo redigeerimiseks toksake

Utiliidid73Sündmuse või ülesande lühidamalt lisamiseks toksake kuupäeval selle valimiseks ja toksake sellel uuesti.Sisestage pealkiri ja määrake, mill

Utiliidid74Kalendri tüübi muutmineToksake ekraani ülaosas vasakul ja seejärel valige üks erinevatest kalendritüüpidest, sh aasta, kuu, nädal jne. Kale

Utiliidid75POLARIS Office 5Kasutage seda rakendust, et redigeerida erinevates vormingutes olevaid dokumente, sealhulgas arvutustabeleid ja esitlusi.To

Utiliidid76Dokumentide redigeerimise ajal toksake ikooni ja seejärel valige üks järgmistest funktsioonidest.•Switch to View Mode: dokumendi eelvaad

Utiliidid77Toksake ikooni ja seejärel valige üks järgmistest funktsioonidest.•Switch to Edit Mode: redigeerimise tööriistariba avamine.•Bookmark:

Utiliidid78DropboxSelle rakendusega saate kasutada failide salvestamiseks ja jagamiseks Dropbox pilvmälu abi. Kui salvestate faile kausta Dropbox, sün

Utiliidid79AlarmKasutage seda rakendust, et määrata äratusi ja märguandeid tähtsate sündmuste kohta.Toksake rakenduste ekraanil Alarm.Alarmi sisse- võ

Alustamine8•Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.•Ärge kasutage ekraanika

Utiliidid80MaailmakellSelle rakenduse abil saate vaadata kellaaega paljudes maailma suuremates linnades.Toksake rakenduste ekraanil Maailmakell.Kellad

Utiliidid81S VoiceSelle rakenduse abil saate anda seadmele häälkäsklusi erinevate funktsioonide käivitamiseks.Toksake rakenduste ekraanil S Voice. Sam

Utiliidid82Äratuskäskluste kasutamine lukustatud ekraanilSaate kasutada lukustatud ekraanil eelseadistatud äratuskäskluste abil erinevaid funktsioone.

Utiliidid83HäälotsingSee rakendus võimaldab teil veebilehti otsida hääle abil.Toksake rakenduste ekraanil Häälotsing.See rakendus võib sõltuvalt teie

Utiliidid84Allalaet. failidSee rakendus võimaldab vaadata rakenduste kaudu allalaaditud faile.Toksake rakenduste ekraanil Allalaet. failid.See rakendu

85Reisimine ja asukohadMapsKaardid abil saate määrata täpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.Toksake rakenduste ekraanil Maps.See r

Reisimine ja asukohad86LocalRakenduse abil saate otsida lähimaid restorane, pankasid, bussipeatusi jne.Toksake rakenduste ekraanil Local.See rakendus

87SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Se

Seaded88Wi-Fi ühendus uneajalToksake seadete ekraanil Wi-Fi → → Täpsemalt → Säilita Wi-Fi ühendus uneajal.Kui ekraan on välja lülitatud, lülitab sea

Seaded89Enamate valikute jaoks toksake .•Andmesiderändlus: määrake seade kasutama andmeühendusi rändluse ajal.•Piira taustaandmeid: määrake seade k

Alustamine9Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•KiirjuhendKasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud tarkvara. Piraat-

Seaded90Modem ja kaasaskantav kuumkoht•Kaasaskantav Wi-Fi kuumkoht: kaasaskantava Wi-Fi kuumkoht seadme mobiilsidevõrgu jagamiseks arvuti ja teiste s

Seaded91BlokeerimisrežiimValige, millised teavitused blokeeritakse või seadistatakse lubama määratud kontaktide kõneteavitusi blokeerimisrežiimis.Käed

Seaded92•Kõne tarvikud:–Automaatne vastamine: määrake seade automaatselt kõnedele vastama pärast täpsustatud aega (saadaval ainult koos ühendatud pe

Seaded93•Kõnepostiteenus: valige või seadke häälsõnumi teenuse pakkuja.•Kõneposti seaded: häälsõnumi teenuse juurdepääsunumbri sisestamine. Selle nu

Seaded94EkraanEkraani seadete muutmiseks.•Taustpilt:–Avaekraan: avakuva taustpildi valimine.–Lukustusekraan: lukustatud ekraani taustpildi valimine

Seaded95EnergiasäästurežiimAktiveerige energiasäästu režiim ja vahetage energiasäästu režiimi seaded.•Protsessori energiasääst: seadke seade piirama

Seaded96LukustusekraanMuutke ekraaniluku seadeid.•Ekraanilukk: ekraaniluku aktiveerimine.•Mitu vidinat: määrake seade lubama lukustusekraanil vidina

Seaded97TurvalisusSeadme turvaseadete muutmiseks.•Seadme krüptimine: seadistage seadmes salvestatud andmete krüpteerimise salasõna. Parooli peate sis

Seaded98•Kontrolli rakendusi: saate määrata seadme lubama Google'il kontrollida rakendusi enne installimist kahjuliku käitumise suhtes.•Usaldus

Seaded99Samsungi klaviatuurSamsungi klaviatuuri seadete muutmiseks toksake .Võimalikud valikud võivad regioonist või teenusepakkujast erineda.•Sises