Samsung GT-S7250D Manuale Utente Pagina 1

GT-S7250DMode d’emploi

Assemblage10AssemblageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :Téléphone mobile

Connectivité100Utiliser votre appareil en tant que modem sans fil ›Vous pouvez utiliser votre appareil en tant que modem afin de permettre à un ordina

Connectivité101Personnalisez le profil de connexion.3 La disponibilité des options dépend du type de VPN.Option FonctionNom Saisir un nom pour le serv

Outils102OutilsCalculatriceDécouvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre téléphone, comme avec une calculatrice portable ou de burea

Outils103 ›Arrêter une alarmeLorsque l’alarme sonne :Faites glisser l'icône ● vers la gauche pour arrêter l’alarme.Faites glisser l'icône

Outils104 ›Utiliser le minuteurEn mode Menu, appuyez sur 1 Horloge → Minuteur.Définissez la durée du minuteur.2 Appuyez sur 3 Lancer pour lancer le mi

Outils105 ›Visualiser un fichierEn mode Menu, appuyez sur 1 Mes fichiers → un type de fichier.Sélectionnez un dossier 2 → un fichier. Dans ●Images, v

Outils106 ›Définir un clip audio en tant que sonnerieVous pouvez définir n’importe quel fichier ou clip audio du dossier Sons en tant que sonnerie d’a

Paramètres107ParamètresAccéder au menu ParamètresEn mode Menu, appuyez sur Paramètres.Mode Hors-ligneDésactiver toutes les fonctions sans fil de votre

Paramètres108BluetoothActivation ● : activer la fonction Bluetooth afin d’échanger des informations à distance. ► p. 88Visible ● : paramétrer le télép

Paramètres109Utilisez le curseur au bas de l’écran pour régler le volume de la -sonnerie.Notification ●Alerte de message - : sélectionner une sonner

Assemblage11Installer la carte SIM ou USIM et la batterieLorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identi

Paramètres110GénéralAccédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler les paramètres généraux de votre téléphone : ›Date & heureSi la

Paramètres111Reconnaissance du contact ● : paramétrer la recherche vocale des contacts.Masquer les mots injurieux ● : paramétrer le téléphone pour qu’

Paramètres112Emplacement de l’installation ›Sélectionner l’emplacement de stockage par défaut pour installer les nouvelles applications.Mémoire ›Consu

Paramètres113Modifier code PIN ● : modifier le code PIN utilisé pour accéder aux données de la carte SIM ou USIM.Numérotation fixe ● : activer ou désa

Paramètres114Licences ›Rappel de la date d’expiration ● : paramétrer le téléphone pour recevoir une notification lorsque la licence est arrivée à expi

Paramètres115Transfert d’appel ● : transférer les appels entrants vers un autre numéro.Signal d'appel ● : activer ou désactiver les alertes en co

Paramètres116MMS ›Accusé de réception ● : envoyer une demande d’accusé de réception avec votre message afin de savoir quand il a été reçu.Confirmation

Paramètres117Répondre avec le corps ● : indiquer si le message d’origine doit figurer dans la réponse.Transférer fichiers ● : indiquer si les pièces j

Paramètres118ContactsAfficher les contacts depuis ● : sélectionner un emplacement de stockage pour l’affichage des contacts.Ordre d’affichage des noms

Paramètres119MémoImporter depuis la carte mémoire ● : importer des mémos depuis la carte mémoire.Exporter vers la carte mémoire ● : exporter des mémos

Assemblage12Insérez la batterie.4 Remettez le cache de la batterie en place.5 Recharger la batterieVous devez recharger la batterie avant d’utiliser l

Paramètres120Vider le cache ● : effacer la mémoire cache (zone de mémoire temporaire dans laquelle sont enregistrées les informations sur les pages We

Paramètres121AllShareActiver le service DLNA pour partager les fichiers multimédia entre appareils compatibles DLNA. ► p. 93Chargement Communautés Met

Dépannage122DépannageLorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à saisir l'un des codes suivants :Code Solution poss

Dépannage123Mauvaise réaction ou lenteur de l'écran tactileSi votre appareil dispose d'un écran tactile et que cet écran réagit de manière e

Dépannage124Mauvaise qualité d'écouteAssurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée à l'appareil. ●Vous êtes peut-être dans un

Dépannage125Messages d'erreur à l'ouverture de l'appareil photoPour utiliser l'appareil photo, votre téléphone mobile Samsung doit

Dépannage126Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre ●appareil.Vérifiez q

Consignes de sécurité127Consignes de sécuritéAfin d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veu

Consignes de sécurité128Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précautionN'utilisez que les batteries et les chargeurs homologués

Consignes de sécurité129N'utilisez pas votre appareil à proximité d'un stimulateur cardiaqueMaintenez une distance minimale de 15 cm entre v

Assemblage13Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, le ●téléphone émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône

Consignes de sécurité130Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l'utilisation de votre appareil lorsque vous vo

Consignes de sécurité131Appelez un service d'assistance dépannage ou un service spécial • d'assistance, si cela s'avère nécessaire. Si

Consignes de sécurité132Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiquesLorsqu'il est exposé à des champs magnétiques, votre app

Consignes de sécurité133Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifsLorsque vous effectuez des actions répétitives, comme

Consignes de sécurité134Protégez votre ouïe lorsque vous utilisez un casque ou des écouteursUne exposition excessive de votre oreille à un volume élev

Consignes de sécurité135Ne peignez jamais votre appareil et n'y apposez jamais d'autocollantsLa peinture et les autocollants risquent de blo

Consignes de sécurité136Toute réparation doit être réalisée par un technicien agrééLe recours aux services d'un technicien non agréé risque d&apo

Consignes de sécurité137Informations sur la certification DASVotre appareil a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofr

Consignes de sécurité138Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités local

Consignes de sécurité139LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L'ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, S

Assemblage14Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de 2 courant.Vous pouvez utiliser le téléphone lorsqu’il est en cours ●de chargement

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur

Assemblage15Charger la batterie avec un câble de connexion ›PCAvant de recharger le téléphone, assurez-vous que votre ordinateur est allumé.Branchez

Assemblage16Retirez le cache de la batterie et la batterie.1 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas.2 Enfoncez la carte mémoire dans son co

Assemblage17 ›Formater la carte mémoireFormater votre carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre télépho

Démarrage18DémarrageAllumer/éteindre le téléphonePour allumer votre appareil, maintenez la touche [ ] enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la

Démarrage19Présentation du téléphone ›Aspect du téléphoneTouche Marche/Arrêt/Réinitialisation/VerrouillageAntenne interneCache de la batterieÉcouteurC

Utilisation de ce mode d’emploi2Utilisation de ce mode d’emploiMerci d’avoir fait l’acquisition de ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous perm

Démarrage20 ›TouchesTouche FonctionMarche/Arrêt/ Réinitialisation1/ VerrouillageAllumer ou éteindre le téléphone (maintenir la touche enfoncée). Réini

Démarrage21 ›Écran d’accueilLorsque le téléphone est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez afficher le sta

Démarrage22Icône DescriptionKit mains-libres pour voiture ou kit piéton Bluetooth connectéRéseau VPN (réseau privé virtuel) connectéAppel vocal en cou

Démarrage23Volet des raccourcis ›Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur la zone des icônes d’information en ha

Démarrage24Contrôlez le fonctionnement de l’écran tactile à l’aide des manipulations suivantes :Appuyer : appuyez une seule fois sur l’écran tactile p

Démarrage25Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touchesVous pouvez verrouiller l’écran tactile et les touches pour empêcher toute opéra

Démarrage26Le téléphone est équipé d’un capteur de mouvements ●intégré qui détecte son orientation. Si vous faites pivoter le téléphone lorsque vous

Démarrage27Pour ajouter un dossier à l’écran :En mode Menu, maintenez votre doigt appuyé sur une 1 application. Appuyez sur 2 en haut à gauche de l’é

Démarrage28Lancer et gérer des applications ›Lancer plusieurs applications simultanémentVotre téléphone est multitâche et permet l’exécution simultané

Démarrage29 ›Ouvrir le volet des widgetsPour ouvrir la barre des widgets et accéder aux widgets : Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur la touche Accu

Utilisation de ce mode d’emploi3Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes ●de performance ou des incompatibilités découlant de la modificat

Démarrage30Personnaliser votre téléphoneTirez le meilleur de votre téléphone en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences.

Démarrage31 ›Activer le mode DiscretPour activer ou désactiver le mode Discret de votre téléphone, procédez de l'une des façons suivantes :En mod

Démarrage32Saisissez un mot de passe contenant entre 4 et 8 chiffres et 3 appuyez sur OK.Confirmez le nouveau mot de passe, puis appuyez sur 4 OK.La p

Démarrage33 ›Activer la fonction de traçage du mobileLorsque quelqu’un introduit une autre carte SIM/USIM que la vôtre dans votre téléphone, la foncti

Démarrage34Saisir du texteVous pouvez saisir du texte en utilisant les caractères du clavier virtuel ou en utilisant l’option d’écriture manuscrite.Mo

Démarrage35Pour modifier le mode de saisie, appuyez sur , puis appuyez sur Type de clavier → un mode de saisie.Option FonctionClavier AzertySélection

Démarrage36Mode FonctionT9 (Texte intuitif)En mode ABC, appuyez sur 1. T9 (Le point devient vert).Appuyez une seule fois sur les touches 2. virtuelle

Démarrage37Appuyez sur le premier caractère d’un mot et faites glisser 2 votre doigt en le maintenant sur l’écran vers le second caractère.Continuez a

Communication38CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser

Communication39Répondre à un appelLorsque vous recevez un appel, appuyez sur [1 ] ou faites glisser l’icône vers la droite.Pour désactiver la sonneri

Utilisation de ce mode d’emploi4►Référence : pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p.12 (reportez-vous à la page 12)→Suivi de : séquence d’

Communication40 ›Utiliser un kit piétonEn branchant un kit piéton sur le téléphone, vous pouvez répondre aux appels et les contrôler en gardant les ma

Communication41Pour mettre fin à l’appel en attente, appuyez sur ●Perm. → Fin.Pour lancer une conférence téléphonique, composez un ●second numéro ou

Communication42 ›Utiliser des fonctions supplémentairesVous pouvez utiliser diverses fonctions d’appels comme le rejet automatique, le mode de numérot

Communication43Configurer le transfert d’appelLe transfert d’appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre

Communication44JournalDécouvrez comment consulter et gérer le journal des appels émis, reçus ou manqués. ›Afficher le journal d’appelsVous pouvez affi

Communication45 ›Envoyer un SMS1 En mode Menu, appuyez sur Messages → .Ajoutez les destinataires de votre message.2 Entrez manuellement les numéros de

Communication46Option FonctionURL page d’accueilSaisir l’adresse du serveur MMS.Adresse de proxy Saisir l’adresse du serveur proxy.Durée (sec)Définir

Communication47 ›Afficher un SMS ou un MMS1 En mode Menu, appuyez sur Messages.Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion par contac

Communication48 ›Envoyer un message SOSEn cas d’urgence, vous pouvez demander de l’aide en envoyant un message SOS à des destinataires spécifiés.En fo

Communication49E-mailDécouvrez comment créer et envoyer des e-mails et comment afficher ou gérer les messages envoyés ou reçus. ›Créer un compte et un

Utilisation de ce mode d’emploi5MarquesSAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de ●Samsung Electronics. ● et sont des marques de SRS L

Communication50Option FonctionType de serveur entrantSélectionner le type de serveur entrant (POP3 ou IMAP4).Serveur POP3/Serveur IMAP4Saisir l’adress

Communication51Appuyez sur le champ 3 Cc/Cci pour ajouter d’autres destinataires.Appuyez sur 4 Cc/Cci/Joindre → et joignez un fichier.Vous pouvez sél

Communication52Option FonctionURL serveur Saisir l’URL du serveur Exchange.Utiliser SSLConfigurer le téléphone pour utiliser le protocole SSL (Secure

Communication53Messagerie instantanéeDécouvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis depuis n’importe quelle messagerie instantanée universe

Divertissements54DivertissementsAppareil photoDécouvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une r

Divertissements55Numéro Fonction 1 Modifier le mode Prise de vue et le mode Scène. 2 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 3 Afficher ou masque

Divertissements56 ›Capturer une photo à l’aide des options prédéfinies pour différents types de scènesVotre appareil photo propose des paramètres préd

Divertissements57 ›Capturer une photo en mode SourireVotre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à prendre des photos lorsque vos

Divertissements58 ›Personnaliser les paramètres de l’appareil photoAvant de prendre une photo, appuyez sur pour accéder aux options suivantes :Optio

Divertissements59Option FonctionGPSParamétrer l’appareil pour qu’il ajoute les informations de localisation aux photos.Pour que les signaux GPS soient

Table des matières6Table des matièresAssemblage ... 10Contenu du coffret ...

Divertissements60Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages 3 nécessaires. 6 7 8 9 2 3 4 1 5 Numéro Fonction 1 Modifier le mode

Divertissements61Appuyez sur 5 pour commencer à enregistrer.Appuyez sur 6 pour arrêter l’enregistrement. La vidéo est enregistrée automatiquement.Il

Divertissements62Option FonctionStockageSélectionner un emplacement de stockage où stocker les vidéos enregistrées.RéinitialisationRéinitialiser les o

Divertissements63Numéro Fonction 1 Envoyer la vidéo à d’autres personnes. 2 Lire la vidéo sur d’autres appareils. 3 Activer le son Surround 5.1 lorsqu

Divertissements64GalerieDécouvrez comment visionner les photos et les vidéos enregistrées dans la mémoire du téléphone et sur une carte mémoire. Forma

Divertissements65Pivoter - : faire pivoter la photo.Rogner - : redimensionner la photo.Détails - : afficher les détails de la photo.Lire une vidéo

Divertissements66 ›Écouter de la musiqueAprès avoir transféré des fichiers audio dans votre téléphone ou sur une carte mémoire :En mode Menu, appuyez

Divertissements67Numéro Fonction 7 Interrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur . 8 Activer le mode Aléatoire. 9 Modifier le mode de répétit

Divertissements68Music PortalVous pouvez accéder à la boutique de musique en ligne et rechercher et acheter vos morceaux favoris.En fonction de votre

Divertissements69Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM :3 6 5 11 9 8 10 2 4 3 6 5 1 7 Numéro Fonction 1 Recherch

Table des matières7Divertissements ... 54Appareil photo ...

Divertissements70 ›Enregistrer la radio FMBranchez un kit piéton ou des écouteurs sur le téléphone.1 En mode Menu, appuyez sur 2 Radio FM.Pour allumer

Divertissements71 ›Personnaliser les paramètres de la radio FMEn mode Menu, appuyez sur 1 Radio FM.Appuyez sur 2 .Pour personnaliser votre radio FM, d

Divertissements72 ›Jouer à des jeux et lancer des applicationsEn mode Menu, appuyez sur 1 Java.Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et

Informations personnelles73Informations personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enr

Informations personnelles74Une fois le contact localisé, vous pouvez utiliser les options suivantes :Pour passer un appel vocal, appuyez sur [ ●] ou a

Informations personnelles75 ›Créer une carte de visiteEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Contacts → Mon profil.Saisissez vos coordonnées personn

Informations personnelles76 ›Copier des contacts depuis ou vers la carte SIM ou USIMEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Contacts → Importer conta

Informations personnelles77 ›Afficher des événementsPour modifier l’affichage du calendrier :En mode Menu, appuyez sur 1 Calendrier.Sélectionnez un mo

Informations personnelles78TâchesDécouvrez comment créer une liste de tâches virtuelle et régler les alarmes pour vous rappeler les tâches importantes

Informations personnelles79MémoDécouvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. Créer un mémo ›En mode Menu,

Table des matières8GPS ... 96Connexions PC ...

Informations personnelles80 ›Écouter un mémo vocalEn mode Menu, appuyez sur 1 Mémo vocal.Appuyez sur 2 Liste pour ouvrir la liste des mémos vocaux.Sél

Informations personnelles81Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d’autres personnes en appuyant sur Partag. → une option. Lorsque vous partagez un fichi

Web82WebLes services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.InternetDécouv

Web83 ›Surfer sur le WebEn mode Menu, appuyez sur 1 Internet pour lancer la page d’accueil.Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le cham

Web84En cours de navigation sur une page Web, utilisez les options suivantes :Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur l’écran avec ●deux doigts, pu

Web85Samsung AppsSamsung Apps vous permet de télécharger en toute simplicité une quantité incroyable d’applications utiles sur votre téléphone. Avec u

Web86Appuyez sur 2 Creér profil de synchro et spécifiez les options suivantes pour le profil :Option FonctionNom de profil Saisir le nom du profil.Ser

Web87GoogleVous pouvez rechercher des applications et des données sur votre téléphone, ainsi que des données spécifiques sur le Web. Vous pouvez égale

Connectivité88ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans u

Connectivité89 ›Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecterEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Bluetooth → Rechercher des périphériq

Table des matières9Lecteur MP3 ... 120Galerie ...

Connectivité90 ›Recevoir des données par BluetoothSaisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur 1 Sauveg. (si nécessaire).Appuyez sur 2 Oui pour conf

Connectivité91 ›Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecterEn mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Wi-Fi. Le téléphone recherche automatiquement les

Connectivité92 ›Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS)En mode Menu, appuyez sur 1 Paramètres → Wi-Fi.Appuyez sur 2

Connectivité93Sélectionnez l'option pour envoyer les données via Wi-Fi.2 La méthode de sélection d’une option peut varier selon le type de donnée

Connectivité94Option FonctionPartager de la musiqueActiver le partage de musique avec d’autres appareils compatibles DLNA.Télécharger surSélectionner

Connectivité95Partager une connexion réseau mobileDécouvrez comment définir votre appareil en tant que point d’accès sans fil et comment partager sa c

Connectivité96GPSVotre appareil est équipé d’un récepteur GPS (Global Positioning System). Découvrez comment activer les services de localisation et u

Connectivité97 ›Améliorer la fonction GPSDécouvrez comment améliorer la fonction GPS en téléchargeant des fichiers de données sur le serveur Web GPS.

Connectivité98Connexions PCDécouvrez comment connecter votre téléphone à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC, et cela dans divers modes de

Connectivité99 ›Connecter le téléphone en tant que périphérique de stockage de masseSi vous insérez une carte mémoire, vous pouvez accéder à son réper