Samsung 204B Manuale Utente

Instalacja sterowników Instalacja oprogramowania SyncMaster 204B

Port sygnaáowyKabel zasilania Do nabycia osobnoKabel DVI Wspornik telewizora WkrĊt(4EA)PrzódPrzycisk MENU [ ] SáuĪy do uruchamiania menu OSD. Sáu

Choü parametry są starannie dobrane przez naszych inĪynierów, ustawienia wstĊpne mogą nie byü dostosowane do Twojego wzroku i preferencji. W takim

1. Przycisk zasilania ( ON/OFF ) : Wáącza i wyáącza monitor 2. Záącze POWER :Jeden koniec kabla zasilającego naleĪy podáączyü do gniazda monitora, a d

Zabezpieczenie Kensington : Zabezpieczenie Kensington to mechanizm sáuĪący do fizycznego zablokowania urządzenia uĪywanego w miejscach publicznych. (

Podáączenie monitora 1.Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz przewód zasilani

UĪywanie podstawy Odlaczanie podstawy1. Wylacz monitor i wyjmij wtyczke z gniazda sieciowego. 2. Ulóz monitor LCD ekranem do dolu na plaskiej po

A. Ogranicznik podstawy Nie wszystkie modele monitorów obsáugują funkcjĊ Auto-Rotation. JeĪeli ekran zostanie obrócony bez podniesienia go na maksyma

Instalacja sterownika monitora (Automatyczna)Po zaĪądaniu przez system operacyjny sterownika monitora, wáóĪ CD-ROM dostarczony z monitorem do stacj

5. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij przycisk ˈKontynuuj mimo toˉ. Nastepnie kliknij „OK.ˉ6. Instalacja sterownika monitora zos

3. Kliknij ikone ˈEkranˉ, wybierz ˈUstawieniaˉGi kliknij ˈZaawansowaneˉ. 4. Kliknij przycisk ˈWlasciwosciˉGw karcie ˈMonitorˉGi wybierz ˈSterownik

Symbole Niezastosowanie siĊ do wskazówek oznaczonych tym symbolem moĪe doprowadziü do obraĪeĔ ciaáa lub uszkodzenia sprzĊtu. Zabronione.NaleĪy przec

8. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij polecenie ˈKontynuuj mimo toˉ.Nastepnie kliknij przycisk "Zakoncz".Ten ster

RĊczna instalacja instrukcji instalacji monitora1. Kliknij przycisk "Start", nastĊpnie "Ustawienia", "Panel sterowania".

8. Ustaw czĊstotliwoĞü odchylania pionowego monitora (moĪna ją wpisaü bezpoĞrednio) 9. WprowadĨ nazwĊ swojego modelu monitora. Ta informacja nie wpáy

1. [ MENU] SáuĪy do uruchamiania menu OSD. SáuĪy równieĪ do zamykania menu OSD lub powrotu do poprzedniego menu.2. [ ] Pozycje regulacji w menu.3. [

Menu Spis treĞciAUTONaciĞniĊcie przycisku 'AUTO' powoduje uaktywnienie funkcji automatycznej regulacji, której animowane okno wyĞwietla siĊ

>> Przycisk MENU Menu Spis treĞciOSD Lock & UnlockPrzytrzymanie wciĞniĊtego przycisku „MENUˉGdáuĪej niĪ 5 sekund zablokuje (odblokuje) funkc

Menu Spis treĞciMagicBright˞Ponownie nacisnąü przycisk MagicBright i wybraüĪądany tryb. - szeĞü róĪnych trybów (Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie)

Menu Spis treĞciSOURCEPowoduje wáączenie wskaĨnika, informującego o wyĞwietlanym aktualnie sygnale wejĞciowym. Picture Brightness Contrast Color C

Menu Spis treĞci Odtwarzanie/StopBrightnessMenu ekranowe sáuĪą do regulacji jaskrawoĞci odpowiednio do indywidualnych preferencji. Funkcje bezpoĞredn

Color ToneOdcieĔ koloru moĪna zmieniü, wybierając jeden z czterech trybów – Cool (Zimny), Normal (Normalny), Warm (Ciepáy) i Custom (Niestandardowy).C

Nie naleĪy uĪywaü zniszczonej lub poluzowanej wtyczki. z MoĪe to spowodowaü poraĪenie prądem lub poĪar. Przy wyáączaniu z zasilania nie naleĪy ciągną

V-Positionobrazu w pionie . (DostĊpny tylko w trybie Analog owego) OSD Menu Spis treĞci Odtwarzanie/StopLanguageDostĊpnych jest osiem jĊzyków Uwaga:

Menu Spis treĞci Odtwarzanie/StopAuto SourceZaznacz Auto Source (Automatyczny wybór Ĩródáa), aby monitor automatycznie wybieraáĨródáo sygnaáu.Image Re

InformationWyĞwietla Ĩródáo sygnaáu wideo, tryb wyĞwietlania na ekranie OSD.

2SLV_,QVWDODFMD_7U\E26'_ .DOLEUDFMDNRORUyZ _'HLQVWDODFMD_5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ2SLV&]\PMHVWSURJUDP0

,QVWDODFMD :áyĪLQVWDODF\MQąSá\WĊ&'GRQDSĊGX&'520 &OLFNWKH0DJLF7XQHÙkLQVWDOODWLRQILOH :\ELHU]MĊ]\NLQV

 :\ELHU]IROGHULQVWDODF\MQ\SURJUDPX0DJLF7XQH .OLNQLM,QVWDO,QVWDOXM 3RMDZLVLĊRNQR,QVWDOODWLRQ6WDWXV6WDWXVLQVWDODFML

 .OLNQLM)LQLVK=DNRĔF] 3R]DNRĔF]HQLXLQVWDODFMLQDSXOSLFLHSRMDZLVLĊLNRQD0DJLF7XQH'ZXNURWQLHNOLNQLMWĊLNRQĊDE\XU

z:LQGRZV0Hz :LQGRZVz :LQGRZV;3+RPH(GLWLRQz :LQGRZV;33URIHVVLRQDO6SU]ĊWz 0LQLPXP0%SDPLĊFLz 0LQLPXP0%PLHMVFDQDG\VNXW

Opis | Instalacja | Tryb OSD | Kalibracjakolorów | Deinstalacja | Rozwiązywanie problemów Tryb OSD Tryb OSD uáatwia regulacjĊ ustawieĔ we wszystkich m

Opis zakáadki Obraz UmoĪliwia uĪytkownikowi regulacjĊ ustawieĔ ekranu do Īądanych wartoĞci. ResetPrzywraca zalecane przez producenta wartoĞci ustawie

Przy przenoszeniu nie dopuĞciü do upuszczenia.zMoĪe to spowodowaü uszkodzenie sprzĊtu lub obraĪenia cielesne. Postaw podstawĊ monitora na póáce, tak

Opis zakáadki Kolor SáuĪy do regulacji „ciepáa” koloru táa lub obrazu monitora.monitory obsáugują tylko cztery tryby(Text, Internet, Entertain, Custo

MagicColorMagicColor to nowa technologia opracowana przez firmĊ Samsung wyáącznie w celu ulepszenia cyfrowego obrazu i wyraĨniejszego wyĞwietlania nat

Opis zakáadki Obraz SáuĪy do regulacji wartoĞci Position (PoáoĪenie), Fine (Dokáadnie) i Coarse (Z grubsza). Opis zakáadki Opcje MoĪesz skonfigurowa

Opis zakáadki Pomoc WyĞwietla ID sprzĊtu i numer wersji programu oraz umoĪliwia uĪycie funkcji Pomoc. Preferences(Preferencje)SáuĪy do áadowania okna

(ID sprzĊtu) (Aby ten program byá uĪywany jako klient, musi byü zainstalowany program serwera)User Name Nazwa uĪytkownika zarejestrowana w komputerze

2SLV_,QVWDODFMD_7U\E26'_ .DOLEUDFMDNRORUyZ _'HLQVWDODFMD_5R]ZLą]\ZDQLHSUREOHPyZ&RORU&DOLEUDWLRQ.DOLE

 .RQWUROXMÄ3DVHNUHJXODFMLMDVQRĞFL´Z]DNUHVLHGRSDVRZDQLDMDVQRĞFLSODPNLNRQWUROQHMLMDVQRĞFLZ]RUXWáD .LHG\]QDMG]LHV]RNUHĞORQ\RGFLHĔ

Opis | Instalacja | Tryb OSD | Kalibracjakolorów | Deinstalacja | Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Obecny system operacyjny nie jest zg

Dzieje siĊ tak, gdy lista bieĪących kart graficznych nie jest wyĞwietlana poprawnie. MoĪna to sprawdziü, wybierając kolejno elementy Start > Ustawi

OdwiedĨ witrynĊinternetowąMagicTune™, aby uzyskaü pomoc techniczną dla programu MagicTune™, przejrzeü najczĊĞciej zadawane pytania (i odpowiedzi) oraz

Nie naleĪy káaĞü monitora ekranem w dóá.zMoĪe to uszkodziü powierzchniĊ ekranu. Installing a wall bracket must be done by a qualified professional. I

3URJUDP0DJLF7XQHPRĪQDXVXQąüW\ONR]DSRPRFąRSFMLÄ'RGDM8VXĔSURJUDP\Z3DQHOXVWHURZDQLDV\VWHPX:LQGRZV$E\XVXQąüSURJUDP0DJLF7XQHZ\N

Informacje ogólne | Instalacja | Interfejs | Dezinstalacja | Rozwiązywanie problemów Informacje ogólne Co to jest MagicRotation? Zwykle ekrany komput

Informacje ogólne | Instalacja | Interfejs | Dezinstalacja | Rozwiązywanie problemów Instalacja 1. WáóĪ instalacyjny dysk CD do napĊdu CD-ROM. 2. K

6. Wybierz folder, w którym ma zostaü zainstalowany program MagicRotation. 7. Kliknij przycisk „Instaluj”. 8. Pojawi siĊ okno „Installation Status” (S

9. Kliknij przycisk „ZakoĔcz”. Aby program MagicRotation mógá dziaáaü prawidáowo, naleĪy ponownie uruchomiü komputer. 10. Po zakoĔczeniu instalacji na

nieprawidáowo wyĞwietlane w orientacjach 90, 180 i 270, naleĪy wykonaü nastĊpującą procedurĊ:{Zamknij aplikacjĊ.{Wybierz orientacjĊ (90, 180, 270), w

͑͑Informacje ogólne | Instalacja | Interfejs | Dezinstalacja | Rozwiązywanie problemówzW przypadku gdy uaktywniona jest funkcja obracania obrazu, czĊĞ

Rotate to 90 :WyĞwietlany obraz zostanie obrócony o 90 stopni wzglĊdem bieĪącego kąta. Rotate to 180 : WyĞwietlany obraz zostanie obrócony o 180 stopn

Rotate to 270 : WyĞwietlany obraz zostanie obrócony o 270 stopni wzglĊdem bieĪącego kąta. Hot key : Klawisze skrótów (Hot Keys) są domyĞlnie dostĊpne

Przed czyszczeniem monitora pamiĊtaü o wczeĞniejszym odáączeniu przewodu zasilającego.z Czyszczenie urządzenia znajdującego siĊ pod napiĊciem grozi po

Informacje ogólne | Instalacja | Interfejs | Dezinstalacja | Rozwiązywanie problemów Dezinstalacja Program MagicRotation moĪna usunąü tylko uĪywając o

Informacje ogólne | Instalacja | Interfejs | Dezinstalacja | Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Zanim skontaktujesz siĊ z Pomocą techni

NaleĪy sprawdziüPrzed wezwaniem serwisu, naleĪy sprawdziü w zawartych tu informacjach, czy nie moĪna samodzielnie uporaü siĊ z zaistniaáymi problemami

85Hz, ekran bĊdzie pracowaá prawidáowo, ale na jedną minutĊ zostanie wyĞwietlony komunikat "Not Optimum Mode", "Recommended mode : 1600

na ekranie nie ma obrazu.odpowiednio ustawiona w Parametrach wyĞwietlania w menu?instrukcji karty video i informacji w rozdziale Ustawienia fabryczne

Pytanie OdpowiedĨJak moĪna zmieniüczĊstotliwoĞü?Obsáugiwanie czĊstotliwoĞci przez kartĊ video moĪe siĊ róĪniü,zaleĪnie od sterownika. (SprawdĨ szczegó

Otoczenie Umiejscowienie i poáoĪenie monitora mogą wpáywaü na jakoĞü obrazu i inne funkcje monitora. 1. JeĞli w pobliĪu monitora znajdują siĊ gáoĞnik

OgólneOgólneNazwa modelu SyncMaster 204BPanel LCDWielkoĞü przekątna 20,1-calowa (51 cm)WielkoĞü obrazu 408 mm (H) x 306 mm (V)Rozstaw pikseli 0,255 mm

PoniĪej 50 W ( Analog/Digital )Wymiary (Szer.x GáĊb x Wys.) / Waga 444 X 200 X 427,6 mm / 17,5 X 7,9 X 16,8 calowa (Z podstawą) / 7,7 kgZáącze montaĪo

Fabrycznie ustawione tryby wyĞwietlania JeĞli sygnaá z komputera jest taki sam, jak poniĪsze Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowa

zasilanie monitora lub nie korzystaü z niego przez jakiĞ czas.z W przeciwnym razie monitor moĪe ulec uszkodzeniu, powodującporaĪenie prądem lub poĪar.

CzĊstotliwoĞü odchylania pionowegoPodobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wyĞwietla ten sam obraz w ciągu sekundy, aby powstaá obraz wi

SerwisAdres i numer telefonu firmy moĪe zostaü zmieniony bez powiadomienia.AUSTRALIA :Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre

Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/FRANCE :SAM

PERU :Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/PORTUGAL :SAMSUNG ELECT

Terminologia Dot Pitch Obraz na ekranie skáada siĊ z czerwonych, zielonych i niebieskich punktów. Im bliĪej znajdują siĊte punkty, tym wiĊksza rozdzie

ZGRUBNRGO/PRECYZYJNEGO. 5. Oglądanie tego samego ekranu przez dáuĪszy czas moĪe sprawiü, Īe ekran bĊdzie zamazany lub widoczny bĊdzie trwaáy obraz. W

INFORMACJE O PRODUKCIE (brak efektu pozostawania obrazu) Przy zmianie jednego obrazu na inny na ekranie monitora lub telewizora ciekáokrystalicznego(L

- Co 30 minut zastĊpowaü wyĞwietlane znaki ruchomym obrazem. Przykáad)Najlepszym sposobem zabezpieczenia monitora przed efektem pozostawania obrazu j

Nasz monitor LCD speánia wymogi normy ISO13406-2 Klasa II, dotyczącejuszkodzonych pikseli.

Prawidáowe usuwanie produktu (zuĪyty sprzĊt elektryczny i elektroniczny) - Tylko obszar Europy Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących s

RozdzielczoĞü i czĊstotliwoĞü naleĪy dostosowaü odpowiednio do modelu. zNiewáaĞciwa rozdzielczoĞü i czĊstotliwoĞü moĪe uszkodziü wzrok. 20-calowa (51

NaleĪy siĊ upewniü, czy w opakowaniu znajdują siĊ nastĊpujące elementy.Aby zakupiü wyposaĪenie dodatkowe skontaktuj siĊ z lokalnymprzedstawicielem han