Samsung C49J890DKU manuali

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.69 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Vor Inbetriebnahme des Geräts

4

Reinigung

5

Strom und Sicherheit

5

Vorsicht

8

Vorbereitung

9

Direkte Tastenhilfe

10

Funktionstastenhilfe

11

JOG-Taste Aktion

12

Augenschonmodus

13

Anschlusstypen

14

Update now

15

Anpassen von Neigung und Höhe

17

Installieren

19

Anbringen der WANDHALTERUNG

22

Kapitel 03

23

Anschließen an Kopfhörer

25

POWER IN

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Treiberinstallation

29

Kapitel 04

30

Helligkeit

31

Kontrast

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI-Schwarzwert

32

Bildformat

33

Bildschirmanpassung

33

Kalibrierungsber

33

Kapitel 05

34

Seitenverh

35

Position

35

Tonquelle

35

USB umschalten

37

Bildschirmanzeige

40

Kapitel 07

41

Smarter Öko-Sparmodus

42

Autom. Aus. Plus

42

PC/AV-Modus

42

Quellenerkennung

43

Tasten-Wdh.-Zeit

43

Stromv.-LED Ein

43

Alles zurücksetzen

43

Information

43

Installieren der Software

44

Handbuch zur Fehlerbehebung

45

Tonproblem

46

Probleme mit dem Anzeigegerät

46

F & A

48

Technische Daten

49

Kapitel 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.67 MB |

Spagnolo

Indice



1



2



4



5



9



10



11

JOG

12

V

13



14

USB

15

Update now

16



18



19



20



22



23

DP

24



25



26



27



28



29



29

04

30

B

31



31

S

31



32

BLevel

32

EyeSMode

32

PictureSize

33

SA

33

R

33

05

34

AR

35

P

35

SSource

35



36

SUSB

37

OSD

40

07 

41

SS

42

OffTP

42

/AVMode

42

Powe rLEDO

43

RAll

43



43

SourceD

43

KeyRT

43



44



45



46



46



49



50

11

52

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.64 MB |

Slovacco

Indice

Használati útmutató

1

Tartalom

2

1. fejezet

4

Tisztítás

5

Villamosság és biztonság

5

Életveszély

7

Előkészületek

9

Gyorsgomb útmutató

10

Funkciógomb útmutató

11

JOG Gomb Művelet

12

Szemkímélő mód

13

A portok típusai

14

Kikapcs

15

Megjegyzés

16

Figyelmeztetés

17

Lopás elleni zár

18

Telepítés

19

A FALI KONZOL rögzítése

22

3. fejezet

23

Csatlakoztatás DP-kábellel

24

USB Hub-ként

25

Áramellátás

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Illesztőprogram telepítése

29

4. fejezet

30

Kontraszt

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI feketeszint

32

Képméret

33

Képernyő beállítása

33

Kalibr. Jelentés

33

PIP/PBP

34

Oldalarány

35

Forrásválasztás

35

USB-átkapcsolás

37

Alképernyő

40

Rendszer

41

Int. ECO-takarék

42

Kik.időzítő plusz

42

PC/AV mód

42

Forrásészlelés

43

Ismétl. sebesség

43

Műk.jelző LED be

43

Összes visszaállítása

43

Információ

43

A szoftver telepítése

44

Hibaelhárítási útmutató

45

Hanggal kapcsolatos probléma

46

Kérdések & és válaszok

48

Műszaki adatok

49

Normál üzemmód táblázat

50

Függelék

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.61 MB |

Slovacco

Indice

Uživatelská příručka

1

Před použitím výrobku

2

Příprava

2

Elektřina a bezpečnost

5

Varování

7

Průvodce směrovými tlačítky

10

Průvodce funkčními tlačítky

11

Tlačítko JOG Akce

12

Saver Mode

13

Typy konektorů

14

Power Off

15

Poznámka

16

Upozornění

17

Zámek proti krádeži

18

Instalace

19

Připojení stojanu (typ 2)

20

Připevnění NÁSTĚNNÉHO DRŽÁKU

22

Kapitola 03

23

Připojení pomocí kabelu DP

24

Připojení sluchátek

25

Připojení napájení

27

Uspořádání připojených kabelů

28

Instalace ovladače

29

Kapitola 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

Kapitola 05

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Kapitola 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Instalace softwaru

44

Průvodce odstraňováním potíží

45

Problém se zvukem

46

Problém se vstupním zařízením

46

Otázky a odpovědi

48

Specifikace

49

Kapitola 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.61 MB |

Slovacco

Indice

Používateľská príručka

1

Pred použitím výrobku

2

Prípravy

2

Pripojenie a používanie

2

Čistenie

5

Prevádzka

7

Sprievodca smerovými klávesmi

10

Sprievodca klávesmi funkcií

11

Tlačidlo JOG Akcia

12

Zmena nastavenia Volume

13

Typy portov

14

Aktualizácia softvéru cez USB

15

Poznámka

16

Upozornenie

17

Zámka proti odcudzeniu

18

Inštalácia

19

Upevnenie stojana (druhý typ)

20

Pripevnenie nástennej konzoly

22

3. kapitola

23

Pripojenie pomocou kábla DP

24

Pripojenie slúchadiel

25

Pripojenie napájania

27

Manažment pripojených káblov

28

Inštalácia ovládača

29

4. kapitola

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

5. kapitola

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Switch USB

37

OnScreen Display

40

7. kapitola

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Inštalácia softvéru

44

Sprievodca riešením problémov

45

Problém zvuku

46

Problém zdrojového zariadenia

46

Otázky a odpovede

48

Technické údaje

49

11. kapitola

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.57 MB |

Portoghese

Indice

Manual do utilizador

1

Antes de utilizar o produto

2

Preparativos

2

Ligar e utilizar um

2

Electricidade e segurança

5

Funcionamento

7

Guia de Tecla Directa

10

Função Guia de Teclas

11

Botão JOG Ação

12

Alterar a definição de Volume

13

Tipos de portas

14

Update now

15

Instalação

19

Fixar o suporte (tipo dois)

20

Fixar a LATERAL DO SUPORTE

22

Capítulo 3

23

Ligação com o cabo DP

24

Ligar a auscultadores

25

Ligar a alimentação

27

Organizar os cabos ligados

28

Instalação do controlador

29

Definir a resolução óptima

29

Capítulo 4

30

Contraste

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

Nv.pr.HDMI

32

Modo Protc. Ocular

32

Tamanho Imagem

33

Ajuste de ecrã

33

Rel. Calibragem

33

Capítulo 5

34

Origem do Som

35

Mudar USB

37

Visualização no Ecrã

40

Capítulo 7

41

Poupç. ECO Intel

42

Desl. Temp. Após

42

Modo PC/AV

42

Detecção Origem

43

Repetições Tecla

43

Ligar LED

43

Repor Todos

43

Informação

43

Instalar o software

44

Capítulo 9

45

Problema de som

46

Perguntas e respostas

48

Características técnicas

49

Capítulo 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.57 MB |

Indice

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

2

Før du tar produktet i bruk

4

Rengjøring

5

Elektrisitet og sikkerhet

5

Advarsel

7

Forberedelser

9

Direktetastveiledning

10

Funksjonstastveiledning

11

JOG-knapp Handling

12

Eye Saver Mode

13

Typer porter

14

Power Off

15

Update now

16

Forsiktig

17

Antityverilås

18

Installasjon

19

Feste stativet (type to)

20

Feste VEGGBRAKETTEN

22

Kapittel 03

23

Tilkobling med DP-kabelen

24

Koble til hodetelefoner

25

Koble til strømmen

27

Rydde i de tilkoblede kablene

28

Driverinstallasjon

29

Velge optimal oppløsning

29

Kapittel 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

PIP/PBP

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Velg kilde for hver skjerm

36

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Kapittel 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Installere programvaren

44

Feilsøkingsveiledning

45

Lydproblem

46

Kildeenhetproblem

46

USB-problem

47

Spørsmål og svar

48

Spesifikasjoner

49

Kapittel 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.58 MB |

Amarico

Indice

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

Enne seadme kasutamist

4

Puhastamine

5

Elekter ja ohutus

5

Kasutamine

7

Ettevalmistused

9

Suunanupu juhend

10

Funktsioonide juhend

11

JOG-nupp Toiming

12

Suvandi Volume seade muutmine

13

Portide tüübid

14

Power Off

15

Update now

16

Ettevaatust

17

Vargusevastane lukk

18

Installimine

19

SEINAKRONSTEINI kinnitamine

22

Peatükk 03

23

Ühendamine DP-kaabliga

24

Kõrvaklappide ühendamine

25

Toite ühendamine

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Õige asend seadme kasutamisel

29

Draiveri installimine

29

Peatükk 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

Peatükk 05

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Peatükk 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Tarkvara installimine

44

Tõrkeotsingu juhend

45

Heliprobleem

46

Allikaseadme probleem

46

Küsimused ja vastused

48

Tehnilised andmed

49

Peatükk 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.56 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

2

Ennen laitteen käyttöä

4

Puhdistaminen

5

Sähköturvallisuus

5

Varoitus

6

Valmistelut

9

Suorien näppäinten opas

10

Toimintonäppäinopas

11

JOG-painike Toiminto

12

Volume-asetuksen muuttaminen

13

Porttityypit

14

Power Off

15

Huomautus

16

Varkaudenestolukko

18

B) millimetreinä

22

Vakioruuvi Määrä

22

Kytkeminen HDMI-kaapelilla

23

Kytkeminen DP-kaapelilla

24

Kytkeminen kuulokkeisiin

25

Virran kytkeminen

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Laitteen oikea käyttöasento

29

Ohjaimen asentaminen

29

Luku 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

PIP/PBP Mode

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Valitse kunkin näytön lähde

36

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Luku 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Ohjelmiston asennus

44

Vianmääritysopas

45

Ääniongelma

46

Lähdelaitteen ongelma

46

Kysymykset ja vastaukset

48

Tekniset tiedot

49

Vakiosignaalitilojen taulukko

50

Luku 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.61 MB |

Rumeno

Indice

Manual de utilizare

1

Înainte de a utiliza produsul

2

Pregătiri

2

Conectarea şi utilizarea

2

Curăţarea

5

Electricitate şi siguranţă

5

Funcţionare

7

Ghidul tastelor directe

10

Ghidul tastelor funcţionale

11

Buton JOG Acţiune

12

Modificarea setării Volume

13

Tipuri de porturi

14

Power Off

15

Update now

16

Sistemul de blocare antifurt

18

Instalarea

19

VESA (A * B) în milimetri

22

Şurub standard Cantitate

22

Capitolul 03

23

Conectarea prin cablul DP

24

Conectarea la căşti

25

Conectarea alimentării

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Instalarea driverului

29

Setarea rezoluţiei optime

29

Capitolul 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

Capitolul 05

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Capitolul 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Instalarea software-ului

44

Ghid de depanare

45

Problemă de sunet

46

Întrebări & răspunsuri

48

Specificaţii

49

Capitolul 11

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.73 MB |

Italiano

Indice

Vartotojo instrukcija

1

Prieš naudojant gaminį

2

Pasiruošimas

2

Elektra ir saugumas

5

Veikimas

7

Tiesioginių klavišų vadovas

10

Funkcinių klavišų vadovas

11

JOG mygtukas Veiksmas

12

Volume nustatymo keitimas

13

Prievadų tipai

14

Power Off

15

Update now

16

Diegimas

19

03 skyrius

23

Jungimas DP laidu

24

Kaip prijungti ausines

25

Maitinimo prijungimas

27

Prijungtų kabelių sutvarkymas

28

Tvarkyklės diegimas

29

04 skyrius

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Eye Saver Mode

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

05 skyrius

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Switch USB

37

OnScreen Display

40

07 skyrius

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Programinės įrangos diegimas

44

09 skyrius

45

Sunkumai dėl garso

46

Klausimai & Atsakymai

48

Specifikacijos

49

11 skyrius

52

Extended warranty

53

Samsung C49J890DKU Manuale Utente (53 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 1.57 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

2

Inden produktet anvendes

4

Rengøring

5

Elektricitet og sikkerhed

5

Betjening

7

Forberedelser

9

Vejledning til direkte taster

10

Ikoner Beskrivelse

11

JOG-knap Handling

12

Eye Saver Mode

13

Porttyper

14

Power Off

15

Update now

16

Forsigtig!

17

Tyverisikringslås

18

Installation

19

Montering af VÆGBESLAGET

22

Kapitel 03

23

Tilslutning med DP-kablet

24

Tilslutning af hovedtelefoner

25

Tilslutning af strømmen

27

1 2 3 4 5

28

10 11 12 13

28

Driverinstallation

29

Kapitel 04

30

Brightness

31

Contrast

31

Sharpness

31

SAMSUNG MAGIC Upscale

32

HDMI Black Level

32

Picture Size

33

Screen Adjustment

33

Calibration Report

33

PIP/PBP

34

Aspect Ratio

35

Position

35

Sound Source

35

Vælg kilden for hver skærm

36

Switch USB

37

OnScreen Display

40

Kapitel 07

41

Smart ECO Saving

42

Off Timer Plus

42

PC/AV Mode

42

Source Detection

43

Key Repeat Time

43

Power LED On

43

Reset All

43

Information

43

Installation af softwaren

44

Problemløsningsvejledning

45

Lydforhold

46

Lydkildeforhold

46

Spørgsmål & svar

48

Specifikationer

49

Appendiks

52

Extended warranty

53

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
C49J890DKN	Manuale Utente Samsung C49J890DKU Manuel utilisateur, 53 pagine
H40B	Manuale Utente Samsung H40B Kasutusjuhend, 130 pagine
S22D300NY	Manuale Utente Samsung S24D300B Hướng dẫn sử dụng, 106 pagine
UD46E-C	Manuale Utente Samsung UD46E-C Používateľská príručka, 96 pagine
C49HG90DMU	Manuale Utente Samsung C49HG90DME Ohjekirja, 52 pagine
171S	Manuale Utente Samsung 171S Manuale utente, 65 pagine
320MXN-3	Manuale Utente Samsung 320MXN-3 Instrukcja obsługi, 156 pagine
NC241	Manuale Utente Samsung NC241 Manuale utente [vi] , 119 pagine
S27A950D	Manuale Utente Samsung S23A950D Panduan pengguna [it] , 89 pagine
S24D330H	Manuale Utente Samsung Full HD Gaming Monitor 24 inch LS24D330HSX Handleiding, 34 pagine
2493HM	Manuale Utente Samsung 2494HS Vodič za brzi početak, 19 pagine
S22A350N	Manuale Utente Samsung S22A350N User Manual [sv] , 44 pagine
T28E310EX	Manuale Utente Samsung 24'' HD TV monitorius E310E, Built-in-Speakers Vartotojo vadovas, 93 pagine
S27E370D	Manuale Utente Samsung 27'' LED Monitor SE370 med trådløs lading Bruksanvisning, 78 pagine
UH46F5	Manuale Utente Samsung UH46F5 User Manual, 92 pagine
ME55B	Manuale Utente Samsung ME55B User Manual, 204 pagine
UD55D	Manuale Utente Samsung UD55D Εγχειρίδιο χρήστη, 244 pagine
S19C450BR	Manuale Utente Samsung Monitor business de 24'' con ergonomía avanzada Manual de Usuario, 101 pagine
U28E850R	Manuale Utente Samsung U28E850R Korisnički priručnik, 120 pagine
LE23R51B	Manuale Utente Samsung LE23R51B Instrukcja obsługi, 67 pagine

Samsung dispositivi