Samsung LE32M61B manuali

Samsung LE32M61B Manuale Utente (70 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 8.08 MB |

Italiano

Indice

Istruzioni per l'uso

1

Sommario

4

Italiano-4

6

Italiano-5

7

Italiano-6

8

Illustrazione del telecomando

10

3 Rimettere il coperchio

12

Accensione e spegnimento

13

Italiano-12

14

Plug and Play

15

Scelta della lingua

16

Italiano-15

17

Italiano-16

18

11 Ripetere i passaggi da

19

Modifica dei canale

20

Italiano-19

21

Italiano-20

22

1 Premere il tasto

23

Italiano-22

24

Italiano-23

25

Italiano-24

26

Fermo immagine corrente

27

Italiano-26

28

3 Premere il tasto

29

Controllo colore

30

Contrasto dinam

31

Sens luminosità

32

Italiano-31

33

[PC/HDMI]

33

9 Premere il pulsante

34

Regolazione del volume

35

Modifica dello standard audio

37

Italiano-36

38

5 Premere il tasto

39

Italiano-38

40

5 Selezionare

41

Italiano-40

42

Impostazione del timer

43

Italiano-42

44

Italiano-43

45

Selezione della Melodia

46

Italiano-45

47

2 Premere il tasto

48

1 Fare clic su “

49

Italiano-49

51

Italiano-50

52

Decoder Teletext

54

Il tasto nascosto

55

La pagina successiva

55

Italiano-54

56

1 Spegnere il VCR

57

1 Spegnere la Cable Box

58

1 Spegnere il lettore DVD

59

Codici del telecomando

60

Codici Cable Box

60

Codici DVD

60

Italiano-59

61

M6 X L14

62

M4 X L25 M4 X L8

62

Italiano-61

63

(Solo per il modello LE40M6)

63

Installazione del supporto

64

Figura 1

65

Figura 2

65

Nome del modello

66

LE32M6 LE40M6

66

Onfigurazioni contatti

68

Diagrammi a blocchi

69

SERVIZIO DI ASSISTENZA

70

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 5.99 MB |

Polacco

Indice

Telewizor

1

Spis treÊci

4

Panel sterowania

6

Panel pod∏àczeƒ

7

ODTWARZANIE/PAUZA

10

PRZEWIJANIE DO PRZODU

10

Pilot (funkcje teletekstu)

11

Wk∏adanie baterii do pilota

12

W∏àczanie i wy∏àczanie

13

Poznawanie funkcji pilota

14

Plug & Play

15

Wybór j´zyka

16

Polski-15

17

Polski-16

18

Polski-17

19

Edycja kana∏ów

20

Polski-19

21

Przypisywanie nazw kana∏om

22

Dostrajanie odbioru kana∏u

23

Zmiana standardu obrazu

24

Polski-23

25

Zmiana Tonu kolorów

26

Zmiana Rozmiaru obrazu

27

Polski-26

28

1 NaciÊnij przycisk MENU

29

3 NaciÊnij przycisk ENTER

29

Kolory w∏asne

30

Optym. kontrastu

31

Czujnik jaskraw

32

Polski-31

33

[PC/HDMI]

33

Polski-32

34

Regulowanie g∏oÊnoÊci

35

Chwilowe wy∏àczanie dêwi´ku

36

Zmiana standardu dêwi´ku

37

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

37

Polski-36

38

Przy∏àczanie s∏uchawek

40

Polski-40

42

Polski-41

43

Polski-42

44

Polski-43

45

Wybór melodia

46

Polski-45

47

2 NaciÊnij przycisk SOURCE

48

Polski-47

49

Polski-49

51

Zmiana po∏o˝enia obrazu

52

Aktywacja ustawieƒ obrazu

53

Dekoder telegazety

54

WyÊwietlanie telegazety

54

Wybieranie strony telegazety

55

Polski-54

56

Konfiguracja pilota

57

Polski-59

61

M6 X L14

62

M4 X L25 M4 X L8

62

Polski-61

63

(Tylko model LE40M6)

63

Monta˝ podstawy

64

Polski-63

65

Rysunek 1

65

Rysunek 2

65

Naziv modela LE32M6 LE40M6

66

Tryb ekranu (PC)

67

Konfiguracja styków

68

SERWIS PO SPRZEDA˚Y

69

Samsung LE32M61B Manuale (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 7.51 MB |

Tedesco

Indice

Bedienungsanleitung

1

EINSTELLEN DER KANÄLE

4

EINSTELLEN DES BILDES

4

EINSTELLEN DES TONS

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

(Videotext-Funktionen )

11

Deutsch-10

12

Ein-und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Aktuelles Bild einfrieren

27

Deutsch-26

28

Deutsch-27

29

Farbanpassung

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Deutsch-31

33

[PC/HDMI]

33

Deutsch-32

34

Ändern der Lautstärke

35

Vorübergehendes Stummschalten

36

Tonmodus wählen

36

Tonwiedergabestandard ändern

37

Toneinstellungen anpassen

37

Labs, Inc. betrieben

38

Anschließen eines Kopfhörers

40

3 Drücken Sie dann die Taste

41

Deutsch-40

42

Deutsch-41

43

Deutsch-42

44

Deutsch-43

45

Melodie wählen

46

Deutsch-45

47

Deutsch-46

48

Deutsch-47

49

Deutsch-49

51

Bildposition ändern

52

5 Drücken Sie die Taste

53

Videotextdecoder

54

3 Anzeigeoptionen verwenden:

55

English-54

56

Einstellen der Fernbedienung

57

Ton- und Bildstörungen

61

Wandhalterungsset anbringen

62

Montage des Ständers

64

<Optionen>

65

LE32M6 LE40M6

66

Anzeigemodi

67

Stiftbelegung

68

KUNDENDIENST

69

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 7.46 MB |

Inglese

Indice

∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD

1

¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·

4

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÂÏ¤Á¯Ô˘

6

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ›Ó·Î· Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ

7

(§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ teletext)

11

EÏÏËÓÈÎ¿-10

12

EÏÏËÓÈÎ¿-11

13

EÏÏËÓÈÎ¿-12

14

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug & Play

15

∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

16

∞˘ÙﬁÌ·ÙË ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË Î·Ó·ÏÈÒÓ

17

EÏÏËÓÈÎ¿-16

18

∆ÚﬁÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·Ó·ÏÈÒÓ

19

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

20

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ Û˘¯ÓﬁÙÂÚ·

21

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ

22

ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ

22

1 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU

23

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÂÈÎﬁÓ·˜

24

EÏÏËÓÈÎ¿-23

25

∞ÏÏ·Á‹ ∞ﬁ¯ÚˆÛË˜

26

∞ÏÏ·Á‹ ªÂÁ¤ıÔ˘˜ ∂ÈÎﬁÓ·˜

27

¶¿ÁˆÌ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

27

EÏÏËÓÈÎ¿-26

28

3 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ENTER

29

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

30

¢˘v·Ì. ·vÙ›ıÂÛË

31

AÈÛıËÙ. ÊˆÙ/ÙËÙ·˜

32

EÏÏËÓÈÎ¿-31

33

[PC/HDMI]

33

EÏÏËÓÈÎ¿-32

34

ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈﬁ Û·˜

35

ÈÏÔÁ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ‹¯Ô˘

36

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ‹¯Ô˘

37

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘

37

EÏÏËÓÈÎ¿-36

38

∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ŒÓÙ·ÛË˜

39

™‡Ó‰ÂÛË ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ

40

∞ÎÚﬁ·ÛË ◊¯Ô˘ Àﬁ-∂ÈÎﬁÓ·˜

41

EÏÏËÓÈÎ¿-40

42

EÏÏËÓÈÎ¿-41

43

EÏÏËÓÈÎ¿-42

44

EÏÏËÓÈÎ¿-43

45

∂ÈÏÔÁ‹ MÂÏˆ‰›·

46

EÏÏËÓÈÎ¿-45

47

2 ¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE

48

EÏÏËÓÈÎ¿-47

49

EÏÏËÓÈÎ¿-49

51

∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜

52

∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ ∆eletext

54

·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜:

55

ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ

56

EÏÏËÓÈÎ¿-55

57

∞ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Û·˜

58

EÏÏËÓÈÎ¿-57

59

∫ˆ‰ÈÎÔ› ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

60

EÏÏËÓÈÎ¿-59

61

∂Í¿ÚÙËÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜: 7EA

62

√‰ËÁﬁ˜ ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜

62

EÏÏËÓÈÎ¿-61

63

∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜

64

™¯‹Ì· 1)

65

™¯‹Ì· 2)

65

ŸÓÔÌ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ LE32M6 LE40M6

66

ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛË˜ SCART

68

∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ª∂∆∞ ∆∏¡ ¶ø§∏™∏

69

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 6.47 MB |

Slovacco

Indice

Használati útmutátó

1

Tartalomjegyzék

4

A VezérlŒpult áttekintése

6

A csatlakozópanel áttekintése

7

3 Helyezze vissza a fedelet

12

Be- és kikapcsolás

13

Ismerkedés a távirányítóval

14

A Plug & Play funkció

15

A nyelv kiválasztása

16

Csatornák manuális tárolása

18

A csatornák szerkesztése

20

Csatornanevek hozzárendelése

22

Finomhangolásos vétel

23

A képnorma módosítása

24

Egyéni képbeállítás

25

A színtónus módosítása

26

A képméret módosítása

27

Az aktuális kép kimerevítése

27

1 Nyomja meg a MENU gombot

29

3 Nyomja meg a ENTER gombot

29

Színbeállítás

30

Dinamikus kontraszt

31

FényérzékelŒ

32

A Kép a képben (PIP) nézése

33

A hangerŒ beállítása

35

A hangmód kiválasztása

36

A hangnorma módosítása

37

A hangbeállítások módosítása

37

Fejhallgató csatlakoztatása

40

A belsŒ némítás beállítása

40

Az alkép hangjának hallgatása

41

A Kék képernyŒmód beállítása

46

Dallam kiválasztása

46

Nyomja meg a MENU gombot

47

2 Nyomja meg a SOURCE gombot

48

(Windows XP)

49

A kép durva- finomhangolása

51

Teletext dekóder

54

A távirányító beállítása

57

A fali egység felszerelése

62

< 2 > < 3 >

64

Típus elnevezése

66

LE32M6 LE40M6

66

Kijelzési mód (PC)

67

Tı konfigurációk

68

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 6.66 MB |

Bulgaro

Indice

LCD íÖãÖÇàáéêA

1

Ò˙‚Ô‡‰‡ Ò ÚÓÁË Ì‡ Í‡·ÂÎ‡

7

(ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÙÛÌÍˆËË)

11

3 ëÎÓÊÂÚÂ Ó·‡ÚÌÓ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ

12

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

13

Å˙Î„‡ÒÍË

14

BG - DK - I - L

18

1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU

23

3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

27

ÑËÌ‡ÏË˜ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ

31

[PC/HDMI]

33

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

36

ÎËˆÂÌÁ ÓÚ SRS Labs, Inc

38

2 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ SOURCE

48

(·‡ÁË‡Ì Ì‡ Windowœ XP)

49

1 àÁÍÎ˛˜ÂÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÂÚÓÙÓÌ‡

57

(Ç‡ÊË Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎ LE40M6.)

63

< 2 > < 3 >

64

LE32M6 LE40M6

66

SCART Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎ

68

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 6.22 MB |

Slovacco

Indice

TELEVIZOR LCD

1

Indholdsfortegnelse

4

Ovládací panel

6

Zapojovací panel

7

1 Kryt úplnû vysuÀte

12

3 Kryt instalujte zpût

12

Zapínání a vypínání

13

Plug & Play

15

Volba jazyk

16

Automatické uloÏení kanálÛ

17

Ruãní uloÏení kanálÛ

18

Úprava kanálÛ

20

Tﬁídûní uloÏen˘ch kanálÛ

21

Pojmenování kanálÛ

22

Jemné ladûní kanálÛ

23

Zmûna obrazové normy

24

Úprava vlastního obrazu

25

Zmûna barevnosti

26

Zmûna velikosti obrazu

27

Znehybnûní obrazu

27

1 Stisknûte tlaãítko MENU

29

3 Stisknûte tlaãítko ENTER

29

Nastavení barev

30

Dynamick˘ kontrast

31

Senzor jasu

32

Funkce obraz v obraze (PIP)

33

Nastavení hlasitosti

35

Pﬁechodné ztlumení zvuku

36

V˘bûr zvukového reÏimu

36

Zmûna zvukové normy

37

Nastavení zvuku

37

2 Tlaãítkem nebo zvolte Zvuk

39

Pﬁipojení sluchátek

40

Poslech zvuku obrazu v obraze

41

Nastavení ãasovaãe vypnutí

43

Chcete-li... Stisknûte

44

Nastavení funkce Melodie

46

2 Stisknûte tlaãítko SOURCE

48

(systém Windows XP)

49

3 Tlaãítkem nebo zvolte PC

50

Hrubé a jemné ladûní obrazu

51

Zmûna pozice obrazu

52

Vynulování nastavení obrazu

53

Dekodér teletextu

54

Zobrazení informací teletextu

54

• tﬁikrát

55

1 Vypnûte vá‰ videorekordér

57

1 Vypnûte kabelovou televizi

58

1 Vypnûte vá‰ DVD pﬁehrávaã

59

Kódy dálkového ovladaãe

60

Kódy videorekordérÛ

60

Kódy kabelov˘ch televizí

60

Kódy DVD pﬁehrávaãÛ

60

Nastavte moÏnost Jemn˘

61

Instalace nástûnné sady

62

Instalace stojanu

64

< Voliteln˘ >

65

Technické a ekologické údaje

66

ReÏim zobrazení (PC)

67

Konfigurace pinÛ

68

- POPRODEJNÍ SERVIS

69

Samsung LE32M61B Manuale Utente (69 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Televisori e monitor | Dimensione: 8.82 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de instrucciones

1

AJUSTE DE LOS CANALES

4

AJUSTE DE LA IMAGEN

4

AJUSTE DEL SONIDO

4

Símbolos

5

Español-4

6

[Tomas del panel

7

Español-6

8

(funciones de teletexto)

11

1 Deslice la tapa totalmente

12

3 Vuelva a colocar la tapa

12

Encendido y apagado

13

Español-12

14

Plug & Play

15

Selección del idioma

16

Español-15

17

Español-16

18

11 Repita los pasos

19

Edición de canales

20

Español-19

21

Español-20

22

1 Pulse el botón MENU

23

Español-22

24

Ajuste de imagen personal

25

Cambio del tono del color

26

3 Pulse el botón ENTER

27

Español-26

28

Mi control de color

30

Contraste dinámico

31

Sensor de brillo

32

Español-31

33

[PC/HDMI]

33

Español-32

34

Ajuste del volumen

35

Selección del modo de sonido

36

Cambio del estándar de sonido

37

Español-36

38

5 Pulse el botón

39

Conexión de los auriculares

40

Español-40

42

Español-41

43

Español-42

44

Español-43

45

Ajuste del modo Pantalla Azul

46

Selección de Melodía

46

Español-45

47

2 Pulse el botón

48

3 Pulse el botón

48

(basado en Windows XP)

49

Español-49

51

Español-50

52

Decodificador de teletexto

54

Español-53

55

Español-54

56

1 Apague el vídeo

57

1 Apague el DVD

59

Remote Control Codes

60

VCR Codes

60

Cable Box Codes

60

DVD Codes

60

Español-59

61

M6 X L14

62

M4 X L25 M4 X L8

62

Español-61

63

(Sólo en el modelo LE40M6)

63

Instalación del soporte

64

Figura 1

65

Figura 2

65

Nombre del modelo

66

LE32M6 LE40M6

66

Modo de visualización (PC)

67

Configuraciones de patillas

68

SERVICIO POSVENTA

69

Più prodotti e manuali per Televisori e monitor Samsung

Modelli	Tipo di Documento
2253LN	Manuale Utente Samsung 2253LN Quick start guide, 13 pagine
S27D850T	Manuale Utente Samsung Full HD Monitor S27D850T LED (27'') Korisnički priručnik, 108 pagine
DM75E-BR	Manuale Utente Samsung DM75E-BR Uživatelský manuál, 193 pagine
PS-37S4A1	Manuale Utente Samsung PS-37S4A1 Bruksanvisning, 66 pagine
SP-M250S	Manuale Utente Samsung SP-M250S Handleiding, 64 pagine
2443NW	Manuale Utente Samsung 2443NW Manuale utente [id] , 75 pagine
SP-M255W	Manuale Utente Samsung SP-M255W Bruksanvisning, 92 pagine
ME95C	Manuale Utente Samsung FHD Large Format Display 95'' ME95C Handleiding [it] , 259 pagine
S25HG50FQU	Manuale Utente Samsung 25'' Full HD monitorius HG50F, 1 milisek. reakcijos laikas Vartotojo vadovas, 56 pagine
C27FG70FQM	Manuale Utente Samsung Curved QLED Gaming Monitor 27 inch LC27FG70FQU Handleiding [sv] , 44 pagine
U28D590D	Manuale Utente Samsung U28D590D Bruksanvisning [da] , 96 pagine
ME32C	Manuale Utente Samsung ME32C Vartotojo vadovas, 253 pagine
NC240	Manuale Utente Samsung NC190 Panduan pengguna, 70 pagine
LE26M51B	Manuale Utente Samsung LE46M51B Handleiding, 69 pagine
NC221	Manuale Utente Samsung NC221 Vartotojo vadovas, 124 pagine
QH55H	Manuale Utente Samsung QM55H Bruksanvisning, 146 pagine
DB22D-T	Manuale Utente Samsung DB22D-T دليل الاستخدام, 173 pagine
QM98F	Manuale Utente Samsung QM98F Manual de Usuario, 117 pagine
PS-42C91HR	Manuale Utente Samsung PS-42C91H Vartotojo vadovas, 52 pagine
HG32ED670AK	Manuale Utente Samsung HG24ED470AKXEN Monitor Hospitality 24'' Manual de Usuario [it] , 59 pagine

Samsung dispositivi