Samsung T23B550EW Manuale Utente

MONITOR TV LED(MFM TV)Manual del usuarioGracias por adquirir este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, registre suproducto enwww.sa

IntroducciónEspañol - 10 Español - 11 No coloque sobre el producto recipientes que contengan líquido, como jarros, macetas, bebidas, productos cosm

Uso del menú Herramientas con Smart Hub ✎Según los iconos y las carpetas que se muestren en la pantalla Smart Hub, es posible que algunas de las funci

• Carp. nuevaLa función Carp. nueva permite crear nuevas carpetas y darles un nombre. Puede mover aplicaciones a las carpetas que haya creado.Para ut

Para utilizar la función Bloquear, siga estos pasos:1. Seleccione una aplicación y abra el menú Herramientas con el mando a distancia.2. Seleccione

Configuración de Smart Hub con Config.El menú Config. permite acceder a las funciones Admin. de cuentas, Administrador servic, Restab. y Acerca de Smart

• Administrador servicTeletipo autom.: Puede establecer el Teletipo autom. para que se active cuando se encienda el producto. ✎La aplicación Teletipo

Uso de Samsung AppsSamsung Apps™ → Samsung AppsSamsung Apps es una tienda desde donde se pueden descargar aplicaciones para usar en equipos de TV/AV

Uso de Samsung Apps por categoríaLas categorías disponibles son las siguientes: • Más popularesMuestra las aplicaciones más populares. • VídeosIncluye

Para buscar una aplicación en Samsung Apps, siga estos pasos:1. En la pantalla Samsung Apps, seleccione Buscar Samsung Apps. Aparece la ventana Busca

Buscar™ → Buscar(Según el país, puede no estar disponible.)Busca y accede fácilmente al contenido desde distintas fuentes (por ejemplo aplicaciones, Y

Uso del menú Herramientas con Buscar • Config generalRecomendación de palabra clave: Activa o desactiva la función Recomendación de palabra clave.Alcan

IntroducciónEspañol - 10 Español - 11No coloque objetos pesados sobre el producto. • De lo contrario, podría dañar el producto o resultar lesionado.Cu

Your Video™ → Your Video(Según el país, puede no estar disponible.)Con este servicio de Smart Hub, puede obtener recomendaciones de vídeo y buscar pel

Uso de los botones de funciones y colores en la pestaña Buscar • a Ini. ses. / Cier. ses.Iniciar o cerrar sesión en la cuenta de Smart Hub. • { Buscar

Uso de la pestaña Your Video GéneroCuando inicia Your Video, la pantalla Your Video muestra la pestaña Buscar. También puede mostrar la pestaña Género

Uso de Mi páginaMi página muestra sus marcadores de Mi vídeo, los Gustos/Comp. (si tiene una cuenta de Facebook o Twitter registrada en Smart Hub) y

Family Story™ → Family StoryLa función Family Story permite compartir fotos, mensajes y eventos con la familia. • Crear GrupoCuando inicie Family Stor

Para invitar a otras personas a su Family Story, siga estos pasos:1. En el menú de inicio de Family Story, abra el menú Herramientas con el mando a d

Creación de un álbumPuede descargar imágenes desde un dispositivo USB y crear un álbum de imágenes al que puedan acceder otros miembros del grupo para

Edición de una fotoLa función Editar permite añadir un comentario a una foto o añadir una foto a un evento.Para editar una foto, siga estos pasos:1.

Eliminación de una notaPara crear una nota estos pasos:1. En la pantalla Artículo de portada, resalte y seleccione las notas que aparecen en el lado

Creación de un eventoPuede crear un registro de un evento, como una fiesta de aniversario o de bodas, con imágenes que pueden ver todos los miembros de

Ventilación adecuada del productoCuando instale el producto, deje una distancia de al menos 4 pulgadas (10 cm) entre el producto y otros objetos (pare

14. Para añadir fotos, resalte y seleccione el botón Añadir. Aparece el explorador de archivos.15. Resalte y seleccione el dispositivo USB. Se abre el

Edición de un eventoPara editar un evento, siga estos pasos:1. En la pantalla Artículo de portada, resalte y seleccione los eventos que aparecen en l

Visualización imágenes individuales1. En la pantalla Artículo de portada, resalte y seleccione la tira de fotos del lado inferior derecho. Aparece la

Funciones del menú Herram.El menú Herram. aparece en la mayoría de las pantallas de Family Story. En esta sección se resumen todas las funciones del m

Fitness™ → FitnessLa aplicación Fitness proporcionada por Smart Hub permite seguir y administrar el programa de ejercicios y gimnasia que usted haya c

Uso de Fitness con las categorías • EjercicioProporciona información sobre los objetivos del ejercicio, el estado actual y los contenidos recomendados

Kids™ → KidsLa aplicación Kids de Smart Hubs proporciona un lanzador rápido y una lista recomendada de aplicaciones o contenidos pedagógicos dirigidos

• Examin todoMuestra la lista de niños o aplicaciones pedagógicas y la lista de todos los contenidos. ✎Cuando se selecciona una aplicación o un conte

Para regalar una pegatina a sus hijos, siga estos pasos:1. En la pantalla Padres, seleccione Regalar adhesivos. Aparece la pantalla Regalar adhesivos

Web Browser™ → Web Browser(Según el país, puede no estar disponible.)Con esta función proporcionada por Smart Hub, se puede navegar por Internet desde

Accesorios y cables ✎Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su producto. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor

Uso del panel de control con Web BrowserEl Web Browser tiene una serie de iconos en la parte superior de la pantalla con varias funciones útiles. Con

• HistorialMuestra la pantalla Historial. Puede seleccionar una página web en la lista de Historial. También la puede ordenar por Fecha, Nombre o Vis

Configuración del Web Browser con las OpcionesMueva el cursor a la parte superior de la pantalla y seleccione el icono Opciones. • Herram. lecturaPropo

• Ajustes del expl. webPuede configurar las opciones del Web Browser.Estab. como pág. pr.: Puede configurar la página de inicio. – Más visitados: Config

[Declaración legal]Debido a las diferentes prestaciones de los productos que ofrecen Samsung Smart Hub - Content Service, así como a las limitaciones

AllShare Play™ → AllShare PlayMire o reproduzca en el producto archivos de fotos, música y películas almacenados en un dispositivo de clase de almacen

Lea esta información antes de utilizar AllShare Play con un dispositivo USB.Restricciones y precauciones  Antes de conectar el dispositivo al product

Formatos y sistema de archivos  Puede que la función USB no funcione correctamente con archivos multimedia sin licencia.  MTP (Protocolo de transfer

Las siguientes funciones de AllShare Play no se admiten cuando se reproduce contenido multimedia desde un PC conectado a través de una red: ✎Las funci

Mi list (En AllShare Play)™ → AllShare Play → Mi listCon esta función se puede acceder al contenido de manera fácil y rápida. • Últimas reprod.Muestra

Uso del panel de control ✎El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.Panel de controlSOURCEECambia entre todas las fuentes de entr

Creación de la Lis. rep.1. En la pantalla principal AllShare Play, seleccione Vídeos, Fotos o Música en el lado izquierdo de la pantalla.2. En el la

Para añadir archivos a la lista de reproducción siga estos pasos:1. En la pantalla principal AllShare Play, seleccione Vídeos, Fotos o Música en el l

Vídeos (En AllShare Play)™ → AllShare Play → VídeosReproducir archivos de vídeo guardados en el dispositivo USB o en el PC. ✎Para obtener más informac

Uso del menú Herram. con Vídeos • En la pantalla de la lista de archivos, puede utilizar las siguientes funciones: – VerPermite ordenar la lista de ar

– Modo imagenPermite cambiar el Modo imagen. – Modo de sonidoCambiar el Modo de sonido. – Idioma de audioPuede oír los vídeos en uno de los idiomas a

Envío de sus archivos de vídeoPermite enviar los archivos de vídeo con Family Story u otros dispositivos. ✎Para utilizar Enviar, debe estar conectado

Fotos (En AllShare Play)™ → AllShare Play → FotosVisualización de una Foto (o una presentación) ✎Para obtener más información sobre los formatos de ar

Uso del menú Herram. con Fotos • Para utilizar el menú Herram. con fotos, se debe resaltar un archivo de fotos en la pantalla con la lista de archivos

– Configuración de la música de fondoEstablecer y seleccionar una música de fondo para ver un archivo de fotos o una presentación. – Modo imagenCambia

Envío de fotosPermite enviar sus fotos con la cuenta de Family Story u otros dispositivos. ✎Para utilizar Enviar debe estar conectado a Smart Hub.1.

Uso de Smart HubSmart Hub proporciona un acceso fácil en pantalla para cuatro funciones que le permiten manejar y acceder a los canales, establecer lo

Música (En AllShare Play)™ → AllShare Play → MúsicaReproducción de Música ✎Para obtener más información sobre los formatos de archivos de música admit

Uso del menú Herram. con Música • Para utilizar el menú Herram. con Música, se debe resaltar un archivo de música en la pantalla con la lista de archi

Uso de Ver con archivos deMúsica ✎Cuando se utiliza la función AllShare Play con Family Story, Facebook o Picasa en vez de un dispositivo USB, Ver no

TV grabada (En AllShare Play)™ → AllShare Play → TV grabadaPara utilizar la función de grabación o Timeshift, el dispositivo USB conectado debe estar

Botón del control de reproducción con la función TV grabada • †, …Cada vez que se selecciona † o … en el mando a distancia, cambia la velocidad de re

– Bloquear/DesbloquearPara habilitar o deshabilitar el bloqueo. – Admin. dispositivosEn el dispositivo puede buscar y formatear. • Las siguientes fun

TimeshiftUso de la función TimeshiftSi se ha perdido una emisión en directo, esta función le permite ver la emisión grabada.1. Cuando esté viendo un

• Para que funcione Timeshift, el dispositivo USB requiere 1,5 GB de espacio libre. • La función Programar grabación requiere 100 MB de espacio libre

Uso de la función DLNA™ → AllShare PlaySe puede reproducir el contenido multimedia, incluidos vídeos, fotos y música, guardado en los teléfonos móvile

Para reproducir contenido multimedia de los dispositivos conectados a la función DLNA, siga estos pasos:1. En la pantalla AllShare Play, seleccione e

Mando a distancia estándarInstalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA)Haga coincidir la polaridad de las pilas con los símbolos del compartimen

Uso de la función MHLPuede disfrutar de archivos de vídeo, fotos y música en el producto si lo conecta a un dispositivo móvil que acepte la función Mo

Anynet+ (HDMI-CEC)Menú → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos

Menú Anynet+ (HDMI-CEC)El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al producto. • Ver la televisiónCambia

Conmutación entre dispositivos Anynet+1. Abra el menú Herramientas con el mando a distancia y seleccione Anynet+ (HDMI-CEC).2. Seleccione Lista de d

Solución de problemasSi cree que el producto tiene algún problema, compruebe en primer lugar esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno

Problemas Soluciones y explicacionesProblemas de encendido Antes de encender el producto verifique que hay una luz roja en la parte inferior izquierda

Problemas Soluciones y explicacionesConexión del PCAparece el mensaje Modo no compatible.Establezca la resolución de salida del PC de modo que coincid

Problemas Soluciones y explicacionesHay una línea de puntos en el borde la pantalla.Si Tamaño de imagen está establecido en Ajuste pantalla, cámbielo

Problemas Soluciones y explicacionesConexión de la redSe ha producido un error en la conexión de la red inalámbrica.Compruebe que el producto esté con

Problemas Soluciones y explicacionesPérdida intermitente de audio o vídeo.Compruebe las conexiones de los cables y vuelva a conectarlos.La pérdida de

Botones del mando a distancia estándar ✎Este mando a distancia presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen y lo pued

Problemas Soluciones y explicacionesConexión Intel® WiDiNo se puede establecer la conexión WiDi.Es aconsejable utilizar el portátil en un radio inferi

Problemas Soluciones y explicacionesSi el producto está demasiado lejos del portátil, el rendimiento de la reproducción del producto se deteriorará co

Problemas Soluciones y explicacionesConexión MHL¿Cómo puedo cambiar el tamaño de MHL?El producto sólo admite Ajuste pantalla cuando se utiliza la func

Problemas Soluciones y explicacionesEl dispositivo Anynet+ no funciona.No se puede usar la función de reproducción cuando la Configuración se está ejec

Web Browser1. Para abrir Web Browser, seleccione Web Browser en el Smart Hub. El Web Browser que se muestra en el PC puede ser diferente.2. El Web B

Subtítulos y formatos de archivos admitidos en la función Repr. en AllShareSubtítulosExterno – MPEG-4 timed text (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt)

Formatos de archivos de música admitidosExtensión del archivo Tipo Códec Comentarios*.mp3 MP3 MPEG1 Audio Layer 3*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FL

Otras restricciones ✎Si hay un error en el contenedor o en el contenido, el vídeo no se reproducirá o se reproducirá incorrectamente. ✎El sonido y el

Función de teletexto de los canales analógicosLa página de índice del servicio de teletexto proporciona información sobre su utilización. Para que la

Bloqueo antirrobo KensingtonEl bloqueo Kensington es un dispositivo que permite sujetar físicamente el producto a un objeto cuando se utiliza en un lu

Cómo desplazarse por los menúsLos menús Principal y Herramientas del producto contienen funciones que permiten controlar las características del produ

Conexión a una ranura COMMON INTERFACE (ranura de tarjeta para la visualización del producto)Uso de la “TARJETA CI o CI+”Para ver canales de pago se d

Montaje de los cablesUtilice el soporte de cables para ocultar éstos detrás del soporte. ✎El color y el aspecto pueden variar según el producto; las e

LicenciaTheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.F

EspecificacionesConsideraciones medioambientalesFuncionamientoTemperatura: 10°C~ 40°CHumedad: 10 % ~ 80 %, sin condensaciónAlmacenamientoTemperatura: -

ÍndiceAActualización del software 90Admin. de cuentas 99Admin. de disp. 83Administrador servic 104Ahorro energía 80Ajuste de pantalla 34, 55AllS

OOcio 32Opciones de imagen 36, 59Opciones del teclado 83Opciones emisión audio 62PPadres 127Para borrar un canal 43Para buscar una aplicación en

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. BN46-00210A-01Contacte con SAMSUNG WORLDWIDESi tiene cualquier comentario o pregun

Conexión del cable de alimentación y la conexión de antena o de cableEntrada de alimentaciónoCable aéreo| (no suministrado)Antena VHF/UHF Cable ✎No co

Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el aspecto real del prod

Configuración de los parámetros básicos en la configuración inicialCuando se enciende el producto por primera vez, una secuencia de pantallas e indicaci

3a Red inalámbrica 1. El producto busca y luego muestra todas las redes inalámbricas a su alcance. A continuación, muestra una lista de redes. En

4Actualización del software: Actualizar el software con la última versión ✎Para realizar la actualización más tarde, seleccione Omitir.Cuando la Config

9Reloj: Configurar el relojSeleccione Automático o Manual y luego Siguiente.AutomáticoSi ha seleccionado Automático, el producto descarga automáticamen

Conexión a dispositivos AV (reproductores Blu-ray y DVD, etc.)Uso de un cable HDMI para una conexión HD (hasta 1080, señales digitales HD)Para consegu

Uso de un cable de componentes (hasta señales HD 1080p) o de audio/vídeo (solo señales analógicas 480i)Utilizar con reproductores de DVD y Blu-ray, de

Conexión de los dispositivos de audioUso de un cable óptico (digital) y de una conexión de auricularesUtilizar con sistemas de audio digitales, amplifi

Conexión del cable de servicio La conexión SERVICE es solo para servicio.Conexión a un PCUso de una conexión con cables HDMI, HDMI a DVI o D-sub ✎El P

Modos de visualización (entradas HDMI/DVI)La resolución de visualización óptima del PC para este producto es 1920 x 1080 a 60 Hz. Es muy aconsejable e

Cambio de la fuente de entradaFuente™ → FuenteSi desea ver en el producto una película de un reproductor DVD o Blu-ray o desea cambiar al receptor de

Español - 2 Español - 3ContenidoIntroducción y Precauciones de seguridad ... 5 y Ventilación adecuada del producto

Conexión WiDI 1. En la pantalla Fuente, seleccione Intel® WiDi. 2. En el escritorio, ejecute Intel ® WiDi (En el escritorio, ejecute Intel ® WiDi

Utilización de Editar nombreEditar nombre permite asociar un nombre de dispositivo a una fuente de entrada. Para acceder a Editar nombre, abra el menú

Postura correcta para utilizar el productoMantenga una postura correcta cuando utilice el producto. • La espalda debe estar erguida y recta. • Deje un

Ajuste de los valores de la imagenLuz de fondoMenú → Imagen → Luz de fondoAjusta el brillo de la pantalla adaptando el brillo de cada píxel individual

Cambio del tamaño de la imagenAjuste de pantallaMenú → Imagen → Ajuste de pantallaEsta función permite cambiar varias opciones del tamaño de la imagen

Calibración de la pantallaAjuste automáticoMenú → Imagen → Ajuste automáticoAjusta automáticamente la frecuencia y la posición de la imagen, así como

Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzadaMenú → Imagen → Configuración avanzadaCon esta función se puede establecer una configuración av

Cambio del modo de sonido preseleccionadoModo de sonidoMenú → Sonido → Modo de sonidoLos modos de sonido aplican los ajustes predeterminados al sonido

Ajuste de la configuración del sonidoEfecto sonidoMenú → Sonido → Efecto sonido ✎Si Seleccionar altavoz se ha configurado como Altavoz externo, el Efec

Configuración altavocesMenú → Sonido → Configuración altavoces • Seleccionar altavozSi escucha una pista de sonido de una emisión o una película a travé

¡Compruebe este símbolo!Nota Guía paso a pasoIndica información adicional. Consulte aquí las instrucciones para abrir el submenú pertinente en la OSD

Uso del botón INFO (Guía actual y próxima)La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audio-vídeo.La Guía actual y próxima

Muestra los canales de radio. • Datos/OtrosMuestra los canales de datos y otros tipos de canales. • AnalógicoMuestra los canales analógicos. • Favorit

Uso del menú Herram. con Canal • Edit. favoritosPermite asignar los canales que se ven con más frecuencia al grupo de favoritos, así como eliminarlos

Para borrar un canal de una lista Categoría en la pantalla Canal, siga estos pasos: 1. Si desea borrar un canal, seleccione una categoría del cana

Uso de los botones de colores y de funciones con Edit. favoritos • Con el texto resaltado en Todo, puede utilizar estas opciones: – a AñadirAñadir can

Para eliminar un canal de la lista de favoritos, siga estos pasos: 1. Seleccione la categoría del grupo del favoritos. 2. Seleccione un canal en el

Gestor programación™→ Gestor programaciónCon esta función puede establecer que el producto muestre automáticamente un canal el día y a la hora que eli

Para utilizar Programar grabación, siga estos pasos:(Solo canales digitales)Permite hacer una reserva para grabar un programa programado para ser emit

Iconos utilizados en las pantallas de Lista de canales : Canal analógico. : Programa reservado. : Canal bloqueado. Uso de la función Programar vi

Memorización de canalesAntenaMenú → Canal → AntenaPara que el producto pueda memorizar los canales disponibles, antes debe seleccionar la fuente de se

IntroducciónEspañol - 4 Español - 5Español - 4 Español - 5IntroducciónPrecauciones de seguridadIconos utilizados en las precauciones de seguridadADVER

• Orden de otros (según el país) Si selecciona este menú encontrará otros órdenes de canales organizados directamente por las televisiones privadas n

Sintonización manualMenú → Canal → Sintonización manualBusca un canal manualmente y lo guarda en el televisor. ✎Si el canal está bloqueado con la func

Otras funcionesTipo de guíaMenú → Canal → Tipo de guía(según el país)Puede seleccionar un tipo diferente de Guía. • Samsung: Utiliza la guía de progra

Cambio del modo preestablecido de la imagenModo imagenMenú → Imagen → Modo imagenLos modos de imagen aplican los ajustes predeterminados a la imagen.

Ajuste de los valores de la imagenLuz de fondoMenú → Imagen → Luz de fondoAjusta el brillo de la pantalla adaptando el brillo de cada píxel individual

Cambio del tamaño de la imagenAjuste de pantallaMenú → Imagen → Ajuste de pantallaEsta función permite cambiar varias opciones del tamaño de la imagen

Tamaños de imagen disponibles según la fuente de entrada: – ATV, EXT, AV: Ancho automático, 16:9, Zoom ancho, Zoom, 4:3 – DTV (576i/p, 720p): Ancho au

Cambio de las opciones de la imagen Configuración avanzadaMenú → Imagen → Configuración avanzadaCon esta función se puede establecer una configuración av

• Patrón expertoUtilice la función Patrón experto para calibrar la imagen. Si desaparece el menú OSD o si se abre un menú diferente de Imagen, el pro

Opciones de imagenMenú → Imagen → Opciones de imagenCon esta función, puede establecer la configuración de imagen adicional que se ajuste a sus prefere

IntroducciónEspañol - 6 Español - 7 Precaución No desenchufe el cable con el producto en funcionamiento. • Se podría dañar el producto como c

Cambio del modo de sonido preseleccionadoModo de sonidoMenú → Sonido → Modo de sonidoLos modos de sonido aplican los ajustes predeterminados al sonido

Ajuste de la configuración del sonidoEfecto sonidoMenú → Sonido → Efecto sonido ✎Si Seleccionar altavoz se ha configurado como Altavoz externo, el Efec

Opciones emisión audioMenú → Sonido → Opciones emisión audio • Idioma de audio(Solo canales digitales)Cambie los valores predeterminados para los idio

Ajustes adicionalesMenú → Sonido → Ajustes adicionales • Nivel de audio DTV(Solo canales digitales)Esta función permite reducir la disparidad de una s

Configuración altavocesMenú → Sonido → Configuración altavoces • Seleccionar altavozSi escucha una pista de sonido de una emisión o una película a travé

Conexión a la redConexión de red por cableHay tres formas principales de conectar el producto a la red mediante cable, según la configuración de la red

✎Si la red requiere una dirección IP dinámica, debe usar un enrutador o módem ADSL que admita el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).

Este producto solo admite los siguientes protocolos de seguridad de red inalámbrica: – Modo de autentificación: WEP, WPAPSK, WPA2PSK – Tipo de encripta

Configuración de una red por cableConfiguración de redMenú → Red → Configuración de redConfigure la conexión de la red por cable o inalámbrica para utiliz

Configuración manual de la red por cablePuede configurar la conexión de red por cable del producto manualmente cuando conecte el producto a una red que

IntroducciónEspañol - 6 Español - 7 No instale el producto en lugares expuestos a la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor, como un

Estado de redMenú → Red → Estado de redPuede comprobar el estado de la red actual y de Internet.Si falla la conexión de la red por cable... • No se ha

Configuración de la red inalámbricaConfiguración de redMenú → Red → Configuración de redConfigure la conexión de la red por cable o inalámbrica para utili

Configuración manual de la red inalámbricaPuede configurar la conexión de red inalámbrica del producto manualmente cuando conecte el producto a una red

Configuración de la red WPS(PBC)Si el enrutador tiene un botón WPS(PBC), este le permitirá configurar la conexión de red inalámbrica del producto más fá

Estado de redMenú → Red → Estado de redPuede comprobar el estado de la red actual y de Internet.Cuando falla la conexión de la red inalámbrica • Error

Gestión de dispositivos de redMenu para conectarse a Wi-FiMenú → Red → Menu para conectarse a Wi-FiPara conectar el producto a dispositivos móviles in

AP de softwareMenú → Red → AP de softwareCon esta función puede conectar el producto a sus dispositivos móviles si estos no admiten Menu para conectar

Configuración de AllShareMenú → Red → Configuración de AllShareSelecciona si se han de utilizar las funciones multimedia en la red. Para obtener informa

Configuración de la horaTiempoMenú → Sistema → Tiempo ✎La hora configurada aparecerá siempre que se pulse el botón INFO`. • RelojLa configuración del re

• Tempor. encendidoEstablezca el Tempor. encendido para que el producto se encienda automáticamente a la hora y el día que prefiera. Puede establecer

IntroducciónEspañol - 8 Español - 9 Acerca de la limpieza Advertencia ! Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el producto. • De

Soluciones económicasSolución económicaMenú → Sistema → Solución económica • Ahorro energíaPermite ajustar el brillo del producto a fin de reducir el c

Bloqueo de los programasSeguridadMenú → Sistema → SeguridadCon esta función puede configurar las opciones de seguridad de un programa. Cada vez que acc

Imagen sobre imagen (PIP)PIPMenú → Sistema → PIPSe puede ver simultáneamente un programa cuya señal pasa por el sintonizador del producto y un vídeo d

Uso del producto con un teclado y un ratónAdmin. de disp.Menú → Sistema → Admin. de disp.Con esta función puede configurar un teclado o un ratón para u

• Config. del ratónPermite utilizar un ratón USB o Bluetooth con el producto. Si desea utilizar un ratón USB, conéctelo al puerto USB. Si desea utiliz

Otras funcionesIdiomaMenú → Sistema → Idioma • Idioma del menúEstablecer el idioma del menú. • Idioma del teletextoEstablecer el idioma del teletexto.

Texto digital(Disponible solo en el Reino Unido)Si el programa se emite con texto digital, esta opción está activada. MHEG (Multimedia and Hypermedia

GeneralMenú → Sistema → General • Ahorro energía máx.Cuando el producto está conectado a un PC, conserva la alimentación al apagar el producto cuando

Anynet+ (HDMI-CEC)Menú → Sistema → Anynet+ (HDMI-CEC)Permite controlar con el mando a distancia del producto Samsung todos los dispositivos de Samsung

Menú Asistencia técnicaAutodiagnósticoMenú → Asistencia técnica → Autodiagnóstico • Prueba de imagenSe utiliza para comprobar si hay problemas con la

IntroducciónEspañol - 8 Español - 9!Si el producto genera ruidos extraños, olor a quemado o a humo, desconéctelo inmediatamente y llame a un centro de

• Restab.Restablecer todos los valores predeterminados de fábrica excepto los de configuración de la red.Para restablecer los valores predeterminados

• Por USBPara actualizar Por USB, siga estos pasos:1. Visite www.samsung.com.2. Descargue el archivo exe de la última versión de actualización del

• Software alternativoLa opción Software alternativo permite efectuar la actualización mediante un archivo descargado por el producto con anteriorida

Contacto con SamsungMenú → Asistencia técnica → Contacto con SamsungConsulte esta información si el producto no funciona adecuadamente o si desea actu

Smart HubMenú → Asistencia técnica → Smart HubCon el Smart Hub se pueden transmitir películas, vídeos y música desde Internet, acceder a diferentes ap

Para iniciar Smart Hub por primera vez siga estos pasos:1. Pulse el botón ™.2. Aparece la pantalla Smart Hub. En algunos casos, la pantalla País apa

Uso de los diferentes tipos de tecladosAlgunas aplicaciones de Smart Hub muestran un teclado numérico o un teclado QWERTY para facilitar la introducci

Uso del teclado QWERTYEste teclado de la pantalla se puede utilizar en muchas aplicaciones de Smart Hub del mismo modo que un teclado normal.Uso de lo

Creación de una cuentaPara establecer una configuración de Smart Hub propia y exclusiva, debe crear su propia cuenta de Samsung. ✎Debe utilizar una dir

Personalización de la pantalla de inicio • a Ini. ses. / Cier. ses.Para iniciar la sesión en su cuenta de Samsung, siga estos pasos:1. Cuando se mues