Samsung 320TSN Manuale Utente Pagina 1

66\QF0DVWHU761/&'VN¦UP%UXNVDQYLVQLQJ

 .QDSSDUQD 8SS1HG9¦QVWHU+¸JHU*§UIU§QHWWPHQ\DOWHUQDWLYWLOOHWWDQQDWKRULVRQWHOOWHOOHUYHUWLNDOWHOOHUMXVWHUDUYDOGDPHQ\Y¦UGHQ(;,7

//&'VN¦UPKXYXG6725/(.3179(5.602'(//,QOHGQLQJ

,,QVWDOODWLRQDY9(6$I¦VWHವ 1¦UGXLQVWDOOHUDU9(6$P§VWHGXVHWLOODWWI¸OMDLQWHUQDWLRQHOOD9(6$VWDQGDUGHUವ .¸SD 9(6$I¦VWH RFK I§ LQVWDOODW

9¦JJI¦VWH *§QJM¦UQ Y¦QVWHUK¸JHU3ODVWK¦QJDUH6NUXY$6NUXY%)¸UDQNULQJ00RQWHULQJDYY¦JJI¦VWH2%6'HWILQQVWY§J§QJM¦U

$ $YVW§QGHWPHOODQGHWY§O§VK§OHQ .RQWUROOHUDLQVWDOODWLRQVGLDJUDPPHWRFKPDUNHUDERUUSXQNWHUQDS§Y¦JJHQ$QY¦QGPPELWQ¦UGXERUUDUK§OVRP

 6¦WWLVNUXY%LSODVWK¦QJDUHQ22EVHUYHUDವ 0RQWHUDSURGXNWHQS§Y¦JJI¦VWHWRFKVHWLOODWWGHW¦UI¦VWRUGHQWOLJWLY¦QVWHURFKK¸JHUSODVWK¦QJDUHವ

$ /&'VN¦UP% 9¦JJI¦VWH& 9¦JJ99LQNHOMXVWHULQJDYY¦JJI¦VWH-XVWHUDI¦VWHWVYLQNHOWLOOÛLQQDQGXLQVWDOOHUDUGHWS§Y¦JJHQ )¦VW

$$QVOXWQLQJDU$QVOXWDHQGDWRU$QY¦QGDHQMRUGDGVWU¸PNDEHOವ 9LGHWWHYHQWXHOOWVWU¸PDYEURWWNDQDQY¦QGQLQJDYMRUGDGNDEHOOHGDWLOONRUWVOXWQLQJ6HWL

$QVOXWOMXGNDEHOQI¸U/&'VN¦UPHQWLOOOMXGSRUWHQS§GDWRUQVEDNVLGD2%6ವ 6O§S§E§GHGDWRUQRFK/&'VN¦UPHQವ '9,NDEHOQ¦U

$$QVOXWDWLOOHQYLGHRNDPHUD /RNDOLVHUD$9XWJ§QJHQS§YLGHRNDPHUDQ'HQILQQVYDQOLJWYLVS§VLGDQHOOHUS§EDNVLGDQDYYLGHRNDPHUDQ$QVOXWX

,,QOHGQLQJ)¸USDFNQLQJHQVLQQHK§OO2%6.RQWUROOHUDDWWI¸OMDQGHVDNHUPHGI¸OMHU/&'VN¦UPHQ.RQWDNWDGLQ§WHUI¸UV¦OMDUHRPGHWVDNQDVQ§JRW.RQ

$$QVOXWQLQJPHGHQ'9,WLOO+'0,NDEHO2%6ವ $QVOXWGHQGLJLWDODHQKHWHQV'9,XWJ§QJWLOO+'0,WHUPLQDOHQS§/&'VN¦UPHQP

2%6$QVOXW/$1NDEHOQ$QVOXWDHQ86%HQKHW$QY¦QGDHQMRUGDGVWU¸PNDEHOವ 9LGHWWHYHQWXHOOWVWU¸PDYEURWWNDQDQY¦QGQLQJDYMRUGDGNDEHOOHGDWLOONRUWV

))HOV¸NQLQJ(JHQK¦QGLJWIXQNWLRQVWHVW2%6.RQWUROOHUDI¸OMDQGHVDNHULQQDQGXULQJHUHIWHUKM¦OS.RQWDNWDVHUYLFHFHQWUHWU¸UDQGHSUREOHPVRPGXLQWHN

ವ $QY¦QGLQWHEHQVHQWLQQHUHOOHUDQW¦QGEDUD¦PQHQHOOHUHQY§WWUDVDವ 9LUHNRPPHQGHUDUDWWGXDQY¦QGHUUHQJ¸ULQJVPHGHOIU§Q6$0681*I¸UDWWI¸UKLQGU

4 /&'VN¦UPHQEOLQNDU$ .RQWUROOHUDRPVLJQDONDEHOQPHOODQGDWRURFK/&'VN¦UP¦URUGHQWOLJWDQVOXWHQ6H$QVOXWDHQGDWRU33UREOH

4 6N¦UPI¦UJHQ¦UIHODNWLJ$QGUDI¦UJPHG&&XVWRPLPHQ\QI¸U26'I¦UJMXVWHULQJ4 )¦UJHUQDKDUP¸UNDVNXJJRU$ QGUDI¦UJPHG&&a

$ .RQWUROOHUDRPEDWWHULHW¦UVOXW$.RQWUROOHUDRPVWU¸PPHQ¦US§$ .RQWUROOHUDRPVWU¸PVODGGHQ¦URUGHQWOLJWDQVOXWHQ$ .RQWUROOHUDRPHQVSHFLHO

6W¦OO LQ XSSO¸VQLQJHQ XQGHU &RQWURO 3DQHO .RQWUROOSDQHOHQ ĺ $SSHDUDQFH DQG7KHPHV8WVHHQGHRFKWHPDQĺ'LVSOD\9LVQLQJĺ6FUHHQ

YULJW)M¦UUNRQWUROO %DWWHULHU$$$;(MWLOOJ¦QJOLJWS§DOODSODWVHU.§SDI¸UK§UGGLVN6¦OMVVHSDUDW'9,NDEHO .LWPHGY¦JJI¦VWH .LWPHG6HPL

*§UIU§QHWWPHQ\DOWHUQDWLYWLOOHWWDQQDWYHUWLNDOWHOOHUMXVWHUDUYDOGDPHQ\Y¦UGHQ-XVWHULQJVNQDSSDU9¦QVWHU+¸JHU9RO\PNQDSSDU*§UIU§QHWWPHQ\D

32:(56:21>Ň@2))>2@6O§US§RFKDY/&'VN¦UPHQ32:(5,16WU¸PNDEHOQDQVOXWVWLOO/&'VN¦UPHQRFKWLOOHWWY¦JJXWWDJ

'&287>9$@$QVOXWWLOO332:(5S§79PRWWDJQLQJVER[HQHOOHUQ¦WYHUNVER[HQ$9,1>9,'(2@9,'(2DQVOXWQLQJVWHUPLQDO$Q

.HQVLQJWRQ/RFN.HQVLQJWRQO§VHW ¦U HQ HQKHW VRP DQY¦QGVI¸UDWWI\VLVNWO§VDV\VWHPHWQ¦UGHWDQY¦QGVS§HQDOOP¦QSODWV/§VHQKHWHQP§VWHN¸SDVVHSD

32:(52))1XPEHU%XWWRQV'(/ NQDSS92/087(79'790(18,1)2)5*.1$33$577;0,;67,//$872602'(0'&/2&.6285&((17(535

92/ -XVWHUDOMXGYRO\PHQ087(3DXVDU W\VWDU GHW XWJ§HQGH OMXGHW WLOOI¦OOLJW 9LVDV O¦QJVWQHGWLOOY¦QVWHUS§VN¦UPHQ/MXGHWK¸UVLJH