Samsung RL39WBMS Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 2)

çËÍ‡ÍÓ„Ó ‚Â‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Ì‡ ÔËÓ‰Û, ·Î‡„Ó‰‡ﬂ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ R-600 Ë ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì‡

• ùÚÓÚ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ ÒÓı‡ÌﬂÂÚ ÓÍÛÊ‡˛˘Û˛ ÒÂ‰Û ·Î‡„Ó‰‡ﬂ

ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ

R-600 Ë ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì.

• R-600 Ë ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË:

èêéë (èÓÚÂÌˆË‡Î ê‡ÁÛ¯ÂÌËﬂ éÁÓÌÓ‚Ó„Ó ëÎÓﬂ): 0

èÉè (èÓÚÂÌˆË‡Î ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó èÓÚÂÔÎÂÌËﬂ): åËÌËÏ‡Î¸Ì˚È

Ç˚ÒÓÍ‡ﬂ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ/ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ‡ÏË

• Ç˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ë˛,

ıÓÎÓ‰ËÎ¸Ì‡ﬂ Ë ÏÓÓÁËÎ¸Ì‡ﬂ Í‡ÏÂ˚ ˝ÍÓÌÓÏﬂÚ

˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ë˛, ÔÓÚÂ·Îﬂﬂ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÂÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó,

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ R-600 Ë ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì‡.

îÛÌÍˆËﬂ ë‚Âı·˚ÒÚÓ„Ó ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËﬂ

• èÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÎ¸¯Â ÒÓı‡ÌﬂÚ¸Òﬂ Ò‚ÂÊËÏË, ÂÒÎË Ëı

·˚ÒÚÓ Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËË

“ë‚Âı·˚ÒÚÓÂ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ”.

éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îﬂ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ

·ÎËÁÍÓÈ Í 0°ë

• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‰Îﬂ ÒÛıËı ËÎË ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‰Îﬂ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈ, ÙÛÍÚÓ‚ Ë ÁÂÎÂÌË.

ïÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡,

åÓÓÁËÎ¸ÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË ÓÚÒÂÍ‡ÏË

• Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏË ˝„ÓÌÓÏËÍË, ÓÚÒÂÍ ‰Îﬂ

Ó‚Ó˘ÂÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÂ ÔÓﬂÒ‡ ËÁ-Á‡ Â„Ó ˜‡ÒÚÓ„Ó

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ.

• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÓÚÒÂÍ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ

ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ

Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ˜ËÒÚÓÚÛ ı‡ÌÂÌËﬂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.

Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ

• àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ - ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ

ÒÔÓÒÓ· ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡, ÌÂ ‚˚ÌËÏ‡ﬂ

‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

äÓÌÚÓÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂﬂ

• ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÙÛÌÍˆËÈ

ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÎÂ„ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ Ëı

ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸.

îÛÌÍˆËﬂ ECO (˝ÍÓÌÓÏËﬂ)

• ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Â ÂÊËÏ˚, ÔË

ÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ

˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ (-17°ë ‰Îﬂ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, 6°ë ‰Îﬂ

ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚), ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ECO, ÌÂ

‚˚ÔÓÎÌﬂﬂ ‰Û„Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ.

îÛÌÍˆËﬂ VAC (ÓÚÔÛÒÍ)

• ëÌËÁ¸ÚÂ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËÂ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÏÓÓÁËÎ¸ÌÛ˛ Í‡ÏÂÛ, ÂÒÎË ‚˚ ÛÂÁÊ‡ÂÚÂ ‚ ÓÚÔÛÒÍ Ì‡

‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ ‚ÂÏﬂ, ËÎË ÔÓÍË‰‡ÂÚÂ ‰ÓÏ ÔÓ ‰Û„ËÏ

ÔË˜ËÌ‡Ï.

éëéÅÖççéëíà

ùÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‰Îﬂ

‡ÁÎË˜Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ,

ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ÌÂ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ò

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË ‚‡¯Â„Ó

ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡.

Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ R-600 ËÎË

R-134a. èÓÒÏÓÚËÚÂ Ú‡·ÎË˜ÍÛ Ì‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓÂ

‚ÌËÁÛ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡ Ë Ú‡·ÎË˜ÍÛ Ò

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË

‰‚Âˆ˚, ˜ÚÓ·˚ ÛÁÌ‡Ú¸, Í‡ÍÓÈ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ ‚‡¯ÂÏ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍÂ.

ëéÑÖêÜÄçàÖ

éëéÅÖççéëíà...........................................................................3

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü / èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü èé

ëéÅãûÑÖçàû ÅÖáéèÄëçéëíà ...........................................4

ìëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ.................................................6

èÖêÇéÖ ÇäãûóÖçàÖ ïéãéÑàãúçàäÄ...............................7

éèàëÄçàÖ îìçäñàâ ìèêÄÇãÖçàü....................................7

èêÄÇàãÄ ïêÄçÖçàü èêéÑìäíéÇ ........................................9

èêàÉéíéÇãÖçàÖ ãúÑÄ..........................................................12

ÇëíêéÖççÄü ëàëíÖåÄ èéÑÄóà ÇéÑõ (Ç åéÑÖãüï ëé

ÇëíêéÖççéâ ëàëíÖåéâ èéÑÄóà ÇéÑõ) ......................13

åÖíéÑõ êÄáÅéê èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ............................15

èêÄÇàãÄ ìïéÑÄ áÄ ëàëíÖåéâ èéÑÄóà ÇéÑõ ............16

áÄåÖçÄ ÇçìíêÖççÖâ éëÇÖíàíÖãúçéâ ãÄåèõ..........17

óíé çìÜçé èêéÇÖêàíú, èêÖÜÑÖ óÖå éÅêÄôÄíúëü Ç

ëÖêÇàëçõâ ñÖçíê ................................................................17

åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èêà àëèéãúáéÇÄçàà

.......18

éÅôàâ ÇàÑ ïéãéÑàãúçéâ/åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ.......

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà

........................................

DA68-01281Q(RU) 10/4/04 10:07 AM Page 3

1 2 3 4 5 6 7 ... 18 19

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Samsung RL39WBMS Manuale Utente Pagina 2

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no Samsung RL39WBMS