Samsung SAMSUNG ES65 Manuale Utente

User ManualES65/ES67

009功能標識後視圖相機狀態指⽰燈LCD 顯⽰器「播放模式」按鈕Fn / 刪除鍵5 功能鍵MENU 鍵USB / AV / DC 連接端⼦變焦 Tele(T) 鍵 / 數位變焦變焦 Wide(W) 鍵 / 縮略圖帶孔

010下視圖功能標識5 功能鍵資訊 / 向上鍵閃光燈 /向左鍵⾃拍計時器 /向右鍵近拍 / 向下鍵OK / 播放與暫停鍵電池夾電池室蓋記憶卡插槽電池室三腳架孔座

011模式圖⽰如需相機模式設定的更多資訊，請參閱第 21 ⾴。⾃拍計時器指⽰燈圖⽰ 狀態 說明閃爍- 指⽰燈在前 8 秒內每隔 1 秒閃爍⼀次。- 指⽰燈在最後 2 秒內每隔 0.25 秒快速閃爍⼀次。閃爍指⽰燈在最後 2 秒內，每隔 0.25 秒快速閃爍 1 次。閃爍相機會在約 10 秒鐘後拍攝

012關於電池使⽤的重要資訊。 在不使⽤相機時，請關閉相機電源。 若⾧時間不使⽤相機，請取出電池。電池⾧時間置放在相機內會損耗電⼒，⽽且容易造成漏電。 低溫 (0°C 以下) 會影響電池效能，⽽且可能使電池使⽤壽命減短。 常溫下，電池通常會回復正常使⽤效能。 若使⽤⽿機，請勿在相

013連接電源關於使⽤ USB 纜線的重要資訊。 請使⽤正確規格的 USB 纜線。 若相機透過 USB 集線器連到電腦： 請直接將相機連到電腦。 若相機和其他裝置同時連接到電腦：請移除其他裝置。 使⽤電腦前端的 USB 埠無法偵測到相機。 此時，請使⽤電腦後端的 USB 埠。 若

014使⽤電池時，請遵循以下指南操作。否則可能會導致電池過熱、⽕災或爆炸。 若您發現電池⼤⼩已變形，請設法聯絡服務中⼼。這可能造成⼈體傷害。 只使⽤推薦的電池充電器。 請勿將產品放在靠近點⽕裝置之處。 請勿將產品放⼊微波爐。 請勿在夏天將產品放⼊汽⾞內。 請勿將產品放在⾼溫和⾼濕度環境

015連接電源 LCD 顯⽰器上會顯⽰ 4 個電池狀況指⽰標誌。電池指⽰標誌電池狀態電池已完全充電電池電量低 (準備充電或使⽤備⽤電池)電池電量低 (準備充電或使⽤備⽤電池)電池電量耗盡。(充電或使⽤備⽤電池)Ä 在過冷或過熱的環境下使⽤本相機和電池時，LCD 顯⽰器上顯⽰的電池狀態可能與實際

016記憶卡使用說明 若記憶卡出現下列情形之⼀，可能會損毀已記錄的資料： - 記憶卡使⽤不當。 - 進⾏錄製、刪除 (格式化) 或讀取時，請關閉電源或取出記憶卡。 三星不承擔任何資料遺失的責任。 建議以備份形式將重要資料複製到其他媒體、硬碟、CD 等。 若記憶體容量不⾜：相機會顯⽰

017記憶卡使用說明相機可使⽤ SD/SDHC 記憶卡。 SD/SDHC 記憶卡有防寫保護開關，可防⽌刪除或格式化影像檔案。將 SD/SDHC 記憶卡上的開關推⾄底部後，資料會受到保護。開關滑⾄ SD/SDHC 記憶卡上⽅，將會取消防寫保護。 拍照前，請將 SD/SDHC 記憶卡上的開關推⾄

018 設定⽇期、時間和⽇期類型1. 請按向上/向下鍵選擇 [Date&Time] 功能表，然後按向右鍵。2. 請按向上/向下/向左/向右鍵選擇想要的位置，然後按 OK 鍵。向左/向右鍵 : 選擇世界時間/年/⽉/⽇/⼩時/分鐘/⽇期類型。向上/向下鍵 : 變更每個項⽬的值。

001安裝應⽤程式軟體拍照插⼊ USB 纜線檢查相機電源檢查 [卸除式磁碟]感謝您購買三星數位相機。 使⽤本相機前，請閱讀使⽤者⼿冊全部內容。 如需「售後」服務，請將相機送⾄「售後」服務中⼼，並說明導致相機故障 (如電池、記憶卡等) 的原因。 使⽤相機前 (如旅⾏或重要活動)，請檢查相機是

019 LCD 顯⽰器上會顯⽰拍攝功能與選項的相關資訊。LCD 顯示器指示標誌編號 說明 圖⽰ ⾴碼1 錄製模式p.212 語⾳備忘錄 p.483剩餘可拍攝次數 00001p.17剩餘時間 00:00:00 p.174記憶卡圖⽰ / 內部記憶體圖⽰-[影像與全部狀態]編號 說明 圖⽰ ⾴碼5電池

1. 開啓相機，然後按 MENU 鍵。會出現相機各種模式的功能表。2. 使⽤「向上」或「向下」按鈕來導覽功能表。3. 使⽤「向左」或「向右」按鈕選擇⼦功能表。4. 選擇⼦功能表，然後按⼀下 OK 按鈕以儲存設定並返回上⼀個視窗。拍攝聲⾳顯⽰設定程式DIS相⽚說明指引拍攝環境短⽚智慧⾃動退出

021啟動錄製模式「智慧⾃動」模式 ( ) 的使⽤⽅法 若半按「快⾨」鍵後⾃動對焦框變紅⾊，則意味着相機無法對焦於拍攝物上。此時，相機無法拍攝清晰影像。 拍照時，請勿遮住鏡頭或閃光燈。相機會根據偵測到的拍攝環境類型⾃動選擇適當的相機設定。若您不熟悉⽤於各種拍攝環境的相機設定，此模式將對您

022啟動錄製模式 若相機不能識別適當的拍攝環境模式，則會使⽤預設設定。 即使偵測到臉部，相機也可能因拍攝物的位置或照明情況⽽不選擇⼈像模式。 因拍攝環境 (如相機抖動情況、照明以及與拍攝物的間距) 不同，相機可能不會選擇正確的模式。 [夜景] 模式僅可在閃光燈設定為關閉時識別拍攝環

023啟動錄製模式數位影像穩定器 (數位影像穩定) 模式使⽤此模式，將會減少相機震動的影響，讓您能夠在暗光條件下拍攝出曝光良好的圖⽚。1. 使⽤ MENU 鍵選擇 DIS 模式。 (請參閱第 21 ⾴)。2. 將相機對準拍攝物，並⽤ LCD 顯⽰器進⾏構圖。3. 請按快⾨鍵拍照。DIS 模式

024啟動錄製模式「拍攝指引」模式之使⽤說明 ( ) 可協助使⽤者瞭解正確的拍攝⽅法，並對使⽤者拍攝時可能會遇到的各種問題提出了解決⽅案，以便使⽤者能夠正常進⾏拍攝作業。拍攝指引中包含的可⽤功能 對焦困難時會⽤到的功能 圖⽚畫⾯抖動時會⽤到的功能 暗光條件下拍攝時會⽤到的功能 調

025啟動錄製模式場景模式 ( ) 的使⽤⽅法使⽤此功能表，可在各種拍攝場所下輕鬆地配置最佳設定。1. 使⽤ MENU 鍵選擇「拍攝環境」模式。 (第 21 節)。2. 按下「向右」鍵，然後按「向上」/「向下」 鍵來選擇所需模式。3. 將相機對準拍攝物並進⾏構圖4. 按下「快⾨」鍵拍照。

026啟動錄製模式若要其他⼈從您選擇的⾓度為您拍照，請設定 [相框指引] 模式。 1. 從您選擇的⾓度拍照。- 相⽚側邊周圍將顯⽰指引。 2. 然後，其他⼈可以透過將要拍攝的相⽚邊緣與視窗側邊的指引對⿑來拍照。相機可在記憶體容量允許的可⽤錄製時間內錄製短⽚。(最⾧ 2 ⼩時) 1. 使⽤ M

027啟動錄製模式您可錄製不帶語⾳的短⽚。步驟1和3與短⽚模式下的步驟相同。4. 按 MENU 鍵。5. 按「向上」/「向下」按鈕選擇 [短⽚] 功能表，然後按「向右」按鈕。6. 按「向上」/「向下」按鈕選擇 [語⾳] 功能表，然後按 OK 按鈕。7. 按「向左」/「向右」按鈕選擇 [關閉]

028 可⽤記憶體容量可能隨拍攝情況與相機設定不同⽽有所差異。 照明情況不⾜時選擇「閃光燈關閉」、「緩速同步」或DIS 模式，LCD 顯⽰器上可能會顯⽰相機震動的警告標誌 ( Ã )。在這種情況下，將三腳架固定在平穩的表⾯來⽀撐相機，或變更閃光燈拍攝模式。 逆光拍攝 : 請在背景有太陽

002危險 警告「危險」是指即將發⽣的危險情形，若不避免則會導致⼈⾝傷亡。 切勿以任何⽅式修改本相機。 否則，可能導致⽕災、電擊、嚴重的⼈⾝傷害或相機損壞。應該僅由經銷商或三星相機服務中⼼進⾏相機內部檢查、維護與維修。 請勿在易燃或易爆氣體旁邊使⽤本產品，否則可能導致爆炸。 若有任何類型

029使用相機按鍵設定相機 變焦鍵您可⽤相機上的按鍵設定錄製模式功能。⽤於開啟/關閉相機的電源。若在指定時間內不⽤相機，相機電源將⾃動關閉以節省電池電量。如需有關⾃動電源關閉功能的更多資訊，請參閱第 55 ⾴。電源鍵⽤於在「錄製」模式下拍照或錄製短⽚。 在「短⽚」模式下 完全按下「快⾨」鍵後，開

030變焦鍵 廣⾓變焦 光學變焦「廣⾓」 ： 按「變焦 W」鍵。這樣會縮⼩拍攝物圖像，即拍攝物顯得較遠。連按「變焦 W」鍵後，會將相機設為最⼩變焦設定，即拍攝物顯得距相機最遠。 數位變焦「廣⾓」 ： 進⾏數位變焦時，按「變焦 W」鍵會逐漸減少數位變焦。釋放「變焦 W」鍵會停⽌數位變焦。按「

031顯⽰此功能表時，可將「向上」鍵⽤作⽅向鍵。在錄製模式或播放模式下，按下此鍵會顯⽰影像資訊。[拍攝畫⾯] [資訊畫⾯]顯⽰此功能表時，可將「向下」鍵⽤作⽅向鍵。若未顯⽰此功能表，可使⽤「近拍」( ) /「向下」鍵拍攝近拍相⽚。對焦範圍如下⼀⾴所⽰。按「近拍」鍵，直到 LCD 顯⽰器上顯⽰所需的近

032模式 程式 ( )對焦類型 近拍 ( ) ⼀般畫質對焦範圍W：5 ~ 80T：100 ~ 150W：80 ~ 無限遠T：100 ~ 無限遠模式 DIS 模式 ( )對焦類型 ⾃動近拍 ( ) ⼀般畫質對焦範圍W：5 ~ 無限遠T：100 ~ 無限遠W：80 ~ 無限遠T：100

033若要對焦於圖⽚中⼼之外的拍攝物，請使⽤對焦鎖定功能。 使⽤「對焦鎖定」 1. 請確保拍攝物位於⾃動對焦框的中⼼。 2. 半按「快⾨」鍵。若綠⾊⾃動對焦框亮起，則表⽰相機已對焦於拍攝物上。請⼩⼼，不要完全按下「快⾨」鍵，以免拍出不想要的照⽚。 3. 在保持半按「快⾨」鍵的同時，可移動相機以

034 如果在選擇閃光燈後按下「快⾨」鍵，閃光燈會閃第⼀次閃光，以檢查拍攝情況 (閃光燈範圍和閃光燈功率⽐率)。在第⼆次閃光前，切勿移動相機。 經常使⽤閃光燈，會減少電池使⽤壽命。 在正常操作情況下，閃光燈的重新充電時間通常在 4 秒以內。若電池電⼒不⾜，充電時間會較⾧。 在 DIS

035 錄製模式下可⽤的閃光燈模式(o：可選)在 LCD 顯⽰器上顯⽰功能表時，按下「向右」鍵可將游標移⾄右邊標籤。在 LCD 顯⽰器上未顯⽰功能表時，「向右」鍵可當作⾃拍計時器 ( ) 鍵使⽤。攝影師也想⾃拍到照⽚中，可使⽤此功能。 若在操作⾃拍計時器時按下「⾃拍計時器」鍵，相機會取消⾃拍

036 選擇⾃拍計時器 1. 請選擇「錄製」模式，但「語⾳錄製」模式除外。(請參閱第 21 ⾴) 2. 按下「⾃拍計時器/向右 ( ) 」鍵，直到 LCD 顯⽰器上顯⽰想要的模式指⽰標誌為⽌。 LCD 顯⽰器上會顯⽰ 10 秒、2 秒、雙重⾃拍計時器或動作計時器圖⽰。 3. 按下「快⾨」鍵

037- 按 MENU 鍵時，LCD 顯⽰器上會顯⽰各種相機模式的相關功能表。再按此鍵，LCD 會回到初始顯⽰。- 當選擇了下列模式，可顯⽰功能表選項：「短⽚」和「靜態影像」模式。選擇「語⾳錄製」功能後，無可⽤功能表。- 在 LCD 顯⽰器上顯⽰功能表時，此鍵可⽤於移動游標到⼦功能表或確認資

038 3. 按「向上」/「向下」按鈕選擇想要的模式，然後按 OK 按鈕。 1. 在可⽤模式下按 MENU 鍵。 2. 按「向上」/「向下」按鈕選擇 [拍攝] 功能表，然後按 「向右」/OK 按鈕。如何使⽤ MENU 按鈕啟⽤各項功能使⽤相機後部的 Fn 按鈕顯⽰可快速啟⽤常⽤功能的功能表。 4.

003注意 電池漏電、過熱或損壞可能導致⽕災或⼈⾝傷害。 - 請使⽤相機所需規格的電池。 - 切勿讓電池發⽣短路、過熱，或棄置於⽕中。 - 不要讓電池正負極的插⼊⽅向相反。 若⾧時間不使⽤相機，請取出電池。否則，電池可能會洩漏腐蝕性電解液，對相機元件造成永久性損壞。 使⽤閃光燈時，

039曝光補償相機可根據周圍照明情況，⾃動調整曝光值。您也可使⽤ [EV] 功能表來選擇曝光值。 補償曝光 1. 在「拍攝」功能表中按⼀下「向上」/「向下」鍵以選擇 [EV] ( )。 2. 使⽤「向左」/「向右」鍵來設定想要的曝光補償因⼦。 3. 請按 OK 鍵。相機會儲存您的設定值並關閉

040⽩平衡您可⽤⽩平衡控制調整⾊彩，讓⾊彩顯得更⾃然。模式 圖⽰ 說明⾃動⽩平衡相機會根據周圍照明條件，⾃動選擇適當的⽩平衡設定。太陽光適⽤於在⼾外拍照。陰天適⽤於在陰天多雲時拍照。⽇光燈⾼適⽤於在三路太陽光型⽇光燈光照下拍照。⽇光燈低適⽤於⽩⾊⽇光燈光照下拍照。燈泡⽤於在燈泡 (標准⽇光燈泡)

041 使⽤「⾃訂⽩平衡」 ⽩平衡設定可能隨拍照環境的不同⽽稍有差異。 您可以設定⾃訂⽩平衡，以選擇最適合指定拍攝環境的⽩平衡設定。 1. 選擇⽩平衡的「⾃訂」( ) 功能表，並在相機前放⼀張⽩紙，這樣 LCD 顯⽰器只會顯⽰⽩⾊。 2. OK 鍵 ：選擇上⼀個⾃訂⽩平衡。 快⾨鍵

042 此功能最多可偵測到 10 個⼈。 若相機可同時識別出多個⼈，則會對焦於距相機最近的⼈。 在該模式下不能啟⽤「數位變焦」。 相機偵測出⽬標臉部時，⽬標臉部會顯⽰⽩⾊對焦框，⽽其他⼈的臉部顯⽰灰⾊對焦框。半按下「快⾨」鍵對焦於臉部後，⽩⾊對焦框會變為綠⾊。 若啟⽤臉部偵測失敗，請返回⾄

043臉部⾊調此功能表可讓您在「美顏拍攝」模式下控制影像中的⽪膚⾊調。選擇的等級越⾼，⽪膚⾊調變得越明亮。 1. 按「向上」/「向下」按鈕選擇 [臉部⾊調]。 2. 按「向左」/「向右」按鈕選擇想要的臉部⾊調，然後按 OK 按鈕。 3. 按下快⾨鍵拍照。臉部潤飾此功能表可讓您在「美顏拍攝」模式

044測光若無法取得合適的曝光條件，則可變更測光⽅法，以拍出更明亮的相⽚。[多點測光] ( ) ： 相機會根據影像區域上可⽤光線的平均值，計算曝光值。不過，計算出的值會偏向影像區域的中⼼。此⽅法適⽤於⼀般⽤途。[單點測光] ( ) ： 相機將僅對 LCD 顯⽰器中⼼的矩形區域進⾏測光。無論背景光線如

0451. 按向左/向右鍵選擇想要的照⽚樣式選擇，然後按 OK 鍵。2. 按下快⾨鍵拍照。樣式模式 圖⽰ 說明標準未套⽤任何⾵格效果。柔和已套⽤「柔和」⾵格。細緻已套⽤「鮮明」⾵格。⾃然已套⽤⾃然、清淨的⾵格。復古已套⽤「復古」⾵格。清爽 已套⽤「清爽」⾵格。寧靜 已套⽤「寧靜」⾵格。古典已套⽤

046 清晰度 您可以調整要拍攝的照⽚的清晰度。拍照前，您無法在 LCD 顯⽰器上檢查清晰度效果，因為只有將所拍攝影像儲存在記憶體上後，才可使⽤此功能。 對⽐度 可變更影像的對⽐度。 1. 按「向上」/「向下」按鈕選擇 [對⽐度]。 2. 按向左/向右鍵變更對⽐度。 3. 按下快⾨鍵

047在曝光差異較⼤的環境中 (即背光或對⽐度) 拍照時，使⽤此功能可⾃動調整對⽐度。 此功能可⾃動調整亮度，讓拍照顯得清晰。- [ACB]⼦功能表：[關閉]、[開啟]Ä 在 [⾃動]、[程式]、[⼈像] 或 [相⽚說明指引] 錄製模式下，可使⽤ ACB 功能。 ACB 功能通常會在、[⼈像] 錄

048語⾳備忘錄您可以在已儲存的靜態影像上加⼊⾳訊。(最⾧ 10 秒)- 如果 LCD 顯⽰器上顯⽰語⾳備忘錄指⽰標誌時，表⽰設定完成。- 按下「快⾨」鍵即可照相。 相⽚會儲存在記憶卡上。- 從相⽚完成儲存後算起，語⾳備忘錄的錄製時間為 10 秒鐘。在錄⾳過程中，按快⾨鍵會停⽌錄製語⾳備忘錄。

004026 短片模式 的使用方法027 錄製不帶語音的短片027 錄製短片時暫停 (連續錄製) 028 拍照時的注意事項029 使用相機按鍵設定相機029 電源鍵029 快門鍵029 變焦鍵031 資訊 (DISP) / 向上鍵031 近拍 / 向下鍵033 對焦鎖定033

049 您可以⽤此功能在錄製語⾳時暫停，以將最愛的語⾳⽚段錄製為⼀個錄⾳檔案，⽽無須建⽴多個錄⾳檔案。1. 按 OK 按鈕可暫停錄製。2. 再按⼀次 OK 按鈕可恢復錄製。3. 若要停⽌錄製，請再按⼀次「快⾨」鍵。[錄⾳模式] 當您和相機 (⿆克⾵) 相距 40cm 時，錄⾳效果最佳。

050聲音 (  ) 帶有 * 標誌的項⽬為初始設定。Ä 功能表會有變更，恕不事先通知。您可以選擇開機聲⾳、快⾨聲、蜂鳴聲和 AF ⾳的⾳量。- [⾳量] ⼦功能表： [關閉]、[低]、[中]*、[⾼]⾳量您可選擇相機開機時總會啟動的聲⾳。- 開機聲⾳： [關閉]*、[1]、[2]、[3]開機

051若將 AF ⾳設為開啟，則半按快⾨鍵時會啟動 AF ⾳，以便讓您瞭解相機作業狀態。- [⾃動對焦⾳] ⼦功能表：[關閉]、[開啟]*⾃動對焦⾳ 帶有 * 標誌的項⽬為初始設定。Ä 功能表會有變更，恕不事先通知。可選擇 LCD 顯⽰器上所顯⽰的多種語⾔。即使取出電池後再次插⼊，相機仍會保留語⾔

052若將 [顯⽰器省電] 設定為「開啟」，⽽且在指定時間內未使⽤相機，則會⾃動關閉 LCD 顯⽰器。- ⼦功能表 [關閉]*：不會關閉 LCD 顯⽰器。 [開啟] ： 若在指定時間 (約 30 秒) 內未使⽤相機，相機電源會⾃動處於待機模式 (相機狀態指⽰燈：閃爍)。Ä 您無法設定「顯⽰器省電

053這⽤於格式化記憶體。若在記憶體上執⾏ [格式化]，則會刪除包括受保護影像在內的所有影像。請在格式化記憶體前，確認將重要影像下載到電腦上。- ⼦功能表 [是] ： 顯⽰確認選擇視窗。選擇 [是] 功能表。顯⽰ [正在格式化] 訊息，並且會格式化記憶體。若在「播放」模式下執⾏「格式化」，則會顯⽰

054設定⽇期/時間/⽇期類型您可以變更會在所拍攝影像上顯⽰的⽇期和時間，並設定⽇期類型。 使⽤ [世界時間] 設定，您在國外旅遊時可以在 LCD 顯⽰器上顯⽰當地⽇期和時間。- ⽇期類型： [年/⽉/⽇]、[⽉/⽇/年]、 [⽇/⽉/年]、[關閉]* 可選擇的城市： 倫敦、維德⾓、⼤西洋中部

055此功能會在所設定的時間後關閉相機，以防⽌不必要的電⼒消耗。- ⼦功能表 [關閉] ：關閉電源功能將不可⽤。 [1 分鐘]、[3 分鐘]*、[5 分鐘]、[10 分鐘] ： 若指定時間內不使⽤相機，則電源會⾃動關閉。- 更換電池後，相機會保存電源關閉設定。- 請注意，相機處於「電腦」/「印表

056相機輸出的「視訊」訊號可以是 NTSC 或 PAL。將會根據與相機連接的裝置 (顯⽰器或電視等) 選擇訊號輸出類型。PAL 模式僅⽀援 BDGHI。 連接到外部顯⽰器 將相機連接⾄外部顯⽰器後，外部顯⽰器上會顯⽰ LCD 顯⽰器中出現的影像和功能表。選擇視訊輸出類型⿈⾊ – 視訊⽩⾊ –

057若相機無法設定為使⽤ USB 纜線⾃動連接⾄電腦或印表機，您可以⼿動設定 [電腦] 或 [印表機]。- USB] ⼦功能表： [⾃動]* : ⾃動啟⽤使⽤ USB 纜線連接的外部裝置。 [電腦] : 如果不能⾃動識別連接的外部裝置，則設定電腦連接模式。 [印表機] : 如果不能⾃

0583. 按「向左」/「向右」鍵選擇要檢視的影像。Ä 按住「向左」或「向右」鍵，可快速播放影像。2. LCD 顯⽰器上會顯⽰記憶體上最後儲存的影像。開啟相機，然後按「播放模式」鍵 ( Î ) 以選擇「播放」模式。相機現在可播放儲存在記憶體上的影像。若相機中插有記憶卡，則此記憶卡上執⾏所有相機功能。

005054 設定日期/時間/日期類型054 世界時區054 檔案名稱055 蓋印錄製日期055 自動關閉電源056 自動對焦指示燈056 選擇視訊輸出類型057 設定 USB058 啟動播放模式058 播放靜態影像058 播放短片059 短片擷取功能059 播放錄音059

059短⽚擷取功能您可從短⽚中擷取靜態影像。 如何擷取短⽚1. 在播放短⽚時，按 OK 按鈕。 然後按「向下」按鈕。2. 暫停的短⽚會另存為新檔名。Ä 拍攝的短⽚檔案⼤⼩與原始短⽚⼤⼩ (640x480、320x240) 相同。Ä 在短⽚的開頭按下「向下」按鈕時，短⽚的第⼀張畫⾯會另存為靜態影像。

060LCD 顯⽰器上會顯⽰有關所顯⽰影像的拍攝資訊。編號 說明 圖⽰ ⾴碼1 播放模式Îp.582 語⾳備忘錄p.743 DPOFp.754保護p.735 資料夾名稱和檔案名稱 100-0010 p.546 記憶體指⽰標誌-7電池 p.158 ISO 80~1600 p.409 光圈值 F3.5

061縮略圖 ( º ) / 放大 ( í ) 鍵縮略圖 ( º ) / 放大 ( í ) 鍵在「播放」模式下，可⽤相機上的按鍵⽅便地設定「播放」模式功能。 1. 播放相⽚後，按「縮圖」按鈕來執⾏「智慧相簿」模式。 2. 使⽤「向左」/「向右」按鈕來選擇想要的影像。 3. 按「數位變焦」按鈕以

062 影像放⼤1. 選擇要放⼤的影像，然後按「放⼤」鍵。2. 按 5 功能鍵可檢視影像的不同部分。3. 按「縮略圖」鍵後，影像會回到原始⼤⼩。 - 可檢查 LCD 顯⽰器左上⽅顯⽰的影像放⼤指⽰標誌，以瞭解所顯⽰的影像是否放⼤。(若影像未放⼤，相機不會顯⽰該指⽰標誌。) 您也可以檢查放⼤的區

063資訊 (DISP)/向上鍵 「播放與暫停」/OK 按鈕LCD 顯⽰器上顯⽰功能表時，可將「向上」鍵⽤作⽅向鍵。若 LCD 顯⽰器上未顯⽰功能表，按「資訊」鍵後，LCD 顯⽰器上會顯⽰影像資訊。資訊 (DISP) 鍵資訊 (DISP) 鍵資訊 (DISP) 鍵在「播放」模式下，「播放與暫停」/O

064「向左」/「向右」/「向下」/ MENU 按鈕刪除 ( Õ ) 鍵「向左」/「向右」/「向下」/ MENU 按鈕啟動如下。- 向左鍵 ： 顯⽰此功能表時，可將「向左」鍵⽤作⽅向鍵。當功能表不顯⽰時，按下「向左」鍵以選擇上⼀張影像。- 向右鍵 ： 顯⽰此功能表時，可將「向右」鍵⽤作

065用 LCD 顯示器設定播放功能使⽤ LCD 顯⽰器可以變更「播放」模式功能。在「播放」模式中，按 MENU 鍵可在 LCD 顯⽰器上顯⽰功能表。在「播放」模式下可設定的功能表如下。設定播放功能表之後拍攝影像，請按「播放」模式鍵或「快⾨」鍵。功能表標籤主功能表 ⼦功能表 ⼆級功能表 ⾴碼多媒體幻

066用 LCD 顯示器設定播放功能功能表標籤 主功能表 ⼦功能表 ⼆級功能表 ⾴碼❹影像單張影像 -p.79所有影像 -尺⼨⾃動 -p.79名信⽚ -名⽚ -4X6 - L -2L -Letter -A4 -A3 -版⾯設計⾃動 -無邊 -1-2-4-8-9-16 -索引 -使⽤ USB 纜線連接

067變更已拍攝圖⽚的解析度 (⼤⼩)。 選擇 [開機畫⾯]，並將某張影像另存為開機影像。1. 按「播放模式」鍵，然後按 MENU 鍵。2. 按⼀下編輯功能表中的「向上」/「向下」按鈕以選擇 [調整影像尺⼨⼤⼩] ( ) 功能表標籤，然後按 OK 按鈕。3. 按「向左」/「向右」按鈕選擇想要的

068可以各種⾓度旋轉儲存的影像。1. 按「播放模式」鍵，然後按 MENU 鍵。2. 按⼀下編輯功能表中的「向上」/「向下」按鈕以選擇 [旋轉] ( ò ) 功能表標籤，然後按 OK 按鈕。3. 按「向左」/「向右」按鈕選擇想要的⼦功能表，然後按 OK 按鈕。 若在 LCD 顯⽰器上顯⽰旋轉後的

006088 將檔案轉移至電腦 (Windows)088 對於 Windows 使用者092 將檔案轉移至電腦 (Mac)092 對於 Mac 使用者094 常見問題集目錄軟體

069編輯 ( )影像調整 1. 請按播放鍵，然後按 MENU 鍵。 2. 按⼀下編輯功能表中的「向上」/「向下」按鈕以選擇 [調整影像尺⼨⼤⼩] ( ) 功能表標籤，然後按 OK 按鈕。  紅眼消除可消除所拍影像的「紅眼」效果。 1. 按「向左」/「向右」按鈕選擇 (  )，然後

070 亮度控制可變更影像的亮度。 1. 按「向左」/「向右」按鈕選擇 ( )，然後按 OK 按鈕。 然後會顯⽰⽤於選擇亮度的列。 2. 請按向左/向右鍵變更亮度。 3. 按 OK 鍵後會將影像另存為新 檔名。返回 移動亮度編輯 ( ) 對⽐度控制可變更影像的對⽐度。 1.

071您可選擇要檢視的影像1. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [影像] 功能表，然後按「向右」鍵。2. 按「向上」/「向下」鍵選擇想要的⼦功能表。 [全部] ： 播放所有儲存於「記憶體」中的影像。按 OK 鍵儲存設定。 [⽇期] ： 播放拍攝於指定⽇期的影像。 按 OK 鍵儲存設定。

072設定多畫⾯幻燈⽚播放⾳樂。1. 按「向上」/「向下」鍵選擇 [背景⾳樂] ⼦功能表，然後按「向右」鍵。2. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇想要的⾳樂。3. 按 OK 鍵可儲存配置。多畫⾯幻燈⽚播放時，可使⽤螢幕特效。1. 按「向上」/「向下」鍵選擇 [效果] ⼦功能表，然後按「向右」

073此功能可⽤於避免意外刪除特定影像（鎖定)。也可⽤於解除保護原先受保護的影像（解除鎖定)。1. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [影像保護] 功能表標籤。然後按「向右」鍵。2. 按「向上」/「向下」鍵選擇想要的⼦功能表，然後按 OK 鍵。 [選擇影像]： 顯⽰要保護/解除保護的影像的選擇視窗。

074您可在儲存的靜態影像上新增⾳訊。語⾳備忘錄- 按「快⾨」鍵拍照。將影像儲存於記憶體中。 將錄製語⾳ 10 秒鐘。- 按「快⾨」鍵可停⽌錄製。[準備錄製] [正在錄⾳][語⾳備忘錄功能表]檔案選擇 ( ) [所有影像]：保護/解除保護所有已儲存的影像 - 若影像已受保護，LCD

0751. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [DPOF] 功能表標籤。然後按「向右」鍵。2. 再按⼀次「向右」鍵，接著會顯⽰ [標準] 功能表標籤。3. 按「向上」/「向下」鍵選擇想要的⼦功能表，然後按 OK 鍵。 [選擇]：顯⽰要列印影像的選擇視窗。 - 向上/向下/向左/向右：選擇要列印的

076 索引 按索引類型列印影像 (短⽚與語⾳檔除外)1. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [DPOF] 功能表標籤。然後按「向右」鍵。2. 選擇 [尺⼨] 功能表，然後再按⼀下「索引」鍵。將顯⽰⼦功能表。3. 按「向上」/「向下」鍵，可選擇想要的⼦功能表。 若選擇 [是]：將以索引格式列印影像

077您可使⽤此功能，將影像檔案、短⽚和錄⾳檔案複製到記憶卡。複製到記憶卡1. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [複製] 功能表標籤。然後按 E 鍵。2. 按「向上」/「向下」鍵選擇想要的⼦功能表，然後按 OK 鍵。 - [是]： 顯⽰ [正在複製] 訊息後，將內部記憶體中儲存的所有影像、短⽚與錄

078PictBridge您可以⽤ USB 纜線將相機連接到⽀援 PictBridge (另購) 的印表機，並直接列印已儲存的影像。短⽚和語⾳檔案無法列印。 設定相機連接印表機1. 使⽤ USB 纜線連接相機與印表機。2. 相機開啟後會⾃動識別印表機並與其連接。Ä 如果⾃動連接失敗，則設定 [

007系統圖使⽤本產品之前，請檢查產品內容是否正確。依銷售地區不同，產品內容有可能不同。若要購置選購設備，請聯絡您最近的三星經銷商或三星服務中⼼。 以下說明的零件和配件外觀與實際物品可能有所不同。包裝內容相機 充電電池交流變壓器 /USB 纜線相機帶軟體光碟 (含使用手冊)快速入門手冊另購項⽬SD/

079PictBridge：影像選擇您可以選擇要列印的影像。 設定「列印張數」1. 按 MENU 鍵後，接著顯⽰ [PictBridge] 功能表。2. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [影像] 功能表，然後按「向右」鍵。3. 表，然後按 OK 鍵。 - 選擇 [單張影像] 或 [所有影像]。

080Pictbridge：重新設定初始化使⽤者變更的配置。1. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇 [重新設定] 功能表標籤。然後按「向右」鍵。2. 使⽤「向上」/「向下」鍵選擇所需的⼦功能表值，然後按 OK 鍵。 若選擇 [是]：重設全部列印和影像設定。 若選擇 [否]：不會重設設定。Ä 預設列印

081重要注意事項 在高溫或低溫環境下，可能導致相機故障。 - 若相機從寒冷環境轉換到溫暖潮濕環境下，在相機精密電路上會產⽣⽔凝結。若出現這種情況，請關機並等待⾄少 1 ⼩時直到所有濕氣消失為⽌。記憶卡上也會聚積⽔汽。此時，請關閉相機並取出記憶卡。等待濕氣消失為⽌。 使用鏡頭的注意事項

082警告指示標誌LCD 顯⽰器上可能會出現多個警告訊息。[記憶卡錯誤] 記憶卡錯誤→ 關閉相機電源，然後重新開機→ 重新插⼊記憶卡→ 插⼊記憶卡並格式化 (請參閱第 53 ⾴)[記憶卡被鎖住]  記憶卡已鎖定→ SD/SDHC 記憶卡：將 SD 記憶卡的防寫保護開關推⾄頂部[記憶體已滿]

083聯絡服務中心前請檢查以下事項相機未開啟 電池電量不⾜→ 插⼊新電池。(請參閱第 15 ⾴) 插⼊電池時，正負極⽅向相反。→ 請根據正負極 (+/-) 標記插⼊電池。相機在使用中，電源突然中斷 電池電量已耗盡→ 插⼊新電池。 相機⾃動關閉→ 重新開啟相機。 相機已在環境溫度低於適合使⽤

084聯絡服務中心前閃光燈不會閃光 已選擇閃光燈關閉模式 → 解除閃光燈關閉模式 相機模式無法使⽤閃光燈 → 請參閱「閃光燈」說明 (請參閱第 33 ⾴)顯示錯誤的日期和時間 未正確設定⽇期和時間，或相機已採⽤預設值 → 重新正確設定⽇期和時間相機按鍵不可使用 相機故障 → 取出/重新插⼊電

085規格影像感應器 - 類型：1/2.33" CCD - 有效畫素：⼤約 1020 萬畫素 - 總畫素： ⼤約 1030 萬畫素鏡頭 - 焦距： SAMSUNG 鏡頭 f = 4.9 ~ 24.5mm (35mm 底⽚相當於：27 ~ 135mm) - 閃光數：F3.5(W)

086 - 短⽚ · 帶⾳訊或不帶⾳訊 (使⽤者⾃選，錄製時間：最⾧ 2 ⼩時) · ⼤⼩：640 x 480、320 x 240 · 張數/秒：30 FPS、15 FPS · 5 倍光學變焦與變焦靜⾳ · 短⽚編輯 (內建)：錄製時暫停、靜態影

087規格電源 - 充電電池：BP70A, 3.7V (740mAh) Ä 隨附電池可能因銷售地區的不同⽽異。尺⼨ (寬x⾼x厚) - 96.3 X 58 X 21.9mm (不含突出部分)重量 - 約 113.8g (不含電池與記憶卡)操作溫度 - 0 ~ 40°C操作

088將檔案轉移至電腦 (Windows)項⽬要求CPUIntel® Pentium®4 3.0 GHz 或以上AMD Athlon™ FX 2.2 GHz 或以上RAM512 MB 或以上 (建議 1 GB 或以上)OSWindows XP/Vista/7其他- USB 連接埠- CD-ROM 光

008功能標識前視圖與上視圖閃光燈鏡頭 / 鏡頭蓋AF 感應器 /⾃拍計時器指⽰燈快⾨鍵電源鍵⿆克⾵揚聲器

089將檔案轉移至電腦 (Windows)1. 在相容的光碟機中插⼊安裝 CD。2. 當安裝螢幕顯⽰時，按⼀下 Samsung Digital Camera Installer 即可開始安裝。3. 選擇要安裝的程式並遵循螢幕指⽰。4. 按⼀下 Exit 來完成安裝並重新啟動電腦。 將檔案轉移

090將檔案轉移至電腦 (Windows) 如果相機連線失敗，會出現快顯視窗。 選擇電腦。2. 開啟相機。- 電腦可⾃動辨識相機。3. 在 PC 上選擇我的電腦  卸除式磁碟  DCIM  100PHOTO.4. 選擇您要的檔案，然後將它們拖曳或儲存⾄ PC。 斷開相機 (Windo

091將檔案轉移至電腦 (Windows) 無法直接在相機上編輯檔案。編輯之前，請先將檔案轉移⾄電腦上的資料夾。 無法將電腦中的檔案複製到相機。 Intelli-studio ⽀援下列格式：- 影⽚： AVI(MJPEG)、MP4 (視訊：H.264，⾳訊：AAC)、WMV (WMV 7/8/

092將檔案轉移至電腦 (Windows) 將檔案轉移至電腦 (Mac)對於 Mac 使⽤者將相機連接到 Macintosh 電腦之後，該電腦會⾃動辨識此裝置。 您可以直接將檔案從相機轉移⾄電腦，⽽不必安裝任何程式。⽀援 MAC OS 10.3 版以上。1. 利⽤ USB 纜線將相機連接到 Maci

093將檔案轉移至電腦 (Mac)2. 開啟相機。- 電腦會⾃動辨識相機，並顯⽰抽取式磁碟圖⽰。3. 按兩下抽取式磁碟圖⽰。4. 將相⽚或影⽚轉移到電腦。

094常見問題集出現 USB 連接故障時，請檢查下列項⽬。案例 6 (按⼀下「開始」→ (設定) →「控制台」→ (效能與維護) →「系統」→ (硬體) →「裝置管理員」) 開啟「裝置管理員」時，會出現旁邊有⿈⾊問號 (?) 的「無法識別的裝置」或「其他裝置」項⽬，或出現旁邊有驚嘆號 (!)

095常見問題集 若未安裝 DirectX 9.0c 或更新版本→ 請安裝 DirectX 9.0c 或更新版本1) 插⼊相機隨附的光碟⽚2) 請執⾏ Windows 檔案總管並選擇 [CD-ROM drive:\ DirectX] 資料夾，然後按⼀下「DXSETUP.exe」檔案。 將會安裝

096本產品的正確處置方法本產品的正確處置⽅法 (廢棄的電氣及電⼦設備) (適⽤於歐盟和其他不同回收系統的歐洲國家) 本標記出現於產品印刷品上時, 意指本產品在使⽤壽命結束時不應與其他家庭廢棄物⼀起處置。為防⽌因未經廢棄物處置⽽對環境或⼈體健康所可能造成的傷害, 請負責地將本產品與其他類型廢棄

iuuq;00xxx/tbntvohjnbhjoh/dpn