Samsung SAMSUNG ST90 manuali

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.92 MB |

Amarico

Indice

User Manual

1

Tervisekaitse- ja ohutusteave

2

Kasutusjuhendi sisukord

5

Pildistusrežiimi ikoonid

6

Katiku vajutamine

7

Säritus (eredus)

7

Põhiline tõrketuvastus

8

Kiirjuhis

9

Sisukord

10

Sisukord

11

Taasesitamine/redigeerimine

11

Põhifunktsioonid

12

Pakendist lahtivõtmine

13

Kaamera kujundus

14

Kaamera sisselülitamine

17

Aku laadimine

17

Algseadistamine

18

Ikoonide tundmaõppimine

19

Menüüde või valikute valimine

20

Kuvab kogu pildistamise

22

Pildistamine

23

Suurendamine

24

Lisafunktsioonid

29

Pildistusrežiimid

30

Stseeni režiimi kasutamine

31

Režiimi Võluraam kasutamine

32

Režiimi Iluvõte kasutamine

33

Objekti esiletõst

34

Öörežiimi kasutamine

35

Videoklipi salvestamine

36

Salvestamise peatamine

37

Häälmemode salvestamine

38

Pildistusvalikud

39

Pildi kvaliteedi valimine

40

Resolutsiooni valimine

40

Taimeri kasutamine

41

Pildistamine pimedas

42

ISO-kiiruse reguleerimine

43

Kaamera fookuse vahetamine

44

Näotuvastuse kasutamine

47

Naeratamisel pildistamine

48

Autoportree tegemine

48

Tagasi Seadista

50

Valik Kirjeldus

52

Mõõtmise valiku muutmine

53

Ikoon Kirjeldus

54

Impulsi režiimide kasutamine

55

Piltide täiustamine

56

Piltide reguleerimine

59

Taasesitamine

61

Kustuta My Star

62

Esivaade

63

Vajutage nuppu [ ]

64

Failide kustutamine

65

Piltide vaatamine

66

Videoklipi esitamine

67

Häälmemode esitamine

68

Foto redigeerimine

69

Tagasi Teisalda

70

RGB tooni ise määramine

71

Müra lisamine fotole

72

Failide vaatamine telerist

74

Intelli-studio nõuded

75

Lülitage kaamera välja

76

Intelli-studio kasutamine

77

Lülitage kaamera sisse

80

Kaamera sätete menüü

82

Veateated

89

Kaamera hooldus

90

Teave mälukaartide kohta

92

Teave aku kohta

94

Soovituslik abinõu

100

Intelli-studio ei tööta

100

Kaamera tehnilised andmed

101

Sõnastik

105

Register

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.84 MB |

Indice

User Manual

1

Informasjon om opphavsrett

5

Trykke på utløseren

7

Eksponering (Lysstyrke)

7

Grunnleggende feilsøking

8

Hurtigreferanse

9

Fotograferingsalternativer

10

Grunnleggende funksjoner

10

Utvidete funksjoner

10

Avspilling/redigering

11

Innstillinger

11

Grunnleggende

12

Pakke ut

13

Kameraets layout

14

Minnekort

16

Slå på kameraet

17

Lade batteriet

17

Utføre innledende oppsett

18

Læringsikoner

19

] eller [ ]

20

Stille inn skjerm og lyd

22

Ta bilder

23

Redusere kameraristing (DIS)

26

27

Fotograferingsmodus

30

Bruke scenemodus

31

Bruke Magic Frame-modus

32

Bruke skjønnhetsbildemodus

33

Bruke Objekthøylys-modus

34

Bruke nattmodus

35

Spille inn en video

36

Bruke programmodus

36

Sette opptaket på pause

37

Spille inn talememoer

38

Velge bildekvalitet

40

Velge en oppløsning

40

Bruke timeren

41

Fotografering i mørket

42

Justere ISO-hastigheten

43

Endre kamerafokus

44

Bruke sporingsautofokus

45

Justere fokusområdet

46

Bruke ansiktsgjenkjenning

47

Ta et smilebilde

48

Ta et selvportrett

48

Oppdage blunking

49

Justere lysstyrke og farge

52

Endre målingsalternativ

53

Deﬁnere egen hvitbalanse

54

Bruke serieopptaksmodus

55

Forbedre bildene

56

Deﬁnere din egen RGB-tone

58

Justere bildene

59

Spille av

61

Rangere favorittansikter

62

Avbryte favorittansikter

62

Tilbake Angi

63

Slette ﬁler

65

Vise bilder

66

Spille av en video

67

Spille av talememoer

68

Redigere et bilde

69

Bruke smarte filtereffekter

70

Fjerne røde øyne

71

Legge til støy i bildet

72

Skrive ut valgte bilder

73

Skriv ut alle bildene

73

Nullstill innstillingene

73

Vise filer på en TV

74

Krav for Intelli-studio

75

Bruke Intelli-studio

77

Ikon Beskrivelse

78

Vista/7

79

Alternativ Beskrivelse

81

Kamerainnstillingsmeny

83

Feilmeldinger

89

Kameravedlikehold

90

Om minnekort

92

Om batteriet

94

Kameraspesifikasjoner

101

Ordliste

105

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.85 MB |

Nederlandese

Indice

User Manual

1

Copyrightinformatie

5

Op de ontspanknop drukken

7

Belichting (Helderheid)

7

Basisprobleemoplossing

8

Beknopt overzicht

9

Opnameopties

10

Basisfuncties

10

Geavanceerde functies

10

Afspelen/bewerken

11

Instellingen

11

Uitpakken

13

Onderdelen en functies

14

Geheugenkaart

16

Batterij

16

De camera inschakelen

17

De batterij opladen

17

Uitleg over de pictogrammen

19

• Druk op [

20

Display en geluid instellen

22

Foto's maken

23

Druk in de opnamemodus op [ ]

26

Opnamemodi

30

De Scènemodus gebruiken

31

De Beautyshot-modus gebruiken

33

De Nachtmodus gebruiken

35

Een video opnemen

36

De Programmamodus gebruiken

36

Stop Pauze

37

Spraakmemo's opnemen

38

De beeldkwaliteit selecteren

40

De resolutie selecteren

40

De timer gebruiken

41

Opnamen in het donker maken

42

De ISO-waarde aanpassen

43

De scherpstelling aanpassen

44

Gezichtsdetectie gebruiken

47

Een zelfportret maken

48

Slimme gezichtsherkenning

49

Knipperende ogen detecteren

49

Terug Instellen

50

Helderheid en kleur aanpassen

52

De lichtmeetmethode wijzigen

53

Pictogram Beschrijving

54

Serieopname

55

Uw foto's mooier maken

56

Terug Verpl

58

Uw foto's aanpassen

59

Weergeven

61

InstellenTerug

62

Select. Instellen

64

Bestanden wissen

65

Foto's weergeven

66

Een video afspelen

67

Spraakmemo's afspelen

68

Foto's bewerken

69

Helderheid

72

Contrast

72

Kleurverz

72

Bestanden op een tv weergeven

74

Intelli-studio

76

Intelli-studio gebruiken

77

Afsl. Printen

81

Camera-instellingenmenu

83

Aanvullende

88

Foutmeldingen

89

Onderhoud van de camera

90

Geheugenkaarten

92

De batterij

94

Cameraspecificaties

101

Woordenlijst

105

Aanvullende informatie

106

In de weergavemodus 71

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.98 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

Szerzői jogi információk

5

A Fényképezés üzemmód ikonjai

6

Az exponáló gomb megnyomása

7

Téma, háttér és kompozíció

7

Megvilágítás (expozíció)

7

Alapvető hibaelhárítás

8

Gyors áttekintés

9

Tartalom

10

Lejátszás és szerkesztés

11

Beállítások

11

Függelékek

11

Alapfunkciók

12

Kicsomagolás

13

A fényképezőgép kialakítása

14

Memóriakártya

16

Akkumulátor

16

A fényképezőgép bekapcsolása

17

Az akkumulátor feltöltése

17

Az ikonok ismertetése

19

[Exponáló] gombot

20

Program, majd

21

A képre vonatkozó összes

22

Fényképezés

23

Zoomolás

24

DIS → lehetőséget, majd egy

26

Kiegészítő funkciók

29

Fényképezési módok

30

Tárgykiemelési effekt

34

Rekesznyílás

35

Zársebesség

35

Videofelvétel készítése

36

A Program üzemmód használata

36

A felvétel szüneteltetése

37

Hangjegyzet felvétele

38

Fényképezési beállítások

39

A képminőség kiválasztása

40

Az önkioldó használata

41

Fényképezés sötétben

42

Az ISO-érték beállítása

43

Normál

44

A fókuszterület beállítása

46

Az arcfelismerés használata

47

Mosolygós kép készítése

48

Önarckép készítése

48

A pislogás érzékelése

49

Vissza Beállítás

50

Ellenfény kiegyenlítése (ACB)

52

A megvilágítási érték (EV)

52

Fényforrás kiválasztása

53

(fehéregyensúly)

53

A fénymérési mód megadása

53

Ikon Leírás

54

A fényképek javítása

56

[ ] lehetőséget

58

A fényképek módosítása

59

Lejátszás

61

Kedvenc arcok törlése

62

[ ] gombot

64

Fényképek megtekintése

66

Videofelvétel lejátszása

67

Hangjegyzetek lejátszása

68

Fénykép szerkesztése

69

Vissza Lépés

70

Választás

73

A fájlok megtekintése tévén

74

USB-kábelt

79

A beállítási menü megnyitása

83

Elem Leírás

86

Dátumozás

86

Auto kikapcs

86

Fájl számozás

86

Video jel

87

AF segédfény

87

PC szoftver

87

Hibaüzenetek

89

A fényképezőgép karbantartása

90

A memóriakártyák ismertetése

92

Az akkumulátor ismertetése

94

Szervizbe adás előtt

100

Automatikus

101

Szószedet

105

Tárgymutató

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.77 MB |

Giapponese

Indice

User Manual

1

使用说明书的结构

5

本手册中使用的图标

6

本手册中使用的缩写

6

本手册中使用的表示法

7

示图与实物可能有所差别。

13

模式按钮：打开拍摄模式列表

15

USB 和 A/V 接口

15

插入电池和存储卡

16

给电池充电及打开您的相机

17

第一次打开相机时，会显示初始设置画面。

18

要设置夏令时，请按[ ]。

18

C. 左边的图标

19

B. 右边的图标

19

在“拍摄”模式中，按下[ ]。

20

使用导航按钮滚动到某个选项或菜单。

20

按下[ ]可确认高亮选项或菜单。

20

例如，在 P 模式中选择白平衡选项

21

在“拍摄”或“播放”模式中，按下[ ]。

22

选择声音→动作音→选项。

22

反复按[ ]可更改显示类型。

22

绿框表示已对焦于拍摄对象。

23

红框表明拍摄对象未对焦。

23

选择拍摄→Intelli 变焦→选项。

25

减少相机抖动 (DIS)

26

拍摄清晰相片的提示

27

防止未对焦于拍摄对象

28

使用智能自动模式

30

使用针对特定场景的预设选项拍照。

31

在魔框模式，可使用各种图框效果到照片。形状和照片的感觉

32

会根据选择的图框而改变。

32

使用美颜拍摄模式

33

使用对象突出模式

34

在“夜景”模式中调整曝光

35

帧数增加时，动作显得更自然，但文件将会增大。

36

“拍摄选项”。）

36

要暂停录制

37

录音/录制语音备忘录

38

选择分辨率和画质

40

按下[快门]启动定时器。

41

在暗光条件下拍摄

42

调节 ISO 速度

43

更改相机的对焦类型

44

使用跟踪自动对焦

45

选择拍摄→对焦区→选项。

46

选择拍摄→脸部侦测 → 一般。

47

拍摄物笑得很开心时，相机更容易侦测到笑脸。

48

使用智能脸部识别

49

注册脸部作为收藏 (我的明星)

50

逆光补偿 (ACB)

52

手动调整曝光 (EV)

52

选择一个光源（白平衡）

53

自定义白平衡

54

选择拍摄→ 拍摄模式→选项。

55

使用智能滤镜效果

56

定义自己的 RGB 色调

58

如果不想应用任何效果，则选择0。（适用于打印）

59

如果使用此功能，不能设置脸部侦测和智能滤镜选项。

59

播放/编辑60

61

按下[ ]或[ ]可滚动文件。

61

排列您喜欢的脸部

62

取消您喜欢的脸部

62

在“智能相册”中按类别查看文件

63

保护文件

64

按缩略图按钮查看文件

64

将文件复制到存储卡

65

删除文件

65

播放/编辑65

66

在“播放”模式中，按下[ ]。

66

选择多画面幻灯片放映。

66

选择幻灯片播放效果选项。

66

要循环播放幻灯片，选择反复播放。

67

]可暂停或恢复幻灯片播放。

67

播放录音/语音备忘录

68

播放/编辑68

69

在“播放”模式中，选择一张相片并按下[ ]。

69

选择编辑→旋转→选项。

69

选择编辑→调整影像大小→选项。

69

调整 ACB（自动对比度平衡）

71

红眼消除

71

隐藏脸部瑕疵

72

调整亮度/对比度/饱和度

72

向相片添加杂点

72

创建打印顺序 (DPOF)

73

在电视上浏览文件

74

将文件传输到电脑（适用于 Windows）

75

使用 Intelli-studio 传输文件

76

播放/编辑76

77

将文件传输到电脑（适用于Windows）

77

将相机作为可移动磁盘连接电脑来传输文件

78

断开相机连接 (适用于 Windows XP)

79

将文件传输到电脑 (适用于 Mac)

80

使用相片打印机 (PictBridge) 打印相片

81

选择选项并保存您的设置。

83

按下[ ]返回上一屏幕。

83

相机机身

90

相机镜头和显示屏

90

使用或存放相机的不当之处

91

在沙滩或海岸上使用相机

91

长时间存放相机

91

在潮湿环境下谨慎使用相机

91

其他重要提示

92

您可以使用的存储卡

92

存储卡的容量

93

使用存储卡的重要提示

93

电池寿命

94

电池规格

94

电量不足信息

95

使用电池的注意事项

95

使用电池的重要提示

95

电池充电的注意事项

95

在与电脑相连时充电的注意事项

96

请谨慎处理电池和充电器

96

状况建议补救措施

100

电脑不能播放短片

100

Intelli-studio 不正常运行

100

短焦(W) 长焦(T)

101

标准 80cm-无限远 150cm-无限远

101

自动微距 5cm-无限远 100cm-无限远

101

PlanetFirst体现三星通过生态导向业务与管理活

104

动，对于持续发展与社会责任的承诺。

104

Samsung 为了保护地球环境，在整个产品生产过程中

108

积极关注环境，并采取各种措施为顾客提供更加环保的产品。

108

如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.85 MB |

Italiano

Indice

User Manual

1

Informazioni sul copyright

5

Icone utilizzate nel manuale

6

Pressione del tasto di scatto

7

Esposizione (Luminosità)

7

Riferimento rapido

9

Contenuto

10

Riproduzione/Modifica

11

Impostazioni

11

Funzioni di base

12

Accessori opzionali

13

Layout fotocamera

14

Scheda di memoria

16

Batteria

16

Come accendere la fotocamera

17

Come caricare la batteria

17

Icone di apprendimento

19

] o [ ]

20

Impostazione del suono

22

Cambio del tipo di display

22

Fotografare

23

Funzioni estese

29

Modalità di scatto

30

Utilizzo della modalità Notte

35

Registrazione di un video

36

“Opzioni di

37

Registrazione di memo voce

38

Opzioni di fotografia

39

Selezione di una risoluzione

40

Utilizzo del timer

41

Utilizzo del flash

42

Opzione Descrizione

43

Utilizzo delle macro

44

Rilevamento dei volti

47

Rilevamento di un sorriso

48

Autoscatto

48

(Bilanciamento del bianco)

53

Icona Descrizione

54

Utilizzo delle modalità burst

55

Ottimizzazione delle foto

56

Regolazione delle foto

59

Riproduzione

61

Indietro Imposta

63

Eliminazione dei ﬁle

65

Selezionate Multi-slide

66

Riproduzione di un video

67

Riproduzione di memo voce

68

Modifica di una foto

69

Luminosità

72

Contrasto

72

Saturazione

72

Come usare Intelli-studio

77

(per Windows XP)

79

Accesso al menu Impostazioni

83

* Predefinito

87

Messaggi di errore

89

Manutenzione della fotocamera

90

Informazioni sulla batteria

94

Specifiche della fotocamera

101

Glossario

105

Appendici

106

Samsung SAMSUNG ST90 Guida Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.86 MB |

Indice

User Manual

1

Oplysninger om ophavsret

5

Ikonerne i denne vejledning

6

Begreberne i denne vejledning

7

Grundlæggende fejlsøgning

8

Hurtigstart

9

Optagelsesindstillinger

10

Grundlæggende funktioner

10

Avancerede funktioner

10

Afspille/redigere

11

Indstillinger

11

Grundlæggende

12

Kontroller indhold

13

Kameraets udseende

14

Hukommelseskort

16

Sådan tænder du kameraet

17

Opladning af batteriet

17

Den første opsætning

18

C. Ikoner til venstre

19

B. Ikoner til højre

19

A. Oplysninger

19

Gå til forrige menu

20

Indstilling af skærm og lyd

22

Tage billeder

23

Optagelsestilstande

30

Brug af scenetilstanden

31

Brug af tilstanden Nat

35

Optage et videoklip

36

Brug af tilstanden Program

36

Funktion Beskrivelse

37

Optagelse af stemmenotat

38

Valg af opløsning og kvalitet

40

Brug af selvudløseren

41

Sådan bruger du blitzen

42

Undgå røde øjne

42

Justering af ISO-hastigheden

43

Ændring af kameraets fokus

44

Justering af fokusområde

46

Brug af ansigtsgenkendelse

47

Sådan tager du et selvportræt

48

Registrering af øjenblinkning

49

Ændring af målefunktionen

53

Ikon Beskrivelse

54

Brug af billedserie

55

Forbedring af dine billeder

56

Justering af dine billeder

59

Afspilning

61

Tilbage Indstil

63

Sletning af ﬁler

65

Gennemse billeder

66

Afspilning af videoklip

67

Afspilning stemmenotater

68

Redigering af billede

69

Vælg Rediger → Smartﬁlter

70

Vælg en effekt

70

Fjerne røde øjne

71

Lysstyrke

72

Kontrast

72

Afspille filer på et tv

74

Krav for Intelli-studio

75

Brug af Intelli-studio

77

Menu med kameraindstillinger

83

Prægning

86

Automatisk

86

Filnummer

86

Af lampe

87

PC-software

87

Fejlmeddelelser

89

Vedligeholdelse af kameraet

90

Om hukommelseskort

92

Om batteriet

94

Specifikationer for kameraet

101

Ordliste

105

Appendikser

106

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.87 MB |

Tedesco

Indice

User Manual

1

Datenverluste

4

Urheberrechtsinformationen

5

Aufnahmemodus-Symbole

6

Auslöser drücken

7

Standardproblembehandlung

8

Kurzanleitung

9

Aufnahmeoptionen

10

Grundlegende Funktionen

10

Erweiterte Funktionen

10

Wiedergabe/Bearbeitung

11

Einstellungen

11

Grundlegende

12

Funktionen

12

Auspacken

13

Aufbau der Kamera

14

Speicherkarte

16

Kamera einschalten

17

Akku auﬂaden

17

Ersteinrichtung ausführen

18

Anpassbare Symbole

19

Optionen oder Menüs aufrufen

20

Anzeige und Ton einstellen

22

Fotos aufnehmen

23

Tipps für schärfere Fotos

27

Erweiterte

29

Aufnahmemodi

30

Szenenmodus verwenden

31

Beauty Shot-Modus verwenden

33

Nachtmodus verwenden

35

Videos aufzeichnen

36

Programm-Modus verwenden

36

“Aufnahmeoptionen”.)

37

Sprachnotizen aufzeichnen

38

Bildqualität auswählen

40

Auﬂösung auswählen

40

Timer verwenden

41

Fotograﬁeren bei Dunkelheit

42

ISO-Wert einstellen

43

Autofokus verwenden

44

Makro verwenden

44

Fokusbereich anpassen

46

Gesichtserkennung verwenden

47

(Lächelerkennung)

48

Selbstporträts aufnehmen

48

Geschlossene Augen erkennen

49

(Blinzelerkennung)

49

Gesichter gekennzeichnet

51

Helligkeit und Farbe anpassen

52

Belichtungsmessoption ändern

53

Symbol Beschreibung

54

Auslösungsmodi verwenden

55

Fotos verbessern

56

Fotos korrigieren

59

Wiedergabe

61

Zurück Festlegen

63

Dateien schützen

64

Dateien löschen

65

Fotos anzeigen

66

Videos abspielen

67

Sprachnotizen wiedergeben

68

Fotos bearbeiten

69

Smart-Filter-Effekte anwenden

70

Rote Augen beseitigen

71

Helligkeit

72

Kontrast

72

Sättigung

72

Druckauftrag erstellen (DPOF)

73

Intelli-Studio verwenden

77

(für Windows XP)

79

Druckvorgang abzubrechen

81

Kameraeinstellungsmenü

83

Fehlermeldungen

89

Kamera warten und pﬂegen

90

Informationen zum Akku

94

Technische Daten der Kamera

101

(Elektroschrott)

108

Produkts

108

Im Wiedergabemodus 71

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (113 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.84 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

Health and safety information

2

Copyright information

5

Icons used in this manual

6

Pressing the shutter

7

Exposure (Brightness)

7

Basic troubleshooting

8

Quick reference

9

Contents

10

Contents

11

Playback/Editing

11

Settings

11

Basic functions

12

Unpacking

13

Camera layout

14

Memory card

16

Turning on your camera

17

Charging the battery

17

Performing the initial setup

18

Learning icons

19

Selecting options or menus

20

Setting the display and sound

22

Taking photos

23

In Shooting mode, press [ ]

25

Reducing camera shake (DIS)

26

Extended functions

29

Shooting modes

30

Using the Scene mode

31

Using the Magic Frame mode

32

Using the Beauty Shot mode

33

Using the Night mode

35

Recording a video

36

Using the Program mode

36

To pause recording

37

Recording voice memos

38

Shooting options

39

Selecting image quality

40

Selecting a resolution

40

Using the timer

41

Shooting in the dark

42

Adjusting the ISO speed

43

Changing the camera’s focus

44

Using tracking auto focus

45

Adjusting the focus area

46

Using face detection

47

Taking a smile shot

48

Taking a self-portrait shot

48

Using smart face recognition

49

Detecting eye blinking

49

Option Description

52

Selecting a light source

53

(White balance)

53

Changing the metering option

53

Icon Description

54

Using burst modes

55

Improving your photos

56

Adjusting your photos

59

Playing back

61

Back Set

63

Deleting files

65

Viewing photos

66

Playing a video

67

Playing voice memos

68

Editing a photo

69

Applying smart filter effects

70

Correcting exposure problems

71

Adding noise to the photo

72

Creating a print order (DPOF)

73

Viewing files on a TV

74

Using Intelli-studio

77

Camera settings menu

83

Error messages

89

Camera maintenance

90

Using or storing the camera

91

About memory cards

92

About the battery

94

Camera specifications

101

Glossary

105

Appendixes

106

FCC notice

109

Samsung SAMSUNG ST90 Manuale Utente (112 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 5.02 MB |

Spagnolo

Indice

User Manual

1



2



5



7



7



7



9

ST90/ST91

10



11



12



13



14



16



17



18



19



20



22



23

 

25

DIS

26



27



29



30



31



32



33



34



35



36



36



37



38



39



40



41



42

ISO

43



44



46



47



48



48



49

. ]

51



52



53



56



59



61



62



62



64



65



66



67



68



69



70



71



72



72

DPOF

73



74

.Windows Vista Windows

75



76



77



80



81



82



87



88



88



88



88



89



90



100



101



102



105



108



109



109

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
SAMSUNG S850	Manuale Utente Samsung KENOX S850 User Manual, 90 pagine
VP-MX10AH	Manuale Utente Samsung VP-MX10AH دليل الاستخدام, 101 pagine
SAMSUNG PL65	Manuale Utente Samsung PL65 Quick start guide, 82 pagine
HW-M360	Manuale Utente Samsung HW-M360 User Manual, 177 pagine
WA16W9SEP/XZS	Manuale Utente Samsung WA19W5MDP/XAP Manual de usuario, 32 pagine
VLUU NV11	Manuale Utente Samsung NV11 User Manual, 90 pagine
HCM4215W	Manuale Utente Samsung HCM4215W Manuel utilisateur, 67 pagine
PH49F	Manuale Utente Samsung PM43F User Manual, 88 pagine
RT27BSCSW	Manuale Utente Samsung RT27BSCSW User manual [de] , 24 pagine
VLUU NV20	Manuale Utente Samsung NV20 Benutzerhandbuch, 102 pagine
UD55C	Manuale Utente Samsung UD55C Snabbstartsguide [en] , 2 pagine
SAMSUNG PL50	Manuale Utente Samsung PL50 Quick start guide, 84 pagine
RB215ZASW	Manuale Utente Samsung RB215ZASW Manuel utilisateur, 20 pagine
SAMSUNG ES70	Manuale Utente Samsung ES70 دليل الاستخدام, 97 pagine
SAMSUNG ES17	Manuale Utente Samsung ES17 User Manual, 98 pagine
DB40D	Manuale Utente Samsung SMART Signage DB32D LED, B Benutzerhandbuch, 171 pagine
SR-L659EVSS	Manuale Utente Samsung SR-L659EVSS Manuel utilisateur, 21 pagine
SAMSUNG PL90	Manuale Utente Samsung PL90 Quick Guide, 142 pagine
AME83M	Manuale Utente Samsung AME83M Manual de usuario, 40 pagine
AST18PJGE/XSG	Manuale Utente Samsung AST18PJGE/XSG Manual do usuário, 26 pagine

Samsung dispositivi