Samsung SAMSUNG WB50F manuali

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.61 MB |

Russo

Indice

Руководство

1

Сведения о безопасности

2

Значок Функция

7

Общие вопросы

8

Краткий справочник

9

Содержание

10

Параметры съемки

11

Просмотр и редактирование

12

Основные функции

14

Комплект поставки

15

Внешний вид камеры

16

Кнопка DIRECT LINK

18

Фиксатор

19

Включение камеры

20

Установка даты/времени

21

Описание значков

23

Использование главного экрана

24

Значки на главном экране

25

Возврат к предыдущему меню

28

Выход Выбрать

29

Назад Установить

29

Настройка дисплея и звука

30

Настройка звука

31

Фотосъемка

32

Использование зума

33

Выберите нужный параметр

34

Выберите пункт OIS

35

Расширенные функции

38

Основные режимы

39

Режим «Программный»

40

Режим Интеллектуальное видео

41

Режим «Видео»

42

Интеллектуальный режим

43

Использование «Альбома»

44

Режимы со спецэффектами

45

Режим «Фотофильтры»

46

Режим «Кинофильтр»

47

Редактирование снимков

48

Выбор разрешения

50

Выбор качества снимков

51

Автоспуск

52

Съемка в темноте

53

Смягчение света вспышки

55

Выбор режима фокусировки

56

Настройка области фокусировки

57

Следящий автофокус

58

Обнаружение лиц

59

Съемка по улыбке

60

Обнаружение моргания глаз

60

Советы по обнаружению лиц

61

Настройка яркости и цветов

62

Изменение режима экспозамера

63

Выбор баланса белого

64

Режимы серийной съемки

66

Улучшение изображений

67

Снижение звука зума

68

Включение режима просмотра

71

Защита файлов

74

Удаление файлов

74

Просмотр снимков

75

Нажмите кнопку [ ]

76

Параметр Описание

77

Режим просмотра

77

Интервал

77

Просмотр видеозаписей

78

Выберите значок

80

Редактирование видеозаписей

83

ВидеоАудио

84

Передача файлов на компьютер

85

Включите камеру

87

Требования системы

88

Коснитесь значка , или

90

Выберите точку доступа

90

Советы по подключению к сети

92

Ввод текста

93

Функция NFC (Tag & Go)

94

Сохранить Сброс

99

Беспроводная сеть

100

Настройки

106

Меню настроек

107

Подключение

109

Приложения

112

Сообщения об ошибках

113

Обслуживание камеры

114

Сведения о картах памяти

116

Обновление прошивки

123

Просмотр

129

Глоссарий

131

Указатель

136

Подлежит использованию

140

Срок службы: 5 лет

140

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (142 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.62 MB |

Francese

Indice

WB50F/WB51F/WB52F

1

Icône Fonction

7

Questions fréquentes

8

Référence rapide

9

Table des matières

10

Options de prise de vue

11

Lecture/Retouche

12

Réseau sans l

12

Fonctions de base

14

Contenu du coret

15

Bouton Description

17

Sélectionnez

18

Batterie rechargeable

19

Carte mémoire

19

Chargement de la batterie

20

Conguration initiale

21

Conguration initiale

22

Description des icônes

23

Écran d’accueil

24

Icônes du menu

25

Retour au menu précédent

28

Quitter Sélectionner

29

Retour Dénir

29

Réglages du type d’achage

30

Réglage du son

31

Prise de photos

32

Appuyez sur Intelli Zoom

34

Sélectionnez une option

34

(fonction OIS)

35

Fonctions avancées

38

Modes de base

39

Mode Programme

40

Mode Vidéo intelligente

41

Mode Vidéo

42

Mode Intelligent

43

Utiliser l'album

44

Utiliser le menu Paramètres

44

Modes Magic

45

Mode Filtre Photo

46

Mode Filtre vidéos

47

Retouche de photo

48

Sélection d’une résolution

50

Sélection d’une qualité photo

51

Utilisation du retardateur

52

Correction des yeux rouges

53

Icône Description

54

Réglage de la sensibilité ISO

55

Fonction Macro

56

Mise au point automatique

56

Mise au point avec suivi

58

Détection des visages

59

Détection des sourires

60

Détection des regards

60

Appuyez sur EV

62

Utilisation des modes Rafale

66

Réglage des images

67

Réduction du bruit du zoom

68

Activation du mode Lecture

71

Protection de chiers

74

Suppression de chiers

74

Achage des photos

75

Appuyez sur [ ]

76

* Paramètre par défaut

77

Lecture d’une vidéo

78

Eets de ltre intelligent

80

Réglage des portraits

81

Montage vidéo

83

VidéoAudio

84

Allumez l’appareil photo

87

Conguration système

88

Réseau sans l

89

Sélectionnez , ou

90

Saisie du texte

93

(Partage instantané)

94

Enregistrer Réinitialiser

99

Réseau sans l

100

Accès à un service de partage

102

Paramètres

106

Menu Paramètres

107

Connectivité

109

Messages d’erreur

113

Entretien de l’appareil photo

114

Concernant les cartes mémoire

116

Concernant la batterie

119

Stockage

129

Glossaire

131

Service Consommateur

140

SERVICE À LA CLIENTÈLE

141

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.51 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Symbol Funktion

7

Häug gestellte Fragen

8

Kurzanleitung

9

Erweiterte Funktionen

10

Grundlegende Funktionen

10

Aufnahmeoptionen

11

Wiedergabe/Bearbeiten

12

Auspacken

15

Aufbau der Kamera

16

Wählen Sie

18

Akkuverriegelung

19

Kamera einschalten

20

Akku auaden

20

Ersteinrichtung ausführen

21

Anzeigesymbole

23

Startbildschirm verwenden

24

Optionen oder Menüs aufrufen

28

Ende Auswahl

29

Zurück Festlegen

29

Anzeige und Ton einstellen

30

Ton einstellen

31

Fotograeren

32

Fotograeren

33

Wählen Sie Intellig. Zoom

34

Wählen Sie eine Option aus

34

Wählen Sie OIS

35

Tipps für schärfere Fotos

36

Basismodi verwenden

39

Programm-Modus verwenden

40

Modus Smart Movie verwenden

41

Filmmodus verwenden

42

Smart-Modus verwenden

43

Album verwenden

44

Menü Einstellungen verwenden

44

Szenemodi verwenden

45

Modus Fotolter verwenden

46

Filmlter-Modus verwenden

47

Foto bearbeiten

48

Auösung auswählen

50

Auswahl einer Fotoqualität

51

Timer verwenden

52

Bei Dunkelheit fotograeren

53

Bei Dunkelheit fotograeren

54

Softblitz verwenden

55

ISO-Empndlichkeit einstellen

55

Makro verwenden

56

Autofokus verwenden

56

Fokusbereich anpassen

57

Tracking-AF

58

Gesichtserkennung verwenden

59

Geschlossene Augen erkennen

60

Tipps zur Gesichtserkennung

61

Helligkeit und Farbe anpassen

62

Gegenlicht ausgleichen (ACB)

63

Wählen Sie Weißabgleich

64

Auslösungsmodi verwenden

66

Bilder anpassen

67

Zoomgeräusche reduzieren

68

Wiedergabemodus starten

71

Wiederg

72

Aufnahme

72

Dateien schützen

74

Dateien löschen

74

Fotos anzeigen

75

Drücken Sie [ ]

76

Option Beschreibung

77

Wiedergabemodus

77

Intervall

77

Video wiedergeben

78

Smart Filter-Eekte anwenden

80

Porträtfotos korrigieren

81

Video bearbeiten

83

VideoAudio

84

Betriebssystem

85

Schalten Sie die Kamera ein

87

Computer ziehen

87

Systemanforderungen

88

WLAN-Verbindung herstellen

90

Verwenden des Anmeldebrowsers

91

Text eingeben

93

(Photo Beam)

94

E-Mail-Einstellungen ändern

99

E-Mail-Passwort festlegen

100

E-Mail-Passwort ändern

100

Drahtloses Netzwerk

101

Fotos oder Videos hochladen

102

Link unterstützen

104

Einstellungen

106

Einstellungsmenü

107

Konnektivität

109

Allgemein

110

Fehlermeldungen

113

Pege und Wartung der Kamera

114

Pege und Wartung der Kamera

115

Informationen zum Akku

119

Update der Firmware

123

Technische Daten der Kamera

127

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.49 MB |

Amarico

Indice

Käyttöopas

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

6

Kuvake Toiminto

7

Perusvianmääritys

8

Pikaohje

9

Sisällys

10

Kuvausasetukset

11

Toisto/muokkaus

12

Perustoiminnot

14

Pakkauksen avaaminen

15

Kameran osat

16

Valitse

18

Ladattava akku

19

Muistikortti

19

Kameran käynnistäminen

20

Akun lataaminen

20

Alkuasetusten määrittäminen

21

Kuvakkeiden tunnistaminen

23

Aloitusnäytön käyttäminen

24

Aloitusnäytön kuvakkeet

25

Lopeta Valitse

29

Takaisin Määritä

29

Näyttötyypin asettaminen

30

Ääniasetusten määrittäminen

31

Valokuvien ottaminen

32

Valitse Intelli-zoom

34

Valitse asetus

34

Valitse OIS

35

Edistyneet toiminnot

38

Perustilojen käyttäminen

39

Ohjelma-tilan käyttäminen

40

Elokuvatilan käyttö

42

Smart-tilan käyttäminen

43

Albumin käyttäminen

44

Asetukset-valikon käyttäminen

44

Taika-tilojen käyttö

45

Kuvasuodatin-tilan käyttö

46

Elokuvasuodatin-tilan käyttö

47

Valokuvan muokkaaminen

48

Tarkkuuden valitseminen

50

Valokuvan laadun valitseminen

51

Ajastimen käyttäminen

52

Kuvaaminen pimeässä

53

Pehmeän salaman käyttäminen

55

ISO-herkkyyden säätäminen

55

Makrokuvauksen käyttäminen

56

Tarkennusalueen säätäminen

57

Seurantatarkennus

58

Kasvojen tunnistaminen

59

Omakuvan ottaminen

59

Hymykuvan ottaminen

60

Valitse EV

62

Vastavalon korjaaminen (ACB)

63

Mittausasetuksen muuttaminen

63

Valitse Valkotasapaino

64

Kuvake Kuvaus

66

Kuvien säätäminen

67

Zoomausäänen vaimentaminen

68

Toistotilan käynnistäminen

71

Videotiedoston tiedot

72

Tiedostojen suojaaminen

74

Tiedostojen poistaminen

74

Valokuvien katseleminen

75

/ ]-painiketta

76

Paina [ ]-painiketta

76

Asetus Kuvaus

77

Toistotila

77

Musiikki

77

Videon toistaminen

78

Muotokuvien säätäminen

81

Videon muokkaaminen

83

VideoÄäni

84

Kytke kamera päälle

87

Järjestelmävaatimukset

88

Valitse , tai

90

Valitse AP-yhteyspiste

90

Tekstin syöttäminen

93

Tallenna Palauta

99

Takaisin

99

Langaton verkko

100

Jakopalvelun käyttäminen

102

Asetukset

106

Asetusvalikko

107

Liitettävyys

109

Liitteet

112

Virheilmoitukset

113

Kameran huoltaminen

114

Kameran käyttö ja säilytys

115

Tietoja muistikorteista

116

Tietoja akusta

119

Laiteohjelmiston päivitys

123

Kameran tekniset tiedot

127

Hakemisto

136

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.62 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство за

1

Икона Функция

7

Бърза справка

9

Съдържание

10

Опции за заснемане

11

Възпроизвеждане/Редактиране

12

Основни функции

14

Разопаковане

15

Бутон Описание

17

Основни функции Други функции

17

Изберете

18

Презареждаща батерия

19

Карта с памет

19

Включване на фотоапарата

20

Зареждане на батерията

20

Задаване на дата/час

21

Опознаване на иконите

23

Използване на началния екран

24

Икони на екрана за режим

25

Избор на опции или менюта

28

Изход Избор

29

Назад Настройване

29

Настройка на дисплея и звука

30

Настройка на звука

31

Заснемане на снимки

32

Мащабиране

33

Изберете опция

34

Изберете OIS

35

Разширени функции

38

Използване на основни режими

39

Подравнете обекта в кадъра

41

Използване на режим Видеоклип

42

Изберете сцена

43

Използване на албума

44

Използване на режими Магия

45

Редактиране на снимка

48

Икона Описание

50

Избор на качество на снимката

51

Използване на таймера

52

Заснемане на тъмно

53

Използване на мека светкавица

55

Използване на режим макро

56

Проследяващ АФ

58

Откриване на лица

59

Заснемане на автопортрет

59

Заснемане на усмивка

60

Отчитане на мигане

60

Съвети за изтриването на лица

61

Отказ Настройване

62

Настройка на изображения

67

Изберете Глас

68

-: Опцията не е налична

69

Натиснете [ ]

71

Възпроизв

72

Прихващане

72

Защита на файлове

74

Изтриване на файлове

74

Преглед на снимки

75

Възпроизвеждане

77

Възпроизвеждане на видеоклип

78

Редактиране на видеоклип

83

ВидеоклипАудио

84

Включете фотоапарата

87

Системни изисквания

88

Свързване към WLAN

90

Съвети за мрежова връзка

92

Въвеждане на текст

93

(Photo Beam)

94

Запиши Нулиране

99

Задаване на парола за имейл

100

Смяна на паролата за имейл

100

Безжична мрежа

101

Достъп до услуга за споделяне

102

Настройки

106

Меню настройки

107

Възможност за свързване

109

Приложения

112

Съобщения за грешка

113

Поддръжка на фотоапарата

114

За картите с памет

116

Информация за батерията

119

Надстройка на фърмуера

123

Спецификации на фотоапарата

127

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 5.10 MB |

Indice

WB50F/WB51F/WB52F

1

תוהיגו תוחיטב עדימ

2

שמתשמל ךירדמה לש םיקרפ ישאר

6

הז ךירדמב םיעיפומה םילמס

7

הז ךירדמב םיעיפומה םייוטיב

7

םייסיסב תונורתפ

8

ריהמ ןויע

9

םיניינעה ןכות

10

םוליצ תויורשפא

11

הכירע/הגצה

12

םיניינעה ןכות

13

תויסיסב תויצקנופ

14

הזיראהמ האצוה

15

המלצמה תכרעמ

16

DIRECT LINK ןצחלב שומיש

18

ןורכיז סיטרכו הללוסה תסנכה

19

המלצמה תקלדהו הללוסה תניעט

20

תינושארה הרדגהב הריחב

21

םילמסה תדימל

23

תיבה ךסמב שומיש

24

םיבצמה ךסמ ךותב םילמס

25

טפט תרדגה

27

← הגוצת ורחב

27

םיטירפת וא תויורשפא תריחב

28

הרזח עבק

29

לילצה תאו הגוצתה תא תורדגה

30

לילצה תרדגה

31

הנומת םוליצ

32

ילטיגיד םוז

33

.] [ לע וצחל ,םוליצ בצמב

34

.יטנגילטניא םוז ורחב

34

.תורשפא ורחב

34

)OIS( המלצמב תודיער תתחפה

35

רתוי הרורב הנומת תלבקל םיפיט

36

תומדקתמ תויצקנופ

38

םייסיסבה םיבצמב שומיש

39

תינכת בצמב שומיש

40

םכח טרס בצמב שומיש

41

טרס בצמב שומיש

42

םכח בצמב שומיש

43

קזבמב שומיש

44

תורדגהה טירפתל השיג

44

םסק יבצמב שומיש

45

םימוליצ ןנסמ בצמב שומיש

46

טרס ןנסמ בצמב שומיש

47

הנומת תכירע

48

תוכיאו היצולוזרב הריחב

50

הנומת תוכיא תריחב

51

ןמזה בצוקב שומיש

52

ךשוחב םוליצ

53

למסרואית

54

ISO תושיגר ןונווכ

55

ךר קזבמב שומיש

55

המלצמה לש דוקימה יוניש

56

סוקופה רוזא ןונווכ

57

’םינפ יוהיז’ב שומיש

59

תוצמצממ םייניע יוהיז

60

ךויח םולצת לש םוליצ

60

םיפוצרפ תקיחמל םיפיט

61

עבצו תוריהב ןונווכ

62

הדידמה תורשפא יוניש

63

)ACB( תירוחא הרואת רובע יוציפ

63

ןבל ןוזיא תרדגהב הריחב

64

עבצה תרוטרפמט ןונווכ

65

← ןבל ןוזיא רחב

65

ןבל ןוזיא לש תימצע הרדגה

65

למס רואית

66

תונומת תמאתה

67

םוז לילצ תכמנה

68

.הניא תורשפאה :

69

הגצה בצמל הסינכ

71

ואידיו ץבוק לע עדימ

72

הירוגטק יפל םיצבק תגצה

73

םיצבק לע הנגה

74

םיצבק תקיחמ

74

תונומתב הייפצ

75

.] [ לע וצחל

76

תורשפארואית

77

הגצה ןפוא

77

ואדיו ןוגינ

78

’םכח ןנסמ‘ םיטקפא תמשה

80

םינפ שוטיר

81

.תומודא םייניע ןוקית ורחב

82

.רומשל ידכ ] [ לע וצחל

82

ואדיו יעטק תכירע

83

היזיוולטב םיצבקב הייפצ

84

בשחמל םיצבק תרבעה

85

.המלצמה תא וליעפה

87

.בשחמב ףלשנה קסידה תא חתפ

87

תכרעמ תושירד

88

WLAN-ל תורבחתה

90

הסינכה ןפדפדב שומיש

91

תשרל רוביחל תוצע

92

טסקט תנזה

93

םוליצ בצמב NFC תונוכתב שומיש

94

Wi-Fi בצמב NFC תונוכתב שומיש

94

ינורטקלא ראוד תורדגה לש יוניש

99

ינורטקלאה ראודה תמסיס יוניש

100

ינורטקלא ראוד תמסיס לש הרדגה

100

← המסיס תרדגה רחב

100

.יובכ ורחב ,המסיסה יוביכל

100

תיטוחלא תשר

101

ףותיש תורישל השיג

102

ואדיו וא תונומת תאלעה

102

Samsung Link-ב

104

תורדגה טירפת

106

תוירושיק

109

לדחמ תרירב 

110

האיגש תועדוה

113

המלצמה תקוזחת

114

הנוסחאו המלצמב שומישה

115

ןורכיז יסיטרכ לע

116

הללוסה לע

119

החשוקה גורדש

123

תורישה זכרמל היינפה ינפל

124

המלצמ יטרפמ

127

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (172 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.36 MB |

Bulgaro

Indice

Ръководство за

1

Идете до Настройки

9

Използване на AutoShare

10

Използване на MobileLink

11

Примерни снимки - Макро

13

Обичайни въпроси

14

Бърза справка

15

Съдържание

16

Опции за заснемане

17

Основни функции

20

Разопаковане

21

Оформление на фотоапарата

22

Блокировка на

25

Включване на фотоапарата

26

Зареждане на батерията

26

Задаване на дата/час

27

Часови пояс

27

Опознаване на иконите

29

Избор на режими

30

Изход Избор

32

Регулиране

33

Избор на опции или менюта

34

0.7 0.70.30.3

35

Изход Регулиране

35

Назад Регулиране

35

Настройка на дисплея и звука

36

OK: Изкл. панел

37

Заснемане на снимки

38

Мащабиране

39

В режим Заснемане натиснете [

40

Изберете опция

40

Изберете OIS

41

Разширени функции

44

Подравнете обекта в кадъра

45

OK: Промяна на блендата

49

OK: Промяна

50

OK: Промяна на блендата/

51

Настройване

52

Използване на режим Панорама

53

Повторно

56

Използвайте

56

Натиснете [

57

Изберете

59

Изберете ефект

59

Обхват : 50

63

Запис на видеоклип

65

Избор на качество на снимката

69

Заснемане на тъмно

70

Откриване на лица

79

Заснемане на автопортрет

79

Заснемане на снимка с усмивка

80

Съвети за изтриването на лица

80

Използване на таймера

87

Заснемане на снимки с клин

87

Контраст

88

Наситеност

88

Изберете Глас

89

TpAhMsig

90

Информация за видео файл

93

Преглед на файлове като папка

93

Защита на файл

95

Изтриване на файлове

95

Назад Изрязване

97

* По подразбиране

98

Възпроизвеждане на видеоклип

99

Редактиране на снимка

100

Изрязване на снимка

101

Корекция на портретни снимки

103

Редактиране на видеоклип

104

Възпроизвеждане/Редактиране

105

ВидеоАудио

105

Включете фотоапарата

108

Инсталиране на i-Launcher

109

Използване на i-Launcher

110

№ Описание

112

Актуализиране на фърмуера

114

Безжична мрежа

115

Свързване към WLAN

116

Задаване на мрежови опции

117

Ръчно задаване на IP адреса

117

Съвети за мрежова връзка

118

Въвеждане на текст

119

(Photo Beam)

120

Икона Описание

124

Използване на Baby Monitor

126

Чувствителност на сензора

127

Изберете OK

129

Запиши Нулиране

130

Задаване на парола за имейл

131

Смяна на паролата за имейл

131

Достъп до услуга за споделяне

133

Настройки

138

Назад Избор

139

Назад Настройване

139

Меню настройки

140

Приложения

145

Съобщения за грешка

146

Поддръжка на фотоапарата

147

За картите с памет

149

Информация за батерията

152

Спецификации на фотоапарата

159

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.50 MB |

Spagnolo

Indice

Manual del

1

Iconos usados en este manual

7

Solución de problemas básicos

8

Referencia rápida

9

Contenido

10

Opciones de disparo

11

Reproducción y edición

12

Funciones básicas

14

Desembalaje

15

Diseño de la cámara

16

Uso del botón DIRECT LINK

18

Batería recargable

19

Tarjeta de memoria

19

Encender la cámara

20

Cargar la batería

20

Ajuste de fecha/hora

21

Conocer los iconos

23

Uso de la pantalla de inicio

24

Iconos de la pantalla de Modo

25

Seleccionar opciones o menús

28

Ajustar el tipo de pantalla

30

Conguración del sonido

31

Capturar fotografías

32

Usar el zoom

33

Seleccione Intelli Zoom

34

Seleccione una opción

34

Seleccione OIS

35

Funciones ampliadas

38

Uso de los modos básicos

39

Uso del modo Programa

40

Seleccione

41

Uso del Modo Smart

43

Uso del álbum

44

Uso del menú Ajustes

44

Uso de los modos mágicos

45

Uso del modo Filtro foto

46

Uso del modo Filtro película

47

Edición de una fotografía

48

Seleccionar una resolución

50

Seleccione Calidad

51

Uso del temporizador

52

Denir una opción de ash

53

Evitar los ojos rojos

53

Icono Descripción

54

Uso de un ash suave

55

Usar las opciones de macro

56

Usar el enfoque automático

56

Ajustar el área de enfoque

57

Uso de la Detección de rostro

59

Capturar en disparo sonrisa

60

Ajuste de brillo y color

62

Cambiar la opción de medición

63

Uso de los modos de ráfaga

66

Ajuste de imágenes

67

Reducir el sonido del zoom

68

Iniciar el modo Reproducción

71

Ver archivos como miniaturas

72

Proteger archivos

74

Eliminar archivos

74

Ver fotografías

75

Pulse [ ]

76

Reproducción

77

Reproducir un vídeo

78

Pulse [ ] para guardar

80

Ajustar los retratos

81

Edición de un vídeo

83

Ver archivos en un TV

84

Encienda la cámara

87

Requisitos del sistema

88

Conectarse a una WLAN

90

Introducción de texto

93

(Photo Beam)

94

GPS en la foto capturada

98

Ajustes de remitente

99

Correo electrónico

99

Red inalámbrica

100

Cargar fotogradías o vídeos

102

Menú de ajustes

106

Pantalla

108

Conectividad

109

Apéndices

112

Mensajes de error

113

Mantenimiento de la cámara

114

Acerca de tarjetas de memoria

116

Acerca de la batería

119

Actualizar el rmware

123

Especicaciones de la cámara

127

Glosario

131

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.51 MB |

Slovacco

Indice

Návod k

1

Přenos dat a odpovědnost

5

Uspořádání návodu k použití

6

Ikony použité v návodu

7

Výrazy použité v návodu

7

Časté otázky

8

Základní funkce

10

Rozšířené funkce

10

Možnosti snímání

11

Přehrávání/Úpravy

12

Rozbalení

15

Uspořádání fotoaparátu

16

Vyberte

18

Akumulátorová baterie

19

Paměťová karta

19

Zapnutí fotoaparátu

20

Nabíjení baterie

20

Provedení úvodního nastavení

21

Použité ikony

23

Použití domácí obrazovky

24

Ikony na obrazovce Režim

25

Výběr možností nebo nabídek

28

Konec Vybrat

29

Zpět Nastav

29

Nastavení zobrazení a zvuku

30

Nastavení zvuku

31

Pořizování snímků

32

Transfokace

33

Vyberte Intelli zoom

34

Vyberte možnost

34

Vyberte OIS

35

Použití základních režimů

39

Používání režimu Program

40

Nastavte objekt do rámečku

41

Použití režimu Snímání videa

42

Vyberte scénu

43

Používání alba

44

Používání nabídky Nastavení

44

Použití magických režimů

45

Použití režimu Filtr snímku

46

Používání režimu Filtr lmu

47

Úprava snímků

48

Volba rozlišení a kvality

50

Výběr kvality snímků

51

Používání samospouště

52

Snímání při špatném osvětlení

53

Používání jemného blesku

55

Nastavení citlivosti ISO

55

Změna zaostření fotoaparátu

56

Nastavení oblasti ostření

57

Ostření se sledováním

58

Používání Rozpozn. tváře

59

Pořízení snímku úsměvu

60

Tipy pro rozpoznávání tváře

61

Nastavení jasu a barev

62

Kompenzace protisvětla (ACB)

63

Změna možností měření

63

Volba nastavení Vyvážení bílé

64

Používání režimů série

66

Ztlumení zvuku transfokátoru

68

– : Možnost není k dispozici

69

Spuštění režimu Přehrávání

71

Zachytit

72

Filtrování

73

Ochrana souborů

74

Mazání souborů

74

Zobrazení snímků

75

Stiskněte [ ]

76

Přehrávání

77

Přehrávání videa

78

Nastavení fotograí portrétů

81

Úpravy videa

83

Zobrazení souborů na televizi

84

Přenos souborů do počítače

85

Zapněte fotoaparát

87

Systémové požadavky

88

Připojení k síti WLAN

90

Tipy pro připojení k síti

92

Zadávání textu

93

Změna e-mailových nastavení

99

Nastavení e-mailového hesla

100

Změna e-mailového hesla

100

Bezdrátová síť

101

Přístup ke službě sdílení

102

Nahrání snímků či videa

102

Nastavení

106

Nabídka Nastavení

107

Připojení

109

Chybová hlášení

113

Údržba fotoaparátu

114

Paměťové karty

116

Upgrade rmwaru

123

Technické údaje fotoaparátu

127

Slovníček

131

Rejstřík

136

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.58 MB |

Ucraino

Indice

Посібник

1

Значок Функція

7

Швидка довідка

9

Розширені функції

10

Основні функції

10

Опції зйомки

11

Відтворення та редагування

12

Розпакування

15

Вигляд камери

16

Виберіть

18

Перезаряджуваний акумулятор

19

Карта пам’яті

19

Увімкнення камери

20

Зарядження акумулятора

20

Початкове настроювання

21

Вивчення значків

23

Використання головного екрана

24

Значки на екрані режимів

25

Доступ до опцій або меню

28

Настроювання дисплея та звуку

30

Настроювання звуку

31

Фотографування

32

Масштабування

33

Виберіть Інтелектуальний зум

34

Виберіть опцію

34

Виберіть OIS

35

Використання основних режимів

39

Встановіть потрібні опції

42

Виберіть сюжет

43

Використання альбому

44

Використання меню «Установки»

44

Використання режимів Magic

45

Редагування фотографії

48

Вибір роздільної здатності

50

Вибір якості фотографії

51

Використання таймера

52

Зйомка в сутінках

53

Використання м’якого спалаху

55

Настроювання чутливості ISO

55

Змінення фокуса камери

56

Виберіть Зона фокусування

57

Визначення облич

59

Зйомка автопортрета

59

Зйомка посмішки

60

Визначення моргання

60

Виберіть EV

62

Значок Опис

63

Виберіть Баланс білого

64

Темп. кольорів: 3000K

65

Настроювання зображень

67

Виберіть Звукозапис

68

-: Опція недоступна

69

Запуск режиму відтворення

71

Відомості про відеофайл

72

Захист файлів

74

Видалення файлів

74

Перегляд фотографій

75

Натисніть [ ]

76

* За замовчуванням

77

Відтворення відеозаписів

78

Натисніть [ ], щоб зберегти

80

Редагування портретів

81

Редагування відеозаписів

83

Перегляд файлів на телевізорі

84

Увімкніть камеру

87

Системні вимоги

88

Підключення до мережі WLAN

90

Введення тексту

93

(Photo Beam)

94

Установки відправника

99

Електронна пошта

99

Безпроводова мережа

100

Установки

106

Меню установок

107

З'єднання

109

Загальне

110

Повідомлення про помилки

113

Обслуговування камери

114

Про карти пам’яті

116

Про акумулятор

119

Оновлення мікропрограми

123

Відтворення

129

Місце збереження

129

Глосарій

131

Покажчик

136

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (172 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.47 MB |

Indice



1



2



6



10



14



15



16



20



21



22

DIRECT LINK

24



25



26



26



27



29



30



32



33

0.7 0.70.30.3

35



36



37



38



39



40

(OIS

41



42



44



47



50



51



52



53



55



56

Magic Plus

57



58



59



60



61



63



64



65



68



69



70



71



72

D[

72

ISO

73



74



75



76



76



79



80



80



81

(ACB

82



82



83



86



87



87



88



89



92



93



94



97



98



98



99



100



101



101

 

102



103



104



105



106



108

i-Launcher

109



110



111



112



113



114

PC Auto Backup

114



115

WLAN

116



117



118



119

 

122



123



125

Baby Monitor

126

OK

129



130



131



131

 

131



133



136



138



145



146



147



148



149



152



159



163

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 5.26 MB |

Spagnolo

Indice



1



2



6



7



9



10



11



12



14



15



16

DIRECT LINK

18



19



20



21



23



24



27



27



28

 

29

 

29



30



31



32



33

.] 

34

.

34



34

)OIS

35



38



39



40



41



42



43



44



44



45



46



47



48



50



51



52



53



54



55

ISO

55



56



57

.

58



59



60



60



61



62

)ACB

63



63



64



65



65



66



67



68



71



72



73

 

73



74

 

74



74



75

.] 

76



78



80



81

.

82

 

82



83



84



85



86



87



88

WLAN

90



91



92



93



94



97

 

98



98

 

98



99



100



101



102



102



106



108



110



113



114



115



116



119



123



124



127



131

 )Tag & Go   

139

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.95 MB |

Indice



1



2



6



7



8



9



10



12



12



14



15



16

DIRECT LINK

18



19



20



20



21



23



24



25



27

 

27



28

 

29

 

29



30



31



32



33

.

34



34

)OIS

35



36



38



39



40



41



42



43



44



44



45



46



48



50



51



52



53

ISO

55



55



56



57



58



59



60



60



62



63

)ACB

63



64



65

 

65



65



66



67



68



71



72



73



74



74



75

 [

76



77



77



78



80



81



82



83



84



85



86



87



88

WLAN

90



91



92



93



98



99



100



100

 

100



101



102



104



106



108



109



110



112



113



114



115



116



119



123



127



131

Samsung SAMSUNG WB50F Manuale Utente (140 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 4.89 MB |

Rumeno

Indice

TI LIU HƯNG

1

DN S DNG

1

Biểu tượng Function

7

Những khắc phục cơ bản

8

Tham chiếu nhanh

9

Nội dung

10

Các tuỳ chọn chụp

11

Phát lại/Chỉnh sửa

12

Mạng không dây

12

Ni dung

13

Các chức năng cơ bản

14

Cc chc năng cơ bn

15

Bố cục máy ảnh

16

B cc my nh

17

Sử dụng nút DIRECT LINK

18

Lắp pin và thẻ nhớ

19

Sạc pin và bật máy ảnh lên

20

Cài đặt các thiết lập ban đầu

21

Ci đặt cc thit lập ban đầu

22

Tìm hiểu các biểu tượng

23

Sử dụng màn hình chủ

24

S dng mn hình ch

25

Quay lại trình đơn trước

28

Thot Chn

29

Trở v Ci đặt

29

Bật bng điu khin

30

Cài đặt âm thanh

31

Chụp ảnh

32

Thu phóng

33

Ở ch đ chp, bm [ ]

34

Chn Thu phóng thông minh

34

Chn mt tùy chn

34

Giảm rung máy (OIS)

35

Các chức năng mở rộng

38

Dùng các chế độ cơ bản

39

Sử dụng chế độ Chương trình

40

Dùng chế độ Phim thông minh

41

Dùng chế độ Phim

42

Sử dụng Album

44

Dùng trình đơn Thiết lập

44

Dùng các chế độ Diệu kỳ

45

Sử dụng chế độ Bộ lọc ảnh

46

Sử dụng chế độ Bộ lọc Phim

47

Chỉnh sửa ảnh

48

Chọn độ phân giải

50

Chọn chất lượng ảnh

51

Ở ch đ Chp, bm [ ]

52

Chụp ảnh trong bóng tối

53

Chp nh trong bóng ti

54

Sử dụng đèn ash mềm

55

Điều chỉnh độ nhạy sáng ISO

55

Điều chỉnh khu vực lấy nét

57

Bm [Nút chụp] đ chp

58

Nhận diện khuôn mặt

59

Chụp ảnh chân dung tự chụp

59

Chụp ảnh nụ cười

60

Phát hiện nháy mắt

60

Điều chỉnh độ sáng và màu sắc

62

Thay đổi tuỳ chọn đo sáng

63

Chn Cân bằng trắng

64

Điu chỉnh đ sng v mu sắc

65

Sử dụng chế độ chớp sáng

66

Điều chỉnh hình ảnh

67

Cài đặt âm thanh thu phóng

68

Cc tuỳ chn chp

69

Bắt đầu chế độ Phát lại

71

Thông tin tập tin video

72

Xem các tập tin theo mục

73

Bảo vệ một tập tin

74

Xoá các tập tin

74

Trở v Xén

75

Bm [ ]

76

Pht li/Chỉnh sa

77

* Mặc định

77

Tm Dừng Dừng

78

Bm [ ] đ lưu

80

Điều chỉnh ảnh chân dung

81

Chn Sửa mắt đỏ

82

Chỉnh sửa video

83

Xem các tập tin trên TV

84

Bật my nh

87

Trên my vi tính, mở ổ đĩa

87

Yêu cầu về hệ thống

88

Trở v Bằng tay

90

Dùng trình duyệt đăng nhập

91

Những lời khuyên kết nối mạng

92

Nhập văn bản

93

(Photo Beam)

94

Nh nút đ chp nh

98

Gi nh hoặc video qua email

100

Gửi ảnh hoặc video qua email

101

Truy cập một dịch vụ chia sẻ

102

Đăng tải hình ảnh hoặc video

102

Mng không dây

103

Samsung Link

104

Menu cài đặt

106

Âm thanh

108

Màn hình hiển thị

108

Khả năng liên kết

109

Menu ci đặt

110

Các thông báo li

113

Bảo dưỡng máy ảnh

114

Sử dụng và bảo quản máy ảnh

115

Các loại thẻ nhớ

116

Bo dưỡng my nh

117

Đang cập nhật vi chương trình

123

Thông số k thuật máy ảnh

127

Thông s k thuật my nh

128

Bảng Thuật ngữ

131

Bng Thuật ngữ

132

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
MM-39	Manuale Utente Samsung MM-39 사용자 매뉴얼, 16 pagine
SRT74HBZHF	Manuale Utente Samsung SRT74HBZHF 마시모주끼 사용자 매뉴얼, 40 pagine
AVMHH128B1E	Manuale Utente Samsung MH040FXEA2B 사용자 매뉴얼, 40 pagine
SM-R770	Manuale Utente Samsung Gear S3 Classic دليل المستخدم, 97 pagine
GW712AR	Manuale Utente Samsung GW712AR Керівництво користувача, 28 pagine
MC19AC2-07	Manuale Utente Samsung MC19AC2-07 Benutzerhandbuch, 24 pagine
RT58K7105SL	Manuale Utente Samsung Chladnička s mrazákom, 583 L RT58K7105SL/EO Série RT7000K Instrukcja obsługi, 676 pagine
SM-T825	Manuale Utente Samsung Galaxy Tab S3 دليل المستخدم (Oreo), 144 pagine
DVD-HD935	Manuale Utente Samsung DVD-HD935 Керівництво користувача [es] [fr] [pt] , 25 pagine
ML-1710P	Manuale Utente Samsung ML-1710P 사용자 매뉴얼, 132 pagine
WA16N6790CV	Manuale Utente Samsung 액티브워시 16 kg WA16N6790CV 블랙 케비어 사용자 매뉴얼 [el] , 82 pagine
WD80J7250GX/LP	Manuale Utente Samsung Стиральная машина WD7100 с EcoBubble, 8/5 кг Инструкция по использованию, 240 pagine
HT-C450	Manuale Utente Samsung HT-C450 دليل الاستخدام, 20 pagine
NT500R5LA	Manuale Utente Samsung 노트북 5 (39.6cm) NT500R5L-M35M Core™ i3 / 128 GB SSD + 1 TB HDD User Manual(Windows 10) [sk] , 77 pagine
SM-N910K	Manuale Utente Samsung 갤럭시 노트4 사용자 매뉴얼 (Lollipop), 177 pagine
OM75D-K	Manuale Utente Samsung OM75D-K Quick start guide, 2 pagine
EK-GC200	Manuale Utente Samsung 삼성 갤럭시 카메라 EK-GC200 사용자 매뉴얼, 159 pagine
CK135R	Manuale Utente Samsung CK135R Инструкция по использованию, 48 pagine
SAMSUNG ES20	Manuale Utente Samsung ES20 Quick Guide, 12 pagine
YP-U1ZB	Manuale Utente Samsung YP-U1ZB User guide, 57 pagine

Samsung dispositivi