Samsung SM-R735 manuali

Samsung SM-R735 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 2.28 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

Anwendungen

2

Einstellungen

3

Samsung Gear

3

Lieferumfang

6

Geräteaufbau

7

Induktive Ladeschale

8

Akku aufladen

9

Ladestatus prüfen

10

Akkuverbrauch reduzieren

11

Gear anlegen

12

Armband austauschen

13

Grundlegende Information

14

Gear ein- und ausschalten

15

Fernverbindung

17

Einführung

18

Voucher-Karte

19

Lünette verwenden

21

Element auswählen

22

Eingabewert anpassen

22

Touchscreen

23

Berühren und halten

24

Doppelt antippen

25

Streichen

25

Auf dem Bildschirm navigieren

26

Startbildschirm

27

Benachrichtigungen löschen

29

Benachrichtigungen sperren

29

Ziffernblatt

30

Widgets hinzufügen

31

Widgets entfernen

31

Statusseite

32

Musik wiedergeben

33

Anrufeinstellungen

33

Offline-Modus

33

Nicht-stören-Modus

33

Anwendungsbildschirm

34

Anwendungen schließen

35

Elemente verschieben

35

Anwendungen installieren

35

Apps deinstallieren

35

Bildschirmsperre einrichten

36

Text eingeben

36

Spracheingabe verwenden

37

Tastatur verwenden

38

Screenshot

39

Gear aktualisieren

39

Anrufe entgegennehmen

42

Anruf abweisen

43

Anrufe tätigen

44

Anrufe an die Gear umleiten

45

Optionen während eines Anrufs

46

Kontakte

47

S Health

48

24-Stunden-Aktivitäts-Tracker

50

Schrittzahl-Tracker

51

Trainings-Tracker

52

Puls-Tracker

54

Puls messen

55

Puls nachverfolgen

55

Wasser-Tracker

56

Koffein-Tracker

56

Weitere Informationen

57

Laufen starten

58

Training beginnen

58

Kalender

59

Weckbefehl einrichten

60

SVoice verwenden

60

Sprache festlegen

61

Alarme einstellen

62

Alarme beenden

62

Alarme löschen

62

Stoppuhr

63

Bloomberg

64

News Briefing

65

MP3-Player

65

Musik importieren

66

Bilder anzeigen

67

Bilder löschen

67

Telefon finden

70

Sprachmemo

70

Sprachmemos aufnehmen

71

Als Textmemo speichern

71

Verbindungen

75

Mobile Netze

76

Mit der NFC-Funktion bezahlen

78

Warnungen

79

Datennutzung

79

Standort

79

Sperrbildschirm

80

Eingabehilfe

80

Tastatureinstell

81

Energiesparmodus

82

Gear-Info

82

Ziffernblätter

84

Benachrichtigungen

84

Apps-Layout

85

Inhalt an Gear senden

85

Gear-Verbindung

87

SOS-Nachrichten senden

87

Sichern und Wiederherstellen

88

Soziale Netzwerkfreigabe

88

Gear finden

89

Samsung Gear Apps

90

Rat und Hilfe bei Problemen

91

Akku entfernen

95

Copyright

96

Samsung SM-R735 Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 2.28 MB |

Spagnolo

Indice

Manual de usuario

1

Contenido

2

Samsung Gear

3

Apéndice

3

Contenido de la caja

6

Diseño del dispositivo

7

Base de carga inalámbrica

8

Cargar la batería

9

Comprobar el estado de carga

10

Reducir el consumo de batería

11

Usar el Gear en la muñeca

12

Cambiar la correa

13

Nociones básicas

14

Encender y apagar el Gear

15

Conexión remota

17

Introducción

18

Activar la e-SIM

18

Encender y apagar la pantalla

20

Usar el bisel

21

Seleccionar un elemento

22

Ajustar el valor de entrada

22

Pantalla táctil

23

Pulsación larga

24

Doble pulsación

25

Deslizar

25

Navegar por la pantalla

26

Pantalla Inicio

27

Ver otras notificaciones

28

Eliminar notificaciones

29

Bloquear notificaciones

29

Pantalla Reloj

30

Añadir widgets

31

Quitar widgets

31

Panel de estado

32

Reproducir música

33

Ajustes de llamada

33

Modo Avión

33

Modo No molestar

33

Pantalla Aplicaciones

34

Cerrar aplicaciones

35

Mover elementos

35

Instalar aplicaciones

35

Desinstalar aplicaciones

35

Introducir texto

36

Usar la entrada por voz

37

Usar el teclado

38

Captura de pantalla

39

Actualizar el Gear

39

Aplicaciones

40

Teléfono

42

Rechazar una llamada

43

Llamadas perdidas

44

Desviar llamadas al Gear

45

Opciones durante las llamadas

46

Contactos

47

S Health

48

Monitor de actividad 24 horas

50

Monitor de pasos

51

Monitor de ejercicio

52

Medir la frecuencia cardíaca

55

Monitor de agua

56

Monitor de cafeína

56

Información adicional

57

Empezar a correr

58

Comenzar a hacer ejercicio

58

Calendario

59

Usar S Voice

60

Configurar el idioma

61

Cuenta atrás

62

Cronómet

63

Reloj mundial

63

Bloomberg

64

Resumen noticias

65

Importar música

66

Ver imágenes

67

Eliminar imágenes

67

Importar y exportar imágenes

68

Añadir amigos

69

Leer correos electrónicos

69

Buscar mi tfno

70

Notas de voz

70

Grabar notas de voz

71

Guardar como nota de texto

71

Pantalla

72

Dispositivo

73

Llamadas

74

Mensajes

74

Conexiones

75

Redes móviles

76

Conectarse a una red Wi-Fi

77

Uso de datos

79

Ubicación

79

Pantalla Bloqueo

80

Accesibilidad

80

Ajustes teclado

81

Ahorro energía

82

Info de Gear

82

Esferas de reloj

84

Notificaciones

84

Diseño de aplicaciones

85

Enviar contenido a Gear

85

Mensajes rápidos

86

Ajustes de apps individuales

86

Pulsar 2 veces Inicio

86

Conexión de Gear

87

Enviar mensajes SOS

87

Compartir en redes sociales

88

Registrar perfil eSIM de Gear

88

Buscar mi Gear

89

Samsung Galaxy Apps

90

Extracción de la batería

95

Copyright

96

Marcas comerciales

96

Samsung SM-R735 Manuale Utente (725 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 7.89 MB |

Amarico

Rumeno

Indice

Wearable Safety

1

Safety information

3

English

10

Malware and viruses

15

Disclaimer

17



19



20



22



31



32



33

Информация за

34

Български

35

Внимание

38

Злонамерен софтуер и вируси

48

Отказ от права

51

不遵照安全警告和規定會導致嚴重傷害或

53

繁體中文(香港)

54

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害

56

妥善保管和使用您的裝置

58

特定吸收率 (SAR) 認證資訊

64



65

正確棄置本產品中的電池

100

繁體中文(台灣)

101

Sigurnosne informacije

102

Hrvatski

103

Ispravno odlaganje proizvoda

115

Bezpečnostní informace

118

Čeština

119

Upozornění

121

Malware a viry

130

Absorption Rate)

130

Správná likvidace výrobku

131

Prohlášení

132

Sikkerhedsinformationer

134

Forsigtig

137

Skadelig software og virus

146

Ansvarsfraskrivelse

148

Veiligheidsinformatie

150

Nederlands

151

Het niet opvolgen van de

154

Malware en virussen

164

Vrijwaring

166

Ohutusalane teave

168

Ettevaatust

171

Pahavara ja viirused

180

Lahtiütlus klausel

182



184



196



197



198

Turvallisuustiedot

200

Varoitus

203

Haittaohjelmat ja virukset

211

Tuotteen oikea hävittäminen

212

Vastuuvapauslauseke

213

Consignes de sécurité

215

Français

216

Attention

219

Limitation de responsabilité

231

Sicherheitshinweise

234

Deutsch

235

Vorsicht

238

Schadprogramme und Viren

248

(Spezifische Absorptionsrate)

248

Produkts

250

Haftungsausschlussklausel

251

Πληροφορίες

253

Ελληνικά

254

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

268

Αποποίηση

271



273



276



279



285



286



287

Biztonsági információk

289

Vigyázat

292

Káros fájlok és vírusok

302

Jogi nyilatkozat

304

Informasi keselamatan

307

Bahasa Indonesia

308

Precauzioni di sicurezza

325

Italiano

326

Attenzione

329

Malware e virus

338

Esonero di responsabilità

341

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

342

Қауіпсіздік туралы

344

Қазақ тілі

345

Абайлаңыз

348

Жауапкершіліктен бас тарту

361

안전을 위한 주의 사항

364

지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나

367

재산상의 손해를 입을 수 있습니다

367

올바른 보관과 사용 방법

369

바이러스 관련 주의 사항

375

스미싱 관련 주의 사항

376

모바일 파밍 관련 주의 사항

376

스파이앱 관련 주의 사항

377

전자파 관련 주의 사항

378

Informācija par drošību

380

Latviešu

381

Uzmanību

383

Ļaunprogrammatūra un vīrusi

392

(SAR) sertifikātu

392

Saugos informacija

396

Lietuvių kalba

397

Perspėjimai

399

Atsakomybės apribojimas

410

Информации за

412

Македонски

413

Вашиот уред

419

Штетен софтвер и вируси

427

Rate) сертификатот

428

Изјава за одрекување

430

Sikkerhetsinformasjon

432

Forsiktig

435

Ondsinnede apper og virus

444

Informacje dotyczące

448

Przestroga

452

Informação de

469

Segurança

469

Português

470

Malware e vírus

482

Absorção Específica (SAR)

483

Informaţii despre

487

Programe virusate şi viruşi

501

Declinarea responsabilităţii

504

Информация о

506

Русский

507

Вредоносное ПО и вирусы

519

Отказ от ответственности

522

Bezbednosne

524

Malveri i virusi

536

Odricanje odgovornosti

539

Bezpečnostné

541

Slovenčina

542

Upozornenie

544

Škodlivý softvér a vírusy

554

Vyhlásenie

557

Varnostne informacije

559

Slovenščina

560

Zlonamerni programi in virusi

570

Zavrnitev odgovornosti

572

Información de

574

Español

575

Precaución

578

Malware y virus

587

Información sobre

592

Español (Estados Unidos)

593

Säkerhetsinformation

609

Svenska

610

Var försiktig!

612

Skadliga program och virus

621

Ansvarsfriskrivning

623



625



629

°°

632

°°

632



638



639



641

Güvenlik bilgisi

643

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
SMT-1721P	Manuale Utente Samsung SMT-1721P Benutzerhandbuch, 19 pagine
SM-P555	Manuale Utente Samsung SM-T355 دليل الاستخدام, 121 pagine
MU-PA2T0B	Manuale Utente Samsung Portable SSD T5 1To Manuel utilisateur, 27 pagine
SC21F50VA	Manuale Utente Samsung Power Clean Classic, 2100 W, 450 W Saugleistung, VC21F50VN Benutzerhandbuch (Windows 7) [de] [en] [fr] [it] , 28 pagine
305TPLUS	Manuale Utente Samsung 305T Quick Guide, 12 pagine
CTR432NB02/EG	Manuale Utente Samsung CTR432NB02/EG Benutzerhandbuch, 24 pagine
460UX	Manuale Utente Samsung Large Format Display 460UX Quick Guide, 45 pagine
SM-A730F/DS	Manuale Utente Samsung Samsung Galaxy A8 User Manual (Oreo), 191 pagine
SM-V700	Manuale Utente Samsung SM-V700 Benutzerhandbuch [en] , 71 pagine
SCC-B9373P	Manuale Utente Samsung SCC-B9373P Benutzerhandbuch, 60 pagine
UE32H6410SS	Manuale Utente Samsung UE32H4510AW Benutzerhandbuch, 240 pagine
WAM750	Manuale Utente Samsung WAM750 User Manual(Web), 81 pagine
HW-N550	Manuale Utente Samsung Barra de Sonido Sound+ HW-N550 Manual de Usuario, 187 pagine
SM-V700	Manuale Utente Samsung SM-V700 صارف دستی, 53 pagine
UE49K5659SU	Manuale Utente Samsung 40'' Flat LED TV K5659 User Manual [en] , 60 pagine
S23A700D	Manuale Utente Samsung S23A700D Benutzerhandbuch, 89 pagine
SM-N915F	Manuale Utente Samsung SM-N915F صارف دستی [el] , 191 pagine
HG55ED670EK	Manuale Utente Samsung SMART Hospitality Display 55HD670 Rychlý návod, 2 pagine
SGH-E330	Manuale Utente Samsung SGH-E330 User Manual, 191 pagine
CM1039	Manuale Utente Samsung CM1039 Benutzerhandbuch, 16 pagine

Samsung dispositivi