Samsung YP-K3JAB Manuale Utente

YP-K3J

10Funciones de botonesInformación básica Manténgalo deslizado en la dirección opuesta de la flecha para encender yapagar. Deslice en la direcció

11SPAPRECAUCIÓN Para utilizar el botón táctil no utilice objetos puntiagudos, utilice únicamente los dedos.De lo contrario, podría dañarlo. No p

12Carga de la bateríaCargue totalmente la batería antes de utilizar el reproductor porprimera vez o cuando no se haya utilizado por un tiempo.Informac

13SPAUso básicoInformación básicaEncendido y apagadoEncendidoMantenga pulsado el interruptor [ HOLD √] en la dirección opuesta a la dirección de la fl

14Control de volumenFunción de bloqueoPulse [ ]. Aparecerá el icono de control de volumen. Pulse [ ] para subir el volumen o [ ] para bajarlo.En

15SPASi la unidad no funciona correctamente,puede reiniciar el sistema pulsando el orificio de reinicio.Pulse el orificio de reinicio en laparte infer

16Instalación de Samsung Media StudioUse Media Studio para transferirarchivos de música desde su PC.Carga de archivosPasos preliminares! Inserte el CD

17SPAConexión a un PCCarga de archivosPasos preliminares! Utilice el cable USB que se facilita al conectar la unidad a un PC.11Conecte el cable USB al

18Añadir archivos/carpetas en Samsung Media StudioCarga de archivosConsulte la ayuda para obtener información sobre la forma de utilizar MediaStudio.

19SPA1Media Studio se iniciará automáticamente cuando se conecte el reproductor al PC. Si no se inicia automáticamente el programa, haga doble clic en

2Por su seguridadLea detenidamente este manual para asegurarse de que utiliza launidad de forma adecuada y para evitar peligros o daños físicos.Uso de

20Transferencia de archivos al reproductorcon Samsung Media StudioCarga de archivosNOTA La tecnología de reconocimiento de música y datos relaciona

21SPA1Media Studio se iniciará automáticamente cuando se conecte el reproductor al PC. Si no se inicia automáticamente el programa, haga doble clic en

22Reproducción de músicaReproducción de músicaPasos preliminares! Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.1Mantenga pu

23SPA4Pulse [ ] para seleccionar un artista y, a continuación, pulse [ ]. Aparecerán los álbumes del artista.5Pulse [ ] para seleccionar un álbum y

24Reproducción de música (Cont.)Reproducción de músicaPara hacer una pausa1Pulse [ ] mientras se reproduce la música. Se interrumpirá la reproducci

25SPAPara reproducir desde el principio de la pista anteriorPulse [ ] transcurridos 3 segundos de reproducción. La pista actual comienza a reprodu

26Creación de lista de reproducción utilizandoSamsung Media StudioReproducción de música1Haga clic en <My Album> (Mi álbum) en la parte superior

27SPAPara transferir archivos de música a una lista de reproducciónExportación de la lista de reproducción utilizando Media Studio1Haga clic en <My

28Para reproducir una lista de reproducciónReproducción de músicaPasos preliminares! Para obtener información adicional, consulte las páginas 26~27 pa

29SPAPara seleccionar el efecto de sonidoPara seleccionar el ecualizador gráfico1Pulse [ ] mientras escucha música. Aparecerá el menú de opciones de

3SPAUso del productoGestión de datos importantesCómo evitar averíasAsegúrese de hacer copia de seguridad de datos importantes.Recuerde que no nos hace

30Selección del modo de reproducción1Pulse [ ] mientras escucha música. Aparecerá el menú de opciones de música.2Pulse [ ] para seleccionar <Play

31SPA1Mantenga pulsado [ ] para ir al menú principal.2Pulse [ ] para seleccionar <Photo> (Foto) y,a continuación, pulse [ ]. Aparecerá la lista

32Para añadir una foto en la lista de protectores de pantallaPara escuchar música mientras se ven fotos1Seleccione un archivo de foto que desee añadir

33SPARadio FMRadio FMPasos preliminares! Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería.1Mantenga pulsado [ ] para ir al menú

34Para cambiar al modo de preconfiguraciónPara cambiar al modo manual1Pulse [ ] en <Manual Mode> (Modo Manual).2Pulse [ ] para seleccionar <G

35SPAPara buscar manualmente frecuenciasPara buscar automáticamente frecuenciasMantenga pulsado []en <Manual Mode> (Modo Manual). Se buscará

36Para fijar frecuencias automáticamente1Pulse [ ] en el modo FM Radio (Radio FM).2Pulse [ ] para seleccionar <Auto Preset> (MemoriaAutomática)

37SPAPara fijar manualmente las frecuenciasPara buscar frecuencias en modo Preset (Presintonía)1Pulse [ ] para seleccionar la frecuencia que desea en&

381Pulse [ ] en <Preset Mode> (Modo de Preconfiguración).2Pulse [ ] para seleccionar <Delete Preset> (BorrarPreselección) y, a continuació

39SPARadio FMAjuste de la radio FMPara fijar la SensibilidadFM1Pulse [ ] en el modo FM Radio (Radio FM).2Pulse [ ] para seleccionar <FM Sensitivity

Información básica...6Componentes...6Información de pantalla...

40Configuración de pantallaPuede ajustar el protector de pantalla y eltiempo de apagado de la pantalla.Configuración1Mantenga pulsado [ ] para ir al m

41SPA <Screen Saver> (Protector de Pantalla): puede fijar una imagen para el protector de pantalla.Seleccione uno entre <Analog Clock> (Re

42Ajuste de la horaAdemás de fijar la hora actual también puede definir el tempo-rizador de apagado y el apagado automático.Configuración1Mantenga pul

43SPAAjuste de hora1Pulse [ ] para seleccionar <Time set>(Ajuste de hora) y,a continuación, pulse [ ].2Pulse [ ] para ir a <AM/PM, Hour, Minu

44Configuración de idiomaPuede definir el idioma del menú.Configuración1Mantenga pulsado [ ] para ir al menú principal.2Pulse [ ] para seleccionar <

45SPAAjuste del sistema Puede fijar las últimas opciones de memorización y de pitido.Configuración1Mantenga pulsado [ ] para ir al menú principal.2Pul

46Ajuste predet.1Pulse [ ] para seleccionar <Default Set> (AjustePredeterminado) y, a continuación, pulse [ ]. Aparecerá la ventana de confirm

47SPASolución de problemasSi se produce un funcionamiento defectuoso, compruebe lo siguiente.Si el problema persiste, póngase en contacto con elcentro

48El producto está caliente.La recarga puede generar calor. Esto no tiene ningún efecto en lavida ni en las funciones del producto.Reproducción desact

49SPAEstructura de menúsPuede ver rápidamente la estructura de menús.Pantalla de selección de menú»≠∏È º≥¡§DisplayMusic FM Radio Photo SettingsScreen

5SPACapítulo 4. ConfiguraciónConfiguración...40Configuración de pantalla ...40Ajuste de

50Especificaciones del productoNombre del modeloAlimentaciónAlimentación de batería internaSalida de auricularesRango de frecuencia de salidaÍndice de

51La presencia de esta marca en el producto o en el materialinformativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útilno deberá eliminarse junt

REV 1.0Si tiene alguna pregunta o comentario referentea nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de AtenciÛn al ClienteSAMSUNG ELEC

ComponentesInformación básica6Comprobación del producto y accesoriosReproductor Auriculares Cable USBCD de instalación El diseño de los accesorios e

7SPALado frontal, derechoInterruptor deencendido y bloqueoPantallaBotón AtrásBotón Reproducir /Pausa y SelecciónBotón de menúBotón Todos los botones s

8Parte inferior / posteriorPuerto deconexiónUSBToma deauricularesOrificio dereinicioComponentes (Cont.)Información básica[Parte trasera][Parte inferio

9SPAInformación de pantallaInformación básicaNOTA Las imágenes de pantalla son únicamente ilustrativas. Es posible que difieran de la pantalla rea