Samsung WF1600WCW/YLE Manuale Utente

Veļas mazgājamā mašīnaLietošanas rokasgrāmataIedomājieties iespējasPaldies, ka iegādājāties Samsung ražojumu.Lai saņemtu pilnu tehnisko apkalpošanu, l

10_ drošības informācijaNekāpiet uz ierīces un nenovietojiet uz tās priekšmetus (piemēram, netīro veļu, iedegtas sveces, aizdegtas cigaretes, šķīvjus,

drošības informācija _11Neizmantojiet veļas mazgājamā mašīnā dabīgās ziepes, kas paredzētas mazgāšanai ar rokām.- Ja tās sacietē un nogulsnējas veļas

12_ saturssatursVEĻAS MAZGĀJAMĀS MAŠĪNASIESTATĪŠANA1313 Detaļu pārbaudīšana14 Uzstādīšanas prasību ievērošana14 Elektrības padeve un iezemējums14 Ūd

veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana _1301 IESTATĪŠANAveļas mazgājamās mašīnas iestatīšanaLai jaunā veļas mazgājamā mašīna darbotos pareizi un veļas m

14_ veļas mazgājamās mašīnas iestatīšanaveļas mazgājamās mašīnas iestatīšana8=67Â'ìĝ$1$635$6ì%8,(9Ô52ĝ$1$(OHNWUíEDVSDGHYHXQLH]HPÕMXPVLai nov

veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana _1501 IESTATĪŠANA1ROLHĞDQDSamsung iesaka izmantot 65cm augsta spiediena cauruli.Novadcaurule ir jāvirza uz spiedi

16_ veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana2.SOLIS7UDQVSRUWÕĞDQDVVNUĨYMXQRąHPĞDQDPirms veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšanas no tās aizmugures jāizņem

veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana _1701 IESTATĪŠANA3.SOLIS/íPHąRĞDQDVEDOVWXUHJXOÕĞDQDKad uzstādāt veļas mazgājamo mašīnu, pārliecinieties, ka str

18_ veļas mazgājamās mašīnas iestatīšanaveļas mazgājamās mašīnas iestatīšanaŪdens padeves caurules (īpašiem modeļiem) pievienošana1. Noņemiet adapteri

veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana _1901 IESTATĪŠANA6. Ieslēdziet ūdens padevi un pārliecinieties, ka ūdens vārstā, krānā vai adapterī nerodas noplū

2_ Jūsu jaunās Samsung veļas mazgājamās mašīnas funkcijasJūsu jaunās Samsung veļas mazgājamās mašīnas funkcijasJūsu jaunā veļas mazgājamā mašīna mainī

20_ veļas mazgājamās mašīnas iestatīšanaNovadcaurules pievienošanaNovadcaurules galu var novietot trīs veidos:1. Pāri izlietnes malai. Novadcaurule jā

veļas mazgāšana _2102 VEĻAS MAZGĀŠANAveļas mazgāšanaIzmantojot jauno Samsung veļas mazgājamo mašīnu, grūtākais darbs būs izlemt, kādu veļu mazgāt visp

22_ veļas mazgāšana9$'ì%$63$1(ú$,=0$172ĝ$1$DIGITĀLAISGRAFISKAISDISPLEJSRāda atlikušo mazgāšanas cikla laiku, visu informāciju par ciklu un kļūd

veļas mazgāšana _2302 VEĻAS MAZGĀŠANA6XSHU(FR:DVK6XSHU(FRPD]JÃĞDQD - Eco Bubble zemā temperatūrā nodrošina izcilus mazgāšanas rezultātus, ļaujo

24_ veļas mazgāšana%ÕUQXGURĞíEDVDL]VDUG]íEDBērnu drošības aizsardzības funkcija sniedz iespēju bloķēt pogas, lai nevarētu mainīt izvēlēto mazgāšanas

veļas mazgāšana _2502 VEĻAS MAZGĀŠANA(FR%XEEOHEco Bubble ļauj vienmērīgi sadalīt mazgāšanas līdzekli, kā arī ātrāk iekļūt auduma šķiedrās, iztīrot tā

26_ veļas mazgāšanaveļas mazgāšana'UÕEMXPD]JÃĞDQDL]PDQWRMRWFLNODDWODVíWÃMXJūsu jaunā veļas mazgājamā mašīna atvieglo drēbju mazgāšanu, izman

veļas mazgāšana _2702 VEĻAS MAZGĀŠANA'UÕEMXPDQXÃODPD]JÃĞDQDDrēbes var mazgāt arī manuāli, neizmantojot cikla atlasītāju.1. Ieslēdziet ūdens pad

28_ veļas mazgāšana,HYLHWRĞDQDVDSMRPDQRWHLNĞDQDNepārslogojiet veļas mašīnu, jo tas traucē izmazgāt veļu. Izmantojiet šo tabulu, lai noteiktu ievieto

veļas mazgāšana _2902 VEĻAS MAZGĀŠANA,1)250Â&,-$3$50$=*Âĝ$1$6/ì'=(.ú,(0813$3,/'83,('(9Â0.ÃGXPD]JÃĞDQDVOíG]HNOLL]PDQWRWIzma

Jūsu jaunās Samsung veļas mazgājamās mašīnas funkcijas _3Ř 3ODWDVGXUWLąDVĪpaši liels durtiņu atvērums ērtai pārskatīšanai! Jūs varat bez problēmām i

30_ veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana un tehniskā apkopeveļas mazgājamās mašīnas tīrīšana un tehniskā apkopeRegulāri tīros veļas mazgājamo mašīnu, ies

veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana un tehniskā apkope _3103 TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE0$=*Âĝ$1$6/ì'=(.ú8$79,/.71(6817Â63$'=,ú,1Â-80$7ì

32_ veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana un tehniskā apkope1(7ì5808),/75$7ì5ìĝ$1$Iesakām tīrīt netīrumu filtru 5 vai 6 reizes gadā vai arī tad, kad parā

veļas mazgājamās mašīnas tīrīšana un tehniskā apkope _3303 TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPEħ'(16&$858/(66,(7$),/75$7ì5ìĝ$1$Tīriet ūdens caurul

34_ traucējummeklēšana un informācijas koditraucējummeklēšana un informācijas kodi3Â5%$8',(7ĝì69,(7$6-$PROBLĒMA RISINĀJUMS1HYDUDWLHGDUELQ

traucējummeklēšana un informācijas kodi _3504 TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA,1)250Â&,-$6.2',Ja rodas veļas mazgājamās mašīnas darbības traucējumi, displ

36_ Veļas mazgājamās mašīnas kalibrēšanaVeļas mazgājamās mašīnas kalibrēšana.$/,%5Ôĝ$1$65(ĺì06Samsung veļas mazgājamā mašīna automātiski nosaka veļas

cikla tabula _3706 CIKLA TABULAcikla tabula&,./$7$%8/$(z lietotāja izvēle)PROGRAMMAMaks. slodze (kg) MAZGĀŠANAS LĪDZEKLISMaks.temp.(˚C)Centrifūga

38_ pielikumspielikums$8'808.23ĝ$1$67$%8/$Audumu kopšanas veidus apzīmē šādi simboli. Tīrīšanas norādījumos uz etiķetes ir norādīti četri simbo

pielikums _3907 PIELIKUMS63(&,),.Â&,-$6TIPSVEĻAS MAZGĀJAMĀ MAŠĪNA AR IEVIETOŠANAS LŪKUPRIEKŠPUSĒIZMĒRIWF1702 / WF1700 WF1602 / WF1600P598mm X

4_ drošības informācijadrošības informācijaApsveicam jūs ar jaunās „Samsung ActivFresh™” veļas mazgājamās mašīnas iegādi. Šī rokasgrāmata satur svarīg

40_ pielikumspielikumsMĀJSAIMNIECĪBĀ IZMANTOJAMO SADZĪVES VEĻAS MAZGĀJAMO MAŠĪNU INFORMĀCIJAS LAPA (TIKAI ΕU)Saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1061/2010Samsu

pielikums _4107 PIELIKUMS1. Gada enerģijas patēriņa aprēķins ir balstīts uz 220 standarta kokvilnas programmas mazgāšanas cikliem pie 60 °C un 40 °C p

Sazinieties ar SAMSUNG WORLD WIDEJa jums radušies jautājumi vai komentāri par Samsung produkciju, lūdzu, sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpošanas c

drošības informācija _5Neļaujiet bērniem (vai mājdzīvniekiem) spēlēties uz veļas mazgājamās mašīnas vai tās iekšpusē. No veļas mašīnas iekšpuses ir gr

6_ drošības informācijaì3$ĝ,%5ì',1Â-80,3$58=67Â'ìĝ$18Šīs ierīces uzstādīšana jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa uzņēmumam.- Šī n

drošības informācija _7Nevelciet barošanas vadu un pārmērīgi nesalociet to.Nesavijiet un nesasieniet barošanas vadu.Neaizāķējiet barošanas vadu aiz me

8_ drošības informācijaNemazgājiet veļu, kas ir sasmērēta ar benzīnu, petroleju, benzolu, krāsu atšķaidītāju, spirtu vai citām viegli uzliesmojošām vi

drošības informācija _9ì3$ĝ$8=0$1ì%$/,(72-27,(5ì&,Ja veļas mazgājamā mašīna ir piesārņota ar kādu vielu, piemēram, tīrīšanas līdzekli, netīrumi