Samsung SMX-F70BP manuali

Samsung SMX-F70BP Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 8.11 MB |

Indice

Εγχειρίδιο Χρήσης

1

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

2

Πληροφορίες για την ασφάλεια

4

Περιεχόμενα

8

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

10

Προβολή σε τηλεόραση

11

Αποθηκευμένα αρχεία στον

12

Contents Manager

12

ΒΙΝΤΕΟΚΑΜΕΡΑΣ

13

Εμπρος Και Αριστερη Οψη

14

Δεξιά Και Επάνω Όψη/Κάτω

15

Πίσω Και Κάτω Πλευρά

15

Αριστερό τμήμα της οθόνης LCD

16

Δεξιό τμήμα της οθόνης LCD

16

0:00:00/0:00:55

17

100-0001

17

0:00:55

17

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

20

Λυχνία φόρτισης (CHG)

21

Συνεχής εγγραφή (χωρίς ζουμ)

22

Χρήση τροφοδοτικού

22

Πληροφορίες για την μπαταρία

23

Κατάσταση αδράνειας

24

2011 00 00

25

STBY[254Min]STBY

26

Στοιχεία υπομενού

29

Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης

30

Αφαίρεση μιας κάρτας μνήμης

30

<SDHC>

31

<SDXC><SD>

31

Γλωττίδα

31

Ακροδέκτες

31

Χειρισμός μιας κάρτας μνήμης

32

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD

34

Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής

35

[254Min]0:01:24

36

<Ο αριθμός των εγγράψιμων

37

ΕΓΓΡΑΦH ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ

38

[254Min]STBY

39

ΜΕΓΕΘΥΝΣΗ/ΣΜΙΚΡΥΝΣΗ

40

Αναπαραγωγή / Παύση / Διακοπή

44

Thumbnail View

45

Χρήση των στοιχείων μενού

48

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΝΟΥ

49

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Daylight

53

Λευκό χοντρό χαρτί

54

Anti-Shake(HDIS)

59

Blk&Wht

60

Cont. Shot

62

Χρόνος εγγραφής στο μέσο

64

Guideline

65

All Files

68

Select Files

68

Άλλες ρυθμίσεις

71

Σύνδεση με τηλεόραση

77

ΠΡΟβΟΛΗ ΣΕ ΟΘΟΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ

78

Αντιγραφή βίντεο

79

Κύριες λειτουργίες

80

Απαιτήσεις συστήματος

80

Φάκελος ρυθμίσεων

85

Φάκελος συστήματος

85

Μορφή αρχείου

86

Αντιμετώπιση προβλημάτων

87

ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ

90

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

97

Πηγές ρεύματος

98

ΓΛΩΣΣΑΡΙ

99

Τεχνικές προδιαγραφές

100

Εξοπλισμού)

103

Samsung SMX-F70BP Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 7.23 MB |

Indice

Brukerhåndbok

1

SIKKERHETSADVARSLER

2

FORHOLDSREGLER

2

VIKTIG INFORMASJON OM BRUK

2

Merknader om varemerker

3

Sikkerhetsinformasjon

4

Hurtigstartveiledning

10

TRINN 4: Lagre opptak/bilder

11

Mappekatalog på datamaskinen

12

Bli kjent med videokameraet

13

Sett forfra og fra venstre

14

Bilde- og innspillingsmodus

16

0:00:00/0:00:55

17

100-0001

17

Komme i gang

19

LADE BATTERIET

20

Kontrollere ladestatus

21

Ventemodus

24

Innebygd oppladbart batteri

25

STBY[254Min]STBY

26

Undermenyoppføringer

29

Komme i gang med opptak

30

<SDHC>

31

<SDXC><SD>

31

Beskyttelsestapp

31

Kontakter

31

OPPTAKSTID OG KAPASITET

33

SETTE PÅ HÅNDSTROPPEN

34

JUSTERE LCD-SKJERMEN

34

Grunnleggende opptak

35

[254Min]0:01:24

36

TA BILDER

38

(SMART AUTO)

39

[254Min]STBY

39

ZOOME INN/UT

40

BRUKE BAKGR.BELYSNINGSKNAPPEN

41

Grunnleggende avspilling

42

Hopp over avspilling

44

Spill av/Pause/Stopp

44

Søkeavspilling

44

Thumbnail View

45

Bruke menyoppføringene

48

MENYOPPFØRINGER

49

Item menu Pengaturan

50

Avansert opptak

51

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Daylight

53

Tykt hvitt papir

54

Anti-Shake(HDIS)

59

Blk&Wht

60

Intelli Zoom

61

Digital Zoom

61

Optical Zoom

61

Cont. Shot (Forts. opptak)

62

Cont. Shot

62

Guideline (Retn.linje)

65

Guideline

65

Avansert avspilling

66

All Files

68

Select Files

68

Andre innstillinger

71

Koble til et TV-apparat

77

SE FILM PÅ TV-SKJERMEN

78

Dubbe filmer

79

DETTE KAN DU GJØRE MED EN

80

WINDOWSDATAMASKIN

80

Bilder Videoer

85

Innstillingsmappe

85

Systemmappe

85

Filformat

86

Feilsøking

87

SYMPTOMER OG LØSNINGER

90

VEDLIKEHOLD

97

Strømnett

98

På farge-TV-systemer

98

PAL-kompatible land/regioner

98

NTSC-kompatible land/regioner

98

ORDLISTE

99

Spesifikasjoner

100

Kontakt SAMSUNG

101

Samsung SMX-F70BP Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 8.67 MB |

Amarico

Indice

Kasutusjuhend

1

OHUTUSALASED HOIATUSED

2

ETTEVAATUSABINÕUD

2

Märkused kaubamärkide kohta

3

Ohutusalane teave

4

Sisukord

8

Kiirjuhend

10

Televiisoris vaatamine

11

Kaustade asukoht teie arvutis

12

Oma videokaameraga tutvumine

13

Vaade Eest ja Vasakult

14

LCD-ekraani vasak äär

16

LCD-ekraani parem äär

16

0:00:00/0:00:55

17

100-0001

17

Alustamine

19

AKUMOODULI LAADIMINE

20

AKU OLEKU KONTROLLIMINE

21

[254Min]STBY

21

Videokaamera põhitoimingud

24

2011 00 00

25

STBY[254Min]STBY

26

Alammenüü üksused

29

Mälukaardi sisestamiseks

30

Mälukaardi eemaldamiseks

30

<SDHC>

31

<SDXC><SD>

31

Kirjutuskaitse

31

Terminalid

31

Mälukaardi käsitsemine

32

SALVESTISTE PIKKUS JA MAHT

33

KÄERIHMA KINNITAMINE

34

LCD-EKRAANI REGULEERIMINE

34

Põhiline salvestamine

35

[254Min]0:01:24

36

FOTODE SALVESTAMINE

38

[475Min]0:00:00STBY

39

SISSE-/VÄLJASUUMIMINE

40

KASUTAMINE

41

Põhiline taasesitus

42

Helitugevuse reguleerimine

44

Thumbnail View

45

Menüüelementide kasutamine

48

MENÜÜ-ÜKSUSED

49

Edasijõudnud salvestamine

51

Alammenüü Üksused

52

Daylight

53

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Valge paks paber

54

Käsitsi teravustamine

58

Blk&Wht

60

Intelli Zoom

61

Digital Zoom

61

Optical Zoom

61

Edasijõudnud taasesitus

66

All Files

68

Select Files

68

Interval

70

Teised seaded

71

Teleriga ühendamine

77

VAATAMINE TELERIEKRAANIL

78

Videote dubleerimine

79

Windows’i arvutiga kasutamine

80

Fotod Videod

85

Seadete kaust

85

Süsteemi kaust

85

Veaotsing

87

PROBLEEMID JA LAHENDUSED

90

Hooldus & täiendav teave

97

KASUTADES OMA VIDEOKAAMERAT

98

VÄLISMAAL

98

SÕNASELETUSED

99

Tehnilised andmed

100

RoHS vastavus

104

Samsung SMX-F70BP Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 8.09 MB |

Inglese

Indice

Használati Utasítás

1

Az útmutató elolvasása előtt

2

Biztonsági információk

4

Tartalomjegyzék

8

Gyors útmutató

10

Lejátszás TV-képernyőn

11

Számítógépen található mappa

12

A kamera bemutatása

13

Elölnézet És Bal Oldalnézet

14

01/JAN/2011 00:00

16

Kezdő lépések

19

A töltési állapot ellenőrzése

21

Alapműveletek a kamerával

24

Beépített újratölthető elem

25

A beépített elem újratöltése

25

[254Min]STBY

26

Az almenük pontjai

29

Memóriakártya behelyezése

30

Memóriakártya kivétele

30

<SDHC>

31

<SDXC><SD>

31

Írásvédő

31

Érintkezők

31

FELVÉTELI IDŐK ÉS KAPACITÁSOK

33

CSUKLÓSZÍJ FELSZERELÉSE

34

AZ LCD KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁSA

34

Felvételkészítés

35

[254Min]0:01:24

36

FOTÓK KÉSZÍTÉSE

38

ZOOM NAGYÍTÁS / KICSINYÍTÉS

40

Lejátszási funkciók

42

Felvétel átugrása

44

Lejátszás / Szünet / Stop

44

Gyorskeresés

44

0:00:00/0:00:55

45

100-0001

45

Thumbnail View

45

A menüelemek használata

48

MENÜPONTOK

49

További felvételi funkciók

51

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Daylight

53

Vastag fehér papír

54

Blk&Wht

60

Intelli Zoom

61

Digital Zoom

61

Optical Zoom

61

További lejátszási funkciók

66

All Files

68

Select Files

68

Egyéb beállítások

71

Csatlakoztatás TV-hez

77

MEGTEKINTÉS TV KÉPERNYŐN

78

Videók másolása

79

FELADATOK

80

Fotók Videók

85

Mappa beállítása

85

Rendszermappa

85

Fájlformátum

86

Hibaelhárítás

87

PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSOK

90

KARBANTARTÁS

97

A KAMERA HASZNÁLATA KÜLFÖLDÖN

98

KIFEJEZÉSEK MAGYARÁZATA

99

Műszaki adatok

100

Samsung SMX-F70BP Manuale (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 7.99 MB |

Tedesco

Indice

Benutzerhandbuch

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

VORSICHTSMASSNAHMEN

2

HinweisezudenWarenzeichen

3

Sicherheitsinformationen

4

Inhaltsverzeichnis

8

Kurzanleitung

10

Photo Move Play

11

Überblick über den camcorder

13

Ansicht von vorne links

14

Video und Fotoaufnahmemodus

16

0:00:00/0:00:55

17

100-0001

17

Erste Schritte

19

AKKU LADEN

20

Den Aufl adestatus überprüfen

21

Ruhemodus

24

2011 00 00

25

STBY[254Min]STBY

26

Untermenüpunkte

29

Eine Aufnahme vorbereiten

30

LCD-BILDSCHIRM EINSTELLEN

34

VIDEOS AUFNEHMEN

35

[254Min]0:00:00

35

[254Min]0:01:24

36

FOTOS AUFNEHMEN

38

(SMART AUTO-MODUS)

39

[475Min]0:00:00STBY

39

VERGRÖSSERN/VERKLEINERN

40

DRUCKTASTE GEGENL.AUSGL

41

VERWENDEN

41

Überspringen

44

Wiedergabe / Pause / Stopp

44

Suchlauf

44

Thumbnail View

45

Menüoptionen verwenden

48

MENÜPUNKTE

49

Daylight

53

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Weißer Karton

54

[254Min]STBY

58

Anti-Shake(HDIS)

59

Blk&Wht

60

Cont. Shot (Fortl. Aufnahme)

62

Cont. Shot

62

Aufnahmedauer auf

64

(ein Videoclip in

64

Langzeitaufzeichnung)

64

Guideline (Richtwert)

65

Guideline

65

All Files

68

Select Files

68

Sonstige Einstellungen

71

Anschluss an ein fernsehgerät

77

Videos überspielen

79

TUN KÖNNEN

80

Fotos Videos

85

Setting Ordner

85

System Ordner

85

Dateiformat

86

Fehlerbehebung

87

SYMPTOME UND LÖSUNGEN

90

Den Camcorder reinigen

97

LCD-Bildschirm

97

IHREN CAMCORDER IM AUSLAND

98

BENUTZEN

98

Technische Angaben

100

Kontakt zu Samsung

101

Korrekte Entsorgung von Akkus

103

Samsung SMX-F70BP Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Videocamera | Dimensione: 7.15 MB |

Russo

Indice

Руководство

1

Пользователя

1

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

4

ВНИМАНИЕ

6

Содержание

8

Фото Перех Воспр

11

Каталог папок на ПК

12

Знакомство с видеокамерой

13

Вид спереди и слева

14

01/01/2011 00:00

16

ЗНАКОМСТВО С ВИДЕОКАМЕРОЙ

16

Начало работы

19

Индикатор заряда (CHG)

21

Спящий режим

24

2011 00 00

25

STBY[254мин.]STBY

26

Элементы подменю

29

Подготовка к началу записи

30

<SDHC>

31

<SDXC><SD>

31

Защита от

31

Контакты

31

ВРЕМЯ ЗАПИСИ И ЕМКОСТЬ

33

УДЕРЖИВАНИЕ КАМЕРЫ ВЧ

34

НАСТРОЙКА ЖК-ЭКРАН

34

Основы видеосъемки

35

[254мин.]0:01:24

36

Возобновить

36

<Количество записываемых

37

ФОТОСЪЕМКА

38

[254мин.]STBY

39

УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕ

40

С ПОДСВЕТКОЙ

41

Базовое воспроизведение

42

Регулировка громкости

44

0:00:00/0:00:55

45

100-0001

45

Эскизный указатель

45

Использование элементов меню

48

ЭЛЕМЕНТЫ МЕНЮ

49

1280X720(16:9)

53

1696X954(16:9)

53

Дневной свет

53

Тонкая белая

54

Регулировка

56

Настройка фокусировки вручную

58

Черно-белое

60

Время для записи на

64

Все файлы

68

Выбрать файлы

68

Все включить

69

Все выключить

69

Другие настройки

71

Подключение к телевизору

77

ПРОСМОТР НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА

78

Перезапись видео

79

Основные функции

80

Системные требования

80

Шаг 1. Подключение кабеля USB

81

Для получения дополнительной

82

Фото Видео

85

Папка настроек

85

Системная папка

85

Формат файла

86

Источник питания

87

Носители

87

СИМПТОМЫ И РЕШЕНИЯ

90

Отображение

91

Подключение к компьютеру

95

ОБСЛУЖИВАНИЕ

97

Источники питания

98

Системы цвета телевизора

98

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

99

Технические характеристики

100

Più prodotti e manuali per Videocamera Samsung

Modelli	Tipo di Documento
VP-DC565W(i)	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung VP-DC565W(i), 128 pagine
SMX-F30B	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung SMX-F30B, 127 pagine
HMX-T10BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-T10BP, 123 pagine
HMX-W300BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-W300BP, 109 pagine
HMX-F80BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-F80BP, 108 pagine
SMX-F53	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung SMX-F53, 124 pagine
E10	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung E10, 94 pagine
HMX-QF20BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-QF20BP, 129 pagine
HMX-Q10TP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-Q10TP, 110 pagine
VP-HMX10	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung VP-HMX10, 119 pagine
VP-MX10	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung VP-MX10, 101 pagine
VP-DX10H	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung VP-DX10H, 125 pagine
HMX-H405BP	Manuale Utente Samsung HMX-H405BP User Manual, 121 pagine
HMX-H220BP	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-H220BP, 141 pagine
SC-D23-XAP	Manuale Utente Samsung SC-D23-XAP User Manual, 108 pagine
HMX-H300BN/HMX-H300SN/HMX-H300RN/HMX-H300UN	Manuale Utente no-title, 121 pagine
AD68-00792V	Manuale Utente Samsung AD68-00792V User Manual, 2 pagine
AD68-00839H	Manuale Utente Samsung AD68-00839H Benutzerhandbuch, 121 pagine
CL80	Manuale Utente Samsung CL80 User Manual, 135 pagine
HMX-T10WN	Manuale Utente Samsung HMX-T10WN User Manual, 127 pagine

Samsung dispositivi