Samsung NP-P40 manuali

Samsung NP-P40 Manuale Utente (164 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 7.95 MB |

Portoghese

Indice

Declaração da Macrovision

1

Instruções de segurança

2

No. 26 AWG ou maior

3

Eliminação da pilha

4

Segurança do laser

4

Requisitos gerais

5

Restrições da 802.11b:

7

Estados Unidos da América

8

Parte 68 da Norma FCC

10

União Europeia

14

Utilizar a documentação

17

2 Manual do utilizador

18

Acção Processo

18

Introdução

19

Vista direita

20

Vista esquerda

20

Vista posterior

21

Vista do fundo

21

Ligar e desligar o computador

22

Introdução 7

23

Utilizar o teclado

24

Utilizar o teclado numérico

25

10 Manual do utilizador

26

Introdução 11

27

12 Manual do utilizador

28

Acção Função Processo

28

Introdução 13

29

Teclas de atalho

30

Introdução 15

31

Ler os indicadores de estado

32

Ajustar a luminosidade do LCD

33

Regular o volume

34

Introdução 19

35

Apresentação do Windows

36

O menu Iniciar

37

Uma janela

38

Centro de ajuda e suporte

39

Apresentação Windows XP

39

Utilizar o computador

40

Utilizar o computador 25

41

Gravar dados num CD (opção)

42

Utilizar o computador 27

43

28 Manual do utilizador

44

Utilizar o computador 29

45

Retirar um cartão de memória

46

Formatar um cartão de memória

47

Inserir uma placa PCMCIA

48

Retirar uma placa PCMCIA

48

Utilizar o computador 33

49

Como utilizar EasyBox

50

36 Manual do utilizador

52

Utilizar o Samsung Theme

53

38 Manual do utilizador

54

Utilizar o computador 39

55

40 Manual do utilizador

56

Utilizar o computador 41

57

42 Manual do utilizador

58

44 Manual do utilizador

60

46 Manual do utilizador

62

Para mudar locais de rede

63

48 Manual do utilizador

64

Servidor

65

50 Manual do utilizador

66

52 Manual do utilizador

68

54 Manual do utilizador

70

56 Manual do utilizador

72

Verificar o estado da ligação

74

60 Manual do utilizador

76

62 Manual do utilizador

78

Utilizar os serviços de rede

79

64 Manual do utilizador

80

Partilhar impressoras

81

66 Manual do utilizador

82

• Transferir ficheiros

84

Restrições de utilização

86

Personalizar o computador

88

74 Manual do utilizador

90

Configurar a palavra-passe

91

Desactivar a palavra-passe

92

78 Manual do utilizador

94

80 Manual do utilizador

96

82 Manual do utilizador

98

84 Manual do utilizador

100

Gestão de sistema

101

• Desligar o monitor

102

• Desligar os discos rígidos

102

• Suspensão do sistema

102

• Hibernação do sistema

102

Gestão de sistema 87

103

<Esc/

104

Utilizar a bateria

105

Controlar a carga da bateria

106

Utilizar o Battery Manager

107

LAN sem fios

108

Calibragem da bateria

109

Actualização da memória

110

Gestão de sistema 95

111

96 Manual do utilizador

112

Gestão de sistema 97

113

Viajar com o computador

114

Derramamento de líquidos

114

Gestão de sistema 99

115

Resolução de problemas

116

Resolução de problemas 101

117

Perguntas e respostas

118

Em relação ao monitor

119

104 Manual do utilizador

120

Resolução de problemas 105

121

Em relação ao modem

122

Resolução de problemas 107

123

Em relação à LAN com fios

124

Em relação à LAN sem fios

125

110 Manual do utilizador

126

Resolução de problemas 111

127

112 Manual do utilizador

128

Resolução de problemas 113

129

114 Manual do utilizador

130

Resolução de problemas 115

131

116 Manual do utilizador

132

Resolução de problemas 117

133

118 Manual do utilizador

134

Resolução de problemas 119

135

Centro de segurança

136

Resolução de problemas 121

137

122 Manual do utilizador

138

Resolução de problemas 123

139

124 Manual do utilizador

140

Restaurar o sistema

141

126 Manual do utilizador

142

Resolução de problemas 127

143

Anular a última restauração

144

Reinstalar software

145

130 Manual do utilizador

146

Reinstalar o Windows XP

147

132 Manual do utilizador

148

Resolução de problemas 133

149

134 Manual do utilizador

150

Resolução de problemas 135

151

Especificações técnicas

152

Com um chipset gráfico ATI

153

Especificação do produto

154

Especificações de rádio

154

• Padrão: IEEE 802.11g

155

• Atribuição de canal:

155

• Padrão: IEEE 802.11a/g

156

Abreviaturas

157

142 Manual do utilizador

158

V . . . . . . . . . Volt

159

Glossário

160

Glossário 145

161

146 Manual do utilizador

162

Glossário 147

163

148 Manual do utilizador

164

Samsung NP-P40 Manuale Utente (305 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 15.48 MB |

Inglese

Francese

Italiano

Portoghese

Indice

Macrovision Statement

1

Important Safety Information

2

Battery Disposal

3

Laser Safety

4

Power Cord Requirements

4

Wireless Guidance

5

802.11b Restrictions:

6

United States of America

7

FCC Part 68

8

European Union

12

Using Your Documentation

14

Software User Documentation

15

Getting Started

16

Right View

17

Left View

17

Back View

18

Bottom View

18

To turn on the computer

19

To turn off the computer

19

Getting Started 7

20

Using the Keyboard

21

Using the Numeric Keypad

22

Using Special Function Keys

23

Using the Touchpad

24

12 Users Manual

25

Action Function Process

25

Getting Started 13

26

Hot Keys

27

Changing the Hot Key Setting

28

Reading the Status Indicators

29

Adjusting LCD Brightness

30

Adjusting the Volume

31

Introducing Windows

32

Understanding the Start Menu

33

Understanding a Window

34

Help and Support Center

35

Using the Computer

36

24 Users Manual

37

To play a video CD

38

26 Users Manual

39

Using the Multi-Bay

40

Using Memory Card Slot

41

To remove a memory card

42

To format a memory card

43

Using the PCMCIA Card Slot

44

Using EasyBox

45

Using Samsung Smart Screen

47

Using Samsung Theme

48

Using Samsung Update Plus

49

Using Samsung Command Center

51

Using the Computer 39

52

Connecting to the Internet

53

42 Users Manual

55

Using Samsung Network Manager

56

To change network places

57

Example) changing to Office

58

46 Users Manual

59

48 Users Manual

61

Key window appears

63

52 Users Manual

65

54 Users Manual

67

56 Users Manual

69

58 Users Manual

71

60 Users Manual

73

Using Network Services

74

Step 1. Configuring Sharing

75

Sharing Printers

76

64 Users Manual

77

• Transferring files

79

Infrared Communication

81

Customizing Your Computer

83

Starting System Setup

84

Changing Booting Priority

85

Configuring the Password

86

Deactivating the Password

87

76 Users Manual

89

78 Users Manual

91

Deactivating Dual View Mode

93

82 Users Manual

95

System Management

96

• Turn off monitor

97

• Turn off hard disks

97

• System standby

97

• System hibernates

97

System Management 85

98

Standby and Hibernate modes

99

Using the Battery

100

Monitoring the Battery Charge

101

Using the Battery Manager

102

90 Users Manual

103

Battery Calibration

104

Upgrading Memory

105

Adding a memory module

106

Using the Security Lock Port

107

Tips for Using Your Computer

108

Travelling with Your Computer

109

Handling Spills

109

System Management 97

110

Troubleshooting

111

Questions and Answers

112

Display Related

113

Troubleshooting 101

114

102 Users Manual

115

Modem Related

116

104 Users Manual

117

Wired LAN Related

118

Wireless LAN Related

119

Troubleshooting 107

120

108 Users Manual

121

Troubleshooting 109

122

110 Users Manual

123

Troubleshooting 111

124

112 Users Manual

125

Games and Programs Related

126

114 Users Manual

127

Troubleshooting 115

128

Security Center

129

Troubleshooting 117

130

118 Users Manual

131

HD TV Related

132

120 Users Manual

133

Restoring the System

134

122 Users Manual

135

Troubleshooting 123

136

Undoing the last restoration

137

Reinstalling Software

138

126 Users Manual

139

Reinstalling Windows XP

140

128 Users Manual

141

Troubleshooting 129

142

If You Cannot Run Windows

143

Specifications

144

With an ATI Graphics Chipset

145

Product Specification

146

Radio Specifications

146

• Standard: IEEE 802.11g

147

• Channel Allocation:

147

• Standard: IEEE 802.11a/g

148

Abbreviations

149

Abbreviations 137

150

Glossary

151

Glossary 139

152

140 Users Manual

153

Glossary 141

154

142 Users Manual

155

»ÃÐ¡ÒÈ¨Ò¡ Macrovision

156

¤Óá¹Ð¹Óà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

157

¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´áºµàµÍÃÕè

158

¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃãªéàÅà«ÍÃì

159

¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºªØ´ÊÒÂä¿

159

»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

162

FCC ÊèÇ¹ 68

163

ÊËÀÒ¾ÂØâÃ»

166

¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒÃ

168

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé«Í¿µìáÇÃì

169

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹Ë¹éÒ

170

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

171

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

171

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ËÅÑ§

172

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

172

¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

173

¡ÒÃ»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

173

¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì

175

¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìµÑÇàÅ¢

176

¡ÒÃãªé»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉ

177

¡ÒÃãªé·Ñªá¾´

178

¡ÒÃ·Ó§Ò¹ ¿Ñ§¡ìªÑ¹ ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ

180

»ØèÁÅÑ´

181

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¡ÒÃµÑé§¤èÒ»ØèÁÅÑ´

182

¤ÇÒÁËÁÒÂ¢Í§ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð

183

¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD

184

¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕÂ§

185

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows

186

187

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows 21

188

ÇÔ¹â´Çì Quick

188

ÈÙ¹ÂìÇÔ¸ÕãªéáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

189

Windows XP Tour

189

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

190

24 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

191

¤Ø³ÊÁºÑµÔ

191

¾×é¹·Õè¤Çº¤ØÁ¡ÒÃàÅè¹

191

¡ÒÃàÅè¹á¼è¹ÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ

192

26 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

193

¡ÒÃãªéÁÑÅµÔàºÂì

194

¡ÒÃãªéÊÅçÍµàÁâÁÃÕè¡ÒÃì´

195

¡ÒÃ¹Óá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ÍÍ¡

196

¡ÒÃ¿ÍÃìáÁµá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´

197

¡ÒÃãªéÊÅçÍµ PCMCIA

198

¡ÒÃãªé EasyBox

199

¡ÒÃãªé Samsung Smart Screen

201

¡ÒÃãªé Samsung Theme

202

¡ÒÃãªé Samsung Update Plus

203

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì 37

204

38 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

205

¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¡ÑºÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ

206

¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¼èÒ¹ÃÐºº LAN

207

• ¤Ø³¨Ðä´éÃÑºäÍ¾ÕÍÂèÒ§§èÒÂ´ÒÂ

209

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹à¹çµàÇÔÃì¡

210

44 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

211

46 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

213

48 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

215

¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÊ¶Ò¹Ð¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ

216

¨Ð»ÃÒ¡¯Ê¶Ò¹Ð¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ¢Öé¹

216

50 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

217

52 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

219

54 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

221

56 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

223

58 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

225

¡ÒÃãªé§Ò¹à¹çµàÇÔÃì¡

227

¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì

229

64 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

231

• ¶èÒÂâÍ¹ä¿Åì

232

• ¡ÒÃãªéà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ìäÇÃìàÅÊ

232

¢éÍ¤ÇÃÃÐÇÑ§

233

¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ´éÇÂÍÔ¹¿ÃÒàÃ´

234

68 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

235

¡ÒÃãªé¡ÒÃµÑé§¤èÒÃÐºº

236

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÅÓ´Ñº¡ÒÃºÙµ

238

¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹

239

¡ÒÃãªé§Ò¹ÃËÑÊ¼èÒ¹ã¹¡ÒÃºÙµ

240

¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃãªéÃËÑÊ¼èÒ¹

240

74 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

241

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´¢Í§

241

Ë¹éÒ¨Í ãËé»ÃÑºá¶ºàÅ×èÍ¹ä»ÂÑ§

241

¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´·ÕèàËÁÒÐÊÁ

241

Highest (32 bit)

242

76 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

243

YPbPr On/Off

244

78 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

245

¡ÒÃ»Ô´âËÁ´ Dual View

246

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº

249

• »Ô´Ë¹éÒ¨Í

250

• »Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì

250

• à¢éÒÊÙèâËÁ´Êáµ¹´ìºÒÂ

250

• à¢éÒÊÙèâËÁ´ hibernates

250

84 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

251

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº 85

252

¡ÒÃãªéáºµàµÍÃÕè

253

¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº»ÃÐ¨Ø¢Í§áºµàµÍÃÕè

254

¡ÒÃãªé Battery Manager

255

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº 89

256

¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºáºµàµÍÃÕè

257

¡ÒÃÍÑ»à¡Ã´Ë¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó

258

¡ÒÃà¾ÔèÁâÁ´ÙÅË¹èÇÂ¤ÇÒÁ¨Ó

259

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº 93

260

94 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

261

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃàÁ×èÍ¢Í§àËÅÇË¡ãÊè

262

96 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

263

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ

264

¤Ó¶ÒÁáÅÐ¤ÓµÍº

265

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 99

266

100 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

267

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 101

268

102 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

269

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 103

270

104 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

271

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 105

272

106 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

273

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 107

274

108 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

275

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 109

276

110 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

277

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 111

278

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 113

280

114 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

281

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 115

282

116 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

283

¡ÒÃ¤×¹Ê¶Ò¹ÐÃÐºº

284

118 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

285

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 119

286

¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃ¤×¹¤èÒÅèÒÊØ´

287

¡ÒÃµÔ´µÑé§«Í¿µìáÇÃìãËÁè

288

122 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

289

¡ÒÃµÔ´µÑé§ Windows XP ãËÁè

290

¡ÒÃµÔ´µÑé§ Windows ãËÁè

290

124 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

291

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 125

292

126 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

293

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 127

294

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

295

·ÕèÁÕªÔ»à«çµ ATI Graphics

296

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ¢Í§¼ÅÔµÀÑ³±ì

297

• ÁÒµÃ°Ò¹: IEEE 802.11g

298

• ¡ÒÃ¡ÓË¹´áª¹à¹Å:

298

• ÁÒµÃ°Ò¹: IEEE 802.11a/g

299

134 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

301

»·Ò¹Ø¡ÃÁ

302

¿ÅçÍ»»Õé

303

´ÔÊà¡çµµì

303

»·Ò¹Ø¡ÃÁ 137

304

´Ô¡Êìà«¤àµÍÃì

305

Samsung NP-P40 Manuale Utente (198 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 37.32 MB |

Russo

Indice

R19/R20/R21

1

R19plus/R20plus/R21plus

1

R25plus/R26plus/P400

1

Глава 1

2

Начало работы

2

Перед началом использования

4

Условные обозначения в тексте

5

Авторское право

6

Содержание

7

Меры предосторожности

8

Использование

10

Обновление

11

Хранение и

12

Внимание!

13

Правильная осанка

18

Положение глаз

19

Положение рук

19

Освещение

20

Условия эксплуатации

20

Техника безопасности

21

Уход во время эксплуатации

22

Утилизация аккумулятора

23

Требования к кабелю

25

Соединенные Штаты Америки

28

Преднамеренный излучатель в

30

Европейский Союз

35

Переведенные уведомления о

36

Сведения по использованию

38

СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE

39

Вид спереди

40

Индикаторы состояния

41

Вид справа

42

Вид слева

43

1 Порт кодового замка

44

2 Батарея

44

3 Порт USB

44

1 Защелки батареи

45

3 Отсек для памяти

45

4 Громкоговоритель

45

Включение компьютера

46

Выключение компьютера

46

Глава 2

47

Клавиатура

48

Клавиши быстрого доступа

49

Управление яркостью дисплея

50

Регулятор громкости

50

Цифровые клавиши

50

Другие функциональные клавиши

50

Сенсорная панель

51

Перемещение курсора по экрану

52

Функция нажатия

52

Функция двойного щелчка

52

Функция правой кнопки

52

Функция перетаскивания

53

Функция включения/выключения

53

Дисковод компакт-дисков

54

Запись компакт-диска

55

Поддерживаемые карты

56

Извлечение карты памяти

58

Форматирование карты памяти

58

Слот для платы PCI Express

59

Подключение монитора

60

Регулировка громкости

61

Использование EDS

62

Глава 3

63

Microsoft Windows

63

Центр начальной настройки

64

Справка и поддержка

65

Рабочий стол

66

Меню Пуск

68

Добавление мини-приложения

71

Выход из боковой панели

72

Структура окна

73

►Просмотр

75

►Переключение между окнами

75

Панель управления

76

Учетные записи пользователя

78

Удаление учетных записей

79

Переключение между учетными

79

WXGA 1280 x 800 С

80

Фильтр фишинга

83

Функция контроля пользователя

85

Windows Mobile Center

87

Глава 4

88

Использование сети

88

Проводная сеть

89

Беспроводная сеть

92

Настройка сети

94

Диагностика состояния сети

97

Подключение через модем

98

Bluetooth (дополнительно)

99

Использование Bluetooth

100

Инструкции по эксплуатации

103

Глава 5

104

Знакомство с программами

105

(дополнительно)

106

Функции диагностики

107

Обновление программного

110

Запуск и структура экранов

112

Видеостанция

113

Воспроизведение видеофайла

114

Добавление видеозаписей в

115

Функция выделения/главы

116

Музыкальная станция

117

Фотостанция

121

Просмотр изображения

122

Редактирование изображения

123

AVStation Now (дополнительно)

125

Глава 6

126

Настройка и

126

Настройка BIOS

128

Справка для

129

Экран настройки BIOS

130

Установка пароля загрузки

132

Пароль (дополнительно)

133

Отключение пароля

133

Select system boot

134

Увеличение памяти

135

Извлечение модулей памяти

136

Модуль памяти приподнимется

136

Установка и снятие батареи

137

Зарядка батареи

138

Использование для просмотра

139

Просмотр состояния на батарее

139

Уменьшение яркости ЖК-дисплея

140

Глава 7

144

Windows Media Center

144

О справочнике по программам

145

Дополнительные устройства

146

►Подключение к Интернету

147

Настройка Media Center

148

Использование Media Center

150

Видео и изображения

151

Просмотр видео

153

Использование списков

157

ТВ и Фильмы

159

Воспроизведение диска DVD

160

Глава 8

162

Приложение

162

Doctor (дополнительно)

164

Стандартная установка

167

Вопросы и ответы

168

Проводная ЛВС

172

Беспроводная ЛВС

173

Игры и программы

178

Bluetooth

178

(только для

181

(R19/R20/R21)

182

Характеристики продукта

183

Глоссарий

190

Указатель

194

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

197

8-800-200-0400 www.samsung.ru

198

Samsung NP-P40 Manuale Utente (290 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 12.27 MB |

Inglese

Indice

Macrovision Statement

1

Important Safety Information

2

Battery Disposal

3

Laser Safety

4

Power Cord Requirements

4

Wireless Guidance

5

802.11b Restrictions:

6

United States of America

7

FCC Part 68

8

European Union

12

Using Your Documentation

14

Software User Documentation

15

Getting Started

16

Back View

18

To turn on the computer

19

To turn off the computer

19

Getting Started 7

20

Using the Numeric Keypad

22

Using Special Function Keys

23

Using the Touchpad

24

12 Users Manual

25

Action Function Process

25

Getting Started 13

26

Changing the Hot Key Setting

28

Reading the Status Indicators

29

Introducing Windows

32

Windows XP Tour

35

Using the Computer

36

24 Users Manual

37

To play a video CD

38

26 Users Manual

39

To remove a memory card

42

To format a memory card

43

Using the PCMCIA Card Slot

44

50

Using Samsung Command Center

51

Using the Computer 39

52

42 Users Manual

55

To change network places

57

Example) changing to Office

58

46 Users Manual

59

48 Users Manual

61

Key window appears

63

52 Users Manual

65

54 Users Manual

67

56 Users Manual

69

58 Users Manual

71

60 Users Manual

73

Step 1. Configuring Sharing

75

64 Users Manual

77

• Transferring files

79

Customizing Your Computer

83

Starting System Setup

84

Deactivating the Password

87

76 Users Manual

89

78 Users Manual

91

Deactivating Dual View Mode

93

82 Users Manual

95

System Management

96

• Turn off monitor

97

• Turn off hard disks

97

• System standby

97

• System hibernates

97

System Management 85

98

Standby and Hibernate modes

99

Using the Battery

100

Monitoring the Battery Charge

101

Using the Battery Manager

102

90 Users Manual

103

Battery Calibration

104

Upgrading Memory

105

Adding a memory module

106

Using the Security Lock Port

107

Tips for Using Your Computer

108

Travelling with Your Computer

109

Handling Spills

109

System Management 97

110

Troubleshooting

111

Questions and Answers

112

Display Related

113

Troubleshooting 101

114

102 Users Manual

115

Modem Related

116

104 Users Manual

117

Wired LAN Related

118

Wireless LAN Related

119

Troubleshooting 107

120

108 Users Manual

121

Troubleshooting 109

122

110 Users Manual

123

Troubleshooting 111

124

112 Users Manual

125

Games and Programs Related

126

114 Users Manual

127

Troubleshooting 115

128

Security Center

129

Troubleshooting 117

130

118 Users Manual

131

HD TV Related

132

120 Users Manual

133

Restoring the System

134

122 Users Manual

135

Troubleshooting 123

136

Undoing the last restoration

137

Reinstalling Software

138

126 Users Manual

139

Reinstalling Windows XP

140

128 Users Manual

141

Troubleshooting 129

142

If You Cannot Run Windows

143

Specifications

144

With an ATI Graphics Chipset

145

Product Specification

146

Radio Specifications

146

• Standard: IEEE 802.11g

147

• Channel Allocation:

147

• Standard: IEEE 802.11a/g

148

Abbreviations

149

Abbreviations 137

150

Glossary

151

Glossary 139

152

140 Users Manual

153

Glossary 141

154

142 Users Manual

155

Chapter 1

156

Introducing The Computer

157

Right View

158

Left View

158

Rear View

159

Bottom View

159

Turning On

160

Turning Off

160

To delete a user account

161

Touchpad

162

Using the Keyboard

164

Function

165

Chapter 1. Getting Started

166

Hot Keys

166

About the Wireless LAN Button

166

Indicators

167

Adjusting LCD Brightness

168

Adjusting the Volume

169

Seating Posture

170

Lighting

170

Work Habits

170

Chapter 2

172

SAMSUNG P10

173

Understanding the Desktop

174

Understanding the Start Menu

175

Understanding a Window

176

Help and Support Center

177

Document Operations

178

Opening a Document

179

Printing a Document

179

Chapter 3

180

Using the CD-ROM Drive

181

To Play an Audio CD

183

To Play a Video CD

183

To Write Data in CD

184

The data will begin copying

185

Using the Multi-Bay

186

Using Memory Card Slot

187

Working with PCMCIA Cards

189

Chapter 3.Using The Computer

190

Using EasyBox

190

Learn about EasyBox

190

Using Samsung Smart Screen

192

Using Samsung Theme

193

Using Samsung Update Plus

194

Chapter 4

198

Connecting to the Internet

199

Using Samsung Network Manager

203

Internet Connection')

210

Program

214

Using Network Services

217

Sharing Printers

220

(Optional)

223

Precautions

224

Infrared Communication

225

Chapter 5

228

Managing Power

229

Using the Power button

230

Increasing Battery Life

233

Selectsystemboot

234

Chapter 5. System Management

236

Using the Security Lock

237

Traveling with the Computer

238

Chapter 6

240

Using System Setup

241

System Setup Menus

242

System Setup Navigation Keys

242

Configuring the Password

243

Changing Booting Priority

245

Checking for Viruses

252

Chapter 7

254

(Refer to P.6-6)

261

Windows Related

262

Game/Program Related

274

HDTV Related

280

Appendix

282

System Specifications

283

Wireless LAN Specifications (

285

Network Connection

286

Copyright

287

Safety Instructions

288

Instructions for Setup

288

Samsung NP-P40 Manuale Utente (142 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 7.03 MB |

Spagnolo

Indice

Declaración de Macrovision

1

Instrucciones de seguridad

2

Cómo deshacerse de las pilas

3

Seguridad del láser

4

Cables de alimentación

4

Estados Unidos de América

7

Parte 68 de la FCC

8

Unión Europea

12

Guía de uso del manual

14

2 Manual del usuario

15

Acción Proceso

15

Primeros pasos

16

Vista derecha

17

Vista izquierda

17

Vista posterior

17

Vista inferior

18

Para encender el ordenador

19

Para apagar el ordenador

19

3. Haga clic en Apagar

20

Uso del teclado

21

Uso del teclado numérico

22

10 Manual del usuario

23

Primeros pasos 11

24

Uso de la almohadilla táctil

25

Primeros pasos 13

26

Acción Función Proceso

26

14 Manual del usuario

27

Primeros pasos 15

28

16 Manual del usuario

29

Ajuste del volumen

30

Presentación de Windows

31

Descripción del menú Inicio

32

Descripción de una ventana

33

Centro de ayuda y asistencia

34

Recorrido por Windows XP

34

Uso del ordenador

35

Para expulsar un CD

36

Para reproducir un Vídeo-CD

37

Vídeo-CD

38

26 Manual del usuario

39

Uso del ordenador 27

40

28 Manual del usuario

41

Uso del ordenador 29

42

30 Manual del usuario

43

Uso del ordenador 31

44

32 Manual del usuario

45

Para extraer una tarjeta CF

46

34 Manual del usuario

47

Uso de Samsung Theme

48

Conexión a Internet

49

Conexión a Internet 37

50

38 Manual del usuario

51

Conexión a Internet 39

52

40 Manual del usuario

53

Conexión a Internet 41

54

(WLAN) (Opcional)

55

Conexión a Internet 43

56

Conectar

57

Conexión a Internet 45

58

46 Manual del usuario

59

Conexión a Internet 47

60

48 Manual del usuario

61

Conexión a Internet 49

62

50 Manual del usuario

63

(PROSet)

64

52 Manual del usuario

65

Conexión a Internet 53

66

54 Manual del usuario

67

56 Manual del usuario

69

Conexión a Internet 57

70

58 Manual del usuario

71

Uso de servicios de red

72

60 Manual del usuario

73

Compartición de impresoras

74

62 Manual del usuario

75

Conexión a Internet 63

76

64 Manual del usuario

77

Conexión a Internet 65

78

66 Manual del usuario

79

Cambio de prioridad de inicio

81

Desactivación de contraseñas

83

72 Manual del usuario

85

Administración del sistema

87

• Apagar el monitor:

88

• Apagar los discos duros:

88

• Suspensión del sistema:

88

• Hibernación del sistema:

88

76 Manual del usuario

89

Ficha Opciones avanzadas

90

Uso de la batería

91

Para supervisar en la batería

92

Calibración de la batería

93

82 Manual del usuario

95

De viaje con el ordenador

96

84 Manual del usuario

97

Solución de problemas

98

Preguntas y respuestas

99

Acerca de la pantalla

100

88 Manual del usuario

101

Solución de problemas 89

102

Acerca del módem

103

Solución de problemas 91

104

92 Manual del usuario

105

Acerca de la LAN cableada

106

Acerca de la LAN inalámbrica

107

Solución de problemas 95

108

96 Manual del usuario

109

Solución de problemas 97

110

98 Manual del usuario

111

Solución de problemas 99

112

100 Manual del usuario

113

Solución de problemas 101

114

102 Manual del usuario

115

Centro de seguridad

116

() en la

117

Solución de problemas 105

118

Restauración del sistema

119

Solución de problemas 107

120

108 Manual del usuario

121

Solución de problemas 109

122

Reinstalación del software

123

Instalar ahora

124

Reinstalación de Windows XP

125

Solución de problemas 113

126

114 Manual del usuario

127

Si no puede ejecutar Windows

128

116 Manual del usuario

129

Especificaciones

130

Especificación del producto

131

• Estándar: IEEE 802.11g

132

• Asignación de canales:

132

• Estándar: IEEE 802.11a/g

133

• Estándar: IEEE 802.11b

135

Abreviaturas

136

124 Manual del usuario

137

Glosario

138

126 Manual del usuario

139

Glosario 127

140

128 Manual del usuario

141

Glosario 129

142

Samsung NP-P40 Manuale Utente (165 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: Notebook | Dimensione: 7.16 MB |

Tedesco

Indice

Hinweise

1

Sicherheitsanweisungen

2

Writtenby: Daryl L. Osden

3

Lasersicherheit

4

Wireless-Richtlinien

5

FCC Abschnitt 68

8

Lizenzierungsbestimmungen

10

Telekommunikation gemäß DOC

11

Europäische Union

12

Verwenden der Dokumentation

14

Konventionen für das Touchpad

15

Einführung

16

Vorstellung des Computers

16

Rechte Seite

17

Linke Seite

17

Rückseite

18

Unterseite

18

6 Benutzerhandbuch

19

Einführung 7

20

Verwenden der Tastatur

21

Einführung 9

22

10 Benutzerhandbuch

23

Einführung 11

24

Verwenden des Touchpads

25

Vorgänge durchführen

26

14 Benutzerhandbuch

27

Schnellzugriffstasten

28

16 Benutzerhandbuch

29

18 Benutzerhandbuch

31

Regeln der Lautstärke

32

20 Benutzerhandbuch

33

Einführung in Windows

34

Das Startmenü

35

Das Fenster

36

Hilfe- und Supportcenter

37

Windows XP-Tour

37

Verwenden des Computers

38

26 Benutzerhandbuch

39

Abspielen einer Video-CD

40

28 Benutzerhandbuch

41

Verwenden der Multi Bay

42

30 Benutzerhandbuch

43

Verwenden des Computers 31

44

32 Benutzerhandbuch

45

Verwenden des Computers 33

46

34 Benutzerhandbuch

47

Verwenden des Computers 35

48

Verwenden von EasyBox

49

Verwenden des Computers 37

50

Verwenden von Samsung Theme

51

Verwenden des Computers 39

52

40 Benutzerhandbuch

53

Verwenden des Computers 41

54

42 Benutzerhandbuch

55

Verbindung über ein Modem

56

44 Benutzerhandbuch

57

46 Benutzerhandbuch

59

48 Benutzerhandbuch

61

50 Benutzerhandbuch

63

52 Benutzerhandbuch

65

54 Benutzerhandbuch

67

56 Benutzerhandbuch

69

58 Benutzerhandbuch

71

Programms für das WLAN

73

62 Benutzerhandbuch

75

64 Benutzerhandbuch

77

Freigeben von Druckern

79

68 Benutzerhandbuch

81

• Dateitransfer

82

70 Benutzerhandbuch

83

Infrarotverbindung

85

Anpassen des Computers

87

Starten des System Setup

88

Ändern der Bootpriorität

89

Konfigurieren des Kennworts

90

Aktivieren des Bootkennworts

91

Deaktivieren des Kennworts

91

Anpassen des Computers 79

92

80 Benutzerhandbuch

93

Chipsatz (p79))

94

82 Benutzerhandbuch

95

Bildschirmanzeige

96

84 Benutzerhandbuch

97

86 Benutzerhandbuch

99

Systemverwaltung

100

• Abschalten des Monitors

101

• System-Standbymodus

101

• System-Ruhezustandmodus

101

Häufige Unterbrechungen:

102

Ruhemodustaste:

103

Systemverwaltung 91

104

Verwenden der Akkus

105

Systemverwaltung 93

106

Manager)

107

Systemverwaltung 95

108

Akkukalibrierung

109

Speicheraufrüstung

110

Einbau eines Speichermoduls

111

Systemverwaltung 99

112

100 Benutzerhandbuch

113

Reisen mit dem Computer

114

Umgang mit Flüssigkeiten

114

102 Benutzerhandbuch

115

Problembehebung

116

Fragen und Antworten

117

Problembehebung 105

118

106 Benutzerhandbuch

119

Problembehebung 107

120

Probleme mit dem Modem

121

Problembehebung 109

122

110 Benutzerhandbuch

123

Problembehebung 111

124

112 Benutzerhandbuch

125

Problembehebung 113

126

114 Benutzerhandbuch

127

Problembehebung 115

128

116 Benutzerhandbuch

129

Problembehebung 117

130

118 Benutzerhandbuch

131

Problembehebung 119

132

120 Benutzerhandbuch

133

Problembehebung 121

134

122 Benutzerhandbuch

135

Problembehebung 123

136

Sicherheitscenter

137

Problembehebung 125

138

Website (www.microsoft.com)

139

Problembehebung 127

140

128 Benutzerhandbuch

141

Problembehebung 129

142

Wiederherstellung des Systems

143

Wiederherstellungspunkt

144

132 Benutzerhandbuch

145

Problembehebung 133

146

Starten der Systemsoftware-CD

147

Problembehebung 135

148

136 Benutzerhandbuch

149

Problembehebung 137

150

138 Benutzerhandbuch

151

Problembehebung 139

152

140 Benutzerhandbuch

153

Technische Daten

154

Mit ATI-Grafikchipsatz

155

Hochfrequenzdaten

156

• Standard: IEEE 802.11g

157

• Kanalzuweisung:

157

• Standard: IEEE 802.11a/g

158

Abkürzungen

159

Abkürzungen 147

160

148 Benutzerhandbuch

161

Glossar 149

162

150 Benutzerhandbuch

163

Glossar 151

164

152 Benutzerhandbuch

165

Più prodotti e manuali per Notebook Samsung

Modelli	Tipo di Documento
NP900X3GI	Manuale Utente Samsung NP900X3GI User Manual (Windows8.1), 135 pagine
NP910S3GI	Manuale Utente Samsung NP905S3GI User Manual (Windows 8), 145 pagine
NP-R20	Manuale Utente Samsung R20-Aura T7200 Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 184 pagine
NP270E5E	Manuale Utente Samsung NP270E5E Benutzerhandbuch (Windows 7) [ro] , 130 pagine
NP550P5C	Manuale Utente Samsung Samsung Notebook Serie 5 550P7C T01 User Manual (Windows 8), 138 pagine
NP-Q70	Manuale Utente Samsung Q70-Aura T5750 Tirana Benutzerhandbuch (Vista) [en] , 194 pagine
NP-Q30	Manuale Utente Samsung Q30plus-1200 Benutzerhandbuch, 164 pagine
NT-N140	Manuale Utente Samsung NT-N140 User Manual (XP/Windows7), 159 pagine
NP905S3KI	Manuale Utente Samsung NT911S5KI User Manual (Windows8.1), 120 pagine
SL-C1810W	Manuale Utente Samsung 컬러 레이저프린터 18ppm SL-C1810W 사용자 매뉴얼, 314 pagine
NP-R40P	Manuale Utente Samsung NP-R40 User Manual, 342 pagine
NT300E4RK	Manuale Utente Samsung 노트북 3 (35.6 cm) NT300E4R-KD3A Core™ i3 / 500 GB HDD User Manual(Windows 10) [th] , 96 pagine
NT900X5JI	Manuale Utente Samsung 노트북 9 metal (38.1 cm) NT900X5H-K23W Pentium® / 128 GB SSD User Manual(Windows 10), 106 pagine
NT-P29	Manuale Utente Samsung NT-P29 사용자 매뉴얼, 134 pagine
NP-N120	Manuale Utente Samsung NP-N120 User Manual (XP/Windows7), 143 pagine
NP-N218P	Manuale Utente Samsung NP-NB28P คู่มือการใช้งาน (FreeDos), 84 pagine
DM800V7A	Manuale Utente Samsung 데스크탑 Odyssey DM800V7A-A716 Core™ i7 / 256 GB SSD + 1 TB HDD User Manual(Windows 10), 97 pagine
NT950QAAE	Manuale Utente Samsung 노트북 Pen (38.1 cm) NT950QAA-X58A Core™ i5 / 256 GB SSD User Manual(Windows 10), 114 pagine
SL-C432	Manuale Utente Samsung 컬러 레이저프린터 16ppm SL-C432 사용자 매뉴얼, 219 pagine
NP940X3GI	Manuale Utente Samsung NP940X3GI User Manual (Windows8.1), 153 pagine

Samsung dispositivi