www.samsung.comРуководство пользователяSM-R381

Начало работы10Зарядка аккумулятораПеред первым использованием Gear необходимо зарядить аккумулятор. Кроме того, для зарядки аккумулятора можно подклю

Начало работы112 Поместите устройство Gear в док-станцию для зарядки, расположив разъемы для зарядки устройства друг напротив друга.3 Вставьте малый к

Начало работы12По окончании зарядки отключите устройство Gear от док-станции для зарядки.Неправильное подключение зарядного устройства может привести

Начало работы13Об использовании аккумулятора•На время работы от аккумулятора влияют характер использования устройства и состояние аккумулятора.•Акку

Начало работы142 Откройте защелку, затяните ремень вокруг запястья с помощью фиксатора и нажмите на замок браслета, чтобы закрыть его.12ФиксаторДля бо

Начало работы152 Отсоедините конец ремешка от устройства Gear.3 На новом ремешке вставьте одну сторону шпенька в прорезь сбоку устройства Gear.

Начало работы164 Сдвиньте защелку на ремешке внутрь. Затем вставьте шпенек в прорезь с другой стороны устройства Gear.12Если используется ремешок стор

Начало работы17Включение и выключение устройства GearПри первом использовании устройства Gear следуйте инструкциям на экране. В инструкциях описано, к

Начало работы18Предупреждения относительно использования Bluetooth•Во избежание проблем при подключении устройства Gear к другому мобильному устройст

Начало работы19Подключение Gear к мобильному устройствуУстановите приложение Gear Manager на мобильное устройство и подключите к нему Gear с помощью B

2О руководствеДанное устройство Gear может использоваться в качестве устройства-компаньона для некоторых мобильных устройств Samsung Android™. В этом

Начало работы20 Gear Когда появится окно подключения, выберите пункт OK.7 Мобильное устройство Откроется окно Установить.8 Мобильное устройство О

Начало работы21Блокировка или разблокировка устройства GearЕсли устройство Gear не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайное выпол

22Основные сведения об устройствеПросмотр состояния подключения мобильного устройства и заряда аккумулятораВыполните на главном экране прокрутку влево

Основные сведения об устройстве23Жесты пальцевКасаниеЧтобы открыть приложение, выбрать пункт меню или нажать наэкранную кнопку, коснитесь элемента пал

Основные сведения об устройстве24Двойное касаниеДважды коснитесь изображения, чтобы увеличить масштаб фрагмента. Чтобы вернуться к исходному масштабу,

Основные сведения об устройстве25ПрокруткаПрокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на др

Основные сведения об устройстве26Главный экранПосле подключения Gear к мобильному устройству появляется главный экран. На нем располагаются часы, ярлы

Основные сведения об устройстве27Номер Приложение или функция 2 ШагомерПодсчет количества ежедневно пройденных шагов и отправка полных данных на подкл

Основные сведения об устройстве28Номер Приложение или функция 5 ПриложенияЗапуск приложений, установленных на устройство Gear.ПараметрыНастройка таких

Основные сведения об устройстве29Изменение значков главного экранаИзменение порядка расположения значковНа главном экране нажмите и удерживайте значок

О руководстве3•Изменение операционной системы устройства Gear и установка ПО из неофициальных источников может вызвать сбои в работе устройства Gear

Основные сведения об устройстве30Экран приложенийНа экране приложений расположены значки всех установленных приложений.На главном экране выберите пунк

Основные сведения об устройстве31Защита устройства GearПредотвращение доступа посторонних лиц к вашим личным данным, хранящимся на Gear, после его отк

Основные сведения об устройстве32Во время вызоваДоступны следующие действия:• : регулировка громкости с помощью значков и .• / → : отключение

Основные сведения об устройстве33УведомленияДержите руку на пульсе с помощью уведомлений о событиях на подключенном мобильном устройстве, таких как пр

Основные сведения об устройстве342 Выберите тип уведомления.3 Выберите уведомление для подробного просмотра.Экран сведений об уведомлении4 В режиме по

Основные сведения об устройстве35Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с компьютера на устройство Gear

Основные сведения об устройстве363 Выберите пункт Обновл. ПО → Обновить.4 Ознакомьтесь с информацией во всплывающем окне и выберите пункт Да.При налич

37ПриложенияПриложение S VoiceЭто приложение позволяет управлять Gear с помощью голосовых команд.Выберите пункт S Voice на главном экране.•Приложение

Приложения38Запуск приложения S VoiceПроизнесите голосовую команду на экране S Voice.Если в течение определенного времени не будут произнесены голосов

Приложения39ГалереяВоспользуйтесь этим приложением для просмотра снимков и видеозаписей.Выберите пункт Галерея на экране приложений.Просмотр изображен

4СодержаниеНачало работы6 О Gear 2 Neo6 Комплект поставки7 Внешний вид устройства8 Кнопка10 Зарядка аккумулятора13 Ношение устройства Gear14 Зам

Приложения40Обмен файламиВо время просмотра файла нажмите кнопку → Отправ., чтобы отправить его другим пользователям или на веб-сайт социальной сети

Приложения41Приложения для здоровьяПриложения «Шагомер», «Сон», «Тренировка» и «Пульс» помогают отслеживать вашу физическую форму и заботиться о вашем

Приложения42Американская коллегия спортивной медицины рекомендует обратиться к врачу перед началом интенсивных тренировок, если выполняется два и боле

Приложения43•Точность результатов измерения датчика пульсометра зависит от условий измерения и окружающих условий.•Используйте функцию пульсометра т

Приложения44ШагомерЗапустите шагомер на экране подсчета шагов, чтобы просмотреть количество сделанных шагов и израсходованных калорий, а также пройден

Приложения45Дополнительные функцииНа экране шагомера нажмите значок и воспользуйтесь дополнительными функциями:•Чтобы просмотреть предыдущие записи

Приложения46Запись продолжительности сна1 Выберите пункт Сон на главном экране.2 Выберите пункт Запуск.Продолжительность сна будет отображена на экран

Приложения47ПульсЭто приложение служит для измерения и записи текущего пульса. Можно планировать и корректировать тренировку в соответствии с пульсом.

Приложения48Дополнительные функцииНа экране пульсометра коснитесь значка и воспользуйтесь дополнительными функциями:•Для просмотра записей пульса в

Приложения49Отслеживание данных тренировки1 Выберите пункт Тренировка на главном экране.2 Выберите тип тренировки для мониторинга. Доступны следующие

Содержание5Настройки59 Часы59 Обои59 Уведомления60 Звук60 Экран61 Bluetooth61 Режим блок.61 Двойное нажатие61 Безопасность62 Профиль62 Сброс Gear62

Приложения50Для использования дополнительных функций во время мониторинга сведений о тренировке коснитесь . Доступные функции зависят от выбранного т

Приложения511 На главном экране выберите пункт Тренировка → Бег.2 Нажмите значок и установите флажок рядом с пунктом Инструктаж.Выберите пункт Инстр

Приложения52СообщенияС помощью данного приложения можно просматривать сообщения, полученные на подключенном мобильном устройстве, выполнять вызовы или

Приложения53МузыкаС помощью этого приложения можно прослушивать музыку, хранящуюся на Gear.Выберите пункт Музыка на главном экране.Предварительные рек

Приложения54Медиа ПультВоспользуйтесь этим приложением для воспроизведения медиафайлов и управления ими. Можно запустить музыкальный проигрыватель на

Приложения55СекундомерС помощью этого приложения можно использовать устройство Gear в качестве секундомера.1 Выберите пункт Секундомер на экране прило

Приложения56Голосовая заметкаВоспользуйтесь этим приложением для записи голосовых заметок. Голосовые заметки, записанные на устройстве Gear, будут авт

Приложения57Электронная почтаС помощью этого приложения можно просматривать сообщения электронной почты, полученные на подключенном мобильном устройст

Приложения58РасписаниеС помощью этого приложения можно просматривать на устройстве Gear события, запланированные на подключенном устройстве.Выберите п

59НастройкиЧасыИзменение типа часов для отображения на экране.На главном экране выберите пункт Параметры → Часы.Для выбора типа часов проведите по экр

6Начало работыО Gear 2 NeoПри подключении Gear 2 Neo (называемого также Gear) к мобильному устройству можно использовать Gear для просмотра журналов в

Настройки60ЗвукИзменение настроек звуков устройства Gear.На главном экране выберите пункт Параметры → Звук.•Громкость: регулировка громкости различны

Настройки61BluetoothНастройка параметров функции Bluetooth.На главном экране выберите пункт Параметры → Bluetooth.•Bluetooth: включение или выключени

Настройки62ПрофильСоздание профиля с помощью ввода данных о себе, например указания пола и роста.На главном экране выберите пункт Параметры → Профиль

63Gear ManagerЗапуск Gear ManagerС помощью данного приложения можно выполнять подключение к мобильному устройству и настраивать параметры и приложения

Gear Manager64Стиль главного экранаИзменение настроек главного экрана Gear.Выберите пункт Стиль главного экрана на экране Gear Manager.ОбоиИзменение ф

Gear Manager65УведомленияДержите руку на пульсе с помощью уведомлений о событиях на подключенном мобильном устройстве, таких как пропущенные вызовы ил

Gear Manager66Передача музыкальных файлов с мобильного устройства на устройство GearПередача музыкальных файлов, сохраненных на мобильном устройстве,

Gear Manager67Найти мой GearЕсли вы забыли, куда положили Gear, можно найти его с помощью приложения Gear Manager.Выберите пункт Найти мой Gear на экр

Gear Manager68Жест включенияМожно настроить устройство Gear на распознавание вашего жеста для включения устройства и отображения часов или последней п

Gear Manager69Настройка контактов для отправки экстренных сообщенийВы можете задать контакты, которым нужно отправить сообщение в экстренной ситуации.

Начало работы7Внешний вид устройстваGearИнфракрасный светодиодКнопка питанияВнешний динамикДатчик пульсометраРазъем для зарядки устройстваМикрофон•По

70Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возни

Устранение неполадок71Другое устройство Bluetooth не может обнаружить ваше устройство Gear•Убедитесь, что на устройстве Gear включена беспроводная св

Устранение неполадок72Собеседники не слышат меня во время разговора•Проверьте, не закрыты ли отверстия встроенного микрофона какими-либо посторонними

Устранение неполадок73Устройство Gear нагреваетсяПри долговременном использовании приложений на устройстве Gear или использовании приложений, потребля

Импортер:ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» Россия,125009, Москва, ул. Воздвиженка, д. 10Изготовитель:Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Адреса заводов:

Russian. 07/2014. Rev.1.1Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства Gear в зависимости от региона, поставщика услуг связи или верси

Начало работы8Док-станция для зарядкиУниверсальный разъемРазъем для зарядки устройстваКнопкаКнопка ФункцияПитание•Нажмите и удерживайте, чтобы включи

Начало работы9Водо- и пыленепроницаемостьПопадание жидкостей или пыли в устройство может привести к его повреждению. Следуйте настоящим рекомендациям,