Samsung CP1395EST manuali

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.36 MB |

Francese

Indice

Four micro-ondes

1

2_ utilisation de ce manuel

2

AVERTISSEMENT

3

4_ consignes de sécurité

4

6_ consignes de sécurité

6

8_ consignes de sécurité

8

EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES

10

INSTALLATION DU FOUR

12

APPAREIL ET ÉLÉMENTS

13

ACCESSOIRES

14

ATTENTION

15

Paramétrage de la langue

17

Réglage Convection ( )

18

UTILISATION DU MODE GRIL

19

20_ utilisation du four

20

22_ utilisation du four

22

24_ utilisation du four

24

04 UTILISATION DU FOUR

25

26_ utilisation du four

26

28_ utilisation du four

28

30_ utilisation du four

30

Utilisation du récipient

31

32_ utilisation du four

32

PAR CAPTEUR

33

34_ utilisation du four

34

MANUELLE

35

36_ utilisation du four

36

38_ utilisation du four

38

40_ utilisation du four

40

42_ utilisation du four

42

Principe de cuisson

43

Réglage des micro-ondes

44

46_ utilisation du four

46

Micro-ondes

47

48_ utilisation du four

48

Utilisation du cuiseur vapeur

50

52_ utilisation du four

52

Reheat (Réchauffage)

53

Faire réchauffer des liquides

54

Faire décongeler

56

(180W)

57

Guide de cuisson au gril

58

60_ utilisation du four

60

CONVECTION

61

Micro-ondes+Convection

61

62_ utilisation du four

62

ARRÊT DU SIGNAL SONORE

64

PRÉCHAUFFAGE RAPIDE DU FOUR

65

NETTOYAGE DU FOUR

66

Nettoyage du four micro-ondes

67

DÉPANNAGE

68

CODES D'ERREUR

70

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

71

Coden°:DE68-03437N

72

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 14.14 MB |

Spagnolo

Indice

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 12.13 MB |

Polacco

Indice

CP1395EST

1

2_ korzystanie z instrukcji

2

OSTRZEŻENIE

3

4_ zasady bezpieczeństwa

4

6_ zasady bezpieczeństwa

6

8_ zasady bezpieczeństwa

8

PROMIENIOWANIA MIKROFALOWEGO

10

MONTAŻ KUCHENKI

12

SPRAWDZENIE PRODUKTU I CZĘŚCI

13

SPRAWDZANIE PANELU STEROWANIA

13

AKCESORIA

14

PRZESTROGA

15

USTAWIANIE KUCHENKI

16

Wybór języka

17

Korzystanie z kuchenki

18

KORZYSTANIE Z TRYBU GRILLA

19

20_ Korzystanie z kuchenki

20

KONWEKCYJNEGO KOMBINOWANEGO

21

22_ Korzystanie z kuchenki

22

Korzystanie z kuchenki _23

23

24_ Korzystanie z kuchenki

24

Korzystanie z kuchenki _25

25

26_ Korzystanie z kuchenki

26

Korzystanie z kuchenki _27

27

GOTOWANIA PAROWEGO

28

Korzystanie z kuchenki _29

29

30_ Korzystanie z kuchenki

30

PAROWEGO

31

32_ Korzystanie z kuchenki

32

OPIEKANIA NA KRUCHO

33

34_ Korzystanie z kuchenki

34

Korzystanie z kuchenki _35

35

36_ Korzystanie z kuchenki

36

Korzystanie z kuchenki _37

37

38_ Korzystanie z kuchenki

38

TEMPERATURY

39

40_ Korzystanie z kuchenki

40

Korzystanie z kuchenki _41

41

KORZYSTANIE Z TRYBU WAGI

42

Zasada gotowania

43

UŻYWANIE TRYBU MIKROFALI

44

Korzystanie z kuchenki _45

45

46_ Korzystanie z kuchenki

46

Mikrofale

47

48_ Korzystanie z kuchenki

48

Korzystanie z kuchenki _49

49

50_ Korzystanie z kuchenki

50

Korzystanie z kuchenki _51

51

52_ Korzystanie z kuchenki

52

Odgrzewanie:

53

Podgrzewanie płynów

54

Korzystanie z kuchenki _55

55

Rozmrażanie

56

Korzystanie z kuchenki _57

57

58_ Korzystanie z kuchenki

58

Korzystanie z kuchenki _59

59

60_ Korzystanie z kuchenki

60

KONWEKCJA

61

MIKROFALE + KONWEKCJA

61

62_ Korzystanie z kuchenki

62

Korzystanie z kuchenki _63

63

Szybkie i łatwe

64

Korzystanie z kuchenki _65

65

CZYSZCZENIE KUCHENKI

66

MIKROFALOWEJ

68

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

68

KODY BŁĘDÓW

70

DANE TECHNICZNE

71

Kodproduktu:DE68-03437S-01

72

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.72 MB |

Inglese

Indice

Mikrohullámú sütő

1

2_ az útmutató használata

2

VIGYÁZAT

3

4_ biztonsági információk

4

6_ biztonsági információk

6

8_ biztonsági információk

8

HATÁSÁNAK ELKERÜLÉSÉHEZ

10

A SÜTŐ ÜZEMBE HELYEZÉSE

12

A KÉSZÜLÉK ÉS RÉSZEI

13

A KEZELŐPANEL

13

TARTOZÉKOK

14

FIGYELEM

15

A nyelv beállítása

17

A légkeverés ( ) beállítása

18

A GRILL ÜZEMMÓD HASZNÁLATA

19

20_ a sütő használata

20

22_ a sütő használata

22

Programozott főzési funkciók

23

24_ a sütő használata

24

04 A SÜTŐ HASZNÁLATA

25

26_ a sütő használata

26

HASZNÁLATA

28

30_ a sütő használata

30

A párolóedény használata

31

A párolótál tisztítása

32

34_ a sütő használata

34

A pirítótányér tisztítása

36

38_ a sütő használata

38

Melegen tartási funkciók

40

42_ a sütő használata

42

A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ MŰKÖDÉSE

43

44_ a sütő használata

44

46_ a sütő használata

46

Mikrohullámok

47

48_ a sütő használata

48

50_ a sütő használata

50

52_ a sütő használata

52

Melegítés

53

Folyadékok melegítése

54

Bébiétel melegítése

55

Kiolvasztás

56

Grillezési útmutató

58

Útmutató a pirítótányérhoz

60

LÉGKEVERÉS

61

MIKROHULLÁM + LÉGKEVERÉS

61

Légkeveréses sütési útmutató

62

Könnyen és gyorsan

64

A HANGJELZÉS KIKAPCSOLÁSA

65

A SÜTŐ GYORS ELŐMELEGÍTÉSE

65

A SÜTŐ TISZTÍTÁSA

66

HIBAELHÁRÍTÁS

68

HIBAKÓDOK

70

MŰSZAKI ADATOK

71

Kódszám:DE68-03437S-01

72

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 12.15 MB |

Slovacco

Indice

Mikrovlnná rúra

1

Používanie tejto príručky

2

Bezpečnostné informácie

2

Bezpečnostné informácie _3

3

4_ Bezpečnostné informácie

4

Bezpečnostné informácie _5

5

6_ Bezpečnostné informácie

6

Bezpečnostné informácie _7

7

8_ Bezpečnostné informácie

8

Bezpečnostné informácie _9

9

MIKROVLNNÉMU ŽIARENIU

10

Obsah _11

11

Inštalácia mikrovlnnej rúry

12

Funkcie rúry

13

PRÍSLUŠENSTVO

14

Funkcie rúry _15

15

Kým začnete

16

Nastavenie jazyka

17

Používanie rúry

18

POUŽÍVANIE REŽIMU GRILU

19

20_ Používanie rúry

20

Používanie rúry _21

21

22_ Používanie rúry

22

Funkcie snímačového varenia

23

24_ Používanie rúry

24

Používanie rúry _25

25

26_ Používanie rúry

26

Používanie rúry _27

27

28_ Používanie rúry

28

Používanie rúry _29

29

30_ Používanie rúry

30

Používanie nádoby

31

Čistenie parového podnosu

32

DOCHRUMKAVA

33

34_ Používanie rúry

34

36_ Používanie rúry

36

Používanie rúry _37

37

38_ Používanie rúry

38

Používanie rúry _39

39

Funkcie udržiavania zohriatia

40

Používanie rúry _41

41

42_ Používanie rúry

42

Princíp varenia

43

44_ Používanie rúry

44

Používanie rúry _45

45

46_ Používanie rúry

46

Mikrovlnné žiarenie

47

48_ Používanie rúry

48

Používanie rúry _49

49

50_ Používanie rúry

50

Používanie rúry _51

51

52_ Používanie rúry

52

Prihrievanie

53

Prihrievanie kvapalín

54

Prihrievanie detskej stravy

55

Rozmrazovanie

56

Používanie rúry _57

57

Sprievodca grilovaním

58

Používanie rúry _59

59

60_ Používanie rúry

60

PRÚDENIE TEPLA

61

Vodiaca lišta prúdenia tepla

62

Používanie rúry _63

63

VYPÍNANIE SIGNALIZÁCIE

64

RÝCHLE PREDHRIEVANIE RÚRY

65

Čistenie a údržba

66

Čistenie mikrovlnnej rúry

67

Riešenie problémov a

68

KÓDY CHYBY

70

Technické údaje

71

Kódč.:DE68-03437S-01

72

Samsung CP1395EST Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.92 MB |

Tedesco

Indice

Mikrowellenherd

1

Arbeiten mit dieser

2

Bedienungsanleitung

2

Sicherheitsinformationen

2

Sicherheitsinformationen _3

3

4_ Sicherheitsinformationen

4

Sicherheitsinformationen _5

5

6_ Sicherheitsinformationen

6

Sicherheitsinformationen _7

7

8_ Sicherheitsinformationen

8

Sicherheitsinformationen _9

9

10_ Sicherheitsinformationen

10

Inhalt _11

11

Funktionen des Kombiofens

13

14_ Funktionen des Kombiofens

14

Funktionen des Kombiofens _15

15

Vor dem ersten Kochen

16

Einstellen der Sprache

17

VERWENDEN DES UMLUFTBETRIEBS

18

VERWENDEN DES GRILLMODUS

19

VERWENDEN DES GRILLKOMBIMODUS

20

ERHITZEN MIT SENSOR

22

DAMPFGAREN MIT SENSOR

28

MANUELLES KOCHEN MIT DAMPF

31

ÜBERBACKEN MIT SENSOR

33

MANUELLES ÜBERBACKEN

35

AUFTAUEN MIT SENSOR

37

WARMHALTEN

39

Funktionen zum Warmhalten

40

MANUELLES WARMHALTEN

41

GEWICHTSAUSWAHL

42

Kochprinzip

43

MIKROWELLENMODUS

44

: Empfehlenswert

46

: Mit Vorsicht

46

: Nicht sicher

46

Mikrowellen

47

Aufwärmen

53

Aufwärmen von Flüssigkeiten

54

Aufwärmen von Babynahrung

55

Auftauen

56

Hinweise zum Grillbetrieb

58

Hinweise zur Backunterlage

60

MIKROWELLE + UMLUFT

61

Hinweise zum Umluftbetrieb

62

AUSSCHALTEN DES SIGNALTONS

64

SCHNELLES VORHEIZEN

65

Reinigung und Pﬂege

66

Reinigen der Mikrowelle

67

Fehlerbehebung und

68

Fehlercodes

68

FEHLERCODES

70

Technische Daten

71

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
SR8877	Manuale Utente Samsung SR8877 Benutzerhandbuch (Windows 7), 140 pagine
HT-AS700	Manuale Utente Samsung HT-AS700 Benutzerhandbuch, 55 pagine
S27D850T	Manuale Utente Samsung WQHD Business Monitor S32D850T (32'') Benutzerhandbuch, 107 pagine
2233SN	Manuale Utente Samsung 2233SN Quick Guide, 21 pagine
SM-R735	Manuale Utente Samsung SM-R735 Guía de Seguridad, 725 pagine
SMT-1721P	Manuale Utente Samsung SMT-1721P Benutzerhandbuch, 19 pagine
SM-P555	Manuale Utente Samsung SM-T355 دليل الاستخدام, 121 pagine
MU-PA2T0B	Manuale Utente Samsung Portable SSD T5 1To Manuel utilisateur, 27 pagine
SC21F50VA	Manuale Utente Samsung Power Clean Classic, 2100 W, 450 W Saugleistung, VC21F50VN Benutzerhandbuch (Windows 7) [de] [en] [fr] [it] , 28 pagine
305TPLUS	Manuale Utente Samsung 305T Quick Guide, 12 pagine
CTR432NB02/EG	Manuale Utente Samsung CTR432NB02/EG Benutzerhandbuch, 24 pagine
460UX	Manuale Utente Samsung Large Format Display 460UX Quick Guide, 45 pagine
SM-A730F/DS	Manuale Utente Samsung Samsung Galaxy A8 User Manual (Oreo), 191 pagine
SM-V700	Manuale Utente Samsung SM-V700 Benutzerhandbuch [en] , 71 pagine
SCC-B9373P	Manuale Utente Samsung SCC-B9373P Benutzerhandbuch, 60 pagine
UE32H6410SS	Manuale Utente Samsung UE32H4510AW Benutzerhandbuch, 240 pagine
WAM750	Manuale Utente Samsung WAM750 User Manual(Web), 81 pagine
HW-N550	Manuale Utente Samsung Barra de Sonido Sound+ HW-N550 Manual de Usuario, 187 pagine
SM-V700	Manuale Utente Samsung SM-V700 صارف دستی, 53 pagine
UE49K5659SU	Manuale Utente Samsung 40'' Flat LED TV K5659 User Manual [en] , 60 pagine

Samsung dispositivi