Samsung i8 manuali

Samsung i8 Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 10.62 MB |

Bulgaro

Russo

Indice

Инструкции

2

Знакомство с фотокамерой

2

ОПАСНО! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3

ОСТОРОЖНО! Содержание

4

Содержание

5

Системная диаграмма

8

Устройство фотокамеры

9

Рабочие элементы

10

Как вставить батарею

16

Как вставить карту памяти

16

Выбор языка

19

Приступаем к фото/видеосъемке

21

Кнопка FD (ОБНАРУЖ. ЛИЦА)

28

Кнопка Затвора

28

01:00 PM

31

2007/08/01

31

<МАКРО ( )>

32

<СУПЕРМАКРО (

32

<АВТОФОКУСИРОВКА>

32

<АВТОМАКРО ( )>

32

Кнопка ФОТОВСПЫШКА ( )/ВЛЕВО

34

Кнопка АВТОСПУСК ( )/ВПРАВО

35

Кнопка MENU

37

Кнопка OK

37

Использование меню Fn

38

Кнопка Fn:Размер

39

8M 3264x2448 800 x 592

39

20 КАДР/С

39

Кнопка Fn:Тип фотосъемки

40

Кнопка Fn:Экспозамер

40

ПОКАДРОВАЯ

40

Кнопка Fn:Баланс белого

42

Кнопка Fn:Экспокоррекция

42

ЗНАЧ. ЭКСПОЗИЦИИ

42

-2 -1 0 +1 +2

42

Кнопка Fn:

43

Съемка с длительной

43

ДЛИТ. ВЫДЕРЖКА

43

Кнопка Е (эффекты)

44

Кнопка Е (эффекты):

44

СЕЛЕКТОР ФОТОСТИЛЯ

44

НАСЫЩЕННОСТЬ

46

КОНТРАСТНОСТЬ

46

РЕЗКОСТЬ

46

Кнопка Е (эффекты): МУЛЬТИК

48

Нажмите

48

СОСТАВНОЙ

50

Настройка фотокамеры с

54

Зона фокусировки

54

Звуковой комментарий

55

<Режим ЗАПИСЬ ЗВУКА>

56

Воспроизведение фотоснимков

57

Воспроизведение видеоклипа

58

Функция захвата видео

58

ОБРЕЗАТЬ?

59

ОДНОКРАТНО

59

00:00:06

60

ВОСПРОИЗВ

60

Кнопка режима воспроизведения

61

ИНФО ( )

63

ИНФО ( ) ИНФО ( )

63

ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР

65

ГОРИЗОНТАЛЬНО ВЕРТИКАЛЬНО

66

Кнопка Е (эффекты): ЦВЕТ

67

РЕДАКТИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЙ

67

Регулировка яркости

68

Регулировка контрастности

68

Регулировка насыщенности

68

Эффект добавления шума

68

100-0020

69

100-0006

69

Фоторамка

70

Зона резкости

71

Составной снимок

72

Цветовой фильтр

74

Цветовая маска

75

Включение слайдшоу ( )

77

Защита изображений

80

Удаление изображений

80

Воспроизведение ( )

81

Меню ЗВУК

84

ЗВУК ( )

85

НАСТРОЙКИ 1 ( )

87

СЕУЛ, ТОКИО

87

Форматирование памяти

89

НАСТРОЙКИ 2 ( )

90

Желтый – видео

92

Белый – звук

92

PictBridge

93

PictBridge: выбор снимка

94

PictBridge: настройки печати

95

PictBridge: СБРОС

95

Режим ПРОСМОТР

96

ТЕКСТА: [TEXT]

96

ПРОДОЛЖИТЬ

97

TEST.TXT

99

Who bent my camera?

99

УДАЛИТЬ?

100

ПОДТВЕРДИ

100

Кнопка БЛОКИРОВКА/ЭКВАЛАЙЗЕР

101

<Режим ПРОСМОТР ТЕКСТА>

103

<Режим ПРОСМ. ТЕКСТА>

104

<Режим MP3>

105

MP3 BGM (фоновая мелодия)

106

Языковые настройки

106

Режим ВАШ ГИД

107

ПОДТВЕРДИТЕ

108

ВАШ ГИД Важные замечания

109

Важные замечания

110

Предупреждающие сообщения

111

Технические характеристики

114

Системные требования

118

О программном обеспечении

118

Настройка прилагаемого

119

Включение режима ПК

123

ВЫБОР USB

123

Как извлечь съемный диск

125

Двойной щелчок!

125

Использование драйвера USB

126

Удаление драйвера USB для

127

Windows 98SE

127

Программа Samsung Converter

127

Программа Samsung Master

129

Вопросы и ответы

132

Samsung i8 Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.85 MB |

Inglese

Indice

ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﺍ

2

ﺮﻄﺧﺮﻳﺬﺤﺗ

3

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

4

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ

8

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

10

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

13

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ

16

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ 

19

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

20

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

21

ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻛ FUN

22

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

23

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

27

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ

28

(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ) FD ﺭﺯ

28

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺽﺮﻌﻳ

31

ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻛ ﻒﺻﻭ ﺽﺮﻌﻳ

31

<( ) ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

<( ) ﻖﺋﺎﻓ ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

<ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ>

32

) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

ﺭﺎﺴﻳ / ( ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ

33

ﻞﻔﺳﺃ / ( ) ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ

33

ﻦﻴﻤﻳ / (

35

) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯ

35

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ 

36

MENU/OK ﺭﺯ

37

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

37

MENUﺭﺯ

37

Fn ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ،ﻂﻐﻀﻟﺍ

39

ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ :Fn ﺭﺰﻟﺍ

40

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ :Fn ﺭﺰﻟﺍ

40

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ

41

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ 

42

لﻮﻄﻣ عاﺮﺼﻣ

43

(ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) Eﺭﺯ

44

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ

45

: (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

45

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

46

: (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

46

( )ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

49

ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ

50

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

52

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

52

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

54

ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

54

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ

55

<ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ>

56

ﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

57

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

57

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

60

( ) ﺮﻴﺒﻜﺗ /( ) ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺭﺯ

61

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ

61

00:02:51

63

00:00:05

63

00:00:12

63

ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

65

ﻥﻮﻠﻟﺍ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

67

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

67

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ

70

ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ

71

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ

74

ﻥﻮﻠﻣ ﻉﺎﻨﻗ

75

( ) ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ

77

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣ

80

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

80

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ

80

( ) ﻞﻴﻐﺸﺗ

81

 ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

84

( ) ﺕﻮﺼﻟﺍ

85

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

86

( ) 1 ﺩﺍﺪﻋﺇ

87

ﻮﻴﻛﻮﻃ ،ﻝﻮﻴﺳ

87

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

89

ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ

89

) 2 ﺩﺍﺪﻋﺇ

90

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ – ﺮﻔﺻﻷﺍ

92

ﺕﻮﺼﻟﺍ – ﺾﻴﺑﻷﺍ

92

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﻮﺿ

93

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ : PictBridge

94

PictBridge

94

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : PictBridge

95

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ : PictBridge

95

ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ / MP3 / PMP ﻊﺿﻭ

96

MULTIMEDIA

97

?Who bent my camera

99

TEST.TXT

99

.ﺓﻮﻄﺧ 30 ~ 0

100

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

101

ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

102

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

103

.MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

103

ﻊﺿﻭ>

104

<PMP ﻊﺿﻭ>

104

<ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻊﺿﻭ>

104

<MP3 ﻊﺿﻭ>

105

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ

106

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

106

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ

107

BOOKMARK

108

ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

110

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

111

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

112

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

114

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

115

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

117

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

118

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

118

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ

119

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

123

USB ﺪﻳﺪﺤﺗ

123

ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

125

!Double-click

125

USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ

127

Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ

127

Samsung ﻝﻮﺤﻣ

127

Samsung Master

129

ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ

132

Samsung i8 Manuale Utente (136 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 8.99 MB |

Inglese

Indice

Instructions

2

Getting to know your camera

2

DANGER WARNING

3

CAUTION Contents

4

Contents

5

System chart

8

Identiﬁ cation of features

10

Connecting to a power source

13

Setting up the language

19

LCD monitor indicator

20

Starting the Recording mode

21

<Lightly press the

26

button>

26

Shutter button

28

FD (Face Detection) button

28

01:00 PM

31

2007/08/01

31

Macro ( ) / Down button

32

Flash ( ) / Left button

33

Self-timer ( ) / Right button

35

MENU / OK button

37

Self-timer (

37

) / Right button

37

Fn button

38

SIZE 7M P 3264x2176

38

8M 3264x2448

39

800 x 592

39

Fn button: Drive mode

40

Fn button: Metering

40

Fn button: White balance

41

Fn button: ISO

41

EXPOSURE VALUE

42

-2 -1 0 +1 +2

42

Fn button: Long time shutter

43

LONG TIME SHUTTER

43

Wide: Auto, F3.5 ~ 6.2

43

Tele: Auto, F4.5 ~ 8.0

43

Auto, 1 ~ 16S

43

E (Effect) button

44

Selector

44

Saturation

46

Contrast

46

Sharpness

46

E (Effect) button: Cartoon

47

Composite

50

Save Delete

51

Select Photo

52

Frame ( )

52

Focus Area

54

Voice Memo

55

<Voice recording mode>

56

Starting play mode

57

Trimming?

59

Playing back a voice memo

60

Play mode button

61

100-0016

63

E (Effect) button: Resize

65

Right 90 ˚ Left 90 ˚ 180 ˚

66

Horizontal Vertical

66

E (Effect) button: Colour

67

Brightness control

68

Contrast control

68

Saturation control

68

Noise effect

68

100-0020

69

100-0006

69

E (Effect) button: FUN

70

Preset focus frames

71

Composite image

72

Colour mask

75

Starting the slide show ( )

77

Voice memo

80

Protecting images

80

Deleting images

80

Playback ( )

81

Sound menu

84

Sound ( )

85

Setup menu

86

SETUP1 ( )

87

Seoul, Tokyo

87

Formatting a memory

89

Initialisation

89

SETUP2 ( )

90

PictBridge

93

PictBridge: Picture Selection

94

PictBridge: Print Setting

95

PictBridge: Reset

95

MP3 / PMP / TEXT VIEWER mode

96

MULTIMEDIA

97

<MP3 mode>

98

<PMP mode>

98

<TEXT VIEWER mode>

98

Text ﬁ le

99

Volume button

100

Delete button

100

Hold / Equalizer button

101

Playlist button

101

Resume

103

Play mode

103

Skin of MP3 player

103

Delete all

104

Frame search

104

Display setting

105

Information of DRM ﬁ le

105

Auto Scroll

105

World tour guide

106

BOOKMARK

108

Important notes

110

Warning indicator

111

Speciﬁ cations

114

Speciﬁ cations Software notes

117

System requirements

118

About the software

118

Starting PC mode

123

Select USB

123

Computer

123

Removing the removable disk

125

Using the USB Driver for MAC

126

Removing the USB Driver for

127

Windows 98SE

127

Samsung Converter

127

Samsung Master

129

[Installing codec for Mac OS]

133

FCC notice

135

Samsung i8 Manuale Utente (135 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.85 MB |

Spagnolo

Indice

ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﺍ

2

ﺮﻄﺧﺮﻳﺬﺤﺗ

3

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

4

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ

8

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

10

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

13

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ

16

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ 

19

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

20

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

21

ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻔﻴﻛ FUN

22

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

23

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

27

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ

28

(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ) FD ﺭﺯ

28

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺽﺮﻌﻳ

31

ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻛ ﻒﺻﻭ ﺽﺮﻌﻳ

31

<( ) ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

<( ) ﻖﺋﺎﻓ ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

<ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ>

32

) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺮﻛﺎﻣ>

32

ﺭﺎﺴﻳ / ( ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ

33

ﻞﻔﺳﺃ / ( ) ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ

33

ﻦﻴﻤﻳ / (

35

) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯ

35

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ 

36

MENU/OK ﺭﺯ

37

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

37

MENUﺭﺯ

37

Fn ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

38

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ،ﻂﻐﻀﻟﺍ

39

ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ :Fn ﺭﺰﻟﺍ

40

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ :Fn ﺭﺰﻟﺍ

40

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺃ ﻡ

41

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ 

42

لﻮﻄﻣ عاﺮﺼﻣ

43

(ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) Eﺭﺯ

44

رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ

45

: (تاﺮﻴﺛﺄﺗ) E رز

45

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ

46

: (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

46

( )ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

49

ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ

50

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

52

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

52

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

54

ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

54

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ

55

<ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ>

56

ﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

57

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

57

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

60

( ) ﺮﻴﺒﻜﺗ /( ) ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺭﺯ

61

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ

61

00:02:51

63

00:00:05

63

00:00:12

63

ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

65

ﻥﻮﻠﻟﺍ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

67

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ

67

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ

70

ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ

71

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ

74

ﻥﻮﻠﻣ ﻉﺎﻨﻗ

75

( ) ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ

77

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣ

80

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

80

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ

80

( ) ﻞﻴﻐﺸﺗ

81

 ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

84

( ) ﺕﻮﺼﻟﺍ

85

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

86

( ) 1 ﺩﺍﺪﻋﺇ

87

ﻮﻴﻛﻮﻃ ،ﻝﻮﻴﺳ

87

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

89

ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ

89

) 2 ﺩﺍﺪﻋﺇ

90

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ – ﺮﻔﺻﻷﺍ

92

ﺕﻮﺼﻟﺍ – ﺾﻴﺑﻷﺍ

92

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﻮﺿ

93

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ : PictBridge

94

PictBridge

94

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : PictBridge

95

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ : PictBridge

95

ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ / MP3 / PMP ﻊﺿﻭ

96

MULTIMEDIA

97

?Who bent my camera

99

TEST.TXT

99

.ﺓﻮﻄﺧ 30 ~ 0

100

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

101

ﻒﻠﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

102

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

103

.MP3 ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻂﺒﺿ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ

103

ﻊﺿﻭ>

104

<PMP ﻊﺿﻭ>

104

<ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻊﺿﻭ>

104

<MP3 ﻊﺿﻭ>

105

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ

106

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ

106

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺿﻭ

107

BOOKMARK

108

ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

110

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

111

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ

112

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

114

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

115

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

117

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

118

ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

118

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ

119

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ

123

USB ﺪﻳﺪﺤﺗ

123

ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

125

!Double-click

125

USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ

127

Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ

127

Samsung ﻝﻮﺤﻣ

127

Samsung Master

129

ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ

132

Samsung i8 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 15.54 MB |

Inglese

Spagnolo

Francese

Indice

Getting to know your camera

1

Contents Package

4

Sold Separately

4

Setting up the language

6

LCD monitor indicator

7

Mode Button

8

Taking a picture

9

Protecting images

10

Playingback the images

10

Delete button

10

MULTIMEDIA mode

11

Downloading images

14

Speciﬁcations

15

Élimination de ce produit

21

AVERTISSEMENT

22

MISE EN GARDE

23

Contenu de l'emballage

24

Paramétrage de la langue

26

01:00 PM

27

2008/01/01

27

Touche de mode

28

Prendre une photo

29

Protection des images

30

Lecture des images

30

Touche Supprimer

30

Mode MULTIMEDIA

31

Télécharger des images

34

Caractéristiques

35

Contenido

39

ADVERTENCIA

40

PRECAUCIÓN

41

Gráﬁco del sistema

42

Se vende por

42

SLB-0937

43

Conﬁguración del idioma

44

Indicador del monitor LCD

45

Botón de modo

46

Tomar una fotografía

47

Protección de imágenes

48

Reproducción de las imágenes

48

Botón eliminar

48

Modo MULTIMEDIA

49

Descarga de imágenes

52

Especiﬁcaciones

53

Samsung i8 Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 23.85 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

Getting to know your camera

1

Contents Package

4

Sold Separately

4

Setting up the language

6

LCD monitor indicator

7

Mode Button

8

Taking a picture

9

Protecting images

10

Playingback the images

10

Delete button

10

MULTIMEDIA mode

11

Downloading images

14

Speciﬁcations

15

Знакомство с фотокамерой

21

Комплект поставки

24

Выбор языка

26

01:00 PM

27

2008/01/01

27

Селектор режимов

28

Фотосъемка

29

◀ ▶ Next

30

Режим МУЛЬТИМЕДИА

31

Загрузка изображений

34

Технические характеристики

35

Iepazīstiet savu kameru

39

Sastāvdaļu komplekts

42

Pieejams

42

Pirmoreiz izmantojot kameru

44

LCD monitora indikators

45

Režīma poga

46

Attēla uzņemšana

47

Attēlu aizsargāšana

48

Attēlu atskaņošana

48

Poga Dzēst

48

Režīms MULTIMEDIA (Multivide)

49

Attēlu lejupielāde

52

Tehniskās īpašības

53

Susipažinimas su fotoaparatu

57

Komplekto turinys

60

Parduodama

60

Kalbos nustatymas

62

Veiksenos mygtukas

64

Fotografavimas

65

Vaizdų apsaugojimas

66

Vaizdų atkūrimas

66

Šalinimo mygtukas

66

MULTIMEDIJOS veiksena

67

Vaizdų siuntimas

70

Techniniai duomenys

71

Tinkamas šio produkto

74

Fotoaparaadi tundmaõppimine

75

Pakendi sisu

78

Müügil eraldi

78

Keele seadistamine

80

LCD-ekraani indikaator

81

Nupp Mode (Režiim)

82

Pildistamine

83

Piltide kaitsmine

84

Piltide taasesitamine

84

Nupp Delete (Kustuta)

84

Failide allalaadimine

85

MULTIMEDIA

86

TEST.TXT

87

Who bent my camera?

87

Piltide allalaadimine

88

Tehnilised andmed

89

Õige viis toote akude

92

Samsung i8 Manuale Utente (128 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 32.40 MB |

Francese

Indonesiano

Thailandese

Turco

Indice

Getting to know your camera

1

Contents Package

4

Sold Separately

4

Setting up the language

6

LCD monitor indicator

7

Mode Button

8

Taking a picture

9

Protecting images

10

Playingback the images

10

Delete button

10

MULTIMEDIA mode

11

Downloading images

14

Speciﬁcations

15

Élimination de ce produit

21

AVERTISSEMENT

22

MISE EN GARDE

23

Contenu de l'emballage

24

Paramétrage de la langue

26

01:00 PM

27

2008/01/01

27

Touche de mode

28

Prendre une photo

29

Protection des images

30

Lecture des images

30

Touche Supprimer

30

Mode MULTIMEDIA

31

Télécharger des images

34

Caractéristiques

35

Kameranızı tanıma

39

Pakedin İçindekiler

42

Ayrıl Satılmaktadır

42

Kamerayı İlk Kez Kullanırken

44

LCD ekran göstergesi

45

Mod kadranı

46

Resim Çekme

47

Görüntüleri koruma

48

Görüntüleri oynatma

48

Sil düğmesi

48

MULTIMEDYA modu

49

Görüntüleri indirme

52

Teknik Özellikler

53

「危險」是指即將發生的危險情形，若不避免則會導致人身傷亡。

58

「警告」是指潛在的危險情形，若不避免則可能導致人身傷亡。

58

功能標識/相機內容

60

電池使用壽命與拍照數量 (錄製時間)

61

第一次使用相機時

62

LCD 顯示器指示標誌

63

MULTIMEDIA

64

播放、刪除或保護影像

66

MP3 模式：[MP3] PMP 模式：[PMP]

67

文字檢視器模式：[TEXT]

67

Who bent my camera?

69

TEST.TXT

69

Mengenal kamera Anda

75

Ideniﬁkasi ﬁtur / Isi kamera

78

Menyetel bahasa

80

Indikator monitor LCD

81

Tombol mode

82

Mengambil gambar

83

Memproteksi gambar

84

Memutar ulang gambar

84

Tombol Hapus

84

Men-download gambar

88

Spesiﬁkasi

89

ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

93

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ/ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﻒﻳﺮﻌﺗ

96

ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

98

ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣ

99

ﻊﺿﻮﻟﺍﺹﺮﻗ

100

ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

101

� Prev Next �

102

ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻊﺿﻭ

103

ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗ

106

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

107

ทำความรู้จักกับกล้องของคุณ

111

อุปกรณ์หนึ่งชุดประกอบด้วย

114

จำหน่ายแยกต่างหาก

114

ยและประเภทของเมมโมรี่การ์ด

115

ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรก

116

ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCD

117

แป้นเลือกโหมด

118

การถ่ายภาพ

119

การป้องกันภาพ

120

การเปิดเล่นภาพ

120

โหมดมัลติมีเดีย

121

การดาวน์โหลดภาพ

124

ข้อมูลจำเพาะ

125

Samsung i8 Manuale Utente (184 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 45.47 MB |

Francese

Italiano

Polacco

Rumeno

Slovacco

Indice

Getting to know your camera

1

Contents Package

4

Sold Separately

4

Setting up the language

6

LCD monitor indicator

7

Mode Button

8

Taking a picture

9

Protecting images

10

Playingback the images

10

Delete button

10

MULTIMEDIA mode

11

Downloading images

14

Speciﬁcations

15

Die Kamera kennen lernen

21

Packungsinhalt

24

Separat erhältlich

24

Aufgenommene

25

Bildgröße

25

LCD-Monitoranzeige

27

Taste Modus

28

Fotograﬁeren

29

So schützen Sie die Bilder

30

Wiedergabe der Bilder

30

Löschtaste

30

MULITMEDIA-Modus

31

Herunterladen von Bildern

34

Technische Daten

35

Korrekte Entsorgung der

38

Batterien dieses Produkts

38

Élimination de ce produit

39

AVERTISSEMENT

40

Français

41

Vendu séparément

42

Paramétrage de la langue

44

01:00 PM

45

2008/01/01

45

Touche de mode

46

Prendre une photo

47

Protection des images

48

Lecture des images

48

Touche Supprimer

48

Mode MULTIMEDIA

49

Télécharger des images

52

Caractéristiques

53

Sommario

57

PERICOLO

58

AVVERTENZA

58

ATTENZIONE

59

Schema del sistema

60

Impostazione della lingua

62

Indicatore display LCD

63

Pulsante di Modalità

64

Scattare una foto

65

Protezione immagini

66

Riprodurre le immagini

66

Pulsante Elimina

66

Modalità MULTIMEDIA

67

Scaricare le immagini

70

Speciﬁche

71

Spis treści

75

NIEBEZPIECZEŃSTWO

76

OSTRZEŻENIE

76

OSTROŻNIE

77

Funkcje i elementy aparatu

78

Pierwsze użycie aparatu

80

Wskazania wyświetlacza LCD

81

Pokrętło wyboru trybu

82

Fotografowanie

83

Zabezpieczanie obrazów

84

Odtwarzanie obrazów

84

Przycisk usuwania

84

Tryb MULTIMEDIA

85

Pobieranie obrazów

88

Dane techniczne

89

Seznámení s fotoaparátem

93

Funkce a obsah balení

96

JEMNÁ NORMÁLNÍ

97

30 SN./S 20 SN./S 15 SN./S

97

První použití fotoaparátu

98

Indikátor na LCD displeji

99

Volba režimu

100

Fotografování

101

Ochrana snímků

102

Přehrávání snímků

102

Tlačítko vymazání

102

Režim MULTIMÉDIA

103

Stažení snímků

106

Technické údaje

107

Správná likvidace baterií v

110

Zoznámenie sa s fotoaparátom

111

Obsah balenia

114

Predáva sa

114

Prvé použitie fotoaparátu

116

Indikátory na displeji LCD

117

Volič režimu

118

Snímanie obrázka

119

Ochrana snímok

120

Prehrávanie snímok

120

Tlačidlo Odstrániť

120

Režim MULTIMÉDIÁ

121

Preberanie obrázkov

124

Správna likvidácia batérií v

128

A fényképezőgép bemutatása

129

A csomag tartalma

132

Külön kapható

132

A nyelv beállítása

134

Az LCD kijelző ikonjai

135

Tárcsázási mód

136

Fénykép készítése

137

Képek védelme

138

A képek megtekintése

138

A Törlés gomb

138

MULTIMÉDIA mód

139

Képek letölté

142

Műszaki adatok

143

Să ne cunoaştem aparatul foto

147

Conţinutul cutiei

150

Se comercializează

150

Stabilire limbă

152

Indicatorii de pe ecranul LCD

153

MULTIMEDIA

154

Realizarea unei fotograﬁi

155

Protejarea imaginilor

156

Redarea imaginilor

156

Buton ştergere

156

Modul MULTIMEDIA

157

Descărcarea imaginilor

160

Speciﬁcaţii

161

Запознаване с фотоапарата

165

Съдържание на опаковката

168

Продава се отделно

168

Настройване на езика

170

Индикатор за LCD монитора

171

Кръгъл плъзгач за режима

172

Заснемане на снимка

173

Защита на снимките

174

Възпроизвеждане на снимките

174

Бутон за изтриване

174

Режим на мултимедия

175

Изтегляне на снимки

178

Спецификации

179

Правилно изхвърляне на

182

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
GT-B7300	Manuale Utente Samsung GT-B7300 دليل الاستخدام, 139 pagine
SM-N910F	Manuale Utente Samsung SM-N910F Benutzerhandbuch (Kitkat) [en] , 181 pagine
DW-BG770B	Manuale Utente Samsung DW-BG770B Benutzerhandbuch, 108 pagine
P2050N	Manuale Utente Samsung P2050N Quick Guide, 8 pagine
HW-F551	Manuale Utente Samsung Soundbar System HW-F551 Benutzerhandbuch, 50 pagine
GT-S8530	Manuale Utente Samsung GT-S8530 User Manual (Bada 1.0), 156 pagine
SM-T800	Manuale Utente Samsung SM-T800 دليل الاستخدام, 144 pagine
UE49KS7000U	Manuale Utente Samsung TV de 49 pulgadas SUHD 4K Smart TV Serie 7 User Manual [de] [fr] [nl] , 60 pagine
SAMSUNG ES20	Manuale Utente Samsung ES20 Guide rapide, 72 pagine
GE86N-S	Manuale Utente Samsung GE86N-S Benutzerhandbuch, 24 pagine
SP-H700AE	Manuale Utente Samsung SP-H700AE Manual de Usuario, 84 pagine
SM-A310F/DS	Manuale Utente Samsung Galaxy A3 2016 صارف دستی [ja] [zh] , 102 pagine
305TPLUS	Manuale Utente Samsung 305TPLUS Benutzerhandbuch, 30 pagine
NP-Q1B	Manuale Utente Samsung NP-Q1B Benutzerhandbuch, 154 pagine
HW-F751	Manuale Utente Samsung Soundbar System HW-F751 Benutzerhandbuch, 50 pagine
HW-K470	Manuale Utente Samsung HW-K470 Benutzerhandbuch, 32 pagine
HW-J6000	Manuale Utente Samsung HW-J6001 Benutzerhandbuch [en] , 149 pagine
NP-X1	Manuale Utente Samsung NP-X1 Benutzerhandbuch, 189 pagine
HW-J470	Manuale Utente Samsung HW-J470 Benutzerhandbuch [el] , 378 pagine
SM-G930F	Manuale Utente Samsung Galaxy S7 Benutzerhandbuch (Marshmallow), 166 pagine

Samsung dispositivi