Samsung SAMSUNG NV40 manuali

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 13.56 MB |

Polacco

Indice

Niebezpieczeństwo Ostrzeżenie

3

Ostrożnie Spis treści

4

Spis treści

5

Mapa systemu

8

Elementy i ich funkcje

10

Dioda ładowania

15

Styki karty

18

Przełącznik zabezpieczenia

18

Etykieta

18

■ Ustawianie języka

20

Wskazania wyświetlacza LCD

21

Uruchamianie trybu zapisu

22

Używanie przycisków aparatu

28

Wybór typu regulacji ostrości

32

Lampa błyskowa

33

Lampa błyskowa Rozmiar

34

Obszar ostrości

35

Tryb Napędu Pomiar

37

Regulacja obrazu

38

[Tryb fotografowania]

39

[Tryb Film]

39

[Przycisk migawki na pilocie

40

■ Wyzwalacz sterowany ruchem

41

(za wyjątkiem trybu film)

41

■ Notatka głosowa

42

■ Nagrywanie głosu

42

Balans bieli

43

ISO Kompensacja ekspozycji

44

Wolna Szybka

45

STABILIZATOR

46

Menu trybu Scena

47

Odtwarzanie zdjęć

48

Odtwarzanie filmu

48

Wycinanie fragmentów filmu

49

Odtwarzanie nagranego głosu

49

■ Powiększanie obrazu

52

■ Wyświetlanie miniatur

52

Odtwarzanie obrazów

53

Uruchamianie pokazu slajdów

54

DPOF DPOF : OBRAZY

56

[Przed obróceniem

58

Zmiana rozmiaru Efekty

59

Kolor specjalny

60

Regulacja obrazu PictBridge

62

PictBridge

63

Menu Ustawienia

65

Menu Ustawienia ( )

67

Zdjęcie startowe

68

Głoś. dźw

68

Sygnał dźwiękowy

68

Dźwięk migawki

69

Dźwięk startowy

69

Nazwa pliku

69

Nadruk daty zapisu

71

Kop na kartę

71

Ważne uwagi

76

Komunikaty ostrzegawcze

78

Dane techniczne

80

Instalacja oprogramowania

85

KOMPUTER

86

DRUKARKA

86

■ Pobieranie zapisanych zdjęć

87

Używanie dysku wymiennego

88

Odłączanie dysku wymiennego

89

Samsung Master

91

Częste problemy

94

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.67 MB |

Amarico

Indice

Ohjeet Kameraan tutustuminen

2

Vaara Varoitus

3

Varoitus Sisältö

4

OHJELMA

7

Järjestelmäkaavio

8

Toiminnot

10

Yhdistäminen virtalähteeseen

13

Muistikortin käyttöohjeet

17

[Kuva ja täysi tila]

21

Tallennustilan aloittaminen

22

Huomioonotettavaa kuvattaessa

27

Virtapainike

28

SHUTTER-suljinpainiketta

28

ZOOM W / T -painike

29

Tarkennustyypin valitseminen

32

TÃ„YTESALAMA

33

PUNASILMÃ„ISYYS

33

Automaattinen

33

Flash Koko

34

Tarkennusalue

35

Kuvan säätäminen

38

Tehoste Laatu / ruutunopeus

39

Itselaukaisin / kaukosäädin

40

Äänentallennus / ääniviesti

42

Valkotasapaino

43

ISO Valotuksen säätö

44

Hidas Nopea

45

Aihevalikko

47

Toistotilan aloittaminen

48

Toistotilapainike

51

BACK-painike

51

VALITSE: TÄYSI:T

52

Kuvien toisto

53

Kuvaesityksen käynnistäminen

54

DPOF DPOF : KUVAT

56

■ Tulostuskoon määrittäminen

57

Kuvan kääntäminen Muuta kokoa

58

Muuta kokoa Tehoste

59

Erityisväri

60

Kuvan säätäminen PictBridge

62

PictBridge

63

Asetus-valikko

65

Asetus-valikko ( )

67

Aloituskuva

68

Äänenvoimakkuus

68

Painikeääni

68

Suljinääni

69

Aloitusääni

69

AF-ääni

69

Tiedostonimi

69

Kopioiminen korttiin

71

Tärkeitä tietoja

76

Kuvat ovat liian kirkkaita

80

–kuvaketta

80

Tekniset tiedot

81

Tietoja ohjelmasta

84

PC-tilan käynnistäminen

86

■ Windows 98SE

89

■ Windows 2000/ME/XP/Vista

89

MAC-USB-ohjaimen käyttäminen

90

Samsung Master

91

Usein kysyttyjä kysymyksiä

94

Tuotteen hävittäminen

96

Samsung SAMSUNG NV40 Guida Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 11.26 MB |

Indice

Fare Advarsel

3

Forsigtig Indhold

4

AFSPILNING

5

INDSTILLINGER

6

SOFTWARE

7

Systemoversigt

8

Kameraets funktioner

10

Tilslutning til strømkilde

13

Isæt batteriet som vist

16

Isæt memorykortet som vist

16

Kontaktpunkter

18

Indikatorer på LCD-monitoren

21

Start af optagefunktion

22

Tænd/sluk-knap

28

Udløserknap

28

ZOOM W/T-knap

29

Valg af fokustype

32

Blitz Printstr

34

Fokusområde

35

Billedejustering

38

[Stillbillede-optagelse]

39

[Filmoptagelse]

39

Selvudløser / fjernbetjening

40

Voice optagelse / Voice memo

42

Hvidbalance

43

ISO Eksponeringskompensation

44

Langsom Hurtig

45

STABILISATOR

46

Scene-menu

47

Start af afspilning

48

Afspilningsknap

51

BACK-knap

51

■ Forstørre et billede

52

■ Thumbnail-visning

52

Afspil billeder

53

Start af diasshowet

54

DPOF DPOF : BILLEDER

56

PRINTSTR

57

ANNULLÉR

57

Speciel farve

60

Billedejustering PictBridge

62

PictBridge

63

Setup-menu

65

Setup-menu ( )

67

Startbillede

68

Lydstyrke

68

Funktionslyd

68

Lukkerlyd

69

Startlyd

69

Kopiering til kort

71

Vigtige bemærkninger

76

Billederne er for lyse

80

Specifikationer

81

Systemkrav Om softwaren

83

COMPUTER

86

■ Downloading af billeder

87

Brug af aftagelig disk

88

■ Windows 98SE

89

■ Windows 2000/ME/XP/Vista

89

Brug af USB-driveren til MAC

90

Samsung Master

91

OFTEST STILLEDE SPØRGSMÅL

94

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 12.11 MB |

Tedesco

Indice

Gefahr Warnung

3

Achtung Inhalt

4

WIEDERGABE

5

EINSTELLUNGEN

6

SOFTWARE

7

Systemübersicht

8

Vorder- und Oberseite

9

Unterseite

11

Lade-LED

15

Monitor angezeigt werden

16

Kartenkontakte

18

Schreibschutz-Schieber

18

LCD-Monitoranzeige

21

Erste Aufnahmen

22

Hinweise zum Fotografieren

27

Ein/Aus-Taste

28

Auslöser

28

ZOOM-W- / ZOOM-T-Taste

29

Aufnahmefunktionen nutzen

31

Auswahl der Schärfe

32

ROTE AUGEN

33

Blitz Größe

34

Fokusber

35

Serienbild Belichtung

37

Bildeinstellung

38

[Fotomodus]

39

[VIDEOCLIP-Modus]

39

[PROGRAMM-Modus]

39

[Auslöser an der

40

Fernbedienung]

40

■ Bewegungstimer

41

Sprachaufnahme / Sprachnotiz

42

Weissabgleich

43

ISO Belichtungskorrektur

44

Langsam Schnell

45

STABILIS

46

Szenemenü

47

Wiedergabemodus starten

48

Wiedergabemodus-Taste

51

BACK-Taste

51

Auswählen: Voll: T

52

Bilder abspielen

53

Diashow starten

54

DPOF DPOF : Bilder

56

[Vor Drehung des

58

Ihren Fotos hinzufügen

59

Spezieller Farbeffekt

60

Rote-Augen-Korrektur

61

Helligkeitssteuerung

61

Kontrasteinstellung

61

Sättigungseinstellung

62

PictBridge

63

Einstell-Menü

65

Setup-Menü ( )

67

Anfangsbild

68

Lautstärke

68

Betriebston

68

Ausl.ton

69

Anfangston

69

Dateiname

69

Aufnahmedatum aufdrucken

71

Kopieren

71

Wichtige Hinweise

76

Warnmeldungsanzeige

78

Technische Daten

80

Kamera in Gebrauch nehmen

82

COMPUTER

86

■ Windows 98SE

89

■ Windows 2000/ME/XP/Vista

89

Samsung Master

91

Folgende

93

FAQ - Häufig gestellte Fragen

94

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 18.74 MB |

Nederlandese

Indice

NEDERLANDS

1

Gevaar Waarschuwing

3

Voorzichtig Inhoudsopgave

4

Inhoudsopgave

5

Systeemoverzicht

8

Benoeming van functies

10

LED scherm

15

Kaartpinnen

18

Schakelaar voor

18

LCD schermindicator

21

De opnamemodus starten

22

AAN/UIT-knop

28

SLUITER knop

28

ZOOM W / T knop

29

Scherpsteltype kiezen

32

INVULLEN

33

RODE OGEN

33

Flitser Grootte

34

Scherpstellinggebied

35

Continuopname Lichtmeting

37

Opname aanpassen

38

[Modus stilstaande opname]

39

[Modus filmclip]

39

[Sluiterknop op de

40

■ Bewegingstimer

41

Spraakopname / Spraakmemo

42

Witbalans

43

ISO Belichtingscorrectie

44

Langzaam Snel

45

STABILISATOR

46

Scène menu

47

De afspeelmodus beginnen

48

Knop Afspeelmodus

51

Knop BACK

51

Opnamen afspelen

53

De diashow beginnen

54

DPOF DPOF : AFBEELD

56

ANNULEER

57

Voordat u de opname draait

58

Grootte wijzigen Effect

59

Speciale kleuren

60

Opname aanpassen PictBridge

62

PictBridge

63

Instellingenmenu

65

Instellingenmenu ( )

67

Beginafbeelding

68

Geluidsvolume

68

Bediening van geluid

68

Bestandsnaam

69

AF geluid

69

Begingeluid

69

Sluitertoon

69

De opnametijd afdrukken

71

Kopieer naar kaart

71

Belangrijke opmerkingen

76

Waarschuwingsindicator

78

Specificaties

80

COMPUTER

86

■ Windows 98SE

89

■ Windows 2000/ME/XP/Vista

89

Samsung Master

91

Samsung Master FAQ

93

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 6.53 MB |

Spagnolo

Indice

ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

2

ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

2

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟ

3

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

4

مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ

8

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

10

ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ

13

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ

16

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ

16

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ

21

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

22

ﺔﻗﺎﻄﻟا رز

28

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز

28

(يﺮﺼﺒﻟا رﻮﺼﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ) OIS رز

28

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟا

29

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا عﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ

32

ISOيدﺎﻋوﺮﻛﺎﻣﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ

33

شﻼﻔﻟا ﻊﺿو نﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣ

34

.ﺔﻴﻓﺎﺿإ ةﺮﻛاذ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ

34

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ

35

ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

36

ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا

37

ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ

38

تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا

39

تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ / ةدﻮﺠﻟا

39

دﻮﺟﻮﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز]

40

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ

40

تﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣ /ﻲﺗﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ

42

ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ

43

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ

44

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا نﺎﻴﺒﺘﻟا نزاﻮﺗ) ACB

45

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ

45

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ

46

مﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ تارﺎﻃإ ﺖﺒﺜﻣ

46

ﺮﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

47

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

48

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا

51

ﻢﺒﻠﻘﺗ ءﺎﻐﻟإ

52

رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

53

ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺑ

54

رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣرﻮﺼﻟا فﺬﺣ

55

رﻮﺼﻟا : DPOF

56

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ : DPOFسﺮﻬﻓ : DPOF

57

ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺗ

58

ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ

58

ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗتاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا

59

صﺎﺧ نﻮﻟ

60

PictBridge ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ

62

PictBridge

63

داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

65

داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗداﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

66

( ) داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

67

ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

76

ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ

77

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ

79

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

81

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ

82

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

83

مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

83

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ

85

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ

86

ﺔﻌﺑﺎﻃ

86

ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا

87

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

87

ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ

89

Samsung Master

91

ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا

94

Samsung SAMSUNG NV40 Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Samsung | Categoria: no | Dimensione: 10.85 MB |

Inglese

Indice

Danger Warning

3

Caution Contents

4

Contents

5

System chart

8

Identification of features

10

Connecting to a Power Source

13

Card pins

18

Write protect switch

18

<<

19

>>

19

LCD monitor indicator

21

Starting the recording mode

22

POWER button

28

SHUTTER button

28

ZOOM W / T button

29

[Normal] [Macro]

32

[Auto Macro]

32

Flash Size

34

Focus Area

35

Continuous shot Metering

37

Image Adjust

38

Effect Quality / Frame rate

39

Self-timer / Remote control

40

Voice recording / Voice memo

42

White balance

43

ISO Exposure compensation

44

Slow Fast

45

Scene menu

47

Starting play mode

48

Play mode button

51

BACK button

51

■ Image enlargement

52

■ Thumbnail display

52

Playing Images

53

Starting the slide show

54

DPOF DPOF : IMAGES

56

Setting the Print Size

57

Rotating an image Resize

58

Resize Effect

59

Special Colour

60

Image Adjust PictBridge

62

PictBridge

63

Setup menu

65

Setup menu ( )

67

Start up image

68

Sound Volume

68

Operation Sound

68

Shutter sound

69

Start up sound

69

AF sound

69

File name

69

Copy To Card

71

Important notes

76

Images are too bright

80

No image on external monitor

80

Specifications

81

Specifications Software Notes

82

Computer

86

■ Downloading stored images

87

Using Removable Disk

88

Removing the removable disk

89

Using the USB Driver for MAC

90

Samsung Master

91

Samsung Master FAQ

93

■ NOTE :

96

■ CAUTION :

96

■ Declaration of Conformity

96

Più prodotti e manuali per no Samsung

Modelli	Tipo di Documento
HW-NW700	Manuale Utente Samsung 3-Kanal Flat Soundbar Soundbar+ HW-NW700 User guide [fr] [id] [th] [tr] , 170 pagine
SAMSUNG L210	Manuale Utente Samsung L210 دليل الاستخدام [de] , 104 pagine
UH55F-E	Manuale Utente Samsung SMART Signage UH55F-E LED Benutzerhandbuch, 92 pagine
WF60F4E0N0W/LE	Manuale Utente Samsung WW60J3283LW Quick start guide, 54 pagine
820DXN-2	Manuale Utente Samsung Large Format Display 820DXn-2 Guida Rapida, 2 pagine
400BX	Manuale Utente Samsung 400BX Guide de démarrage rapide [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 2 pagine
SAMSUNG ES55	Manuale Utente Samsung ES55 User Manual, 98 pagine
SAMSUNG PL200	Manuale Utente Samsung PL200 Quick start guide, 22 pagine
LE32D400E1W	Manuale Utente Samsung LE40D503F7W Quick start guide, 58 pagine
SAMSUNG ES30	Manuale Utente Samsung ES30 User Manual, 96 pagine
SAMSUNG PL100	Manuale Utente Samsung PL100 Quick start guide, 40 pagine
QM65H	Manuale Utente Samsung SMART Signage QM55H LED Quick start guide [en] , 2 pagine
SAMSUNG M100	Manuale Utente Samsung M100 دليل الاستخدام, 102 pagine
SAMSUNG WB550	Manuale Utente Samsung WB550 Quick start guide, 34 pagine
SAMSUNG L201	Manuale Utente Samsung L201 User Manual, 98 pagine
SAMSUNG I100	Manuale Utente Samsung i100 Quick start guide, 128 pagine
LW15M23C	Manuale Utente Samsung LW15M23C Quick Guide, 8 pagine
SAMSUNG I100	Manuale Utente Samsung i100 User Manual, 137 pagine
SAMSUNG PL60	Manuale Utente Samsung PL60 User Manual [en] , 103 pagine
SAMSUNG S1050	Manuale Utente Samsung S1050 Vartotojo vadovas, 94 pagine

Samsung dispositivi