Samsung VP-D310 Specifiche

Navigare online o scaricare Specifiche per Videocamera Samsung VP-D310. Samsung VP-D310 Specifications Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
  • Pagina
    / 503
  • Indice
  • SEGNALIBRI
  • Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
Vedere la pagina 0
Energy test Flight test Vehicle test
Dewetron USA
Owners Guide
D3PC, D310,
DEWE-3210
DEWE-3040-RM
DEWE-3050
data acquisition
instruments
Industrial
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 502 503

Sommario

Pagina 1 - Owner’s Guide

Energy test Flight test Vehicle testDewetron USA Owner’s GuideD3PC, D310, DEWE-3210DEWE-3040-RMDEWE-3050data acquisitioninstrumentsIndustrial

Pagina 2

x | ORION-0424-200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-412ORION-0824-200 .

Pagina 3 - Contents

5-100 | OWNER’S GUIDECounter/Encoder SpecicationsParameter DEWE-3210 series DEWE-3211 series DEWE-3213 seriesNumber of counter channels According to

Pagina 4

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 5101InterfacesParameter DEWE-3210 series DEWE-3211 seriesEPAD2 interface Standard, via LEMO connector. See signal c

Pagina 5

5-102 | OWNER’S GUIDEComputer System SpecicationsParameter DEWE-3210 series DEWE-3211 seriesCPU Intel® Core2Duo® 2 GHz CPU RAM 2 GB RAM standard (up

Pagina 6

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 5103Data Acquisition Software SpecicationsDEWESoft software specificationsGeneralCompatibility Microsoft® Windows X

Pagina 7

5-104 | OWNER’S GUIDE

Pagina 8

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 61056 DEWE-3050 SeriesModel DEWE-3050Front view, display installed facing outward for normal useThe DEWE-3050 is a

Pagina 9

6-106 | OWNER’S GUIDESystem DimensionsDimensions in millimeters (mm)Divide by 25.4 for inches340343394384419510Add 10 mm all around for BNC connectors

Pagina 10

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6107Top-level call-outsDEWE-3050, front view, display facing out and mounted(INSIDE) ORION-1616-100 A/D card includ

Pagina 11 - Introduction

6-108 | OWNER’S GUIDETop-level call-outs (continued)DEWE-3050, rear view, 2.5U-PANEL-16 installedAccessory / DIO connector (DSUB 37)ORION-SYNC (option

Pagina 12 - What’s in this Guide

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6109 With DAQ / PAD / HSI and MDAQ conditioners The rear panel can be configured with one 16 slot racks for DAQ /

Pagina 13 - Safety precautions

OWNER’S GUIDE  SECTION 1, INTRODUCTION | 1111 IntroductionThe products covered in this manual are the data acquisition instruments within the

Pagina 14 - BIOS notication:

6-110 | OWNER’S GUIDEAdditional Function PanelsInside compartment for cable storage (remove the display to access it)Removable kayboard with touchpad

Pagina 15

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6111 0.5U-AMFLEX-POWER-8 0.5U panel with BINDER 712 connectors, 9VDC power supply for up to four PNA-100 current s

Pagina 16 - 2-16

6-112 | OWNER’S GUIDESignal conditioningThe DEWE-3050 can be equipped in countless ways. Here are the most popular congurations:  16 x DAQ / PAD / H

Pagina 17 - D310 Series

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6113Interface(s)The DEWE-3050 is compatible with ORION, PCI card, and USB connected interfaces These include the CA

Pagina 18

6-114 | OWNER’S GUIDESystem ConnectorsSystem/PC connectorsGround (earth) ConnectorConnector: insulated banana jack, marked with the ground/earth symbo

Pagina 19

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6115Audio I/O stackDVI video outputUSB 2.0 portsDisplayPorts (2)Ethernet (3)PC Connector Call-Outs

Pagina 20 - D310 Left Side Panel

6-116 | OWNER’S GUIDEEthernet interfaces (3)Connectors: RJ45 CAT5e standard jack Mating connectors: RJ45 CAT5e or CAT6 plugsFunction: for connecting t

Pagina 21 - Accessing the Batteries

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6117DVI Video OutputConnector: Standard DVI connector Mating connector: Standard DVI-to-DVI or DVI-to-VGA cableFunc

Pagina 22

6-118 | - Note: USB is most often used to connect webcams for recording video in sync with the data in your Dewetron data acquisition system. It is a

Pagina 23

| 6119Signal Input ConnectorsAnalog input connectors (up to 128)Connector: Varies according to the signal conditioning module(s) installed.See the

Pagina 24 - Installing the 310-UPS option

1-12 | OWNER’S GUIDECalibrationEvery measuring instrument should be calibrated at regular intervals. The norm across nearly every in-dustry is annual

Pagina 25

6-120 | When the CAN option is installed, this single LEMO connector will contain two CAN BUS interfaces. The CAN-CBL-Y mating cable is optionally ava

Pagina 26 - 3-26

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6121Connector: Standard DSUB 37-pin connector, female Mating connector: Standard DSUB 37-pin connector, femaleFunct

Pagina 27

6-122 | OWNER’S GUIDEOperation GuidelinesSystem Startup ProtocolInstalling the Smart BatteriesSystems are shipped with the hot-swappable bat-teries re

Pagina 28

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6123Overheating any electrical component is dangerous. - NOTE: The DEWE-3050 can be operated without bat-teries sim

Pagina 29

6-124 | OWNER’S GUIDETurning on the SystemThe MASTER power switch must be set to the on position. Now locate the smaller soft power switch nearby on t

Pagina 30 - Computer Connectors

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6125Using external optical read/write drivesBecause the DEWE-3050 does not include an optical drive, you are free t

Pagina 31 - IEEE-1394 Firewire interface

6-126 | OWNER’S GUIDEDEWE-3050 SPECIFICATIONS Input specifications DEWE-3050 - DAQ version DEWE-3050 - MDAQ versionSlots for DAQ or PAD modules 16 or 3

Pagina 32 - 3-32

OWNER’S GUIDE  DEWE3050 | 6127Input specifications DEWE-3050 - DAQ version DEWE-3050 - MDAQ versionDigital Isolation (ORION-BASE-DI-ISO) Isola

Pagina 33 - CRT/VGA video output

6-128 | OWNER’S GUIDEDigital I/O and Clock line specsDigital input lines 16Digital input characteristics TTL/CMOS signal levels:Low voltage level -0.7

Pagina 34 - USB 2.0 interfaces (4)

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 71297 DEWE-3040-RM SeriesModel DEWE-3040-RMFront view, keyboard not deployedThe DEWE-3040-RM is our best “all in

Pagina 35 - Audio stack connectors (6)

OWNER’S GUIDE  SECTION 2, SAFETY PRECAUTIONS | 2132 Safety precautionsYour safety is our primary concern! Please be safe at all times.General

Pagina 36

7-130 | OWNER’S GUIDESystem DimensionsDimensions in millimeters (mm)Divide by 25.4 for inches317436352276483 (19”)Add 10 mm all around for BNC connect

Pagina 37

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7131DEWE-3040-RM, front view, keyboard openVideo cameras like:DEWE-CAM-FW-70 DEWE-CAM-GIG-E-120DEWE-CAM-USB, etc

Pagina 38 - 3-38

7-132 | OWNER’S GUIDEPCI and PCIe card edge access doorAir cooling (filtered intakes)Computer subsystem access door (all needed ports are brought to t

Pagina 39

2.5U1.5U2.0U2.5U1.5U2.0U OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7133DEWE-3040-RM Rear Panel Congurations With DAQ / PAD / HSI modules only The rear pa

Pagina 40 - Channel Expansion

7-134 | OWNER’S GUIDEDEWE-3050, front view, display removed - keyboard revealed 0.5U-DA2-BNC 0.5 U panel with 2 BNC connectors connected to the 2 ana

Pagina 41 - Specifications

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7135 0.5U-AMFLEX-POWER-8 0.5U panel with BINDER 712 connectors, 9VDC power supply for up to four PNA-100 curren

Pagina 42 - DEWE-CLOCK

7-136 | OWNER’S GUIDESignal conditioningThe DEWE-3040-RM can be equipped in countless ways. Here are the most popular congurations:  16 x DAQ / PAD

Pagina 43

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7137Interface(s)The DEWE-3040-RM is compatible with ORION, PCI / PCIe card, and USB connected interfaces These i

Pagina 44

7-138 | OWNER’S GUIDESystem ConnectorsSystem/PC connectorsGround (earth) ConnectorConnector: insulated banana jack, marked with the ground/earth symbo

Pagina 45

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7139Top Rear Panel ConnectorsAccessory / Digital I/O (DSUB-37) ORION-SYNC (option) Counters (2) LEMO Reserv

Pagina 46 - HDD Usage

2-14 | OWNER’S GUIDEplease refer to the specications. ♦ Make sure that your hands, shoes, clothes, the oor, the sys-tem or measuring leads, integra

Pagina 47 - Basic Specifcations

7-140 | OWNER’S GUIDEConnectors: RJ45 CAT5e standard jack Mating connectors: RJ45 CAT5e or CAT6 plugsFunction: for connecting the DEWE-3040-RM to a lo

Pagina 48 - Digital and clock line specs

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7141Connector: Standard DVI connector Mating connector: Standard DVI-to-DVI or DVI-to-VGA cableFunction: For con

Pagina 49 - CAN BUS specs (UP-ORION-CAN2

7-142 | - Note: USB is most often used to connect webcams for recording video in sync with the data in your Dewetron data acquisition system. It is a

Pagina 50 - 3-50

| 7143Signal Input ConnectorsAnalog input connectors (up to 128)Connector: Varies according to the signal conditioning module(s) installed.See the

Pagina 51 - D3PC-8 Model

7-144 | When the CAN option is installed, this single LEMO connector will contain two CAN BUS interfaces. The CAN-CBL-Y mating cable is optionally ava

Pagina 52

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7145Operation GuidelinesSystem Startup ProtocolPlug the standard AC power cord into a valid mains power source.

Pagina 53

7-146 | OWNER’S GUIDEDEWE-3040-RM Specications Input specifications DEWE-3040-RM - DAQ version DEWE-3040-RM - MDAQ versionSlots for DAQ or PAD modules

Pagina 54 - A/D card

OWNER’S GUIDE  DEWE3040RM | 7147DEWE-3040-RM Specications Input specifications DEWE-3040-RM - DAQ version DEWE-3040-RM - MDAQ versionSlots f

Pagina 55

7-148 | OWNER’S GUIDEDigital I/O and Clock line specsDigital input lines 16Digital input characteristics TTL/CMOS signal levels:Low voltage level -0.7

Pagina 56 - 4-56

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 81498 Signal Connections / CountersAnalog input connectionsBecause DEWETRON systems are compatible with so

Pagina 57

OWNER’S GUIDE  SECTION 2, SAFETY PRECAUTIONS | 215This symbol indicates that this system complies with the European Union’s requirements accor

Pagina 58 - 4-58

8-150 | OWNER’S GUIDECounter/Encoder input connectionsThe DEWE-321x is suited with synchronous 32-bit advanced counter and digital inputs. In addition

Pagina 59

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8151Counter Applicationseach counter block is equipped with three inputs. With this three inputs the follo

Pagina 60

8-152 | OWNER’S GUIDESoftware setup: - If counting the falling edges is necessary, the input signal can be inverted.

Pagina 61

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8153Gated Event CountingGated Event Counting is similar to Event Counting except that the counting process

Pagina 62 - 4-62

8-154 | OWNER’S GUIDEUp/Down CounterThe Up/Down Counter counts the rising edges on the counter source. The direction of the counting depends on the si

Pagina 63

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8155Period Time MeasurementIn Period Time Measurement the counter uses the internal time base to measure t

Pagina 64

8-156 | OWNER’S GUIDEPulse Width MeasurementIn Pulse Width Measurement the counter uses the internal time base to measure the pulse width of the sig-n

Pagina 65 -

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8157Two Pulse Edge Separation MeasurementThe two pulse edge separation measurement is similar to the pulse

Pagina 66

8-158 | OWNER’S GUIDEMotion EncodersMotion encoders have usually three channels: channel A, B and Z. Channel A and channel B provide the square signal

Pagina 67

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8159For X2 encoding the rising edges and the falling edges of Input A are used to increment or decrement.

Pagina 68

2-16 | OWNER’S GUIDE

Pagina 69

8-160 | OWNER’S GUIDEThe third channel Input Z, which is also referred as the index channel, causes the counter to be reloaded with zero in a specic

Pagina 70 - 4-70

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8161A-Up/B-Down EncoderThe A-Up/B-Down Encoder supports two inputs, A and B. A pulse on Input A increments

Pagina 71

8-162 | OWNER’S GUIDEFrequency MeasurementIn general it is possible to take the inverse of a period measurement to get the frequency of the input sign

Pagina 72

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8163In the next gure, the difference of the measurement result is shown. While a standard counter input s

Pagina 73

8-164 | OWNER’S GUIDEMiscellaneous counter functionsFiltersEach counter input has a digital lter, which can be set to various gate times. If the gate

Pagina 74

OWNER’S GUIDE  SIGNAL CONNECTIONS | 8165Two examples of lter settings:The 100 ns lter will pass all pulse widths (high and low) that are 100

Pagina 75

8-166 | OWNER’S GUIDE

Pagina 76

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 91679 Software OverviewYour DEWETRON system is compatible with sever-al software applications. For turn-key data acq

Pagina 77 - DEWE-3210 Series

9-168 | OWNER’S GUIDEDewetron customers creating automated test systems, manu-facturing test, or any special function system, rely on LabVIEW from Nat

Pagina 78

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9169LabVIEW Drivers for ORION and DAQ ModulesDAQP Signal Conditioner ImplementationA great assortment of functions a

Pagina 79

OWNER’S GUIDE  D310 | 3173 D310 SeriesThe D310 is an economical and portable data acquisition instrument. In this model the 15” touchscreen di

Pagina 80

9-170 | OWNER’S GUIDECounter Inputs and Counter ExpansionORION cards also have synchronous counter/encoder inputs on them, as well as digital I/O line

Pagina 81

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9171DEWESoft Turn-key Application (DS-7)DEWETRON customers in the R&D world don’t want to write software, or run

Pagina 82 - 5-82

9-172 | OWNER’S GUIDEDS-7 Software SpecicationsDEWESoft software specificationsData file size No restrictions, however we suggest to keep files to withi

Pagina 83

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9173DEWESoft software specificationsFunction blocks (continued)Exact frequency calculationCA noise (included with DEW

Pagina 84 - 5-84

9-174 | OWNER’S GUIDEDEWESoft software specificationsInput sensor types supportedAnalog sensorsVirtually all analog type sensors are supported (see Con

Pagina 85

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9175DS-7 Operation Part 1: Acquisition and AnalysisWhere to Start?Turn on your Dewetron system. When Windows is load

Pagina 86 - 5-86

9-176 | OWNER’S GUIDEWhat is the dierence between ACQUISITION and ANALYSIS modes? Why do I need them?ACQUISITION - in this mode you set up the system

Pagina 87 -

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9177 Notice that DEWESoft automatically activates the rst channel for you. You need to activate the ones that you

Pagina 88

9-178 | OWNER’S GUIDEActivate the ChannelsAll channels that are set to USED will be stored when you press STORE. It does not matter whether the channe

Pagina 89 -

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9179Channel Setup DialogThis dialog seems complex at rst, but it’s really quite simple once you understand what it

Pagina 90 - 5-90

3-18 | OWNER’S GUIDESystem DimensionsD310 with battery and display option installedDimensions in millimeters (mm)Divide by 25.4 for inches(Right Side

Pagina 91

9-180 | OWNER’S GUIDEPART 1: signal conditioner hardware control (top-right quadrant)It is best to congure this section rst, because this actually c

Pagina 92 - PIN Function Comment

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9181PART 2: channel name, units, color… (top-left quadrant)Now enter a short name for this input channel, any additi

Pagina 93 - Pin Signal Pin Signal

9-182 | OWNER’S GUIDEPART 3: Scale/CAL your channel (bottom-left quadrant)In this section you enter whatever scaling your input needs. - NOTE : If you

Pagina 94 - 5-94

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9183It doesn’t matter whether you use the 2-point scaling method or the function scaling method to scale your channe

Pagina 95

9-184 | OWNER’S GUIDEIf everything looks good, then you are ready to move on to the next channel. You can either click [OK] at the bottom of the setup

Pagina 96 - 5-96

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9185You can change it right here on the graph, which we will cover later. But even better would be to PRE-set the di

Pagina 97

9-186 | OWNER’S GUIDEafter right-clicking on the channel name inside the graph: And when you add this channel into graphs for the rst time, they w

Pagina 98 - 5-98

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9187Copying Channel SettingsYou just learned a lot in setting up that channel. You set the actual hardware range/lt

Pagina 99 - Analog Specications

9-188 | OWNER’S GUIDEthe three sub choices under Paste source (<module type> : <channel>) means:  Paste - it will simply paste the settin

Pagina 100 - CAN BUS Specications

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9189The Paste Special function turned those three channels on and pasted every parameter except the channel names an

Pagina 101 - Accessories Included

OWNER’S GUIDE  D310 | 319Top-level call-outsD310, Left/Front Angle, with optional display and batteries2 Counter LEMOsEPAD LEMODAQ/PAD/HSI slo

Pagina 102 - Computer System Specications

9-190 | OWNER’S GUIDESet the Data File NameYou need to tell DEWESoft what to NAME your captured data le. In other words, you need to set the le name

Pagina 103 - Recording setup

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9191 If you saw that the lename “Data” is now written in RED, then you were correct. DEWESoft shows a lename in RE

Pagina 104 - 5-104

9-192 | OWNER’S GUIDENotice also that you could elect to start numbering the les at something higher than 0000. Simply select or enter a starting le

Pagina 105 - DEWE-3050 Series

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9193Set the Sample RateYou need to select a sample rate. This is the number of samples per second that DEWESoft will

Pagina 106 - System Dimensions

9-194 | OWNER’S GUIDESave Your SetupEverything that you can set up in DEWESoft is saved to a setup le that you can name freely (according to Windows

Pagina 107 - Top-level call-outs

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9195If this is your rst visit to Overview, there will be a digital meter group containing any channels that are set

Pagina 108 - 6-108

9-196 | OWNER’S GUIDENotice that four screens are created for you by default. click on the Scope, Recorder, and FFT screens and see how they are set u

Pagina 109 - EPAD2 signal conditioners

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9197Please click on the Recorder button in the toolbar to activate that display:The recorder shows you one big graph

Pagina 110 - Additional Function Panels

9-198 | OWNER’S GUIDETo freeze the display when just monitoring data (not storing), press the STOP button. It will change to say START when you do tha

Pagina 111

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9199Marking your recordings with EVENTSDuring recording, you can mark your data in three ways:  Notice event - just

Pagina 112 - A/D card(s)

Important noticesContents © 2007-2013 Dewetron, Inc.The contents of this manual are protected by copyright law, and may be reproduced only with the ex

Pagina 113 - Video Cameras

3-20 | OWNER’S GUIDETop-level call-outs (continued)D310 Right Side PanelD310 Left Side PanelRemovable hard drive bayPower SwitchComputer I/O RS232, 3

Pagina 114 - System Connectors

9-200 | OWNER’S GUIDEReplay reference stripAcross the top of the DISPLAY AREA is something new: the display reference bar. By default, DEWESoft puts t

Pagina 115 - PC Connector Call-Outs

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9201It is important to know how to zoom in and out on various parts of your data, to look closer and make mea-sureme

Pagina 116 - Ethernet interfaces (3)

9-202 | OWNER’S GUIDESee how the area that you zoomed has been highlighted into a little box? This is done to show you WHERE in the data le you are l

Pagina 117 - USB 2.0 interfaces (6)

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9203move it along a waveform. Notice the values shown at the top of the graph:Using the CursorsDEWESoft uses these c

Pagina 118 - Audio stack connectors (3)

9-204 | OWNER’S GUIDEIf a recorder graph has more than one channel in it, cursor readings for the other channels will also be shown here, like in this

Pagina 119 - Signal Input Connectors

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9205You can turn the page to portrait or landscape orientation using the buttons in the toolbar.Want to add some tex

Pagina 120 - 6-120

9-206 | OWNER’S GUIDEWhen the dialog opens, click on the Print tab to see those settings:Click on the ellipsis […] button and then choose the bitmap (

Pagina 121

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9207Export Your DataYou might need to convert the DEWESoft data le to another format, so that you can open it in a

Pagina 122 - Operation Guidelines

9-208 | OWNER’S GUIDEchange virtually every aspect of each screen. This is one of the most powerful and popular features of DEW-ESoft. Have a look at

Pagina 123 - Using the smart batteries

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9209them just like you use the on-screen buttons labeled the same: STORE and STOP. These hardware buttons are active

Pagina 124 - Hardware Protocols

OWNER’S GUIDE  D310 | 321Accessing the BatteriesWhen the battery option (310-UPS) is installed, an additional battery compartment is xed to t

Pagina 125

9-210 | OWNER’S GUIDE

Pagina 126 - DEWE-3050 SPECIFICATIONS

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9211Projects and Global settingsThis is part 2 of our QuickStart Guide to DEWESoft 7! It was written at the time of

Pagina 127 - Additional Specications

9-212 | OWNER’S GUIDEIn our case, we have a Project called “DEMO,” in which there is no data acquisition hardware dened, and DEWESoft creates wavefor

Pagina 128 - 6-128

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9213There are other tabs for setting up other input types, such as CAN, GPS, VIDEO...and more. The Plugins tab is wh

Pagina 129 - DEWE-3040-RM Series

9-214 | OWNER’S GUIDEtional option called DEWESoft-OPT-POWER.BUT if you want to try them before buying them, the solution is simple: create a new proj

Pagina 130

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9215To activate a plugin you need to toggle it to Used, as you can see we have done above with the DEWESoft-NET plug

Pagina 131 - Top Level Call-outs

9-216 | OWNER’S GUIDE  Starting setup - where you can force DEWESoft to load a particular setup and screen when it loads  Security - where you can e

Pagina 132 - 7-132

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9217  An “Async” value is treated more like a channel in DEWESoft. This means that it could be processed in a serie

Pagina 133

9-218 | OWNER’S GUIDE Above you can see that in the formula math setup, there is a tab called Variables, which will appear as soon as there is at lea

Pagina 134

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9219Looking at the right side of the display, you can see a list of channels shown in the grey, vertical task bar. B

Pagina 135

3-22 | OWNER’S GUIDESignal conditioningThe D310 can be equipped with either:  8 x DAQ / PAD / HSI series plug-in signal conditioners, or  2 x 8-cha

Pagina 136

9-220 | OWNER’S GUIDEData headerIn this subsection of the Project setup, you can dene a form that will appear when you record data, in order to colle

Pagina 137

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9221How would you create this? It’s quite simple. Let’s start with the rst group of info:Test operator info: name

Pagina 138

9-222 | OWNER’S GUIDEGreat! Section 1 is done. We have created a category, and then dened two input elds that the operator can type into when data

Pagina 139 - Right Side Panel

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9223The selection list dialog opens, where you can add new items to the list. Above we have typed “model A” into the

Pagina 140 - 7-140

9-224 | OWNER’S GUIDEWith this eld selected, click the icon and it will go away. There is no UNDO, so be careful.If your form is ready, there is st

Pagina 141

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9225OK, we have our system set up and ready to record. Using the info in DEWESoft QuickStart-1 you learned how to se

Pagina 142 - 7-142

9-226 | OWNER’S GUIDECongratulations! When you press STORE, the Data Header dialog will instantly appear, and your operator can ll in the elds and t

Pagina 143

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9227out so many elds, and will quickly grow tired of it.If you store data, stop, and then store again, the data hea

Pagina 144 - 7-144

9-228 | OWNER’S GUIDESettings shows the basic settings of the data le (sample rate, date and time of storing, duration, and many more elements about

Pagina 145

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9229To print out the data header info:First, load the data le by double-clicking its name from the list. Then click

Pagina 146 - DEWE-3040-RM Specications

OWNER’S GUIDE  D310 | 323In addition, many options can be factory installed onto the ORION cards, including adding two high speed CAN BUS inte

Pagina 147

9-230 | OWNER’S GUIDEVariables within the data headerYou might have noticed that DEWESoft creates a variable from each of the elds that you create in

Pagina 148 - 7-148

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9231Above - then we create a data header question that the operator needs to respond to at the beginning of each rec

Pagina 149 - Signal Connections / Counters

9-232 | OWNER’S GUIDErun time, can be quite powerful. Importantly, they are captured within the header of the data le, and are thus a permanent part

Pagina 150 - 8-150

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9233different test scenarios, and different hardware congurations. A great example is when you have a channel expan

Pagina 151 - Counter Applications

9-234 | OWNER’S GUIDEIn the previous section you learned how to create Projects, which will set up the system in a certain congu-ration. But then the

Pagina 152 - 8-152

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9235DEWESoft, you might want to change the background to WHITE, because then the screen and paper output will match.

Pagina 153 - Gated Event Counting

9-236 | OWNER’S GUIDENow click the […] button and then choose a BMP logo le that will be printed when you print stored data onto paper.SummaryThis co

Pagina 154 - Up/Down Counter

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9237DS-7 PluginsDEWEsoft software can be expanded with the installation of software PLUGINS. There are several kinds

Pagina 155 - Period Time Measurement

9-238 | OWNER’S GUIDEConguring Certain PLUGINSSome plugins have a setup interface that must be congured. From the ADDONS tab of the hardware setup s

Pagina 156 - Pulse Width Measurement

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9239Testing plugins without a licenseNearly all plugins require a license specic to them, in order to make them wor

Pagina 157

3-24 | OWNER’S GUIDEInstalling the 310-UPS optionThe standard D310 chassis has three tapped holes on the side opposite the display (the side with the

Pagina 158 - Motion Encoders

9-240 | OWNER’S GUIDESetting up your Ethernet streams, lters and channelsOnce the plugin has been installed and enabled, and WinPcap has been install

Pagina 159

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9241Datastream dialog, UDP data source selectedInput Type This can be set to either UDP PORT or REPLAY FILE. If you

Pagina 160 - 8-160

9-242 | OWNER’S GUIDERegardless of whether you have selected ETHERNET or UDP as your data source, as soon as you can set one up, this will appear on t

Pagina 161

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9243Dening the Filter ChainWe need to dene this lter chain. Let’s start by clicking the SETUP button on it the ri

Pagina 162 - Frequency Measurement

9-244 | OWNER’S GUIDEExample of a filter chain setupNotice that we are already seeing the data stream at the bottom of the dialog box. This is a great

Pagina 163

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9245In the example below we will dene a lter chain under the UDP protocol. We will search for messages with a des

Pagina 164 - 8-164

9-246 | OWNER’S GUIDENELS that we want to measure, display, and store.Channels are always dened as a “child” of the selected Filter Chain. So rst se

Pagina 165 - No new value available

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9247Notice that the selected bytes have been highlighted to make it easier for you to see them:Just like with analog

Pagina 166 - 8-166

9-248 | OWNER’S GUIDESet your channels to USEDIt is an absolute MUST that channels be set to USED. Only channels which are USED can be shown on the di

Pagina 167 - Software Overview

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9249Matlab - Exporting Data from DS-7Data exchange is an important matter for our customers, so there are several op

Pagina 168 - DwDAQ Library for LabVIEW

OWNER’S GUIDE  D310 | 325STEP 3Connect the 310-CBL-UPS between the battery box and the D310 mainframe, as shown below:310-CBL-UPS cable connec

Pagina 169

9-250 | OWNER’S GUIDEHowever, starting with DS-7 version 7.1 this limit can be overcome if newer MATLAB™ libraries are installed on the system. These

Pagina 170 - Sample LabVIEW Application

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9251Using DWDataReader Library inside MATLAB™The DWDataReader library (including many examples) is available for dow

Pagina 171

9-252 | OWNER’S GUIDEDWGetChannelListItem  Data itself is opened by reserving data and time_stamp variables and then using the DWGetScaledSam-ples fu

Pagina 172 - DS-7 Software Specications

OWNER’S GUIDE  SOFTWARE | 9253Example ReadDataFile (oine data):  Start ActiveX server  Go to Setup screen  Start storing a data le  Load

Pagina 173

9-254 | OWNER’S GUIDEThe main le here is actx_dewe_events, while the eventhandler is called from DEWESoft to transmit data online.actx_dewe_events: 

Pagina 174 - 9-174

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 1025510 Important AccessoriesDPS-2410 external AC/DC power supplyCertain models include a Dewetron Powe

Pagina 175 - Why can’t I see my data les?

10-256 | OWNER’S GUIDEDPS-2410 Dimensions

Pagina 176 - Start with a Blank Setup

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10257DPS-2410 Call-outsRubberized shock absorbing cornersAC Mains input receptaclePower on/offChassis g

Pagina 177 - Values, CAL, and SETUP:

10-258 | OWNER’S GUIDENeutrino-4The Neutrino-4 is an optional external battery charger and additional DC power supply unit. It can recharge four Dewe

Pagina 178 - Set Up Your Channels

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10259Neutrino-4 Outline and Dimensions

Pagina 179 - Channel Setup Dialog

3-26 | OWNER’S GUIDEConguration guide, D310 with MDAQ panelThe D310 has a 2U height space on its left side panel, which can accept either a 2U high

Pagina 180 - 9-180

10-260 | OWNER’S GUIDEImportant safety notices: ⇒ Never block the vetilation holes on any side of the Neutrino-4 ⇒ Always locate the Neutrino-4 in an

Pagina 181

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10261BAT-CHARGER-1This is a desktop (non-ruggedized) style battery charger, capable of recharging one b

Pagina 182 - 9-182

10-262 | OWNER’S GUIDEBAT-CHARGER-1 SpecicationsSpecificationWeight: 235 g (8 oz.)Dimensions: (W x L x H) 92 x 180 x 58 mm (3.5 x 7 x 2.25 in.)Mati

Pagina 183

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10263Safety ⇒ Do not expose the charger or power supply to water or liquids; this is not a sealed case.

Pagina 184 - 9-184

10-264 | OWNER’S GUIDERecharging and Calibration TimesDifferent battery packs will require differing recharge times. The times given below are for a

Pagina 185

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10265DEWE-DCDC-24-300-ISOThis is an isolated DC-DC converter that will power your Dewetron battery powe

Pagina 186 - 9-186

10-266 | OWNER’S GUIDEMOB-DISP-17 Mobile DisplayFor mobile applications, particularly in car and train testing, our MOBILE displays are highly useful

Pagina 187

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10267MOB-DISP-17 Outline and Dimensions

Pagina 188 - 9-188

10-268 | OWNER’S GUIDEMOB-DISP-17 Call-outsTwo USB 2.0 (type A) convenience jacksStatus LEDScreen set-up MENU buttonsB, A, SELECT, MENU, POWEROne USB

Pagina 189

OWNER’S GUIDE  IMPORTANT ACCESSORIES | 10269MOB-DISP-17 SpecicationsParameter MOB-DISP-17Description 17” Ruggedized video display, suitable f

Pagina 190 - Set the Data File Name

OWNER’S GUIDE  D310 | 327Conguration guide, D310 modelThe D310 has a xed conguration: there is a RACK-8 built into the side panel, so all y

Pagina 191

10-270 | OWNER’S GUIDE ⇒ (c) The TFT module within the MOB-DISP-17 has high frequency circuits. Sucient suppression to the electro-magnetic interfer

Pagina 192 - 9-192

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 1127111 Signal/Sensor AdaptersMSI series interfacesMost DEWETRON instruments are compatible with MSI s

Pagina 193 - Set the Sample Rate

11-272 | OWNER’S GUIDEMSI Compatibility ReferenceMSI Modular Smart Interfaces for MDAQ and DAQ series modulesMDAQ-SUB-STG-DMDAQ-SUB-BRIDGE-DMDAQ-SUB-

Pagina 194 - Using the Acquisition Screens

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 11273MSI Operation within DS-7When you plug any one of them into the analog inputs, the software will

Pagina 195

11-274 | OWNER’S GUIDEAdapters for various MDAQ and DAQ series modulesMDAQ-SUB-STG-DMDAQ-SUB-BRIDGE-DMDAQ-SUB-V200-DMDAQ-SUB-V200-BNCDAQP-LV-BDAQP-LV

Pagina 196 - 9-196

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 11275Adapters for various MDAQ and DAQ series modulesMDAQ-SUB-STG-DMDAQ-SUB-BRIDGE-DMDAQ-SUB-V200-DMDA

Pagina 197

11-276 | OWNER’S GUIDEUsing the DAQ-SHUNT-1 adapterLet’s take the case of the DAQ-SHUNT-1, which is a 50Ω shunt adapter for making 4-20 mA current me

Pagina 198 - STORE SOME DATA

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 11277Simply select the shunt that is appropriate. In this case, when you choose Shunt 1, DEWESoft will

Pagina 199 - Reloading your Data Files

11-278 | OWNER’S GUIDEFor instance, if your 4 - 20 mA signal really represents -100 to 5000 PSI, you could enter these scaling val-ues quite easily o

Pagina 200 - Zooming in and zooming out

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 11279When you do this, the software allows you to enter the value of the shunt resistor that you are u

Pagina 201

3-28 | OWNER’S GUIDESystem ConnectorsSystem/PC connectorsDC power input Connector: LEMO power connector, as shown in the picture above. The connector

Pagina 202 - 9-202

11-280 | OWNER’S GUIDEIn this case we recommend that you leave the Measurement type to Voltage, and simply enter the appropri-ate engineering units a

Pagina 203 - Using the Cursors

OWNER’S GUIDE  SIGNAL/SENSOR ADAPTERS | 11281Using the ADAP-BR-1/4-120 or 350 bridge completion adaptersThese adapters are only needed for Dew

Pagina 204 - Print Out Your Data

11-282 | OWNER’S GUIDE

Pagina 205

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 283There are several series of Dewetron signal conditioners that may be installed in your system in many pos

Pagina 206 - 9-206

284 | OWNER’S GUIDEGeneral module specicationsModule dimensions: 20 x 65 x 105 mm (0.79 x 2.56 x 4.13 in.) (W x H x D without front cover

Pagina 207 - Modify the Screens

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 285Adding HSI modules to your Dewtetron system: HSI modules can be plugged directly into DEWETRON models whi

Pagina 208 - 9-208

286 | OWNER’S GUIDEAddressing HSI modulesEach HSI module must have a unique address (just like DAQP, PAD, and other modules). The address is stored i

Pagina 209

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 287Follow the instruction to press the TOP black button on the module in the rst slot, which is always SLOT

Pagina 210 - 9-210

288 | OWNER’S GUIDE  If you have plugged a new module into this slot, choose FILL, then follow the prompts.  If you change you mind and want to do

Pagina 211 - Projects and Global settings

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 289or push in the module... PUSH IN THE MODULE. The green LED on its front panel should light up, and it sho

Pagina 212 - 9-212

OWNER’S GUIDE  D310 | 329RS232C interface (com1)PS/2 mouse (green) Ethernet ports (3)XGA video output Audio stack(see description for color co

Pagina 213

290 | OWNER’S GUIDEVHSI-HV Isolated High Voltage module  Input ranges: 7 ranges (±20 V to ±1400 V)  Bandwidth: 2 MHz  Isolation: 1.8 kVRMS li

Pagina 214 - 9-214

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 291Parameter HSI-HVProtection:Surge (1.2 / 50)Burst (5 kHz)CAT III 600 CAT IV 300 ±4000 V ±4000 V Output vol

Pagina 215

292 | OWNER’S GUIDEHSI-LV Isolated Low Voltage Module  Voltage input: 12 ranges (10 mV to 50 V)  Current input: ±20 mA using DAQ-SHUNT-1 (option

Pagina 216 - 9-216

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 293Filter 100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz, 10 kHz, 30 kHz, 100 kHz, 300 kHz, 1 MHz, 2 MHz (2)Filter type Bessel

Pagina 217

294 | OWNER’S GUIDEHSI-LV: Typical sensor connectionsSensor with dierential output, module powered Current measurement using external shuntCurrent l

Pagina 218 - 9-218

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 295HSI-LV Shunt OptionsThere are several current shunts that are available for this module, which can handle

Pagina 219

296 | OWNER’S GUIDEVHSI-STG Isolated Universal Input Module Strain gauge, bridge sensors: ±0.1 to ±1000 mV/V (@ 5 VDC excitation) Piezoresistive br

Pagina 220

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 297Parameter HSI-STGTypical SNR @ 100 kHz [1 kHz] and 5 VDC excitation:66 dB [84 dB] @ 1 mV/V82 dB [100 dB]

Pagina 221

298 | OWNER’S GUIDEHSI-STG-D Cables and ShieldingTo reduce the influence of electromagnetic disturbances, shielded twisted pair cables are recommended

Pagina 222 - 9-222

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 299HSI-STG Amplier balanceThe amplifier balance allows eliminating automatically all internal amplifier offse

Pagina 223

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 SERIES | IIIContents1 Introduction 1-11Training . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 224 - 9-224

3-30 | OWNER’S GUIDEComputer ConnectorsThe door on the right side of the chassis opens to allow access to a collection of computer interface connec-t

Pagina 225

300 | OWNER’S GUIDEHSI-STG Full bridge signal connection 6-wire and 4-wire sensor connection Voltage or Current excitation are allowed. Sense l

Pagina 226 - 9-226

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, HSI | 301The scaling is ±500 mV/V equals ±50 % of potentiometer position.1) ‘R+’ has to be connected only if shunt

Pagina 227

302 | OWNER’S GUIDEResistance, RTD 2-wire and 4-wire For resistance and RTD mode, 4-wire connection is recommended (2-wire connection

Pagina 228 - 9-228

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13303There are several series of Dewetron signal conditioners that may be installed in your system in many

Pagina 229

13-304 | OWNER’S GUIDEMODULE INPUT TYPE RANGES TEDSBANDWIDTH BW FILTERS LP / HPISOLATION ISO OVERVOLTAGE PROTECTION OPHigh Voltage Measureme

Pagina 230 - 9-230

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13305MODULE INPUT TYPE RANGES TEDSBANDWIDTH BW FILTERS LP / HPISOLATION ISO OVERVOLTAGE PROTECTION 

Pagina 231

13-306 | OWNER’S GUIDEMODULE INPUT TYPE RANGES TEDSBANDWIDTH BW FILTERS LP / HPISOLATION ISO OVERVOLTAGE PROTECTION OPDAQP-THERM

Pagina 232 - 9-232

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13307General module specicationsModule dimensions: 20 x 65 x 105 mm (0.79 x 2.56 x 4.13 in.) (W

Pagina 233 - Global Setup

13-308 | OWNER’S GUIDEAdding DAQ modules to your Dewtetron system: DAQ modules can be plugged directly into DEWETRON models which have slots for DAQ/

Pagina 234 - 9-234

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13309Addressing DAQ modulesEach DAQ module must have a unique address (just like HSI, PAD, and other module

Pagina 235

OWNER’S GUIDE  D310 | 331the system out from power saving states. The supply is provided through a 1.1A resetable fuse. Above left: Stacked P

Pagina 236 - 9-236

13-310 | OWNER’S GUIDEFollow the instruction to press the TOP black button on the module in the rst slot, which is always SLOT 0 in the case of doin

Pagina 237 - DS-7 Plugins

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13311  If you have plugged a new module into this slot, choose FILL, then follow the prompts.  If you cha

Pagina 238 - 9-238

13-312 | OWNER’S GUIDEor push in the module... PUSH IN THE MODULE. The green LED on its front panel should light up, and it should show up on the lis

Pagina 239 - http://www.winpcap.org/

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13313VDAQP-HV (and -S3) Isolated High Voltage module (300/700 kHz) Input ranges: 7 ranges (±20 V to ±

Pagina 240 - 9-240

13-314 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-HVPower On default settings: Software programableRS485 interface for module control: YesTEDS support: N/AMSI sup

Pagina 241

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13315VDAQP-DMM Isolated High Voltage Module (20/30 kHz) Voltage input: 6 ranges (±10 V to ±1000 V) Ban

Pagina 242 - 9-242

13-316 | OWNER’S GUIDESignal hook-upDAQP-DMM: The insulated banana jacks are the signal connection point. Use only mating cables which have molded in

Pagina 243

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13317VDAQP-LV Isolated Low Voltage Module (300 kHz) Voltage input: 12 ranges (10 mV to 50 V) Current in

Pagina 244 - 9-244

13-318 | OWNER’S GUIDEMaximum Output current: 5 mAOutput protection: Short to ground for 10 sec.Power On default settings Software programablePower s

Pagina 245

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13319DAQP-LV: Typical sensor connectionsSensor with dierential output, module powered Current measurement

Pagina 246 - 9-246

3-32 | OWNER’S GUIDECAM-FW sensor. The full speed may not be achievable using the on-board interface shown above. Ethernet interfaces (3)Connector

Pagina 247

13-320 | OWNER’S GUIDEDAQP-LV: Shunt OptionsThere are several current shunts that are available for this module, which can handle currents up to 5A.

Pagina 248 - 9-248

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13321VDAQP-V Isolated Low Voltage Module (50 kHz) Input ranges: 6 ranges from ±10 mV to ±50 V Bandwidt

Pagina 249

13-322 | OWNER’S GUIDEDAQP-V Signal Hook-upDAQP-V-B model with banana jacksDAQP-V-BNC model with BNC connectorDAQP-V-D model with DSUB connectorDAQP-

Pagina 250 - 9-250

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13323DAQP-LA and LA-SC Isolated Current Module Input ranges: DAQP-LA-SC: 0.1 A, 0.3 A, 1 A, 3 A, 10 A pea

Pagina 251

13-324 | OWNER’S GUIDEPower On default settings Software programablePower supply: ±9 VDC ± 1%Power consumption: 0.7 WRS-485 interface: Ye sTEDS: N/AS

Pagina 252

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13325VDAQP-STG Isolated Universal Input Module Strain gauge, bridge sensors: ±0.1 to ±1000 mV/V (@ 5 VDC

Pagina 253

13-326 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-STGTypical SNR @ 100 kHz [1 kHz] and 5 VDC excitation:66 dB [84 dB] @ 1 mV/V82 dB [100 dB] @ 50 mV/VTypical CMRR

Pagina 254 - 9-254

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13327DAQP-STG-D Cables and ShieldingTo reduce the influence of electromagnetic disturbances, shielded twiste

Pagina 255 - Important Accessories

13-328 | OWNER’S GUIDEFilterThe Module has nine selectable low-pass lters from 10 Hz to 100 kHz. The lter characteristic can be set to Butterworth

Pagina 256 - DPS-2410 Dimensions

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13329Part 2: Basic Sensor Test Bridge Sensor: It is checked if the supply current doesn’t exceed the maximu

Pagina 257 - Important safety notices:

OWNER’S GUIDE  D310 | 333CRT/VGA video outputConnector: three-row 15-pin DE-15 (female) connector Mating connector: 15-pin DE-15 video (male)

Pagina 258 - Neutrino-4

13-330 | OWNER’S GUIDESense lines MUST be connected to the excitation also when 4-wire connection is used. A potentiometer can be seen similar to a h

Pagina 259

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13331In the quarter bridge 4-wire mode the DAQP-STG internally adjusts its excitation so that on the gage t

Pagina 260 - 10-260

13-332 | OWNER’S GUIDESensor with supply, and voltage output In the quarter bridge 4-wire mode the DAQP-STG internally adjusts its excitation

Pagina 261 - BAT-CHARGER-1

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13333DAQP-BRIDGE-A Isolated Strain Gage Module Protection: Fully isolated (input and excitation) Input

Pagina 262 - Specification

13-334 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-BRIDGE-APower supply voltage: ±9 VDC (±1 %)Power consumption:Typ. 1.44 W @ 350 Ω, 1.83 W @ 120 Ω (both full brid

Pagina 263 - Charging Batteries

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13335Half bridge signal connection 3-wire sensor connection ⇒ Sense leads (SUB-D: pin 3 and 6; LEMO: pin 5

Pagina 264

13-336 | OWNER’S GUIDEA potentiometer can be seen similar to a half bridge sensor with ±500 mV/V sensitivity. Therefore potentio-metric sensors can b

Pagina 265 - DEWE-DCDC-24-300-ISO

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13337DAQP-BRIDGE-B Strain Gage Module Input sensitivity: 0.05 mV/V to 1000 mV/V Bandwidth, lter:

Pagina 266 - MOB-DISP-17 Mobile Display

13-338 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-BRIDGE-B (revision 2)RS-485 interface: YesTEDS: Supported TEDS chips Hardware support for TEDS (Transducer Elect

Pagina 267

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13339Half bridge signal connection 5-wire sensor (sense wired at the sensor) 3-wire sensor (sen

Pagina 268 - Green - VGA cable

3-34 | OWNER’S GUIDEUSB 2.0 interfaces (4)Connector: USB2.0 Standard-A receptacle Mating connector: USB2.0 Standard-A plugFunction: For the connectio

Pagina 269 - MOB-DISP-17 Safety Notices

13-340 | OWNER’S GUIDEA potentiometer can be seen similar to a half bridge sensor with ±500 mV/V sensitivity. Therefore potentio-metric sensors can b

Pagina 270 - Connecting the MOB-DISP-17

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13341DAQP-CFB Carrier Frequency/LVDT module Ideal for these kinds of sensors: full bridge; half bridge;

Pagina 271 - Signal/Sensor Adapters

13-342 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-CFBOver voltage protection ±10 VOutput voltage: ±5VOutput current: ±5 mAOutput protection: Continuous short to g

Pagina 272

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13343tion) are checked. The table below shows the shunt calibration result for typical strain gage resistor

Pagina 273 - Adapters

13-344 | OWNER’S GUIDEFull bridge signal connection 4-wire sensor for standard bridge & inductive bridge (Sense wired at the connector) - Sense l

Pagina 274

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13345DAQP-ACC-A IEPE Accelerometer module Ideal for these kinds of sensors: Constant current type acceler

Pagina 275

13-346 | OWNER’S GUIDESensor connectionStandard IEPE accelerometer or microphone connector and cable. Use a standard BNC plug on the Dewe-tron module

Pagina 276 - 11-276

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13347DAQP-CHARGE-A Charge/IEPE module Handles both of these sensors: Charge type accelerometers and micro

Pagina 277

13-348 | OWNER’S GUIDESensor connectionStandard charge or IEPE accelerometer or microphone connector and cable. Use a standard BNC plug on the Dewetr

Pagina 278 - Using custom Shunt resistors

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13349DAQP-CHARGE-B Isolated Static/Dynamic Charge module Ideal for these kinds of sensors: Charge sensors

Pagina 279

OWNER’S GUIDE  D310 | 335Audio stack connectors (6)Connectors: 3.5 mm (~1/8 in.) TRS jacks, color coded Mating connectors: 3.5 mm (!1/8 in.) T

Pagina 280 - 11-280

13-350 | OWNER’S GUIDESensor connectionStandard charge accelerometer or microphone connector and cable. Use a standard BNC plug on the Dewetron modul

Pagina 281

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13351DAQP-THERM Isolated Thermocouple module Ideal for these kinds of sensors: Thermocouple types K, J, T

Pagina 282 - 11-282

13-352 | OWNER’S GUIDEDAQP-THERM Input ranges and detailed specicationsThermocoupleType StandardInput range Accuracymin [°C]max [°C] -270 to -200 °C

Pagina 283 - HSI Series Modules

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13353DAQP-MULTI Isolated Multifunction module Thermocouple: Freely programmable ranges within full thermo

Pagina 284 - handshake: not required

13-354 | OWNER’S GUIDEParameter DAQP-MULTIResistanceRanges: 1, 3, 10, 30, 100, 300, 1k, 3k, 10k, 30k, 100k, 1M, free programmable between 1 Ω and 1 M

Pagina 285

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13355DAQP-MULTI Input ranges and detailed specications for THERMOCOUPLESThermocoupleType StandardInput ran

Pagina 286 - Addressing HSI modules

13-356 | OWNER’S GUIDEspecications for RESISTANCE for EXCITATION CURRENTResistanceRange Current

Pagina 287

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13357Resistance, RTD 2-wire and 4-wire - For resistance and RDT mode the 4-wire connection is recommended.

Pagina 288 - 288

13-358 | OWNER’S GUIDEThermocouple sensor

Pagina 289 - Solution: N/A

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13359DAQP-FREQ-A Frequency to Voltage module Ideal for these kinds of sensors: Frequency and tachometer s

Pagina 290 - Parameter HSI-HV

3-36 | OWNER’S GUIDESignal Input ConnectorsAnalog input connectors (8 or 16)Connector: Varies according to the signal conditioning module(s) installe

Pagina 291 - Signal hook-up

13-360 | OWNER’S GUIDESensor connection ⇒ Sensor supply voltages are not isolated - only the input (pin 2 and 7)! ⇒ For signals above 60 V don’t use

Pagina 292 - Parameter HSI-LV

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, DAQ | 13361DAQN-V-OUT Isolated Voltage Output module Module purpose: 1:1 (unity gain) isolation module, compa

Pagina 293 - HSI-LV Signal Hook-up

13-362 | OWNER’S GUIDEOutput signal connectionsDAQN-V-OUT-B module Voltage output via banana plug cablesDAQN-V-OUT-BNC module Voltage output via BNC

Pagina 294 - 294

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 1436314 PAD series Signal ConditionersPAD Series Common InformationCalibration informationAll DEWETRON modu

Pagina 295 - HSI-LV Shunt Options

14-364 | OWNER’S GUIDEPAD Module ConnectorsFront Panel Connector Accessible to the user. The connector type and pin assignment varies from mo

Pagina 296 - Parameter HSI-STG

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14365PAD Modules TableModule ChsInput typeRangesBandwidth (BW) Filters (FILT)Isolation (ISO) Overvoltage pr

Pagina 297 - HSI-STG Pin-outs

14-366 | OWNER’S GUIDEAdding PAD modules to your Dewtetron system: PAD modules can be plugged directly into the DEWE-3210, because it has 8 slots for

Pagina 298 - HSI-STG Operation Notes

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14367Addressing PAD modulesEach PAD module must have a unique address (just like DAQ modules). The address

Pagina 299

14-368 | OWNER’S GUIDEFollow the instruction to press the TOP black button on the module in the rst slot, which is always SLOT 0 in the case of doin

Pagina 300 - 300

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14369And your choices are:  If you have plugged a new module into this slot, choose FILL, then follow the

Pagina 301

OWNER’S GUIDE  D310 | 337CAN BUS interface connector (installed when you order CAN BUS option)Connectors: DSUB 9 connectors (option UP-ORION-C

Pagina 302 - 302

14-370 | OWNER’S GUIDEknow how to address itAnalysis: These modules have been out of production for a long time, but there are still some around, and

Pagina 303 - DAQ Series Modules

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14371PAD-V8-P Isolated 8-channel Voltage module Module purpose: Voltage input module for DC/quasi-stati

Pagina 304 - MODULE INPUT TYPE RANGES TEDS

14-372 | OWNER’S GUIDEMating connectorPAD-OPT2 25-pin SUB-D connector with screw terminals (optional)Low cost alternative to the PAD-CB8-B and -BNC

Pagina 305

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14373PAD-TH8-P Isolated 8-channel Temperature module Module purpose: Thermocouples and RTD input module

Pagina 306

14-374 | OWNER’S GUIDEPAD-CB8-K-xx series break-out boxes Above left: standard size PAD-CB8-K-P2 break-out box | Above center: miniature size PAD-C

Pagina 307

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14375PAD-DO7 Isolated 7-channel Relay Output module Module purpose: Driving dry contact relays Isolatio

Pagina 308 - 13-308

14-376 | OWNER’S GUIDEMating connectorPAD-OPT225-pin SUB-D connector with screw terminals (optional)Convenient building block to making your own cab

Pagina 309 - Addressing DAQ modules

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, PAD | 14377PAD-AO1 Isolated 1-channel Analog Output module Module purpose: Driving a DC analog output Isolati

Pagina 310 - 13-310

14-378 | OWNER’S GUIDEMating connectorPAD-OPT225-pin SUB-D connector with screw terminals (optional)Convenient building block to making your own cab

Pagina 311

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 1537915 MDAQ Series ConditionersMDAQ Series Common InformationCalibration informationAll DEWETRON modules

Pagina 312 - 13-312

3-38 | OWNER’S GUIDEPin Signal Pin Signal Pin Signal16 GND1 AI 8 17 AI 10 31 AI 192 GND 18 GND 32 GND3 AI 11 19 AI 13 33 AI 124 GND 20 GND 34 GND5 AI

Pagina 313 - Parameter DAQP-HV

15-380 | OWNER’S GUIDEMDAQ-BASE-5 Mother BoardEvery MDAQ assembly consists of a 16-channel MDAQ-BASE mother board and at least one MDAQ-SUB series 8-

Pagina 314 - 13-314

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15381ModuleChsInput typeRangesTEDSBandwidth High-pass Filter ExcitationMDAQ-SUB-STG-DConnector: DB98Strain

Pagina 315 - Parameter DAQP-DMM

15-382 | OWNER’S GUIDEMDAQ-SUB-STG 8-channel Strain Gage/Bridge module Sensor compatibilty: Full bridge sensors, 1/2 bridge sensors, 1/4 bridge

Pagina 316 - 13-316

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15383Parameter MDAQ-SUB-STGAutomatic bridge balance:2.5mV to 20mV25mV to 200mV250mV to 1V2V to 10VAbsolute

Pagina 317 - Parameter DAQP-LV

15-384 | OWNER’S GUIDEFull bridge signal connection 6-wire and 4-wire sensor connection Voltage or Current excitation are allowed. Sense lin

Pagina 318 - 13-318

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15385 - 1) ‘R+’ has to be connected only if shunt calibration is required, otherwise it can be left unconn

Pagina 319 - Sensor with common ground

15-386 | OWNER’S GUIDE ⇒ CAUTION: If the excitation is not used for sensor supply it has to be deactivated by setting it to 0 V.Sensor with 15VDC sup

Pagina 320 - DAQP-LV: Shunt Options

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15387MDAQ-SUB-BRIDGE 8-channel Bridge module Sensor compatibilty: Full bridge sensors, 1/2 bridge sen

Pagina 321 - Parameter DAQP-V

15-388 | OWNER’S GUIDEParameter MDAQ-SUB-BRIDGE-3 dB Bandwidth: 30 kHzFilters (low-pass): See MDAQ-FILT specification (option)Typ. SNR @ 30 kHz [1 kHz

Pagina 322 - DAQP-V Signal Hook-up

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15389Full bridge signal connection 6-wire and 4-wire sensor connection Voltage or Current excitati

Pagina 323 - 100 mA and 300 mA

OWNER’S GUIDE  D310 | 339Connector: Standard DSUB 37-pin connector, female Mating connector: Standard DSUB 37-pin connector, femaleFunction: P

Pagina 324 - DAQP-LA Signal Hook-up

15-390 | OWNER’S GUIDEOther measurement modes and hook-upsVoltage and microvolt measurement signal connection ⇒ CAUTION: If the excitat

Pagina 325 - Parameter DAQP-STG

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15391MDAQ-SUB-V200 Dierential Voltage Input module Sensor compatibilty: Voltages, and low currents w

Pagina 326 - Module Pin-outs

15-392 | OWNER’S GUIDEParameter MDAQ-SUB-V200Power supply: ±15 VDCPower consumption: typ. 4.5 W / 10 WSensor connection:-BNC: BNC connector, female

Pagina 327 - DAQP-STG Operation Notes

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15393Sensor with common groundSingle-ended connectionPotentiometric connectionMDAQ-SUB-V200 sensor connect

Pagina 328 - 13-328

15-394 | OWNER’S GUIDEAvoiding Common Mode IssuesIn contrast to isolated ampliers the input common voltage range is limited at differential amplier

Pagina 329

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15395MDAQ-SUB-ACC IEPE Accelerometer module Sensor compatibilty: IEPE constant current accelerometers

Pagina 330 - 13-330

15-396 | OWNER’S GUIDEModule Pin-outs (all 8 inputs are the same)MDAQ-SUB-ACC-BNC version Typical Sensor Hook-upsAbove left: IEPE sensor mode

Pagina 331 -

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15397MDAQ-SUB-ACC-A IEPE Accelerometer module Sensor compatibilty: IEPE constant current accelerometer

Pagina 332 - Why More Wires are Better

15-398 | OWNER’S GUIDEModule Pin-outs (all 8 inputs are the same)MDAQ-SUB-ACC-A-BNC version Typical Sensor Hook-upsAbove left: IEPE sensor mod

Pagina 333 - Parameter DAQP-BRIDGE-A

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, MDAQ | 15399MDAQ-FILT-5-Bx Filter card MDAQ-FILT-5-BE: Bessel characteristics MDAQ-FILT-5-BU: Butterworth chara

Pagina 334 - 13-334

iv | Table of ContentsConguration guide, D310 model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27Connecting EPAD2 modules to

Pagina 335

3-40 | OWNER’S GUIDEChannel ExpansionAs shown previously, expanding your D310 to contain a large number of slow (non-dynamic) analog inputs is easy v

Pagina 336 - 13-336

15-400 | OWNER’S GUIDEMDAQ-AAF4-5-Bx Filter card MDAQ-AAF4-5-BE: Bessel characteristics MDAQ-AAF4-5-BU: Butterworth characteristics 16 Channel 4th

Pagina 337

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 1640116 EPAD2 and CPAD2 SeriesEPAD2 and CPAD2 overviewEPAD2 modules are external signal conditioni

Pagina 338 - 13-338

16-402 | OWNER’S GUIDEGeneral EPAD2/CPAD2 Module SpecicationsEnvironmental: Temp. range storage: -30 °C to +85 °C (-22 °F to 185 °F)Temp. ran

Pagina 339

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16403Cross-reference of EPAD2 / CPAD2 modulesMODULE INPUT TYPE INPUT RANGES ISOLATION COMMENTSEPAD2

Pagina 340 - 13-340

16-404 | OWNER’S GUIDEInstalling EPAD2 modulesWhen you purchase an EPAD2 module for an existing Dewetron system, you need to make a small change to t

Pagina 341 - Parameter DAQP-CFB

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16405When you click FILL, DS-7 will prompt you to press the black button on the EPAD2 module. Use a

Pagina 342 - Software controlled functions

16-406 | OWNER’S GUIDEEPAD2-TH8-X and CPAD2-TH8-X Intelligent amplier with integrated 24-bit A/D conversion 8 input channels for thermocouple type

Pagina 343 - Sensor connections

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16407xPAD2 interface connectorThere are two identical interface connectors for pow-er and control.

Pagina 344 - Half bridge signal connection

16-408 | OWNER’S GUIDEEPAD2-V8-X and CPAD2-V8-X Intelligent amplier with integrated 24-bit A/D conversion 8 input channels for voltages Inputs iso

Pagina 345 - Parameter DAQP-ACC-A

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16409Connector pin-outsPin Function Pin Function1 Channel 0 (+) 13Channel 6 (+)2 Channel 0 (-) 14Ch

Pagina 346 - Sensor connection

OWNER’S GUIDE  D310 | 341Using PCI bridge Connection to External Signal ConditioningIn this approach, the ORION A/D cards are installed within

Pagina 347 - Parameter DAQP-CHARGE-A

16-410 | OWNER’S GUIDEEPAD2-RTD8 and CPAD2-RTD8 Intelligent amplier with integrated 24-bit A/D conversion 8 input channels for RTD sensors Support

Pagina 348 - 13-348

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16411* Shield is on the housingRTD connections2-wire hook-up4-wire hook-upxPAD2-RTD8 Dimensions xPA

Pagina 349 - Parameter DAQP-CHARGE-B

16-412 | OWNER’S GUIDEEPAD2-TH8 and CPAD2-TH8 Intelligent amplier with integrated 24-bit A/D conversion 8 input channels for thermocouples or RTDs

Pagina 350 - 13-350

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16413Connector pin-outsPin Function Pin Function1 Channel 0 (+) 13Channel 6 (+)2 Channel 0 (-) 14Ch

Pagina 351 - Parameter DAQP-THERM

16-414 | OWNER’S GUIDEEPAD2-LA8 and CPAD2-LA8 Intelligent amplier with integrated 24-bit A/D conversion 8 input channels for current measurements

Pagina 352 - Thermocouple

OWNER’S GUIDE  CONDITIONERS, EPAD2/CPAD2 | 16415xPAD2-LA8 signal interface connectorPin Function1 Power supply +2 Current +3 Current -4 Power

Pagina 353 - Parameter DAQP-MULTI

16-416 | OWNER’S GUIDE

Pagina 354 - 13-354

OWNER’S GUIDE  ORION A/D CARDS | 17417There are several A/D cards which may be installed into your Dewetron system, depending on how it was or

Pagina 355

17-418 | OWNER’S GUIDEORION OverviewTo create instruments with dozens or even hundreds of dynamic channels, multiple ORION cards can be installed wit

Pagina 356 - Excitation

OWNER’S GUIDE  ORION A/D CARDS | 17419Flash ConverterThis technique is used in all ORION cards with 16-bit A/D converters, as well as MI and A

Pagina 357 - Bridge sensor

3-42 | OWNER’S GUIDEUsing External Time Sources (NETWORK Conguration)D310D310ETHERNETSYNC0.000 msD310D310DEWE-CLOCKGPS-CLOCKETHERNETSYNCSYNCIn this

Pagina 358 - Thermocouple sensor

17-420 | OWNER’S GUIDE  The ORION-DAQ-SYNC option is required for Dewetron 16-bit ORION cards.  The ORION-DSA-SYNC option is required for Dewetron

Pagina 359 - Parameter DAQP-FREQ-A

OWNER’S GUIDE  ORION A/D CARDS | 17421In DS-7 you need to access the HARDWARE SETUP screen, and make sure that “ORION onboard” is se-lected as

Pagina 360 - 13-360

17-422 | OWNER’S GUIDEORION-0424-200  4 simultaneous sampled channels, BNC connection  Voltage or IEPE® mode (4 mA or 8 mA source)  4 input rang

Pagina 361 - Parameter DAQN-V-OUT

OWNER’S GUIDE  ORION A/D CARDS | 17423ORION-0824-200  8 simultaneous sampled channels  Voltage or IEPE® mode (4 mA or 8 mA source)  Synch

Pagina 362 - Output signal connections

17-424 | OWNER’S GUIDEORION-1624-200  16 simultaneous sampled channels  ±10V input range  Synchronous digital inputs  204.8 kS/s per channel 

Pagina 363 - PAD Series Common Information

OWNER’S GUIDE  ORION A/D CARDS | 17425ORION-1622-100 and ORION-3222-100  16 or 32 simultaneous sampled channels  ±10 V inputs  Synchronou

Pagina 364 - PAD Module Connectors

17-426 | OWNER’S GUIDE

Pagina 365 - PAD Modules Table

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18427There are several key interface cards that are available for your Dewetron instrument. These include tim

Pagina 366 - Typical hook-ups

18-428 | OWNER’S GUIDEGPS Measurement ModeThe base of any GPS receiver is precise time measurement. In addition to the position information a precise

Pagina 367 - Addressing PAD modules

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18429Mounting the AerialThe aerial supplied with the DEWE-CLOCK is designed to be mounted with the included m

Pagina 368 - 14-368

OWNER’S GUIDE  D310 | 343Connecting the MOB-DISP-17 to your D310Whether your D310 has a built-in display or not, you can still connect an exte

Pagina 369

18-430 | OWNER’S GUIDEmemory, and means future satellite tracking is swift and stable. Once the GPS has carried out a successful cold start, future s

Pagina 370 - 14-370

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18431Connection Connector overview: Aerial connectorConnect the GPS antenna to the SMA connector.IRIG connect

Pagina 371 - Parameter PAD-V8-P

18-432 | OWNER’S GUIDE Mini USB connectorThe mini-USB interface connectors meets standard USB pin assignment. ORION-DSA-SYNC connectorThis co

Pagina 372 - Connector pin-outs

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18433Multi I/O connector cableType of cable: 2x2x0.25 shielded

Pagina 373 - Parameter PAD-TH8-P

18-434 | OWNER’S GUIDEConnecting the DEWE-CLOCK hardware to the DAQ-SystemSynchronization to DEWE-ORION-DAQ series or 3rd party A/D boardsTo synchron

Pagina 374 - Parameter PAD-CB8-RTD

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18435up to 256 times over sample clock used for these types of analog to digital converters. For this purpose

Pagina 375 - Parameter PAD-DO7

18-436 | OWNER’S GUIDEMaps directoriesSelect the directories, where you stored your maps. You can copy your maps into this directory, add indi-vidual

Pagina 376 - 14-376

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18437This button denes the current input and output settings as power on default settings. This way the DEWE

Pagina 377 - Parameter PAD-AO1

18-438 | OWNER’S GUIDEAs soon the timing device is selected, DS-7 automatically sets the data acquisition hardware to external clocking for receiving

Pagina 378 - 14-378

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18439Channel setupThe DS-7 screenshot below shows the channel setup screen of the DEWE-CLOCK when it was sele

Pagina 379 - MDAQ Series Conditioners

3-44 | OWNER’S GUIDEOperation GuidelinesSystem Startup ProtocolDC powered systems (STANDARD)The standard D310 runs from wide-ranging DC power: 9-29 V

Pagina 380 - MDAQ-BASE-5 Mother Board

18-440 | OWNER’S GUIDEThe button “NMEA log” shows/hides the raw NMEA data stream from the GPS receiver.Measurement setupWhen the DEWE-CLOCK is used a

Pagina 381 - Input type

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18441DEWE-CLOCK SpecicationsDEWE-CLOCK SpecificationIRIG Input SpecificationsSupported codes IRIG code A or B;

Pagina 382 - Parameter MDAQ-SUB-STG

18-442 | OWNER’S GUIDEDEWE-CLOCK SpecificationInput SMA for GPS antenna, BNC for IRIG I/OOutput: Trigger: Scan clock: ORION-DSA-SYNC:Clock and

Pagina 383

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18443VIDEO-FG-4 interface cardThis is a PCI card with four NTSC/PAL video inputs on it, presented on standard

Pagina 384 - 15-384

18-444 | OWNER’S GUIDEVideo interface setupOnce the card is installed and congured for DirectShow under Windows, run DEWESoft and then go to hardwar

Pagina 385

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18445As always, be sure to press in as USED any of the video streams or cameras that you want to be able to d

Pagina 386 - 15-386

18-446 | OWNER’S GUIDE - Note: video streams also create a channel which contains the frame count. You can display this count in a digital meter as a

Pagina 387 - Parameter MDAQ-SUB-BRIDGE

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18447ARINC-429 and MIL-STD-1553 interfacesARINC 429 and 1553 bus interfaces are available for your Dewetron s

Pagina 388 - 15-388

18-448 | OWNER’S GUIDEber and channel type. MIL-STD-1553 buses have two tabs, one for receive and one for transmit.ARINC 429 receive setupIn addition

Pagina 389

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18449Two types of messages can be created. Button and Schedule.Schedule messages will be send automatically i

Pagina 390 - 15-390

OWNER’S GUIDE  D310 | 345Installing the Smart Batteries (310-UPS option)Systems are shipped with the hot-swappable bat-teries removed. You sho

Pagina 391 - Parameter MDAQ-SUB-V200

18-450 | OWNER’S GUIDEIn the table you can see all messages, channels and live data. Messages are always ordered by their ad-dresses. Some properties

Pagina 392 - 15-392

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18451Every message has the Edit button which opens Transmit message setup form where all message proper-ties

Pagina 393

18-452 | OWNER’S GUIDECAN BUS interfacesIn terms of hardware, Dewetron systems are available with several different CAN BUS interfaces. However, 90%

Pagina 394 - Avoiding Common Mode Issues

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18453  National Instruments - select this if your system has a National Instruments brand PCI-CAN/2 interfac

Pagina 395 - Parameter MDAQ-SUB-ACC

18-454 | OWNER’S GUIDEdoes not have any information about the CAN message layout from any car maker. However, there are third party programs such as

Pagina 396 - Typical Sensor Hook-ups

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18455In the top half of this dialog you set up the message itself, where in the bottom half you can congure

Pagina 397 - Parameter MDAQ-SUB-ACC-A

18-456 | OWNER’S GUIDEOr, if this message contains multiple channels, repeat the procedure starting with the ADD button mentioned above, and create m

Pagina 398 - 15-398

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18457It is important to go to the CHANNELS view, and then press USED for the channels that you want to really

Pagina 399 - MDAQ-FILT-5-Bx Filter card

18-458 | OWNER’S GUIDEthe separate documentation about these capabilities for further details.Displaying CAN channelsWhichever CAN channels are press

Pagina 400 - MDAQ-AAF4-5-Bx Filter card

OWNER’S GUIDE  INTERFACE CARDS | 18459So you can see that the message called SteeingWheel has four channels within it.The CAN messages and cha

Pagina 401 - EPAD2 and CPAD2 Series

3-46 | OWNER’S GUIDERefer to the four segment LCD indicator on the end of the battery near the pull-tab. It will indicate the relative charge remaini

Pagina 402

18-460 | OWNER’S GUIDE

Pagina 403 - Installing CPAD2 modules

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19461Dewetron oers a handful of specialty sensors for our systems, primarily DEWE-CAM series CAM-ERAS that

Pagina 404 - Installing EPAD2 modules

19-462 | OWNER’S GUIDEDEWE-CAMSDEWE-CAM-USBThis camera is a USB 2.0 compatible DirectX cam-era that is compatible with all DEWETRON systems. For use

Pagina 405

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19463DEWE-CAM-USB SpecicationsDEWE-CAM-USB SpecsImage sensor 1/4” IL CCDActive pixels 768 x 494 (NTSC) / 75

Pagina 406 - EPAD2-TH8-X and CPAD2-TH8-X

19-464 | OWNER’S GUIDEUsing the DEWE-CAM-USB within DS-7 softwareAs mentioned earlier, the drivers must be installed within the Windows operating sys

Pagina 407 - Use the correct type

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19465Recording with your DEWE-CAM-USBIn the previous steps we turned on the camera in general within the sof

Pagina 408 - EPAD2-V8-X and CPAD2-V8-X

19-466 | OWNER’S GUIDEDEWE-CAM-FW-70This camera has a HARD SYNC to the ORION A/D card within your DEWETRON system, allowing the video frames to be pr

Pagina 409

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19467SpecicationsDEWE-CAM-FW-70 SpecificationsImage device type 1/2” (diag. 8 mm) progressive scan, SONYPict

Pagina 410 - EPAD2-RTD8 and CPAD2-RTD8

19-468 | OWNER’S GUIDEDEWE-CAM-GIG-E-120

Pagina 411 - RTD connections

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19469

Pagina 412 - EPAD2-TH8 and CPAD2-TH8

OWNER’S GUIDE  D310 | 347Basic SpecifcationsInput specifications D310 with DAQ conditioners D310 with MDAQ conditionersSlots for DAQ or PAD mo

Pagina 413

19-470 | OWNER’S GUIDE

Pagina 414 - EPAD2-LA8 and CPAD2-LA8

OWNER’S GUIDE  DEWETRON SENSORS | 19471GPS SensorsDEWE-VGPS-200C

Pagina 415 - EGB.1B.304

19-472 | OWNER’S GUIDEDEWE-VGPS-HS High Speed GPS Sensor

Pagina 416 - 16-416

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20473There are a few important things that you need to do in order to use remote desktop applications,

Pagina 417 - ORION Series A/D Cards

20-474 | OWNER’S GUIDE1. Create a Passworded USER accountTo be able to connect to your Computer using Remote Desktop you have to have a password set

Pagina 418 - ORION Overview

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20475Create a password for your account.  Select Create a password for your account.Enter your passwor

Pagina 419 - Combining ORION cards

20-476 | OWNER’S GUIDE2. Allow Remote Desktop in WindowsNavigate to system settings  Click on the Windows start button.  Click with the right mouse

Pagina 420 - On-board RS-485 interface

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20477Allow Remote Desktop connections  From the top ve tabs select the Remote tab.  In the lower “Re

Pagina 421 - Installing ORION cards

20-478 | OWNER’S GUIDE3. Connect your USER account to RDPContinuing from the previous step, please select Users  Add any User you want to be able to

Pagina 422 - ORION-0424-200

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20479Then click on CHANGE ADAPTER SETTINGS in the left toolbar:Then RIGHT CLICK on the wireless network

Pagina 423 - ORION-0824-200

3-48 | OWNER’S GUIDEInput specifications D310 with DAQ conditioners D310 with MDAQ conditionersDigital Isolation (ORION-BASE-DI-ISO) Isolation for th

Pagina 424 - ORION-1624-200

20-480 | OWNER’S GUIDE  Uncheck Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)  Make sure that Internet Protocol Version 4 is checked, and selected, as sho

Pagina 425 - Parameter Specification

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20481Click the radio button called “Use the following IP address:”Then enter the xed IP and subnet mas

Pagina 426 - 17-426

20-482 | OWNER’S GUIDE5. Allowing Remote Desktop through the DEWE Computer’s FirewallIn certain circumstances you might need to manually create the e

Pagina 427 - DEWETRON Interfaces

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20483Open Firewall settings  Click on “Allow a program through Windows Firewall”.Allow Remote Desktop

Pagina 428 - Functionality of the LEDs

20-484 | OWNER’S GUIDE6. Create a Private WIFI network with your Wireless RouterMost of our customers purchase a simple wireless router and simply co

Pagina 429 - Warm-Up time

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 204857. Connect the DEWE computer to your private networkMake sure that the DEWE computer is within ran

Pagina 430 - Scope of Supply

20-486 | OWNER’S GUIDE8. Connect the new iPad to your private networkMake sure that the DEWE computer is within range of your WIFI network and that t

Pagina 431 - Connection

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20487Notice how the IP address is set to 100, and the Router has the “1” as the last three digits.Every

Pagina 432 - ORION-DSA-SYNC connector

20-488 | OWNER’S GUIDEOpen the iTap app and then create a conguration that points to your DEWE computer instrument. Here is what the screen looks li

Pagina 433 - Multi I/O connector cable

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20489Then touch once on the name from the bookmarks, then click CONNECT in the middle of the screen to

Pagina 434 - 18-434

OWNER’S GUIDE  D310 | 349Standard Counter/EncodersStandard counter/encoders 2 x 32-bit (LEMO connectors for each)Note - used as pair counters

Pagina 435 - Congure of DS-7 Software

20-490 | OWNER’S GUIDE9. GesturesiTap mobile RDP uses gestures to control all input actions except keyboard input. This frees up your screen, because

Pagina 436 - Input settings

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20491A simple drag will pan the display. This is a clientside operation, no mouse movement is generated

Pagina 437

20-492 | OWNER’S GUIDEScope Mode GesturesTouch the screen and hold the nger for a short while to begin scope mode. Scope mode is in effect as long a

Pagina 438 - 18-438

OWNER’S GUIDE  IPAD WIRELESS DISPLAY | 20493Drag a single nger to drag the left mouse button (paint).A drag with two ngers will pan the disp

Pagina 439 - Channel setup

20-494 | OWNER’S GUIDE

Pagina 440 - Measurement setup

OWNER’S GUIDE  APPENDIX | A4955-91, 6-119, 7-143Analog output 13-296Analog Output module 14-367ANALOG setup screen 9-176, 9-193Analysis Mod

Pagina 441 - DEWE-CLOCK Specification

A-496 | AppendixDAQP-DMM 13-294, 13-305DAQP-FREQ-A 13-296DAQP-HV 13-294, 13-303DAQP-HV-S3 13-294, 13-303DAQP-LA-B 13-294, 13-313DAQP-LA-SC 13-29

Pagina 442 - 18-442

OWNER’S GUIDE  APPENDIX | A497FFT 9-172, 9-173, 9-194, 9-196FFT graph, 9-172file conversion 9-207File export button 9-207File Name 9-190File N

Pagina 443 - VIDEO-FG-4 interface card

A-498 | Appendix13-294, 13-307, 13-308, 13-315MSI-V-RTD 11-262, 283, 286, 13-294, 13-307, 13-308, 13-315Multifile 9-190, 9-191NNational Instruments

Pagina 444 - 18-444

OWNER’S GUIDE  APPENDIX | A4995-84, 5-85, 5-102, 6-116, 7-138Ssafety 2-13, 2-14Safety precautions 1-12, 2-13Sample rate 9-181Sample Rate 9-193

Pagina 445

| VOperation Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-72System Star

Pagina 446 - 18-446

3-50 | OWNER’S GUIDE

Pagina 447

A-500 | Appendix7-142, 9-174Used (channels) 9-178VVector 18-443VGA 3-33, 4-65, 5-87, 5-88, 5-102video 3-29, 3-31, 3-33, 3-34, 4-61, 4-63, 4-65, 4-

Pagina 448 - ARINC 429 transmit setup

OWNER’S GUIDE  APPENDIX | A501

Pagina 450 - MIL-STD-1553 transmit setup

Dewetron, Inc. 10 High Street, Ste K, Wakefield, RI 02879 USA ¤ Tel: +1 401-284-3750 ¤ Fax: +1 401-284-3755 ¤ www.dewamerica.com

Pagina 451 - Storing ARINC/1553 data

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 4514 D3PC-8 ModelModel D3PC-8Standard ConfigurationThe D3PC-8 is our most economical and portable data acquisition inst

Pagina 452 - CAN BUS interfaces

4-52 | OWNER’S GUIDESystem DimensionsDimensions in millimeters (mm)Divide by 25.4 for inches(Right Side)(Left Side)2122742041271132671218Add 10 mm al

Pagina 453 - Setting up your channels

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 453Top-level call-outsD3PC-8, Left/Front AngleEPAD LEMOPower SwitchFiltered air intakesUSB 2.0 ports (2)Chassis ground

Pagina 454 - Scan for messages

4-54 | OWNER’S GUIDESignal conditioningThe D3PC is equipped with eight built-in analog inputs, with these signal input capabilities:  Selectable vol

Pagina 455 - Message setup

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 455Interface(s)The D3PC is compatible with USB connected interfaces, including ARINC 419 and MIL-STD-1553 interfac-es,

Pagina 456 - OBD II support

4-56 | OWNER’S GUIDEConnecting EPAD2 modules to your D3PC-8The D3PC-8 accepts optional EPAD2 series external PAD modules for adding many channels of

Pagina 457 - Saving DBC les

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 457Connecting a Standard VGA/XGA Monitor to your D3PC-8The D3PC-8 accepts any standard computer monitor that can be pl

Pagina 458 - Displaying CAN channels

4-58 | OWNER’S GUIDEConnecting the MOB-DISP-17 to your D3PC-8The D3PC-8 has been made specically to support the MOB-DISP-17 (Mobile Display, 17 inch

Pagina 459 - Processing CAN data in MATH

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 459Using the New iPAD as a Wireless Display with your D3PC-8The D3PC-8 can also be controlled wirelessly using the new

Pagina 460 - 18-460

vi | 6 DEWE-3050 Series 6-105System Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 461 - DEWETRON Sensors

4-60 | OWNER’S GUIDESystem ConnectorsGround (earth) ConnectorConnector: insulated banana jack, marked with the ground/earth symbol, yellow with green

Pagina 462 - DEWE-CAMS

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 461RS232C interface (com1)PS/2 mouse (green) Ethernet ports (3)V/XGA video output Audio stack(see description for colo

Pagina 463 - DEWE-CAM-USB Specs

4-62 | OWNER’S GUIDERS232C interface connector (com1)Connector: 9-pin DSUB (male) Mating connector: 9-pin DSUB (female)Function: Can be used to conne

Pagina 464 - 19-464

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 463 Above left: Stacked PS/2 connector pinning and call-outs Above right: view of a typical PS/2 connector, showing t

Pagina 465

4-64 | Ethernet interfaces (3)Connectors: RJ45 CAT5e standard jack Mating connectors: RJ45 CAT5e or CAT6 plugsFunction: for connecting the DEWE-321x t

Pagina 466 - DEWE-CAM-FW-70

| 465CRT/VGA video outputConnector: three-row 15-pin DE-15 (female) connector Mating connector: 15-pin DE-15 video (male) plugFunction: For connec

Pagina 467 - DEWE-CAM-FW-70 Specifications

4-66 | USB 2.0 interfaces (4)Connector: USB2.0 Standard-A receptacle Mating connector: USB2.0 Standard-A plugFunction: For the connection of periphera

Pagina 468 - DEWE-CAM-GIG-E-120

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 467Audio stack connectors (6)Connectors: 3.5 mm (~1/8 in.) TRS jacks, color coded Mating connectors: 3.5 mm (!1/8 in.)

Pagina 469

4-68 | OWNER’S GUIDE ⇒ Note: Always use industry standard plugs and cables when connecting to any part of the DEWE system.Signal Input ConnectorsAnal

Pagina 470 - 19-470

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 469Counter/encoder connectors (2)Connector: LEMO EGG.1B.307CLAD52 Mating connector: LEMO FGG.1B.307CLAD52 Mating cable

Pagina 471 - GPS Sensors

| VIISystem/PC connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-138Top Rear Pan

Pagina 472 - 19-472

4-70 | OWNER’S GUIDE - Note: this connector does not provide power for CPAD2 series modules.Digital I/O connector (AKA “Accessory connector”)Connecto

Pagina 473 - System Requirements

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 471D3PCD3PCETHERNETSYNC0.000 msD3PCD3PCDEWE-CLOCKGPS-CLOCKETHERNETSYNCSYNCSynchronizing Multiple D3PC-8 SystemsUsing D

Pagina 474 - 20-474

4-72 | OWNER’S GUIDEOperation GuidelinesSystem Startup ProtocolDC powered systems (STANDARD)The standard D3PC runs from wide-ranging DC power: 9-29 V

Pagina 475 -  Click on Create password

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 473Hardware ProtocolsUsing the removable hard disk driveThe rear panel of the D3PC has a 2.5” removable drive bay. Thi

Pagina 476 - 20-476

4-74 | OWNER’S GUIDEBasic SpecifcationsInput specifications D3PC-8 modelAnalog inputs 8 IEPE / Voltage input channelsOptional slow analog input channe

Pagina 477 - Click on Select Users

OWNER’S GUIDE  D3PC8 | 475Input specifications D3PC-8 modelSynchronization interface (UP-ORION-SYNC) Installs the SYNC hardware input/output p

Pagina 478 - 20-478

4-76 | OWNER’S GUIDEAdvanced Counter/Encoders (UP-ORION-CTR8 option)Advanced counter/encoders 8 advanced 32-bit countersCounter timebase 80 MHz (40 M

Pagina 479

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 5775 DEWE-3210 SeriesModel DEWE-3210Rear view, screen closedThe DEWE-3210 is a powerful and portable “all in one” d

Pagina 480 - 20-480

5-78 | OWNER’S GUIDESystem DimensionsDimensions in millimeters (mm)Divide by 25.4 for inches350334861646408420340Add 10 mm all around for BNC connect

Pagina 481

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 579Top-level call-outsDEWE-321x, head on view, with the screen openLeft speaker grillePower and STORE/STOP buttonsQ

Pagina 482 - 20-482

viii | 12 HSI Series Signal Conditioners 273HSI Series Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pagina 483 -  Click OK

5-80 | OWNER’S GUIDESignal conditioningThe DEWE-3210 can be equipped with either:  8 x DAQ / PAD / HSI series plug-in signal conditioners, or  2 x

Pagina 484 - 20-484

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 581In addition, many options can be factory installed onto the ORION cards, including adding two high speed CAN BUS

Pagina 485

5-82 | OWNER’S GUIDEConguration guide, DEWE-3211 modelThe DEWE-3211 has a 2U height space on its left side panel, which can accept either a 2U high

Pagina 486 - 20-486

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 583System ConnectorsSystem/PC connectorsGround (earth) ConnectorConnector: insulated banana jack, marked with the g

Pagina 487 - Everything looks correct

5-84 | OWNER’S GUIDERS232C interface (com1)PS/2 mouse (green) Ethernet ports (3)XGA video output Audio stack(see description for color codes)PS/2 key

Pagina 488 - 20-488

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 585Computer ConnectorsThe door on the right side of the chassis opens to allow access to a collection of computer i

Pagina 489

5-86 | OWNER’S GUIDE Above left: Stacked PS/2 connector pinning and call-outs Above right: view of a typical PS/2 connector, showing the pin numberi

Pagina 490 - 9. Gestures

| 587Connectors: RJ45 CAT5e standard jack Mating connectors: RJ45 CAT5e or CAT6 plugsFunction: for connecting the DEWE-321x to a local area networ

Pagina 491

5-88 | Connector: three-row 15-pin DE-15 (female) connector Mating connector: 15-pin DE-15 video (male) plugFunction: For connecting an additional dis

Pagina 492 - Draw Mode Gestures

| 589 Description: The DEWE-321x’s mainboard contains an Enhanced Host Controller Interface (EHCI) host con-troller that supports USB 2.0 a

Pagina 493

| IXAddressing PAD modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-357PAD-V8-P Isolated 8-channel Voltage module

Pagina 494 - 20-494

5-90 | OWNER’S GUIDE ⇒ Note: Always use industry standard plugs and cables when connecting to any part of the DEWE-321x

Pagina 495 - Appendix

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 591Signal Input ConnectorsAnalog input connectors (8 or 16)Connector: Varies according to the signal conditioning m

Pagina 496 - Calibration 1-12

5-92 | OWNER’S GUIDECAN BUS interface connector (installed when you order CAN BUS option)Connectors: LEMO EGG.1B.306.CLL Mating connector: LEMO FGG.1

Pagina 497

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 593Expansion connector (DEWE-3210 model) ANALOG INPUT connectorConnector: LEMO 19-pin LEMO EGG.2B.319.CLL, marked A

Pagina 498 - A-498

5-94 | OWNER’S GUIDE3210-EXP8-L analog cableThe 3210-EXP8-L cable connects the DEWE-30-8-EXP expansion rack to the DEWE-3210 model. It pro-vides sign

Pagina 499

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 595Operation Guidelines System Startup ProtocolInstalling the Smart BatteriesSystems are shipped with the hot-swapp

Pagina 500 - A-500

5-96 | OWNER’S GUIDE ⇒ Do not block the cooling fan of the DPS-2410! Over-heating any electrical component is dangerous. - NOTE: The DEWE-321x can be

Pagina 501

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 597Turning on the SystemLocate the power switch on the front panel above the main screen. This is a momentary rocke

Pagina 502

5-98 | OWNER’S GUIDEpress the large button beside the lock to eject the drive. To insert another drive, reverse these steps.Using the Optical read/wr

Pagina 503

OWNER’S GUIDE  DEWE3210 | 599Analog SpecicationsDEWE-3210 (DAQ) DEWE-3211 (MDAQ)On-board DAQ /PAD/HSI module slots8 --On-board MDAQ channels

Commenti su questo manuale

Nessun commento